Product guide

ManualsBrandsErgotron ManualsOffice FurnitureTeachWell MDW

888-97-187-W-01 rev.E • 01/12

2 of 10

Based on your con guration and what accessories you have mounted, the total weight added to the

mounted accessories, worksurface, keyboard tray and cable box should be:

En función de la con guración y de los accesorios que haya montado, el peso total añadido a los

accesorios montados, la super cie de trabajo, la bandeja para teclado y la caja para cables debería ser:

Compte tenu de votre con guration et des accessoires que vous avez montés, le poids total ajouté aux

accessoires  xés à la surface de travail, à la tablette du clavier et au boîtier de câbles doit être:

Basierend auf Ihrer Kon guration und dem montierten Zubehör sollte das Gesamtgewicht, das zum

Zubehör, der Arbeits äche, der Tastaturablage und der Kabelbox hinzugefügt wird, Folgendes betragen:

Op basis van uw con guratie en welke accessoires u hebt bevestigd, zou het totale gewicht dat aan de bevestigde accessoires, het werkvlak, de toetsenbordplank en het

kabelvak wordt toegevoegd, niet meer moeten zijn dan:

In base alla con gurazione e agli accessori montati, il peso totale aggiunto agli accessori, al piano di lavoro, al ripiano per tastiera e alla mu ola per cavi deve essere:

Baserat på din kon guration och de tillbehör som monterats bör totalvikten för de monterade tillbehören, arbetsytan, tangentbordsskivan och kabelboxen vara:

構成およびマウントした付属品に基づいて、マウントされた付属品、作業台表面、キーボードトレイ、およびケーブルボックスに追加された総重量は以下のとおりです：

根据您的配置和所安装的附件，施加在已安装的附件、工作台面、键盘托架和电缆盒上的总重量应当为：

AB C D E

5-sided wrench

llave pentagonal

Clef Allen

Inbusschlüssel

5-kantige sleutel

Chiave a 5 lati

5 角レンチ

5角扳手

5면 렌치

Weight Capacity: 16 lbs. (7.26 kg)

Capacidad de soporte de peso: 16 libras (7,26 kg

Capacité de poids: 7,26kg

Tragkraft: 50 lbs. (7,26 kg)

Gewichtscapaciteit: 16 kg (7,26 kg)

Capacità di peso: 7,26 kg

許容重量: 16 lbs. (7,26 kg)

承重: 16 lbs. (7,26 kg)

허용 중량: 7,26kg(16파운드)

8 - 14 lbs

(3.6-6.4 kg)

M6 x 26mm

6mm

M4 x 10mm

M5 x 22mm

ABC D E

3mm

5-sided Security Wrench

Llave de seguridad pentagonal

Clef Allen de sécurité

Fünfkant-Inbusschlüssel

5-kantige veiligheidssleutel

Chiave pentagonale di sicurezza

5角固定用レンチ

5角安全扳手

5면 Security Wrench(안전 렌치)

4x1x

5mm

M5 x 8mm

< 34.5 lbs

(15.6 kg)

< 31 lbs

(14.1 kg)