ERbic Bus Interface Connector System www.erni.
www.erni.com Katalog D 074440 01/06 Ausgabe 4 www.erni.
Inhaltsverzeichnis ERNI bus interface connector, kurz ERbic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeines ERNI bus interface connector, kurz ERbic 1983 begannen die Entwicklungen von Bussystemen für industrielle Anwendungen. Genauer gesagt die Nutzung serieller Datenübertragung war es, die den Durchbruch brachte. Noch 1988 waren Feldbussysteme neu in der Industrieautomation und Kunden mußten mühsam gewonnen werden. Doch innerhalb kürzester Zeit haben sogenannte Feldbussysteme in einem Maße Einzug gehalten, wie es sich damals niemand hätte träumen lassen.
Merkmale Einheitliches ERbic Design für verschiedene Bussysteme. Ausführungen für Profibus, CAN Bus und SafetyBus p. Farbliche Unterscheidung zwischen Bussen. Knoten mit zuschaltbarem Abschlußwiderstand Integrierte T – Funktion, Bus in, Bus out Unterstützung der max. Datenraten, z.B. Profibus 12 Mbit/s durch integrierte Induktivitäten Reine Knoten und Abschlussversionen.
Merkmale Vollmetallversion für besonders harte Beanspruchung Reversed version zur Bestimmung der Kabelabgangsrichtung Horizontaler oder vertikaler Kabelabgang Varianten mit zweitem D-Sub als Serviceschnittstelle und von außen zuschaltbarer Abschlusswiderstand Zuverlässige Kabelzugentlastung mit Schirmanbindung Sonderausführungen auf Anfrage 6 Katalog D 074440 01/06 Ausgabe 4 www.erni.
Anwendungen Katalog D 074440 01/06 Ausgabe 4 www.erni.
Maßzeichnungen Kabelanschluss horizontal Kabelanschluss vertikal cable entry horizontal cable entry vertical 10 ø 4,5 - ø 8,0 10 ERbic 26,9 Schalter 21,1 switch OFF 21 5,1 O N 25 4 / 40 UNC 35 Schalter switch 16 O N OFF Kabelanschluss vertikal mit Serviceanschluss cable entry vertical with PU connection 44,8 64,6 47,4 Kabelanschluss horizontal mit Serviceanschluss cable entry horizontal with PU connection 17,5 64,6 ERbic MAX 35 9 ø 7,5 - ø 8,2 57 16 5,1 8,2 #4/40 UNC 8,48 25
ERbic Profibus Profibus ist der am meisten verbreitete Feldbus. Er wird von der Fa. Siemens forciert und organisiert interessierte engagierte Hersteller und Anwender in der PNO (Profibusnutzerorganisation). Die IP20 Schnittstelle ist geräteseitig normativ festgelegt als 9 polige D-Sub Buchse. Die max. Datenübertragungsrate beträgt 12 Mbit/s. Beim Kabel handelt es sich um eine geschirmte Twisted Pair Leitung. Der Kabelmantel ist Violett und die Signaladern sind grün(A) und rot(B) .
ERbic Profibus Bestellinformation ERbic Typ Farbe Kabelabgang D-Sub 9-polig Schraube Vorzugstyp1) Artikelnummer Profibus mit externem Schalter und IDC-Klemme Profibus Standard kieselgrau horizontal Stift #4/40 UNC Ja 144037 Profibus Reversed kieselgrau horizontal Stift #4/40 UNC Ja 144176 Profibus mit Service/PG Anschluss kieselgrau horizontal Stift und Buchse (PG Anschluss) #4/40 UNC Ja 144536 Profibus mit Service/PG Anschluss, Reversed kieselgrau horizontal Stift und Buchse
ERbic Profibus Bestellinformation ERbic Typ Farbe Kabelabgang D-Sub 9-polig Schraube Vorzugstyp1) Ja Artikelnummer Profibus Knoten mit Schraubklemme Profibus Standard kieselgrau horizontal Stift #4/40 UNC 103648 Profibus Reversed kieselgrau horizontal Stift #4/40 UNC Profibus mit Service/PG Anschluss kieselgrau horizontal Stift und Buchse (PG Anschluss) #4/40 UNC Ja 103663 Profibus Standard kieselgrau vertikal Stift #4/40 UNC Ja 103658 Profibus Reversed kieselgrau vertikal
ERbic Profibus Ex i Für sicherheitsgerichtete, eigensichere Anwendungen gibt es eine spezielle Profibusspezifikation. Eigensicherheit wird durch Begrenzung der Energie erreicht. Dies spiegelt sich bei niedriger Spannung u.a. in einer höheren Stromstärke auf der Busleitung wieder, da die Geräte auch über die Busleitung versorgt werden. Für den Stecker ist deshalb hauptsächlich die Einhaltung der EN 50020 relevant. Es müssen z.B.
