DT292 BusinessPhone-communicatiecentrale Gebruikershandleiding Afbeelding voorpagina Plaats de afbeelding rechtstreeks op de pagina, zonder rekening te houden met het tekstverloop.
Gebruikershandleiding NL/LZTBS 170 357/1 R1B © Ericsson Enterprise AB 2005 2 BusinessPhone – Draadloos toestel DT292
Inhoudsopgave Inhoudsopgave pagina Welkom ............................................................ 4 Belangrijk ......................................................... 6 Beschrijving .................................................... 15 In-/Uitschakelen ............................................. 21 Inkomende gesprekken .................................. 22 Uitgaande gesprekken ................................... 25 Tijdens gesprekken ........................................
Welkom Welkom Welkom in het Gebruikershandboek voor het Draadloze toestel DT292 voor de BusinessPhone communicatiecentrale van Ericsson. De BusinessPhone communicatiecentrale bestaat uit: BusinessPhone Compact, BusinessPhone 50, BusinessPhone 128i en BusinessPhone 250. De kenmerken die in dit Gebruikershandboek worden beschreven, hebben betrekking op versie 7.0 of recentere versies van de BusinessPhone communicatiecentrale.
Welkom Copyright Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in zoeksystemen, of doorgegeven in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toelating van de uitgever, uitgezonderd in overeenstemming met de volgende voorwaarden.
Belangrijk Belangrijk Deze paragraaf geeft informatie die belangrijk is voor het gebruik van het DT292 toestel, de batterij, de acculader en over de beschreven functies. Opmerking: Dit gebruikershandboek beschrijft de ondersteunde functies van de BusinessPhone communicatiecentrale samen met de meest gebruikte specifieke telefoonfuncties. Alle specifieke telefoonfuncties worden in de menustructuur vermeld, zie paragraaf “Menustructuur” op pagina 20.
Belangrijk • Stel het draadloze telefoontoestel niet bloot aan vloeistoffen, vocht, damp, oplossingsmiddelen, fel zonlicht, extreme omstandigheden of extreme temperaturen boven +60°C • Batterijen die worden blootgesteld aan overmatige hitte kunnen gaan lekken, oververhit raken of exploderen wat brand, brandwonden of andere verwondingen tot gevolg kan hebben • Plaats het draadloze telefoontoestel niet in een magnetronoven. Hierdoor kan schade ontstaan aan de oven en aan het toestel.
Belangrijk • Koppel de lader los van de voeding voordat u deze reinigt of verplaatst om de kans op elektrische schokken te verkleinen. • Gebruik de lader niet buitenshuis of in vochtige ruimten. • Breng geen wijzigingen aan in het snoer of de stekker. Laat een passend stopcontact installeren door een erkend elektricien wanneer de stekker niet in het stopcontact past.
Belangrijk • Soldeer geen draden rechtstreeks op de batterij. • Zorg dat de batterij niet in contact komt met water. • Een NiMH-batterij die voor het eerst wordt opgeladen, kan warm worden. Dit is een normale reactie bij het opladen van NiMH-batterijen. • De batterijen kunnen worden vervangen, al is het niet de bedoeling dit regelmatig te doen. • Laad de batterijen alleen op wanneer deze zich in het toestel bevinden. • Gebruik alleen de aangegeven batterijen voor het toestel.
Belangrijk Waarschuwingen • Rookontwikkeling Stop het gebruik van de producten en schakel deze uit bij rookontwikkeling. Koppel de adapter los en verwijder onmiddellijk de batterijen uit het toestel. Als u het toestel blijft gebruiken, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok.. • LCD Voorkom verwondingen wanneer het LCD-scherm kapot gaat, door te zorgen dat het kristal niet in aanraking komt met de huid, niet in het oog of de mond komt en dat u zich niet snijdt aan het glas.
Belangrijk Dekkingsgebied Het terrein van uw organsaties wordt door een aantal cellen afgedekt die het bereik vormen. U kunt overal binnen dit bereik gesprekken voeren en beantwoorden, buiten dit bereik verliest u contact met het systeem.
Belangrijk PIN Code Uw telefoontoestel is aanvankelijk voorzien van een vooraf-ingestelde PIN code (persoonlijk identificatienummer). U moet deze PIN code wijzigen in een persoonlijke PIN code om misbruik te voorkomen. Wijzig PIN Route: Instellingen » HSBlokkeren » Wijzig PIN ÜÛ z ÜÛ Wijzig PIN z ÜÛ z ÜÛ Kies Druk OudePIN: wordt getoond. Voer de actuele PIN code in (standaard 0000) en druk Of NieuwePIN: of Foutieve PIN wordt getoond.
Belangrijk IPEI Code Wanneer uw toestel geblokkeerd is door drie keer een onjuiste PIN code in te voeren, kunt u het deblokkeren met de IPEI code (International Portable part Equipment Identity). Na het invoeren van de IPEI code, moet u een nieuwe PIN code invoeren. De IPEI code is een unieke code die aan uw toestel werd toegewezen. De IPEI code vindt u in het menuToon IPEI.
Belangrijk Netwerk (menuoptie) De menuoptie Netwerk mag enkel door het Ericsson service personeel voor administratieve doeleinden worden gebruikt. Door het gebruik van deze menuoptie kunt u uit het DECT/GAP netwerk worden uitgelogd, en zijn verdere gesprekken niet meer mogelijk. Opmerking: In geval van afmelden, moet de telefoon opnieuw door een servicetechnicus worden aangemeld.
Beschrijving Beschrijving 10 1 11 2 19 Werk 4711 07-jul 11:32 12 13 3 4 5 14 6 7 15 8 16 9 18 BusinessPhone – Draadloos toestel DT292 17 15
Beschrijving 1 Volume verhogen Van de haak: volume van het luistergedeelte verhogen. Zie paragraaf “Instellingen” op pagina 86. 2 Volume verlagen Van de haak: volume van het luistergedeelte verlagen. Zie paragraaf “Instellingen” op pagina 86. 3 Van de haak / Ja Oproep beantwoorden, accepteren. 4 Wissen (C) / uitschakelen Laatste ingevoerde cijfer wissen. Een spatie teruggaan bij tekst bewerken. Een menuoptie annuleren.
Beschrijving 13 Aan/Uit / Opgelegd / Nee In-/uitschakelen, gesprek beëndigen, terugkeren naar het vorige menu. Een menuoptie annuleren. 14 Regeltoets (naar beneden) Omlaag bladeren door menu's, namenlijst. Beweeg naar rechts in keuze. 15 Toetsenblok 16 Handsfree Activeer handsfree spreken. Zie paragrafen “Inkomende gesprekken” op pagina 22, “Uitgaande gesprekken” op pagina 25 en “Tijdens gesprekken” op pagina 31.
