Operation Manual

Zum Löschen dieser Warnmeldung wählen Sie über das
Bedienfeld im Reset Menu (Menü Zurücksetzen)
die Option Clear Warning (Warnmeldung
löschen).
Um ein erneutes Auftreten dieses Problems zu
verhindern, stellen Sie die Auflösung des zu druckenden
Bildes niedriger ein.
Non-Genuine Toner Cartridge (Keine
Originaltoner-kartusche)
Die installierte Tonerpatrone ist keine
Original-Epson-Tonerpatrone. Es wird empfohlen,
eine Original-Tonerkassette einzusetzen.
Der Ausdruck und die auf dem Bedienfeld für die
Tonerpatrone angezeigte verbleibende Kapazität sind
unter Umständen anders als bei Verwendung von
Original-Epson-Tonerpatronen. Epson haftet nicht für
Schäden oder Störungen durch Einsatz von
Verbrauchsmaterial, das nicht von Epson hergestellt
oder zugelassen ist.
Drücken Sie im Bedienfeld die Taste OK, um den
Druckvorgang fortzusetzen.
Paper Out tttt sssss (k. Papier tttt sssss)
In der angegebenen Papierzufuhr befindet sich kein
Papier (tttt). Legen Sie Papier der Größe (sssss) in
die Papierzufuhr ein.
Please Wait (Bitte warten)
Der Druck kann nicht gestartet werden, weil der
vorhergehende Auftrag noch verarbeitet wird.
Versuchen Sie es nach ein paar Sekunden erneut.
Print Overrun (Drucküberlauf)
Die erforderliche Zeit zum Verarbeiten der Druckdaten
hat die Geschwindigkeit des Druckwerks überschritten,
da die aktuelle Seite zu komplex ist. Drücken Sie die
Taste OK, um den Druckvorgang fortzusetzen oder den
Druckauftrag abzubrechen. Zum Abbrechen des
Druckauftrages siehe „Abbrechen eines
Druckauftrages“ auf Seite 61. Wenn diese Meldung
erneut angezeigt wird, wählen Sie On (Ein) als Page
Protect (Seitenschutz)-Einstellung in Setup
Menu (Menü Setup) im Bedienfeld.
Wenn diese Meldung beim Drucken einer bestimmten
Seite wiederholt angezeigt wird, vereinfachen Sie die
Seite durch Verringerung der Anzahl der Grafiken oder
der Anzahl und Größe der Schriften.
RAM CHECK
Der Drucker überprüft den RAM.
Ready (Bereit)
Der Drucker ist zum Empfangen und Drucken von
Daten bereit.
Reboot to apply settings (Neu starten für Anwend.
Übernehmen)
Sie haben No (Nein) gewählt, während Do you want
to reboot to apply the settings? (Neu
starten und Einst. übernehmen?) angezeigt
wurde. Zum Löschen dieser Fehlermeldung wählen Sie
über das Bedienfeld im Reset Menu (Menü
Zurücksetzen) die Option Clear Warning
(Warnmeldung löschen).
Replace Feed Roller C1 (Einzugsrolle C1 ersetzen),
Replace Feed Roller C2 (Einzugsrolle C2 ersetzen),
Replace Feed Roller C3 (Einzugsrolle C3 ersetzen),
Replace Feed Roller C4 (Einzugsrolle C4 ersetzen),
Replace Feed Roller C5 (Einzugsrolle C5 ersetzen)
(nur AL-M8200/AL-M8100-Serie)
Die angezeigte Einzugsrolle ist verbraucht und muss
ersetzt werden. Drücken Sie die Taste OK, um diesen
Fehler zu löschen.
Replace Maintenance Unit (Wartungseinheit
ersetzen) (nur AL-M8200/AL-M8100-Serie)
Die Wartungseinheit ist verbraucht und muss ersetzt
werden. Drücken Sie die Taste OK, um diesen Fehler zu
löschen.
Replace Toner Cart and Waste Toner Box
(Tonerkartusche und Auf.behälter wechseln)
Die Tonerpatrone und der Tonerauffangbehälter sind
verbraucht und müssen ersetzt werden.
Weitere Informationen über den Austausch finden Sie
in den der Tonerpatrone beiliegenden Anweisungen.
Replace Waste Toner Box (Tonerauffangbehälter
austauschen)
AL-M8200/AL-M8100/AL-M7100 Series Benutzerhandbuch
Fehlerbehebung
70