LX Dual Arm Grommet Kit < 3" (76 mm) User Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur Gebruikersgids ユーザーガイド 用户指南 0.31" - 2" (8 - 51 mm) Benutzerhandbuch Guida per l’utente Kullanıcı Kılavuzu www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: japansupport@ergotron.com 888-98-021-W-00 rev.
Safety Seguridad Sécurité Sicherheit 安全性 Veiligheid Sicurezza Güvenlik 安全性 Warning: Because mounting surface materials can vary widely, it is imperative that you make sure mounting surface is strong enough to handle mounted product and equipment. Advertencia: Dado que los materiales de la superficie de montaje pueden variar enormemente, es imprescindible que se cerciore de que la superficie sea lo suficientemente resistente como para sostener el equipo y el producto montados.
1 4mm CAUTION: Bolt must be centered in hole. CAUTION: For secure arm attachment and to avoid equipment damage, plate must make contact with underside of desk on both sides of the hole. PRECAUCIÓN: El pasador tiene que estar centrado en el orificio. Precaución: Para fijar el brazo de forma segura y evitar que el equipo resulte dañado, la placa debe hacer contacto con la cara inferior de la mesa a ambos lados del orificio. 2 ATTENTION : Le boulon doit être centré dans le trou.
6 4 of 5 888-98-021-W-00 rev.
Learn more about ergonomic computer use at: www.ergotron.com/ergonomics For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com For Warranty visit: www.ergotron.com/warranty For Service visit: www.ergotron.com For local customer care phone numbers visit: http://contact.ergotron.com Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com Para Garantía, visite: www.ergotron.com/warranty Para servicio, visite: www.ergotron.