Beschrijving Display informatie Het display geeft u een visuele terugkoppeling van alle acties die u uitvoert en ook tekstuele waarschuwingen. De bovenste twee rijen zijn tekstrijen (12 mogelijke letters in iedere rij), die menu's tonen die u kunt kiezen, namen en nummers die u kunt bewerken of kiezen, uw telefoon ID enz. De onderste rij bevat afbeeldingen die de verschillende statusmogelijkheden.
Beschrijving Display afbeeldingen Signaalsterkte Is aan, wanneer uw toestel verbonden is met het systeem. De balken tonen de ontvangstkwaliteit. Vier balken tonen een optimale ontvangst. Bel uit Belsignaal uitgeschakeld of microfoon uit. Toetsblokkering De toetsen zijn vergrendeld. Gesprek Is aan, wanneer uw telefoon van de haak is en knippert tijdens het bellen. Bericht Bericht ontvangen. Gespreksinfo Nieuwe onbeantwoorde registratie in de lijst Gemiste gesprekken.
Beschrijving Menustructuur De beschikbare telefoonspecifieke functies en netwerkfuncties zijn toegankelijk via de DT292 menu's. L M of Druk om het menu in opgelegde toestand te activeren in de stand-by modus of om het menu te activeren tijdens een gesprek als het toestel van de haak is (zie verder) Menustructuur Beschikbare opties bij toestel van de haak Telef.Boek Instelling Zoek&Bel Opslaan Alarm* AutToetsBlk AlarmInst. AlarmUit Belsignalen Belvolume BelType InterneBel ExterneBel Terugb.
In-/Uitschakelen In-/Uitschakelen ÚÙ De DT292 inschakelen Druk tot het display oplicht Indien het toestel niet inschakelt of de batterij afbeelding begint te knipperen, is de batterij bijna leeg. Laad de batterij op. Tijdens het opladen kunt u uw toestel nog steeds gebruiken. Opmerking: Indien afbeelding signaalsterkte uit is en het bericht Geen netwerk getoond wordt, kunt u geen gesprekken voeren of oproepen beantwoorden.
Inkomende gesprekken Inkomende gesprekken Een belsignaal toont een inkomend intern of extern gesprek aan. In de GesprekLyst kunt u ook zien, wie er gebeld heeft. Oproepen beantwoorden Het beltype informeert u, of het gesprek een intern, extern of terugbelgesprek is en het display toont een inkomende gesprek. Display voorbeeld: Intern 4736 ÜÛ Indien het nummer in het geïntegreerde telefoonboek opgeslagen is, wordt in plaats daarvan de daarmee verbonden naam getoond.
Inkomende gesprekken ÚÙ Gesprek beëindigen Druk De gespreksduur wordt getoond. Uitgeschakelde beltoon of waarschuwingstoon ë Wanneer de telefoon rinkelt of een waarschuwing klinkt op een onpassend moment, kunt u tijdelijk de toon onderdrukken: Druk om het rinkelen op dat moment uit te schakelen De afbeelding belsignaal uit verschijnt. Netlijn Anna Zelfs met de een uitgeschakeld geluid, kunt u nog steeds het gesprek beantwoorden. Het waarschuwingslicht en de gespreksafbeelding blijven knipperen.
Inkomende gesprekken Wanneer er nieuwe onbeantwoorde gesprekken zijn, wordt de gespreksinfo afbeelding getoond en het display toont: Controleer Wie belde? ÚÙ ÜÛ Druk indien u een oproep niet wenst te beantwoorden Een oproep beantwoorden Druk kort De GesprekLyst met de gekozen nummers, gemiste gesprekken en beantwoorde gesprekken verschijnt. Iedere ingang in de lijst is voorzien van een nummer in de linkerbovenhoek van het display.
Uitgaande gesprekken Uitgaande gesprekken Soms belt u iemand op, maar de persoon is niet beschikbaar. Deze functies helpen u bij uw pogingen om een contact met de opgeroepen partij tot stand te brengen. U kunt ook een gesprek voeren via het telefoonboek, zie paragraaf “Geïntegreerd telefoonboek” op pagina 75 of “Systeemtelefoonboek” op pagina 81.
Uitgaande gesprekken Opmerking: Corrigeer een verkeerde ingang door de C/Demptoets te drukken. Wanneer u beslist het gesprek niet te voeren, terwijl u het nummer intoetst, druk dan de Nee toets om te stoppen. Wanneer u een oproep ontvangt terwijl u een nummer intoetst, druk gewoon de JA-toets om te antwoorden. U kunt uw gesprekken sneller voeren door verkorte nummers of kiezen op naam te gebruiken. Zie paragraaf “Verkorte nummers” op pagina 55.
Uitgaande gesprekken Het laatste externe nummer opnieuw kiezen *** ÜÛ Wanneer u een extern gesprek begint, zal het systeem automatisch alle gekozen cijfers opslaan, onafhankelijk of het gesprek wel of niet tot stand komt. Druk om het laatste gekozen externe nummer opnieuw te kiezen Het display toont het gekozen nummer. Nummer uit de GesprekLyst opnieuw kiezen ÜÛ L M ÜÛ of Gekozen nummers worden opgeslagen in de GesprekLyst (indien dit door het netwerk ondersteund wordt).
Uitgaande gesprekken Automatisch terugbellen 5 ÚÙ U roept een aansluiting op en hoort een bezettoon of krijgt geen antwoord. Dit kan ook worden gebruikt, wanneer er geen externe lijn vrij is: Druk Controletoon. Opmerking: Het nummer voor het automatische terugbellen kan van land tot land verschillen, zie tabel “Alternatieve programmering voor automatisch terugbellen,wacht indien bezet, opschakeling” op pagina 85.
Uitgaande gesprekken Opschakeling 8 U kunt op een lopend gesprek van een bezette aansluiting opschakelen (indien deze functie wordt toegelaten). Druk om op te schakelen Er wordt een opschakelingstoon gehoord en een gesprek met drie partijen wordt tot stand gebracht. Wanneer de opgeroepen aansluiting de hoorn terug oplegt en u de hoorn niet oplegt, wordt de opgeroepen aansluiting automatisch heropgeroepen.
Uitgaande gesprekken Gesprekstatistieken Uw telefoon toont u de duur van uw laatste gesprek en de totale duur van alle extern gevoerde gesprekken. Om de tijd te zien die u aan uw laatste gesprek besteed hebt Route: Informatie » VorigGespr ÜÛ ÜÛ VorigGespr Kies Druk De lengte van het laatste gesprek wordt getoond in uren, minuten en seconden.
Tijdens gesprekken Tijdens gesprekken De BusinessPhone communicatiecentrale maakt het mogelijk telefoongesprekken op verschillende manieren te behandelen. U kunt bijvoorbeeld ruggespraak houden, het gesprek doorverbinden of een conferentie opstarten, de microfoon en de bel uitschakelen, de kiesmodus wijzigen of het gesprek in wacht plaatsen om andere opgaven uit te voeren. Doorverbinden en Ruggespraak B Z B2 U hebt een lopend intern of extern gesprek en wenst het lopende gesprek door te verbinden.
