Owner`s manual

14
E - Wash and rinse water temperatures are
incorrect
The hot water hose and cold water hose are connected
to the wrong faucets.
F - Sharp noise
1. This may be heard as the solenoid moves in prepa-
ration for a high speed spin.
G - Rattling and clanking noise
1. Foreign objects such as coins or safety pins may be
in the tub.
2. Foreign objects may be in the pump.
3. Belt buckles and metal fasteners are hitting the Wash-
er-Dryer tub during the washing cycle.
H - Water is entering Washer-Dryer but tub
does not fill.
Standpipe for the drain hose is not at the correct height.
I - Over sudsing
1. Too much detergent used.
2. Detergent used is not compatible with water condi-
tions.
3. Garments were pre-treated before washing.
4. Additional laundry aids such as oxygen bleach may
cause additional sudsing.
J - “Chugging” noise
1. A certain amount of “chugging” noise is normal in a
heavy-duty machine.
K - Water does not enter the Washer-Dryer, or
it enters slowly
1. Water supply is not adequate in the area.
2. Hot and cold water faucets for inlet hoses are not
turned completely on.
3. Water is being used elsewhere in the house when the
Washer-Dryer is running.
4. Water inlet hose filter is clogged.
5. Water inlet hoses are kinked.
Tape
Tape
Tape
L - Water leaks
1. Hose connections on faucet and/or machine not
tight.
2. Rubber washers are not inside the metal hose con-
nectors.
3. Drain hose not securely fastened.
4. Drain pipes in the house are clogged.
5. Too much detergent or a high sudsing detergent in
soft water is being used.
6. Soil or foreign matter may be on the door seal or gas-
ket of the Washer-Dryer preventing a tight seal.
M - Thumping noise
1. Heavy wash loads may produce a thumping noise at
the beginning of the spin cycle.
Water leaks from soap dispenser
Increase height of fleveling legs. Tighten lock nuts.
14
E - Las temperaturas del agua de lavado y
E - aclarado son incorrectas
Los tubos del agua caliente y fría están acoplados in-
correctamente a los grifos.
F - Ruido agudo
1. A veces, se puede oír un ruido agudo cuando las vál-
vulas solenoides se accionan preparándose para un
centrifugado de alta velocidad.
G - Ruido de traqueteo y metálico
1. Objetos extraños, por ejemplo monedas o imperdi-
bles tal vez se encuentran en la cuba.
2. Tal vez hay objetos extraños en la bomba.
3. as hebillas de correas y cierres metálicos golpean en
la cuba de la lavadora - secadora durante el ciclo de
lavado.
H - El agua entra en la secadora - lavadora
H - pero la cuba no se llena
La altura del tubo rígido para el tubo de desagüe no es
correcta.
I - Excesiva producción de espuma
1. Cantidad de detergente utilizada excesiva.
2. El detergente empleado no es compatible con las
condiciones del agua.
3. Las prendas habían sido pretratadas antes del lava-
do.
4. Productos para la colada adicionales como la lejía
con oxígeno pueden crear una formación de espu-
ma adicional.
J - Ruido de “resoplido”
1. En las máquinas de alto rendimiento es normal un
ruido de “resoplido”.
K - El agua no entra en la lavadora - secadora
K - o lo hace lentamente
1. El suministro de agua no es adecuado en la zona.
2. Los grifos del agua caliente y fría en las entradas de
los tubos no están abiertos completamente.
3. Se está usando el agua para otras tareas en la casa
mientras que la lavadora está funcionando.
4. El filtro del tubo de entrada está obstruido.
5. Los tubos de entrada del agua están enroscados.
Cinta
Cinta
Cinta
L - Pérdidas de agua
1. Los acoplamientos de los tubos en los grifos y/o má-
quina no están apretados.
2. Los emplames de los tubos no contienen arandelas
de plástico en su interior.
3. El tubo de desagüe no está apretado de forma segu-
ra.
4. Los tubos de drenaje de la casa están obstruidos.
5. Se ha usado demasiado detergente o un detergente
que produce excesiva espuma con el agua blanda.
6. Suciedad o sustancias extrañas acumuladas en la jun-
ta de la puerta o en el cesto de la lavadora - secado-
ra impiden una junta estanca.
M - Ruido sordo
1. Cargas de lavado pesadas pueden originar un ruido
sordo al principio del ciclo de centrifugado.
El agua se sale del cajón del jabón
Aumente la altura de las patas de nivelación. Apriete
las tuercas de bloqueo.