User manual

Inbetriebnahme Commissioning
Für einen sicheren und dauerhaften Einsatz
eines Lötwerkzeuges und der Lötspitze sind die
folgenden Punkte unbedingt zu beachten:
• Den Lötkolben bitte nicht gegen harte Gegen-
stände schlagen, da der Keramikheizkörper
zerbrechlich ist. Zinn nicht abschlagen.
• Vor Verwendung des Lötkolbens prüfen, ob
die Lötspitze richtig befestigt ist (Tech tool:
Rändelmutter anziehen; Power tool Feder ein-
haken; Micro tool und Entlötpinzette: Spitzen
bis zum Anschlag einstecken).
• Vor dem Löten die Spitze auf dem feuchten
Schwamm abstreifen.
• Nach dem Löten die Spitze nicht abstreifen.
• Lötspitze nur am feuchten Schwamm ab-
streifen, ansonsten wird die Spitze schnell
unbrauchbar.
• Lötkolben niemals ohne Spitze gebrauchen.
Nur bei Einsatz der Entlötpinzette:
• Kraftbegrenzung so einstellen, dass sich beim
Greifen des Bauteils die Schenkel nicht ver-
biegen. Bei zu starker Biegung können die
Heizkörper beschädigt werden.
Observe the following points for safe and
long-lasting use of the soldering tool and
soldering tip:
• Do not strike the soldering iron against hard
objects, as the ceramic heating element is
fragile. Do not knock off tin.
• Before using the soldering iron, check whether
the soldering tip is correctly mounted (Tech
tool: tighten knurled nut. Power tool: hook
in spring. Micro tool and desoldering Pincette:
insert tips up to stop).
• Before soldering, wipe the tip on the moist
sponge.
• Do not wipe the tip after soldering.
• Wipe the soldering tip only on a moist sponge,
otherwise the tip will quickly become
unusable.
• Never use the soldering iron without a tip.
Only when using the desoldering Pincette:
• Set force limiter, so that the arms do not bend
when gripping the component. Excessive
bending can damage the heating element.
4.
14