Tijdens gesprekken ÚÙ of Druk om het gesprek door te verbinden Doorverbinden naar een bezet nummer U kunt zelfs gesprekken doorverbinden naar een bezet nummer. De andere partij hoort een uitgeschakeld signaal (wachten indien bezet), en het gesprek wordt voortgezet, zodra het lopende gesprek beëindigd is (als wachten indien bezet toegelaten is). Terugbellen U wordt teruggebeld, wanneer u een extern gesprek doorverbonden hebt en de andere aansluiting niet heeft geantwoord binnen een bepaalde tijd.
Tijdens gesprekken Handsfree spreken > U kunt tijdens een gesprek altijd naar handsfree spreken wisselen (en terug naar de standaardspreekprocedure). Druk om handsfree spreken in of uit te schakelen Tijdens handsfree spreken, bent u met de oproeper verbonden via de luidspreker en de microfoon. Kiesmodus Indien uw toestel normaal met pulskiezen werkt, kunt u tussen lange en korte DTMF tonen schakelen, indien noodzakelijk.
Tijdens gesprekken Microfoon uitschakelen ë Om de microfoon tijdens een lopend gesprek uit te schakelen: Druk en houd De oproeper hoort het gesprek in uw kamer niet. Korte pieptonen en de bel uit afbeelding tonen aan dat de microfoon uit is. Netlijn Anna ë ë Druk snel Korte pieptonen en de bel uit afbeelding tonen aan dat de microfoon uit is. Druk opnieuw om de microfoon in te schakelen Opmerking: Het wordt aanbevolen deze voorziening te gebruiken in plaats van een gesprek in wacht te plaatsen.
Tijdens gesprekken Bericht zenden Een bericht aan een aansluiting zenden, wanneer u een bezettoon hoort of geen antwoord krijgt. Terugbellen 9# Een bel mij bericht zenden. Druk om te zenden Spraak 99 * 9 # Een gesproken bericht zenden.
Gesprek doorverbinden Gesprek doorverbinden Indien u niet beschikbaar bent om gesprekken aan te nemen of beslist uw gesprekken op een andere aansluiting te beantwoorden, is het nuttig uw gesprekken naar een alternatief toestel door te verbinden. De alternerende antwoordpositie kan een voorgeprogrammeerde zijn (een algemene voor: Vaste doorschakeling, Doorschakeling bij geen antwoord en doorschakeling bij bezet) of een individuele.
Gesprek doorverbinden Vaste doorschakeling De functie stuurt uw gesprekken naar een voorgeprogrammeerde antwoordpositie (bijv. secretariaat). *21# ÜÛ ÚÙ Vaste doorschakeling activeren Druk Druk Wacht tot de gespreksafbeelding stopt met knipperen Druk om de procedure te beëindigen Alle gesprekken naar uw aansluiting worden naar een voorgeprogrammeerd adres geleid. Het display toont de actuele doorschakelingsstand.
Gesprek doorverbinden Individuele doorschakeling Deze eigenschap maakt het mogelijk om uw gesprekken naar interne en externe posities om te leiden, bijv. naar een willekeurig indexnummer, de aansluiting van een collega, een extern nummer of een algemeen verkort nummer (bijv. uw autotelefoon). Opmerking: Om misbruik te voorkomen kunnen externe doorschakelingen voor uw aansluiting geblokkeerd worden, zie paragraaf “Veiligheid” op pagina 72.
Gesprek doorverbinden Een nieuw extern doorschakelingsadres activeren en programmeren *22* 0Z Om een nieuw individueel extern doorschakelingsadres in te stellen: Druk Kies het (de) cijfer(s) voor de externe lijntoegang en voer het nieuwe externe doorschakelingsadres in Maximaal 24 cijfers. * Opmerking: Indien uw publiek netwerk wachten op een tweede kiestoon verlangt, druk . # ÜÛ ÚÙ #22# ÜÛ ÚÙ Het is afhankelijk van de systeemconfiguratie, welk cijfer gedrukt moet worden voor een externe lijntoegang.
Gesprek doorverbinden Externe doorschakeling reactiveren *22*# ÜÛ ÚÙ Uw gesprekken naar een externe positie doorschakelen. Druk Wacht tot de gespreksafbeelding stopt met knipperen Druk om de procedure te beëindigen U voert uw uitgaande gesprekken zoals normaal. Een speciale kiestoon herinnert u eraan dat gesprek doorverbinden geactiveerd is. Het display toont dat u een externe doorschakeling hebt geactiveerd.
Gesprek doorverbinden Volgstand annuleren #21* Z # ÜÛ ÚÙ Volgstand en de individuele doorschakeling kunnen ook vanaf de antwoordpositie worden geannuleerd. Druk Voer uw aansluitingsnummer in Druk Kiestoon.
Informatie Informatie Wanneer u zich voor een bepaalde tijd niet op kantoor bevindt (bijv. vergadering, vakantie, lunch, ziekte), maakt deze eigenschap het mogelijk uw oproepers te informeren waarom u afwezig bent. Externe oproepers worden met de operator verbonden, die ook toegang heeft tot uw afwezigheidsinfo. Opmerking: Indien u een doorschakeling met een persoonlijke begroeting geactiveerd hebt, zullen de oproepers deze begroeting horen in plaats van uw geactiveerde afwezigheidsinformatie.
Informatie Z z # ÜÛ ÚÙ Vooraf bepaalde teksten Voer Code in en Voer Aanvullende Informatie in uit de onderstaande tabel Retourtijd Datum van terugkomst Lunch Vergadering Vakantie Ziekte Code 1 2 3 4 5 6 Aanvullende Informatie uur (00-23) minuten (00-59) maand (01-12) dag (01-31) terug om, uur minuten terug om, uur minuten terug, maand dag terug, maand dag Druk Wacht tot de gespreksafbeelding stopt met knipperen Druk om de procedure te beëindigen De interne oproepers ontvangen de informatie op het dis
Informatie *23* ÜÛ 9 * 9 # ÚÙ Voice informatie Druk Wacht tot de gespreksafbeelding stopt met knipperen Druk en spreek Druk om uw opname af te spelen en te beluisteren Druk en spreek om opnieuw op te nemen Druk om te activeren Interne oproepers horen de informatie via de hoorn of de luidspreker. Externe oproepers worden met de operator verbonden, die ook toegang tot uw afwezigheidsinfo heeft. Opmerking: U kunt uw eigen aansluitingsnummer kiezen, indien u uw informatie wenst te controleren.
Informatie #23# ÜÛ ÚÙ *23*# ÜÛ ÚÙ Informatie wissen, Informatie bewaren Druk om info te wissen Wacht tot de gespreksafbeelding stopt met knipperen Druk om de procedure te beëindigen of Druk om te deactiveren en voor later gebruik op te slaan Informatie is passief. Wacht tot de gespreksafbeelding stopt met knipperen Druk om de procedure te beëindigen Gebruik opgeslagen informatie *23*# ÜÛ ÚÙ Wanneer de informatie uitgeschakeld is: Druk om opgeslagen informatie te activeren Informatie is actief.