ERbic Profibus Ex i Bestellinformation ERbic Typ Farbe Kabelabgang D-Sub 9-polig Schraube Vorzugstyp1) #4/40 UNC Ja Artikelnummer ERbic Profibus Ex i mit externem Schalter und Schraubklemme Profibus Ex i Standard blau horizontal Stift 134727 Einzelverpackung in Schachtel mit Beipackzettel. 1) Vorzugstypen sind in der Regel ab Lager lieferbar. Katalog D 074440 01/06 Ausgabe 4 www.erni.
ERbic CAN Bus Der CAN Bus, ursprünglich für das Motorenmanagement im Automobil entwickelt zeichnet sich durch besonders hohe Zuverlässigkeit aus. Dies bedingt u.a. ein aufwendigeres Protokoll, was zu geringeren Datenraten und Kabellängen führt. Dies kann teilweise durch größere Kabelquerschnitte ausgeglichen werden. Die Datenraten gehen bis 1 MBit/s. Als Schnittstelle ist am Gerät der 9-polige D-Sub Stecker genormt.
ERbic CAN Bus Bestellinformation ERbic Typ Farbe Kabelabgang D-Sub 9-polig Schraube Vorzugstyp1) Artikelnummer CAN Bus mit externem Schalter und Federzugklemme CAN Bus mit Schirment- anthrazit kopplungs-Kondensator HLG* CAN Bus mit Schirment- anthrazit kopplungs-Kondensator und Service/PG Anschluss HLG* horizontal Buchse #4/40 UNC Ja 144744 horizontal Buchse und Stift (PG Anschluss) #4/40 UNC Ja 154826 #4/40 UNC Ja 154824 CAN Bus mit externem Schalter und Schraubklemme CAN Bus Standard
ERbic CAN Bus Bestellinformation ERbic Typ Farbe Kabelabgang D-Sub 9-polig Schraube Vorzugstyp1) Ja Artikelnummer CAN Bus Abschluss mit Schraubklemme CAN Bus Standard grün horizontal Buchse #4/40 UNC CAN Bus mit Service/PG Anschluss grün horizontal Buchse und Stift (PG Anschluss) #4/40 UNC 104670 CAN Bus mit Schirmentkopplungs-Kondensator grün horizontal Buchse #4/40 UNC 103644 CAN Bus mit SchirmentkopplungsKondensator, reversed grün horizontal Buchse #4/40 UNC 104321 CAN Bus
ERbic SafetyBUS p Der SafetyBus p macht sich die Vorteile des CAN Bus zu nutze . Von der Fa. Pilz wurde ein Protokoll entwickelt, das den Anforderungen der Sicherheitstechnik gerecht wird. Um längere Strecken zu Überbrücken wird ein größerer Kabelquerschnitt mit 0,75 mm2 spezifiziert. Im Stecker werden nur die 3 für den Bus notwendigen Leitungen angeschlossen (HLG).
ERbic SafetyBUS p Bestellinformation ERbic Typ Farbe Kabelabgang D-Sub 9-polig Schraube Vorzugstyp1) Buchse #4/40 UNC Ja Artikelnummer SafetyBUS p mit Schraubklemme SafetyBUS p gelb Knoten/Abschluss HLG* horizontal 114542 *Abschlusswiderstand liegt bei und wird über die Klemmen der abgehenden Leitung angeschlossen! HLG, nur CAN High, CAN Low und CAN Ground sind auf die Klemmen geführt. Einzelverpackung in Schachtel mit Beipackzettel. 1) Vorzugstypen sind in der Regel ab Lager lieferbar.
Bestellnummernverzeichnis Bestell-Nr. Seite 103642. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 103643. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 103644. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 103648. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 103649. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 103652. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Katalog D 074440 01/06 Ausgabe 4 www.erni.
Member Katalog D 074440 01/06 Ausgabe 4 www.erni.
ERNI Elektroapparate GmbH Seestrasse 9, Postfach 73099 Adelberg, Deutschland Tel +49 (0)71 66 50-0 Fax +49 (0)71 66 50-282 info@erni.de Europe South America ERNI Electronics, Inc. 3005 E. Boundary Terrace Midlothian, VA 23112 USA Tel +1 (804) 530-5012 Fax +1 (804) 530-5232 info.usa@erni.com North America ERNI Asia Holding Pte Ltd. Blk 4008 Ang Mo Kio Avenue 10 #04-01/02 Techplace I Singapore 569625 Tel +65 6 555 5885 Fax +65 6 555 5995 info@erni-asia.com Asia Africa Canada Mexico www.erni.
