Instructions

11. Wochenprogramm einstellen
Im Wochenprogramm lassen sich für jeden Wochentag separat bis zu
3 Heizphasen (7 Schaltzeitpunkte) einstellen. Die Programmierung er-
folgt für die ausgewählten Tage, wobei für einen Zeitraum von 00:00
bis 23:59 Uhr Temperaturen hinterlegt werden können.
• Drücken Sie die Mode-/Menu-Taste mind. 3 Sekunden. Im Display
erscheint „PRO“. Bestägen Sie durch kurzes Drücken des Stellrads.
• Im Display erscheint „DAY“. Mit dem Stellrad sind einzelne Wo-
chentage, alle Werktage, das Wochenende oder die gesamte Wo-
che auswählbar.
• Bestägen Sie durch kurzes Drücken des Stellrads.
• Der erste Schaltzeitpunkt wird angezeigt (0:00), dieser kann nicht ver-
ändert werden. Die Heizzeiten werden zudem als Balken angezeigt.
• Bestägen Sie durch kurzes Drücken des Stellrads.
• Danach können Sie die Temperatur einstellen, die ab 0:00 ge-
wünscht ist.
• Bestägen Sie durch kurzes Drücken des Stellrads.
• Der nächste Schaltzeitpunkt wird angezeigt. Diesen können Sie in-
dividuell anpassen.
• Stellen Sie anschließend die Temperatur ein, die ab der gewünsch-
ten Uhrzeit vorherrschen soll.
• Diesen Vorgang können Sie wiederholen, bis die weiteren gewünsch-
ten Temperaturen für den Zeitraum von 0:00 bis 23:59 Uhr hinter-
legt sind.
• Sind alle 7 Schaltzeitpunkte belegt, wird 23:59 Uhr als Endzeitpunkt
zum Bestägen angezeigt.
Im Auto-Modus kann die Temperatur jederzeit auch über das
Stellrad verändert werden. Die geänderte Temperatur bleibt
dann bis zum nächsten Schaltzeitpunkt erhalten.
11.1 Wochenprogramm: Beispiel
Mit dem Heizkörperthermostat können für jeden Wochentag bis zu 3
Heizzeiten (7 Schaltzeitpunkte) mit individueller Temperaturvorgabe
hinterlegt werden.
Werkseig sind zwei Heizphasen von 6:00 bis 9:00 Uhr und von 17:00
bis 23:00 Uhr für alle Wochentage gleich hinterlegt:
ab 00:00 bis 06:00 17.0 °C
ab 06:00 bis 09:00 21.0 °C
ab 09:00 bis 17:00 17.0 °C
ab 17:00 bis 23:00 21.0 °C
ab 23:00 bis 23:59 17.0 °C
Im Display werden Balken für Zeitschalträume für jedes zweite
Zeintervall angezeigt. Bei diesem Beispiel erscheinen nur für
die Intervalle 6:00 bis 9:00 Uhr und 17:00 bis 23:00 Uhr Balken
im Display.
12. Display-Inhalt im Normalbetrieb
Im Normalbetrieb werden Schaltzeiträume,
Betriebsmodus, Soll-Temperatur und Wochen-
tag angezeigt.
Die Balken für Schaltzeiträume des Wochenpro-
gramms werden für jedes zweite Zeintervall
angezeigt. (Siehe „11.1 Wochenprogramm: Beispiel“).
13. Boost-Funkon
Die Boost-Funkon nutzt das menschliche Wärmeempnden. Bei Ak-
vierung der Boost-Funkon wird das Heizungsvenl sofort für 5 Minu-
ten auf 80 % geönet (Werkseinstellung). Die Erwärmung eines Rau-
mes dauert zwar länger als 5 Minuten, die vom Heizkörper abgegebene
Wärme kann dennoch sofort wahrgenommen werden. Kommen Sie z.
B. früher nach Hause und möchten es schnell warm haben oder benö-
gen Sie morgens im Bad extra Wärme, hil Ihnen die Boost-Funkon.
• Drücken Sie kurz das Stellrad zum Akvieren der Boost-Funkon.
• Die verbleibende Funkonsdauer wird im Sekundentakt herunter-
gezählt („B299“ bis „B000“).
• Nach Ablauf dieser 5 Minuten wechselt der Heizkörperthermostat
in den vorher akven Modus (Auto/Manu) mit der vorher einge-
stellten Temperatur.
• Die Funkon lässt sich jederzeit vorzeig durch Betägen des Stell-
rads deakvieren.
Die Boost-Funkon hat keinen unmielbaren Eekt, wenn der
Heizkörper verdeckt ist (z. B. durch ein Sofa). Die Fenster-auf-
Funkon ist während der Boost-Funkon deakviert.