Mailboxsysteem Mailboxsysteem Terwijl u weg van het kantoor bent, kunnen oproepers berichten in uw mailbox achterlaten. U kunt ook uw mailbox met uw persoonlijke begroeting configureren, zie paragraaf “Persoonlijke begroeting veranderen” op pagina 50. Wanneer u de eerste keer in het mailboxsysteem gaat (enkel mogelijk van uw eigen aansluiting), kunt u verzocht worden, uw wachtwoord te wijzigen, indien het een standaard is (0000).
Mailboxsysteem Opmerking: Voor het dagelijks gebruik wordt aanbevolen uw systeembeheerder te vragen om de mailbox als uw voorgeprogrammeerd doorschakelingsadres te definiëren. Zodra dit gedefinieerd is, hoeft u enkel nog *21# in te voeren om uw mailbox te activeren. De systeembeheerder kan ook definiëren of de mailbox al dan niet geactiveerd moet worden, als u uw telefoon na een bepaalde tijd niet beantwoordt of als uw aansluiting bezet is.
Mailboxsysteem Toegang tot de mailbox U hebt toegang tot de volgende mailboxfuncties via uw eigen aansluiting, een andere interne aansluiting of via een extern toestel (bijv.
Mailboxsysteem Uw berichten beluisteren De ontvangen berichten worden in de volgende drie categorieën ingedeeld: • Nieuwe berichten (niet beluisterd); aangetoond door een knipperende bericht-LED en een speciale kiestoon. • Beluisterde berichten; aangetoond door een lichtgevende bericht-LED en een speciale kiestoon. • Bewaarde berichten; niet aangetoond. Opmerking: De berichten worden van het systeem na een bepaalde tijd gewist. In verband hiermee, gelieve uw systeembeheerder te vragen.
Mailboxsysteem Een gesproken bericht verzenden Een kopie van uw ontvangen gesproken berichten (in de individuele mailbox) kan naar andere mailboxnummers (individuele of algemene) gezonden worden. Indien u een gesproken bericht zendt (beluisterd of opgeslagen) naar een individuele mailbox, is het mailboxnummer hetzelfde als het aansluitingsnummer. Opmerking: Het gezonden bericht is een kopie, d.w.z. het kan worden gewist zonder het originele bericht te wissen. Er zijn geen verdeellijstnummers beschikbaar.
Mailboxsysteem Berichten via uw mailbox zenden Met deze functie laat het mailboxsysteem toe dat u berichten opneemt en zendt van uw mailbox naar een andere interne mailbox zonder de betreffende mailboxeigenaar te bellen. Een opgenomen bericht kan naar één of meerdere mailboxen gezonden worden. Opmerking: Er zijn geen verdeellijstnummers beschikbaar. Het verzenden van hetzelfde bericht naar meer dan één mailbox moet in afzonderlijke handelingen uitgevoerd worden.
Mailboxsysteem • Verwittiging zonder mailboxtoegang: U krijgt een korte gesproken aankondiging die u informeert dat er iemand een bericht voor u heeft nagelaten. U bevestigt de verwittiging door het drukken van een toets. U moet het mailboxsysteem terugbellen om het bericht op te vragen. Opmerking: Indien u de verwittiging niet binnen een voorgeprogrammeerde tijd bevestigt, wordt de verbinding geannuleerd en later herhaald (vraag de systeembeheerder naar het geprogrammeerde aantal verwittigingspogingen).
Mailboxsysteem Wachtwoord wijzigen Het wachtwoord wijzigen via uw mailbox 5 ÚÙ #*72* z * z # ÜÛ ÚÙ Toegang tot de mailbox (Zie hoofdstuk “Toegang tot de mailbox” op pagina 48.) Luister en volg de gesproken aanwijzingen in het hoofdmenu. Kies om het wachtwoord te wijzigen Luister en volg de specifieke gesproken aanwijzingen. Druk om de procedure te beëindigen Het wachtwoord wijzigen via de telefoon Kies om een nieuw wachtwoord te selecteren Voer het huidig wachtwoord in Het standaardwachtwoord is 0000.
Mailboxsysteem Dicteerfunctie Indien u gesproken berichten wenst op te nemen en op te vragen, kunt u de dicteerfunctie gebruiken. Een dicteerbericht wordt als een normaal bericht behandeld. Hoe u dicteerberichten kunt opvragen, zie paragraaf “Uw berichten beluisteren” op pagina 49. Berichten opnemen *58# ÜÛ Opname starten: Druk Wacht tot de gespreksafbeelding stopt met knipperen Uw bericht opnemen De maximale opnametijd bedraagt vier minuten en 15 seconden.
Verkorte nummers Verkorte nummers Door het gebruik van de verkorte nummers, kunt u gesprekken voeren door eenvoudig enkele toetsen te drukken. Vaak gebruikte externe nummers worden in de telefooncentrale opgeslagen als algemene verkorte nummers. Max. 10 individuele verkorte nummers (uw persoonlijk meest gebruikte externe nummers) kunnen op de cijfertoetsen 0 tot 9 opgeslagen en gebruikt worden.
Verkorte nummers Individuele verkorte nummers ** Z ÜÛ U kunt uw meest gebruikte externe nummers op de toetsen 0 tot 9 programmeren en activeren. Druk Voer het verkorte nummer in Een nummer tussen 0 en 9. Druk om het gesprek te voeren Individuele verkorte nummers programmeren *51* Z* 0Z Hoe kunt u externe nummers programmeren op de toetsen 0 tot 9.
Verkorte nummers #51* Z# ÜÛ ÚÙ Een specifiek individueel verkort nummer annuleren #51# ÜÛ Alle individuele verkorte nummers annuleren ÚÙ Druk Voer een verkort nummer in tussen 0 en 9 en druk Druk Wacht tot de gespreksafbeelding stopt met knipperen Druk om de procedure te beëindigen Druk Druk Controletoon.
Verkorte nummers Kiezen op naam U kunt iemand oproepen door de eerste letter(s) van een naam te drukken en dan door de namenlijst te bladeren om naar de naam en het nummer te zoeken. Bijvoorbeeld: 5 M ÜÛ Bel Jim (aansl. nr. 123): Druk en houd tot het display de eerste naam met een J toont Jack 432 Blader naar beneden in de namenlijst tot u Jim vindt Jim 123 Bevestig en Jim zijn nummer wordt gekozen Opmerking: U kunt de C/Demptoets drukken i.p.v.
Groepsfaciliteiten Groepsfaciliteiten Wanneer u in een team samenwerkt, kunnen de volgende groepsfaciliteiten zeer nuttig zijn. Kiezen van een vrije deelnemer uit de groep Uw toestel kan in één of meerdere gekozen groepen geïntegreerd zijn. In een gekozen groep worden alle leden vertegenwoordigd door één algemeen indexnummer. Er kunnen 16 gekozen groepen worden geprogrammeerd, iedere groep met 1 tot 20 leden. Een lid kan een aansluitingsnummer, een operatorconsole of een fictief nummer zijn.
