EW BOX PC INDUSTRIALI EW INDUSTRIAL BOX PC EW BOX PC INDUSTRIEL EW INDUSTRIE BOX PC EW PC BOX INDUSTRIAL Dimensioni / Dimensions / Dimensions / Abmessungen / Dimensiones EW400 + - DC-IN 9~26V ANT 1 COM 1 COM 2 VGA DVI-D LAN 1 USB 2.0 LAN 2 USB 2.0 MIC LINE OUT ANT 2 EW400 – 0 Slot EW400 – 2 Slot + - DC-IN 9~26V ANT 1 VGA DVI-D HDMI COM 1 LAN 1 USB 3.0 LAN 2 USB 3.0 MIC LINE IN LINE OUT ANT 2 Rev. 0 Date: 22/01/2014 405.1300.206.
Posteriore / Rear side / Face arriéres / Rückseiten / Posterior EW400 ANT 1 A COM 2 VGA LAN 1 USB 2.0 LAN 2 USB 2.0 + LINE OUT COM 1 ANT 2 DVI-D MIC DC-IN 9~26V B EW400 – 0 Slot ANT 1 A VGA COM 1 LAN 1 USB 3.0 LAN 2 USB 3.0 ANT 2 LINE IN + - LINE OUT DVI-D DC-IN 9~26V HDMI MIC B EW400 – 2 Slot ANT 1 A VGA COM 1 LAN 1 USB 3.0 ANT 2 LINE IN + - LINE OUT DVI-D DC-IN 9~26V LAN 2 USB 3.
Posteriore / Rear side / Face arriéres / Rückseiten / Posterior EW400 CFast C POWER PWR COM 3 COM 4 COM 2 COM 3 COM 4 COM 5 COM 2 COM 3 COM 4 COM 5 COM 5 USB HDD EW400 – 0 Slot CFast C POWER PWR HDD EW400 – 2 Slot CFast POWER C C PWR HDD Vedi manuale utente See user manual Voir mode d’emploi Siehe Bedienungsanleitung Ver el manual de usario Inserimento di una scheda PCI / Inserting the PCI board / Introduction d’une carte PCI / Einfügung einer PCI-Karte / Inserción de una tarj
Montaggio staffe di fissaggio / Mounting fixing brackets / Montage des supports de fixation / Montage Befestigungswinkel / Montaje de soportes de fijación Esempio di montaggio valido per tutti gli EW400 / Mounting example is valid for all EW400 / Exemple de montage valable pour tous les EW400 / Montagebeispiel gilt für alle EW400 / El ejemplo de montaje es válido para todos los EW400
Alimentazione / Power supply / Alimentation / Spannungsversorgung / Alimentación 1 2 3 L1 N PE Power supply 3 pins connector 24VDC AWG12 - AWG30 0V Protective ground L1 N PE L1 N PE ~ ~ - 24 V - + DEVICE PE +24V 0V EW400 1 2 3 24V ~ + - 24V + Attenzione: Queste due configurazioni danneggiano gravemente il EW. Warning: These two configuration will seriously damage components. Attention: Ces deux configurations peuvent endommager certains composants.
Sostituzione della batteria / Substituting the battery / Substitution de la pile / Austauschen der Batterie / Sustitución de la batería 1. 2. 3.