Gebruikershandleiding NPD4751-01 NL
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Voorwoord Auteursrecht en handelsmerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Het gebruik van deze gids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conventies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Status Monitor (uitsluitend Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Launcher (Starter) (Uitsluitend Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Hoofdstuk 4 Printeraansluiting en software-installatie Overzicht van netwerkinstallatie en configuratie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Inhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Afdrukmedia-afmetingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Afdrukmedia laden in de papierlade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Papierstoringen vermijden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 De locatie van papierstoringen vinden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Papierstoringen aan de voorkant van de printer verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Papierstoringen aan de achterkant van de printer verwijderen. . . . .
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Tonercassette installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Benodigheden bestellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Verbruiksmaterialen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Voorwoord Auteursrecht en handelsmerken Niets uit dit document mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, via fotokopieën of opnamen, hetzij op enige andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Seiko Epson Corporation.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Het gebruik van deze gids Conventies 1. In deze gids worden personal computers en werkstations, gezamenlijk "computers" genoemd. 2. De volgende termen worden in deze gids gebruikt: Belangrijk: Belangrijke informatie die moet worden gelezen en opgevolgd. Opmerking: Aanvullende informatie die nadruk verdient. Zie ook: Verwijzingen binnen deze gids. 3.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 5. Sommige functies zijn niet beschikbaar op sommige modellen. Productkenmerken Functies Deze paragraaf beschrijft de productfuncties en geeft hun links aan. Duplex ( Dubbelzijdig afdrukken ) Afdruk‐ ken Wanneer er meerdere pagina's zijn die moeten worden afgedrukt, kunt u de functie dubbelzij‐ dig afdrukken op de computer gebruiken om aan beide kanten van het papier af te drukken om papierverbruik te beperken.
AL-M200 Series Priority Sheet Inserter (PSI) Afdrukmedia die in de PSI wordt geladen krijgt voorrang boven hetgeen is geladen in de papier‐ lade. Als u de PSI gebruikt, kunt u afdrukmedia van een ander type of formaat gebruiken dat de voorkeur heefft boven normale media in de pa‐ pierlade. Zie “Afdrukmedia laden in de Priority Sheet Inserter (PSI)” op pagina 122 voor meer infor‐ matie.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Hoofdstuk 1 Specificaties Specificaties Dit hoofdstuk vermeld de belangrijkste specificaties van de printer. Let erop dat de specificaties van het product kunnen wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
AL-M200 Series Item Beschrijving Papierformaat Papierlade: Gebruikershandleiding A4, B5, A5, Letter (8,5 × 11"), Executive (7,25 × 10,5"), Folio (8,5 × 13"), Legal (8,5 × 14"), Statement, Com-10, Monarch, DL, C5, Yougata 2/3, Yougata 4/6, Nagagata 3/4, Younaga 3, Kakugata 3, Briefkaart (100 × 148 mm), W-briefkaart (148 × 200 mm), Aangepast papier (breedte: 76,2 - 215,9 mm, Lengte: 127 - 355,6 mm) Priority Sheet Inserter (PSI): A4, B5, A5, Letter (8,5 × 11"), Executive (7,25 × 10,5"), Folio (8,5 × 13")
AL-M200 Series Item Beschrijving CPU 4305/300 MHz Geheugencapaciteit Standaard: 128 MB (in het apparaat) Gebruikershandleiding Belangrijk: De bovenstaande geheugencapaciteit garandeert geen afdrukkwaliteit afhankelijk van het type en de inhoud van de afdrukgegevens.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Item Beschrijving Gebruiksomgeving Temperatuur: 10 - 32 ˚C; vochtigheid: 10 - 85% (behalve storingen door dauwcondensatie) Niet in gebruik: Temperatuur: -20 - 40 ˚C; vochtigheid: 5 - 85% (behalve storingen door dauwcondensatie) Belangrijk: Tot de condities (temperatuur en vochtigheid) in de printer geacclimatiseerd zijn voor de installatieomgeeving, kunnen bepaalde papierkwaliteiten leiden tot slecht afdrukken.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Hoofdstuk 2 Basisbewerking Hoofdonderdelen Deze paragraaf geeft een overzicht van uw printer.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Achteraanzicht 1 USB-poort 2 Handvat van de achterklep 3 Hendels 4 Ethernet-poort 5 Stroomaansluiting 6 Achterklep 7 Papierkoker 8 Overdrukrol 9 Registratierol 10 OPC-drum Operator Panel (Bedieningspaneel) Het bedienerspaneel heeft een 2-zijdig liquid crystal display (LCD), toetsen, en LED's. 1.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding ❏ Gaat branden in slaapmodus. Druk op deze toets voor het afsluiten van de slaapmodus. 2. Toetsen ❏ Door menu's of items bladeren in de menumodus. Voor het invoeren van nummers en wachtwoorden drukt u op deze toetsen. 3. Toetsen ❏ Selecteert submenu's of instellingswaarden in de menumodus. 4. (Taak annuleren) toets ❏ Annuleert de huidige afdruktaak. 