Groepsfaciliteiten Inloggen Voor u gesprekken van een gekozen groep kunt beantwoorden, moet u zich inloggen. *28* Z # ÜÛ ÚÙ *28**#ÜÛ ÚÙ Inloggen in één gekozen groep: Druk Voer de code in van een gekozen groep Vraag uw systeembeheerder naar het geconfigureerde nummer.
Groepsfaciliteiten Uitloggen #28* Z # ÜÛ ÚÙ Om van één gekozen groep uit te loggen: Druk Voer de code in van een gekozen groep Vraag uw systeembeheerder naar het geconfigureerde nummer. Druk Wacht tot de gespreksafbeelding stopt met knipperen Druk om de procedure te beëindigen Opmerking: Indien u in meer dan één gekozen groep bent ingelogd en uit één ervan uitlogt, zal het display de volgende tekst tonen: PBX GROEP UITGELOGD.
Groepsfaciliteiten Groepsoproep aannemen Z ÜÛ In een groepsaanname kan ieder lid ieder individueel gesprek voor groepsleden beantwoorden. U kunt een gesprek voor de groep beantwoorden door een speciaal antwoordnummer te kiezen. Vraag uw systeembeheerder naar het geconfigureerde nummer. Voer de code in van de groepsoproep en druk Gemeenschappelijke bel Z ÜÛ De gemeenschappelijke belfaciliteit maakt het mogelijk dat alle aansluitingen van het systeem (incl.
Andere nuttige faciliteiten Andere nuttige faciliteiten Door deze faciliteiten te gebruiken wordt uw productiviteit verhoogd, bijv. u kunt herinneringen voor belangrijke vergaderingen instellen, de kosten voor externe gesprekken op afzonderlijke accounts plaatsen, naar muziek luisteren via de luidspreker en nog veel meer... Herinnering *32* Z # ÜÛ ÚÙ Het telefoontoestel kan ingesteld worden om u binnen de volgende 24 uur op ieder moment te herinneren (meervoudige instellingen worden toegelaten).
Andere nuttige faciliteiten Automated Attendant Z ÜÛ ÚÙ De automated attendant faciliteit zendt gesproken aanwijzingen aan externe en interne oproepers en informeert ze over alle mogelijke opties die ze kunnen kiezen. Gesproken aanwijzingen leiden de oproepers stap voor stap naar de gewenste bestemming. Voer het indexnummer in van de automated attendant Vraag uw systeembeheerder naar het indexnummer van de automated attendant.
Andere nuttige faciliteiten Account nummer Een account nummer kan ingevoerd worden om de telefoonkosten op verschillende accounts te boeken. Afhankelijk van de systeemconfiguratie moet het account nummer worden ingevoerd van een geverifieerde account nummerlijst (vooraf bepaald) of u kunt een eigen account nummer uitvinden.
Andere nuttige faciliteiten Direct Inward System Access (DISA) Indien u extern werkt en zakengesprekken wenst te voeren, roep dan uw firma op en gebruik de PBX van de firma om een extern gesprek met de gewenste partij te voeren. U betaalt enkel de kosten van het telefoongesprek met uw firma. De andere kosten worden automatisch op uw aansluitingsnummer of op een speciaal project geplaatst. Opmerking: Om deze functie te activeren, moet u het standaardwachtwoord veranderen van 0000 naar een eigen wachtwoord.
Andere nuttige faciliteiten Tandemconfiguratie De tandemconfiguratie is een eenheid die uit twee telefoontoestellen bestaat die hetzelfde indexnummer gebruiken. Een van de toestellen wordt als primair en het andere als secundair vastgelegd. Deze functie verbetert de communicatie voor gebruikers die bijvoorbeeld een vast toestel op hun bureau hebben (het primaire toestel) en mobiel moeten zijn binnen het firmagebouw met hun eigen draadloze toestel (het secundaire toestel).
Andere nuttige faciliteiten BZ ÚÙ Een gesprek doorverbinden tussen leden van een tandemeenheid Druk en voer het eigen indexnummer in Druk om het gesprek door te verbinden Netwerkverbindingen Een netwerkverbinding is een verbinding van verschillende gebouwen binnen een firma. De verbinding kan worden opgezet via huurlijnen, openbare lijnen, locale netwerken (LAN) of regionale netwerken (WAN). Vraag uw systeembeheerder naar details i.v.m. netwerkverbindingen.
Andere nuttige faciliteiten Toetsvergrendeling Wanneer u het toestel in uw zak steekt, kunt u toevallig de toetsen drukken en een gesprek tot stand brengen. Om dit te voorkomen kunt u de toetsen blokkeren door de optie AutToetsBlk te gebruiken. Toetsblokkering in-/uitschakelen Route: Instellingen » AutToetsBlk ÜÛ L M ÜÛ AutToetsBlk of Selecteer dit Druk De actuele instelling verschijnt.
Andere nuttige faciliteiten ÜÛ 70 Druk om de Toetsblokkering uit te schakelen Het toetssymbool verdwijnt; de toetsen zijn opnieuw actief gemaakt.
Andere nuttige faciliteiten Telefoonblokkering U kunt u toestel tegen onbevoegd gebruik of tegen toevoegen of wissen van telefoonnetwerkaanmeldingen beschermen. De twee veiligheidsvoorzieningen zijn standaard uitgeschakeld. Zie ook paragraaf “PIN Code” op pagina 12. Beveiligen tegen onbevoegd gebruik U kunt het toestel zo instellen dat de PIN code ingevoerd moet worden na het inschakelen. Route: Instellingen » HSBlokkeren » BijAanzet ÜÛ z ÜÛ L M BijAanzet Kiezen Druk Voer PIN in: wordt getoond.
Veiligheid Veiligheid U kunt uw aansluiting blokkeren om onbevoegd gebruik van uw toestel te voorkomen bijv. wanneer uw externe gesprekken op een specifiek account nummer geplaatst worden. *72# ÜÛ ÚÙ #72* Z # ÜÛ ÚÙ 72 Nummer blokkeren Druk om uw aansluiting te blokkeren Controletoon. Wacht tot de gespreksafbeelding stopt met knipperen Druk om de procedure te beëindigen Nummer vrijgeven Druk Voer uw wachtwoord in Opmerking: Om uw wachtwoord te wijzigen zie hoofdstuk “Wachtwoord wijzigen” op pagina 53.