14. Urlaubsfunkon einstellen
Die Urlaubsfunkon kann genutzt werden, wenn für einen besmmten
Zeitraum eine feste Temperatur gehalten werden soll (z. B. während
eines Urlaubs oder einer Party).
• Drücken Sie die Mode-/Menu-Taste so o kurz, bis im Display das
Koersymbol ( ) erscheint.
• Stellen Sie über das Stellrad die Uhrzeit ein, bis zu der die Tempera-
tur gehalten werden soll und bestägen Sie durch kurzes Drücken
des Stellrads.
• Stellen Sie danach mit dem Stellrad das Datum ein und bestägen
Sie durch kurzes Drücken des Stellrads.
• Stellen Sie mit dem Stellrad die Temperatur ein und bestägen Sie
durch kurzes Drücken des Stellrads. Die Anzeige blinkt zur Bestägung.
Die eingestellte Temperatur bleibt bis zum vorgegebenen Zeitpunkt
bestehen. Danach geht der Heizkörperthermostat in den Auto-Modus.
15. Komfort- und Absenk-Temperatur
Die Taste Komfort-/Absenk-Temperatur ( ) dient zur komfortablen
und einfachen Umschaltung zwischen diesen beiden Temperaturen.
Werkseig liegen diese bei 21.0 °C (Komfort-Temperatur) und 17.0 °C
(Absenk-Temperatur). Sie können wie folgt angepasst werden:
• Halten Sie die Komfort-/Absenktaste ( ) für mind. 3 Sekunden
gedrückt.
• Im Display erscheinen das Sonnensymbol ( ) und die aktuell hin-
terlegte Komfort-Temperatur.
• Verändern Sie die Temperatur mit dem Stellrad und bestägen Sie
durch kurzes Drücken des Stellrads.
• Im Display erscheinen das Mondsymbol ( ) und die Absenk-Tem-
peratur.
• Verändern Sie die Temperatur mit dem Stellrad und bestägen Sie
durch kurzes Drücken des Stellrads.
Auch im Auto-Modus kann die Temperatur über die Taste jederzeit ge-
ändert werden. Diese bleibt dann bis zum nächsten Schaltzeitpunkt
des Programms erhalten.
16. Anzeige der Venlposion
Sie können die aktuelle Posion des Venls abfragen. Dazu gehen Sie
wie folgt vor:
• Drücken Sie die Mode-/Menu-Taste mind. 3 Sekunden.
• Wählen Sie mit dem Stellrad den Menüpunkt „POS“ aus.
• Bestägen Sie die Auswahl durch kurzes Drücken des Stellrads.
• Das Display zeigt die aktuelle Posion des Stellantriebs.
17. Kindersicherung / Bediensperre
Die Bedienung des Gerätes kann gesperrt werden.
• Zur Akvierung/Deakvierung der Bediensperre, drücken Sie die
Tasten Mode-/Menu und kurz gleichzeig.
• Nach erfolgreicher Akvierung erscheint „LOC“ im Display.
• Zur D e a k  v i e r u n g d e r B e d i e n s p e r r e , d r ü c ke n S i e e r n e u t b ei d e Ta s t e n .
18. Heizpause akvieren (Baerieschonung)
Ist die Heizung im Sommer abgeschaltet, können die Baerien geschont
werden. Dazu wird das Venl ganz geönet. Der Verkalkungsschutz
wird weiter durchgeführt.
Zum Akvieren der Heizpause gehen Sie wie folgt vor:
• Drehen Sie das Stellrad im manuellen Betrieb (Manu) so lange nach
rechts, bis im Display „On“ erscheint.
• Zum Beenden verlassen Sie den manuellen Betrieb (Manu) oder
drehen Sie das Stellrad nach links.
19. Frostschutzbetrieb einstellen
Wenn ein Raum nicht geheizt werden soll, kann das Venl geschlos-
sen werden.
• Drehen Sie das Stellrad im manuellen Betrieb (Manu) so lange nach
links, bis im Display „OFF“ erscheint.
Nur bei Frostgefahr wird das Venl geönet. Der Verkalkungsschutz
wird weiter durchgeführt.
• Zum Beenden verlassen Sie den manuellen Betrieb (Manu) oder
drehen Sie das Stellrad nach rechts.
20. Umschalten Sommer-/Winterzeit
Für den Heizkörperthermostat können Sie eine automasche Umschal-
tung zwischen Sommer- und Winterzeit akvieren bzw. deakvieren.
Werkseig ist die automasche Umschaltung akviert.
• Drücken Sie die Mode-/Menu-Taste mind. 3 Sekunden.
• Wählen Sie mit dem Stellrad den Menüpunkt „DST“ aus.
• Bestägen Sie die Auswahl durch kurzes Drücken des Stellrads.
• Wählen Sie mit dem Stellrad die Funkon „ON“ (automasche Um-
schaltung akviert) oder „OFF“ (automasche Umschaltung deak-
viert) aus.
