User manual

6. Fehlerdiagnose
und -behebung
Error Diagnosis
and Remedy
44
Die Station zeigt permanent eine zu hohe Ist-
Temperatur an.
Dieser Fehler kann beim Betrieb einer Pin-
zette 40 auftreten. Schalten Sie in diesem
Falle die Station aus und ersetzen Sie das
Tool gegen ein intaktes.
6.4 Heizkörperwechsel
Schalten Sie vor dem Wechseln eines Heizkör-
pers das Gerät am Netzschalter aus und ziehen
Sie den Anschlussstecker des Lötwerkzeugs.
Lassen Sie das Gerät einige Minuten abkühlen.
Tech tool
Griffbefestigungsschraube (Pos. 1/Abb. 16)
herausschrauben.
Griff (Pos. 2/Abb. 16) abziehen.
Steckverbindung (Pos. 4/Abb. 16) zwischen
Heizkörper und Kabel lösen.
Heizkopf (Pos. 3/Abb. 16) wechseln.
Steckverbindung (Pos. 4/Abb. 16) zwischen
Heizkörper und Kabel wiederherstellen.
Griff (Pos. 2/Abb. 16) auf Heizkopf (Pos. 3/
Abb. 16) aufschieben.
Griffbefestigungsschraube (Pos. 1/Abb. 16)
einschrauben.
Micro tool, SMD-Pincette 40
Diese Werkzeuge sollten Sie nicht selbst repa-
rieren. Bei einem Defekt setzen Sie sich bitte mit
Ihrem Händler oder mit ERSA (Anschrift siehe
letzte Seite) direkt in Verbindung.
The station permanently displays an actual
temperature that is too high.
This error can occur during operation of a
Pincette 40. In this case, switch off the station
and replace the tool with an intact one.
6.4 Changing the Heating Element
Before changing a heating element, switch off
the device at the mains switch and pull the con-
necting plug of the soldering tool.
Allow the device to cool for a few minutes.
Tech tool
Unscrew handle mounting screw (pos. 1/
g. 16).
Pull off handle (pos. 2/g. 16).
Disconnect plug connection (pos. 4/g. 16)
between heating element and cable.
Replace heating head (pos. 3/g. 16).
Restore plug connection (pos. 4/g. 16)
between heating element and cable.
Push handle (pos. 2/g. 16) onto heating
head (pos.3/g. 16).
Screw in handle mounting screw (pos. 1/
g. 16).
Micro tool, SMD Pincette 40
Do not repair these tools yourself. Should they
prove defective, please contact your dealer or
ERSA (see last page for address) directly.
1
2
3
4
5
Abb. 16 / Fig. 16