Veiligheid Geblokkeerde aansluiting omlopen Om een gesprek te voeren, kunt u tijdelijk een geblokkeerde aansluiting omlopen. *72* Z # ÜÛ Eigen aansluiting omlopen Druk Voer uw wachtwoord in Druk Kiestoon. U kunt één gesprek van uw aansluiting voeren. Een andere aansluiting omlopen *72* Z * Z # ÜÛ Dit maakt het mogelijk een gesprek te voeren van een andere geblokkeerde aansluiting door uw wachtwoord te gebruiken. Druk Voer uw wachtwoord in Druk Voer uw aansluitingsnummer in Druk Kiestoon.
Least cost routing Least cost routing Het Least Cost Routing (LCR) systeem kiest automatisch de goedkoopste manier om een verbinding met het gewenste externe nummer tot stand te brengen. Vraag uw systeembeheerder, of deze functie in uw systeem geïnstalleerd is. Indien de aansluiting voor het gebruik van de LCR werd geconfigureerd, wordt ieder extern gesprek geanalyseerd en de goedkoopste weg wordt gekozen.
Geïntegreerd telefoonboek Geïntegreerd telefoonboek Uw toestel is uitgerust met een geïntegreerd telefoonboek, waarin u maximaal 100 invoeren (namen en nummers) kunt invoeren. U kunt het telefoonboek raadplegen en wijzigen via de optie telefoonboekmenu. Het geïntegreerde telefoonboek somt alle namen in alfabetische volgorde op. U kunt vrij namen en nummers aan het telefoonboek toevoegen.
Geïntegreerd telefoonboek Gesprek voeren U kunt in het telefoonboek naar een naam en een nummer zoeken. Wanneer u zich in het telefoonboek bevindt: L M ÜÛ Z ÜÛ M ÜÛ of Route: Telef.Boek » Zoek&Bel Kies Zoek&Bel en druk Voer Naam in: of Telefoonboek is leeg verschijnt. Druk de toets met de eerste letter van de naam die u zoekt Hoe u tekst kunt schrijven, zie paragraaf “Tekst schrijven” op pagina 83. Druk om te bevestigen De eerste naam die met deze letter begint, wordt getoond.
Geïntegreerd telefoonboek Naam of nummer toevoegen U kunt de optie Nieuw gebruiken om namen en nummers in het Telefoonboek in te voeren. Wanneer u zich in het telefoonboek bevindt: Route: TelefBoek » Bewaar » VoegToe ÜÛ VoegToe Kies Druk VoerNaam in: of Telefoonboek vol verschijnt. In het laatste geval moet u een Telefoonboekregistratie wissen, vooraleer u een nieuwe kunt toevoegen. VoerNaam in: John_ z ÜÛ Voer een naam in Hoe u tekst kunt schrijven, zie paragraaf “Tekst schrijven” op pagina 83.
Geïntegreerd telefoonboek Naam of nummer wijzigen Met de optie Wijzig, kunt u de namen en nummers in het Telefoonboek wijzigen. Wanneer u zich in het telefoonboek bevindt: Route: TelefBoek » Zoek&Wijzig » Wijzig ÜÛ Z ÜÛ M ÜÛ Wijzig Z ÜÛ ÜÛ 78 Kies Druk Voer Naam in: wordt getoond. Voer de eerste letter van de naam in en druk De eerste naam die met deze letter begint, wordt getoond.
Geïntegreerd telefoonboek Naam of nummer wissen U kunt ook namen met daarmee verbonden nummers uit het telefoonboek verwijderen. Wanneer u zich in het telefoonboek bevindt: Route: TelefBoek » Zoek&Wijzig » Verwijder ÜÛ Z ÜÛ M ÜÛ Verwijder Kies Druk Voer Naam in: wordt getoond. Voer de eerste letter van de naam in en druk De eerste naam die met deze letter begint, wordt getoond.
Geïntegreerd telefoonboek Nummers uit de GesprekLyst toevoegen Maximaal 20 nummers (gekozen, beantwoord en gemist) kunnen in de GesprekLyst van uw telefoon bewaard worden. U kunt de optie ToevUitLst gebruiken om deze nummers aan het Telefoonboek toe te voegen. Menuoptie ToevUitLst verschijnt enkel indien er namen of nummers beschikbaar zijn om opnieuw te kiezen.
Systeemtelefoonboek Systeemtelefoonboek Vergeleken met het “Geïntegreerd telefoonboek” op pagina 75 dat een specifieke functie is voor draadloze toestellen, is het Systeemtelefoonboek in het BusinessPhone systeem opgeslagen. Het systeemtelefoonboek bevat interne indexnummers alsmede externe algemene verkorte nummers. Aangezien het Systeemtelefoonboek beschikbaar is voor verschillende telefoontypes, zijn zowel toegang als navigatie in het Telefoonboek algemeen gehouden, d.w.z.
Systeemtelefoonboek ¿ # Een gesprek voeren Voer de eerste letters van de naam in Informatie i.v.m. het schrijven van tekst, zie paragraaf “Tekst schrijven” op pagina 83. Opmerking: Om door het volledige systeemtelefoonboek te gaan, kunt u de zoekfunctie onmiddellijk starten zonder de eerste letter(s) van de naam in te voeren. Druk om de zoekfunctie te activeren De zoekroutine was succesvol 0 * ÜÛ De eerste registratie die met uw ingevoerde letter(s) overeenstemt, wordt getoond.
Tekst schrijven Tekst schrijven Bij het toevoegen/bewerken of zoeken van namen in het Telefoonboek, kunnen de toetsen 0 tot 9, *, of # worden gebruikt. Het eerste ingevoerde teken is een hoofdletter gevolgd door kleine letters, tenzij de *-toets wordt gedrukt vóór het teken wordt ingevoerd. Wanneer een toets gedrukt wordt, wordt het eerste beschikbare teken op de specifieke toets getoond. Druk herhaaldelijk de toets om de volgende tekens te krijgen. Toets 0 en 1 bevatten speciale tekens.
Tekst schrijven * Druk om tussen kleine letters en hoofdletters te wisselen. Opmerking: Indien voor meer dan één seconde ingedrukt, wordt er een kiestoonpauze toegevoegd. 1 ë Druk om een spatie in te voeren. Druk om een verkeerde invoer te corrigeren Speciale letters Zie de onderstaande tabel om een speciale letter te vinden. Toestel toets Aantal keren dat de toets gedrukt moet worden 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Spatie - ? ! , .
Alternatieve programmering voor automatisch terugbellen,wacht indien bezet, opschakeling Alternatieve programmering voor automatisch terugbellen,wacht indien bezet, opschakeling Het verbonden nummer voor het gebruik van het automatische terugbellen, het wachten indien bezet of de opschakelingsfunctie kunnen van land tot land verschillen. Indien u geen functiecode kunt gebruiken, werd uw telefoonsysteem eventueel met een ander verbonden nummer geprogrammeerd.
Instellingen Instellingen Deze paragraaf beschrijft het instellen en het aanpassen van een persoonlijk volume, het wijzigen van de aanwijzing van inkomende oproepen, het aanpassen van het display, het wijzigen van de taal en het terugkeren van alle DT292 instellingen naar de standaard. Volumecontrole U kunt het volume in het luistergedeelte, van de luidspreker voor handsfree spreken en het volume van de beltoon aanpassen.