• Bestägen Sie Ihre Auswahl durch kurzes Drücken des Stellrads.
21. Fenster-auf-Funkon
Der Heizkörperthermostat erkennt bei einer stark absinkenden Tem-
peratur automasch, dass ein Raum gelüet wird. Um Heizkosten zu
sparen, wird dann die Temperatur für einen besmmten Zeitraum
herunter geregelt (werksseig 15 Minuten). Währenddessen wird im
Display das Fenster-auf-Symbol ( ) angezeigt.
Zum Kongurieren gehen Sie wie folgt vor:
• Drücken Sie die Mode-/Menu-Taste mind. 3 Sekunden.
• Wählen Sie mit dem Stellrad den Menüpunkt „AER“ und bestägen
Sie durch kurzes Drücken des Stellrads.
• Die Temperatur und die Zeit lassen sich mit dem Stellrad einstellen.
Mit der Zeitauswahl „0“ lässt sich die Funkon deakvieren.
22. Oset-Temperatur einstellen
Da die Temperatur am Heizkörper gemessen wird, kann es an einer an-
deren Stelle im Raum kälter oder wärmer sein. Um dies anzugleichen,
kann ein Temperatur-Oset von ±3.5 °C eingestellt werden. Werden
z. B. 18 °C ansta eingestellter 20 °C im Raum erreicht, ist ein Oset
von -2.0 °C einzustellen.
Zum Einstellen der Oset-Temperatur gehen Sie wie folgt vor:
• Drücken Sie die Mode-/Menu-Taste mind. 3 Sekunden.
• Wählen Sie mit dem Stellrad den Menüpunkt „TOF“ aus und bestä-
gen Sie durch kurzes Drücken des Stellrads.
• Drehen Sie das Stellrad so lange, bis die gewünschte Temperatur
erscheint.
• Bestägen Sie durch kurzes Drücken des Stellrads.
23. Werkseinstellungen wieder herstellen
Die Werkseinstellungen des Heizkörperthermostats können manuell
wieder hergestellt werden. Dabei gehen alle vorgenommenen Ein-
stellungen verloren.
Gehen Sie wie folgt vor:
• Halten Sie die Mode-/Menu-Taste mind. 3 Sekunden gedrückt.
• Wählen Sie mit dem Stellrad den Menüpunkt „RES“ aus und bestä-
gen Sie durch kurzes Drücken des Stellrads.
• Anschließend erscheint „CFM“ im Display.
• Bestägen Sie durch kurzes Drücken des Stellrads.
24. Besmmungsgemäßer Einsatz
Der Heizkörperthermostat dient zum Regulieren eines gängigen Heiz-
körpervenls. Betreiben Sie das Gerät nur in Innenräumen und ver-
meiden Sie den Einuss von Feuchgkeit, Staub sowie Sonnen- oder
Wärmebestrahlung.
Jeder andere Einsatz als der in dieser Bedienungsanleitung beschriebe-
ne ist nicht besmmungsgemäß und führt zu Garane- und Haungs-
ausschluss. Dies gilt auch für Umbauten und Veränderungen. Das Ge-
rät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch gedacht.
25. Fehlerbehebung und Wartung
Fehler-
code im
Display
Problem Behebung
Baerie-
symbol
( )
Baerieleistung zu
gering
Baerien austauschen
F1
Venlantrieb schwer-
gängig
Installaon prüfen,
Heizungsvenl überprüfen
F2 Stellbereich zu groß
Befesgung des Heizkörper-
thermostaten überprüfen
F3 Stellbereich zu klein Heizungsvenl überprüfen
Zum Schutz vor Venlverkalkung führt der Heizkörperthermos-
tat einmal wöchentlich am Samstag um 12:00 Uhr eine Entkal-
kungsfahrt durch. Dabei erscheint „CAL“ im Display.
26. Technische Eigenschaen
Geräte-Kurzbezeichnung: CC-RT-M-EQ
Versorgungsspannung: 2x 1,5 V LR6/Mignon/AA
Stromaufnahme: 100 mA max.
Baerielebensdauer: 3 Jahre (typ.)
Schutzart: IP20
Verschmutzungsgrad: 2
Umgebungstemperatur: 0 bis 50 °C
Oberächentemperatur: 90 °C (am Heizkörper)
LCD: 85 Segmente
Anschluss: M30 x 1,5 mm
Wirkungsweise: Typ 1
Linearer Hub: 4,3 mm
Abmessungen (B x H x T): 58 x 63 x 122 mm
Gewicht: 176 g (inkl. Baerien)
Technische Änderungen sind vorbehalten.
Bevollmächgter des Herstellers:
Manufacturer’s authorised representave:
eQ-3 AG
Maiburger Straße 29
26789 Leer / GERMANY
www.eQ-3.de