Instellingen U D Volume luistergedeelte aanpassen of Druk om het volume tijdens een gesprek aan te passen ÜÛ U D Indien u geen gesprek voert, kunt u het volume toch instellen: of ÚÙ Druk en houd tot u de kiestoon hoort Blijf luisteren en druk U hoort een kiestoon die luider of stiller wordt. Wanneer de het luistergedeelte op maximum of minimum volume staat, hoort u een waarschuwingstoon.
Instellingen ë Om de belsignaaltoon weer aan te zetten: Druk kort De afbeelding belsignaal uit verschijnt. Beltonen of melodieën U kunt voor ieder beltype de beltoon wijzigen naar een andere toon of een voorgeprogrammeerde melodie. Voor ieder belsignaaltype kunt u uit vier beltonen of zes melodieën kiezen. De toon voor een beltype instellen L M ÜÛ L M ÜÛ of of 88 Route: Instellingen » Belsignalen » Beltype » InterneBel/ ExterneBel/Terugb.
Instellingen Discrete bel In de discrete belmodus begint uw telefoon te bellen op het laagste hoorbare volume. Dan wordt het steeds luider. Route: Instelling » Belsignalen » Discrete bel ÜÛ L M Discrete bel Kiezen Druk De actuele instelling verschijnt. of Kies één van de volgende opties: • Aan om discrete bel te activeren. ÜÛ • Uit voor geen discrete bel.
Instellingen Toetsklik De toetsklik is het geluid dat u hoort, telkens wanneer u een toets drukt. Deze eigenschap kan in- en uitgeschakeld worden. Route: Instellin » Belsignalen » ToetsKlik ÜÛ L M ToetsKlik Kies Druk De actuele instelling verschijnt. of Kies één van de volgende opties: • Aan voor een Toetsklik bij iedere toetsdruk. ÜÛ • Uit voor geen Toetsklik. Druk om te bevestigen Displayverlichting Uw toestel heeft een display dat verlicht is, wanneer een toets gedrukt wordt.
Instellingen Display contrast U kunt het display contrast op één van acht niveaus instellen om het lezen te vergemakkelijken. Route: Instelling » Display » Contrast ÜÛ L M ÜÛ Contrast of Kies Druk De contrastniveaubalk verschijnt. Contrast instellen Wanneer de beide grenzen bereikt zijn, hoort u een fout-pieptoon. Druk om te bevestigen Taal De standaardmenutaal is Engels. Gebruik de optie Taal om een andere taal te kiezen.
Instellingen De DT292 instellingen terugzetten U kunt alle instellingen van de DT292 gelijktijdig terugzetten. De GesprekLyst en de laatste belinformatie worden ook gewist. Het geintegreerde Telefoonboek, de PIN code, de aanmeldingen en de volledige gespreksinformatie worden niet gewist. Route: Instelling » HoofdReset ÜÛ z ÜÛ HoofdReset ÜÛ 92 Kies Druk Voer PIN in: of Alle instel. resetten? wordt getoond.
Akoestische signalen Akoestische signalen De volgende verschillende tonen worden van de telefooncentrale naar uw telefoon gezonden. Tooneigenschappen De tonen die in dit deel getoond worden, zijn de meest gebruikte tonen over de hele wereld. Vele markten gebruiken verschillende tonen voor één of meer situaties.
Nuttige tips Nuttige tips Verbindingen tussen externe lijnen Met uw BusinessPhone-PBX kunt u een externe gespreksdoorschakeling of een conferentie tot stand brengen met meer dan één externe partij of een extern gesprek doorschakelen naar een andere externe bestemming (bijvoorbeeld een mobiel telefoontoestel). Deze eigenschappen zijn zeer nuttig voor het alledaagse zakenleven. Opmerking: Wanneer deze eigenschappen worden aangewend, zal uw BusinessPhone ten minste twee externe lijnen bezetten.
Installatie Installatie Controle op volledigheid Zorg ervoor dat alle delen voorhanden zijn. Indien er iets ontbreekt, gelieve contact op te nemen met uw systeembeheerder of leverancier. De set bevat: 1 Draadloos toestel 2 Batterij 3 Clip 4 Montagekaart Opmerking: Het is belangrijk de IPEI code te noteren. De IPEI code kan benodigd worden voor het deblokkeren van het draadloze toestel, wanneer u drie keer na elkaar een foutieve PIN code hebt ingevoerd.
Installatie Gereedmaken voor het gebruik Wanneer u het draadloze toestel voor het eerst gebruikt, volg dan de onderstaande stappen om het draadloze toestel voor te bereiden. Bevestig de clip achteraan zoals op de onderstaande afbeelding. Spreid de clip lichtjes. De einden van de clip passen in de gaatjes aan de kant van uw telefoon.
Installatie Plaats de de batterij in het telefoontoestel zoals op de onderstaande afbeelding.
Installatie Sluit de adapter op de lader aan en sluit deze op de netspanning aan zoals op de onderstaande afbeelding. Opmerking: Plaats de DT292 in de lader en laad het toestel ten minste vier uur op, vooraleer u het voor de eerste keer gebruikt. Controleer of de lokale netspanning overeenstemt met de spanning op de lader. Gebruik enkel de lader die bij uw draadloze toestel werd geleverd. Sluit het telefoontoestel niet aan de lader zonder een batterij.
Installatie Batterij Het draadloze telefoon wordt gevoed door een herlaadbare batterij. Door het draadloze toestel in de lader te plaatsen, kan een lege batterij binnen de vier uur opgeladen worden. Met een volledig geladen batterij beschikt u over 17 uur gesprekstijd of tot 140 uur stand-by tijd. Opmerking: De beltijd en stand-by tijd wordt verkort, wanneer de functie handsfree spreken veel gebruikt wordt. Het draadloze toestel heeft een batterijmeter die het resterende vermogen in de batterij aantoont.
Installatie Batterij opladen Plaats het draadloze toestel in de lader zoals op de onderstaande afbeelding. De batterij wordt geladen, wanneer de onderste groene LED op de lader aan is (en de batterijmeter op het display knippert). Wanneer de batterij volledig leeg is, kan het enkele minuten duren voor de groene LED op de lader licht geeft.
Installatie De batterij vervangen Herlaadbare batterijen hebben een beperkte levensduur. Wanneer de stand-by tijd voor het draadloze toestel te laag wordt, moet u de batterij vervangen. Voor meer informatie, gelieve uw systeembeheerder of leverancier te contacteren. Opmerking: Gebruik enkel de aangegeven batterijen (NiMH pack 600 mAh, 3.6 V). Haal de batterijen er niet uit, tenzij ze moeten worden vervangen. Laad de batterij niet buiten het telefoontoestel.
Installatie Verwijder de clip van het achterste van het telefoontoestel zoals op de onderstaande afbeelding.
Installatie Cordless Phone Manager (CPM) CPM is een Windows-toepassing waarmee u het geïntegreerde telefoonboek kunt bewerken en hiervan een reservekopie kunt maken. U kunt CPM gratis downloaden van: http://www.ericsson.com/enterprise/library/manuals.shtml. U gebruikt een gegevenskabel (optie) voor de verbinding tussen het draadloze telefoontoestel en CPM. Het aansluitpunt voor de gegevenskabel bevindt zich in de batterijhouder van het draadloze toestel, onder het label.
Referentie Referentie Deze paragraaf beschrijft de terminologie die gebruikt wordt op het display, bij de toestelcommunicatiesignalen, de richtlijnen, de technische specificaties, de reserveonderdelen en toebehoren. Terminologie De onderstaande lijst verklaart de uitdrukkingen die op het display kunnen verschijnen.
Referentie Telefoonsignalen Het draadloze toestel kondigt bepaalde gebeurtenissen hoorbaar en zichtbaar aan. Signaal Betekenis Rood waarschuwingslicht Inkomend gesprek Bericht voorhanden Batterij bijna leeg. Draadloos toestel buiten bereik of niet aangesloten. Het draadloze toestel produceert ook hoorbare belsignalen, alarmsignalen en waarschuwingstonen, evenals toetsklikken. Geluid Betekenis Belsignaal Alarmsignaal Inkomend gesprek 4 korte pieptonen om de 30 seconden: Batterij bijna leeg.
Referentie Onderhoud Houd rekening met deze aanwijzingen en richtlijnen om uw toestel in een goede toestand te houden en correct te laten functioneren. Opmerking: Het toestel bevat geen delen die door de gebruiker onderhouden moeten worden. Indien uw toestel een servicebeurt nodig heeft, moet u het aan de leverancier of kleinhandelaar teruggeven, bij wie u het gekocht hebt.
Referentie Technische specificaties DECT GAP/CAP Het draadloze toestel bezit de unieke voordelen van de DECT GAP/ CAP (Digital Enhanced Cordless Telecommunications Generic Access Profile/CTM Access Profile). Dit betekent dat niemand uw gesprekken kan afluisteren en dat de kwaliteit van het gesprek even goed is als met een conventioneel vast toestel. DECT/GAP/CAP maakt de interoperabiliteit met andere producten van de producent mogelijk. Draadloos toestel Voeding Batterij NiMH pack 600 mAh, 3.
Referentie Prestatie Batterij NiMH, 500 tot 1000 laadcycli Stand-by tijd tot 140 uur Gespreksduur tot 17 uur Oplaadtijd maximum 4 uur Volume Belsignaal Volume in zeven stappen regelbaar van 0 tot 86 dB (A) op 30 cm Luistergedeelte In negen stappen regelbaar Belsignalen (standaard) Extern gesprek 0,4 sec. aan, 0,2 sec. uit, 0,4 sec. aan, 5 sec. uit Intern gesprek 1 sec. aan, 5 sec. uit Terugbellen 0,32 sec. aan, 0,2 sec.
Referentie Functies Beheer via het menu, bellen met vooraf ingestelde nummers, verschil tussen interne en externe gesprekken, telefoonboek, identificatie van de beller (indien voorzien), GesprekLyst (20 nummers), verlicht display, tijdelijk uitzenden van lange DTMF tonen, beveiliging met PIN code, toetsen kunnen automatisch vergrendeld worden, toegang tot 8 DECT GAP/CAP telefoonsystemen, toetsklik aan/uit, batterijmeter, gespreksduuraanwijzing, handsfree spreken, trilalarm, directe toegang tot het berichts
Problemen oplossen Problemen oplossen Deze paragraaf bevat informatie om algemene operationele problemen op te lossen. Controleer of uw probleem hieronder wordt vermeld. Indien het niet vermeld wordt of wanneer de voorgestelde actie uw probleem niet oplost, gelieve uw systeembeheerder te contacteren.
Problemen oplossen Fout Registr.
Woordenlijst Woordenlijst Buitenlijn Een buitenlijn is hetzelfde als een externe lijn. Deze kan digitaal of analoog zijn. DECT/GAP Digital Enhanced CordlessTelecommunication/ Generic Access Profile. Dit betekent dat uw gesprekken door niemand kunnen worden afgeluisterd en dat de spraakkwaliteit net zo goed is als bij de conventionele vaste telefoontoestellen. DECT/GAP maakt samenwerking mogelijk met producten van andere fabrikanten.
Index Index A Accessories 109 Account nummer 65 Akoestische signalen 93 Algemene verkorte nummers 55 Alternatieve programmering voor Automatisch Terugbellen, Wacht indien bezet, Opschakeling 85 Andere nuttige faciliteiten 63 Account nummer 65 Automated Attendant 64 Deurtoestel 64 Direct Inward System Access (DISA) 66 Herinnering 63 IP-oproepen 68 Netwerkverbindingen 68 Tandemconfiguratie 67 Telefoonblokkering 71 Toetsvergrendeling 69 Automated Attendant 64 Automatisch terugbellen 28 B Batterij 99 Batterij
Index Gesprek doorverbinden 36 Doorschakeling 41 Individuele doorschakeling 38 Vaste doorschakeling 37 Volgstand 40 Gesprek in wacht 34 Gesprek voeren via het telefoonboek 76 Gesprekken voeren 25 GesprekLyst 23 Gesprekstatistieken 30 Groepsfaciliteiten 59 Gemeenschappelijke bel 62 Groepsoproep aannemen 62 Kiezen van vrije deelnemer uit de groep 59 Groepsoproep aannemen 62 H Handsfree spreken 33 Herinnering 63 Het laatste externe nummer opnieuw kiezen 27 I Individuele doorschakeling 38 Individuele verkorte
Index P Persoonlijke begroeting veranderen 50 PIN Code 12 Problemen oplossen 110 Toetsklik 90 Toetsvergrendeling 69 Tooneigenschappen 93 Trilalarm 89 R Referentie 104 Reserveonderdelen 109 Richtlijnen, waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen voor veilig en efficiënt gebruik 6 U Uitgaand gespreksbericht (extern) 51 Uitgaande gesprekken 25 Automatisch terugbellen 28 Gesprekken voeren 25 Gesprekstatistieken 30 Handsfree 26 Het laatste externe nummer opnieuw kiezen 27 Nummer bezet 28 Nummer uit de GesprekLys
Ericsson Enterprise AB Alle rechten voorbehouden. Voor vragen m.b.t. het product, gelieve uw Ericsson Enterprise Certified Sales Partner te contacteren. Bezoek ons ook op www.ericsson.com/enterprise © Ericsson Enterprise AB 2005 NL/LZTBS 170 357/1 R1B Gedrukt op chloorvrij papier. Door zijn voortdurend technologisch leiderschap vormt Ericsson de toekomst van de mobiele en breedbandinternetcommunicaties.