5. (Fout) LED ❏ Gaat branden als de printer een foutstatus heeft. 6.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Het afdrukken van de Panel Settings (Paneelinstellingen) pagina De pagina Panel Settings (Paneelinstellingen) toont de huidige instellingen op de bedienerspaneelmenu's. Het bedieningspaneel Opmerking: De rapporten en lijsten worden allemaal afgedrukt in het Engels. 1. Druk op de (Menu) toets. 2. Selecteer Report / List (Rapport/Lijst), en druk vervolgens op de toets. 3. Selecteer Panel Settings (Paneelinstellingen), en druk vervolgens op de toets.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 4. Klik op de toets Panel Settings (Paneelinstellingen). De Panel Settings (Paneelinstellingen) pagina is afgedrukt. Energiespaarstand De printer heeft een stroombesparingsfunctie waarmee u het stroomverbruik tijdens inactieve perioden verlaagt en werkt met twee modi: Laagstroomverbruik en Slaapstand. In de modus laagstroomverbruik gaat alleen het LCD-paneel uit.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Energiespaarstand verlaten De printer verlaat automatisch de Energiespaarstand als deze een afdruktaak ontvangt vanaf een computer. U kunt het ook handmatig terugbrengen naar de klaar voor afdrukken-status door te drukken op de toets (Energiespaarstand). Het duurt, ongeacht of de printer in de modus laagstroomverbruik of slaapmodus is, ongeveer 25 seconden voordat de printer de klaar voor afdrukken-status hervat.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Hoofdstuk 3 Printer Management Software Print Drivers Voor toegang tot alle functies van uw printer, installeert u de print en scan drivers vanaf de Software Disc. Met een printer driver kunnen uw computer en printer communiceren en toegang geven tot uw printerfuncties.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 2. Voer het IP-adres van de printer in de adresbalk in, en druk dan op de Enter toets. 3. Klik op het tabblad Properties (Eigenschappen). 4. Blader in het linkernavigatiepaneel omlaag naar Security (Beveiliging) en selecteer Administrator Settings (Beheerdersinstellingen). 5. Selecteer Enabled (Ingeschakeld) voor Administrator Mode (Beheerdersmodus). 6. Vul in het Administrator Login ID (Aanmeldings-ID beheerder) veld, de naam in van de beheerder.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Het dialoogvenster Password (Toegangscode) verschijnt de eerste keer wanneer u probeert om de instellingen te wijzigen op Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen) als de functie Panel Lock (Paneelvergrendeling) is ingeschakeld op de printer. In dit geval voert u het wachtwoord in dat u heeft opgegeven, en klikt u op OK om de instellingen toe te passen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Status Monitor is geïnstalleerd bij uw print drivers. Launcher (Starter) (Uitsluitend Windows) Door gebruik te maken van het Launcher-Btype (Startprogramma -Btype) venster, kunt u de Status Window (Statusvenster) en Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen) openen. Voor het gebruik van de Launcher (Starter), selecteert u Launcher (Starter) om te installeren bij het installeren van de print drivers.
AL-M200 Series Printer Setting Utility (Hulppro‐ gramma Printerinstellingen) Gebruikershandleiding Start het Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Hoofdstuk 4 Printeraansluiting en software-installatie Overzicht van netwerkinstallatie en configuratie Het instellen en configureren van het netwerk: 1. Sluit de printer aan op het netwerk via de aanbevolen hardware en kabels. 2. Zet de printer en de computer aan. 3. Druk de System Settings (Systeeminstell.) pagina af en bewaar deze ter naslag van de netwerkinstellingen. 4. Installeer de software van het stuurprogramma op de computer vanaf deSoftware Disc.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Uw printer aansluiten De interface-kabels van uw printer moeten voldoen aan de volgende vereisten: Verbindingstype Verbindingsspecificaties Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX compatibel USB USB 2.0 compatibel Draadloos (uitsluitend AL-M200DW) IEEE 802.11b/802.11g 1 USB-poort 2 Ethernet-poort Printer aansluiten op een computer of netwerk Sluit uw printer aan via een USB, Ethernet, of draadloze (uitsluitend AL-M200DW) verbinding.
AL-M200 Series Verbindingstype Beschikbare functies Ethernet Als u bent verbonden via Ethernet kunt u: Draadloos (uitsluitend AL-M200DW) Gebruikershandleiding ❏ Instructies geven voor afdruktaken vanaf een computer op het netwerk. ❏ Gebruik Status Monitor om de printerstatus te controleren. Als u bent verbonden via draadloos kunt u: ❏ Instructies geven voor afdruktaken vanaf een computer op het netwerk. ❏ Gebruik Status Monitor om de printerstatus te controleren.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 1. Zorg ervoor dat de printer, computer en andere aangesloten apparaten uit zijn en dat alle kabels niet zijn aangesloten. 2. Draai de Ethernetkabel rond de ferrietkern die bij de printer is geleverd zoals weergegeven in de afbeelding en sluit de ferrietkern. 1 Ferrietkern 2 Stekker moet worden ingestoken in de Ethernet-aansluiting van de printer. 3 Ongeveer 7 cm Belangrijk: Draai de Ethernet-kabel niet te vast omdat de kabel dan kan breken. 3.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Sluit de Ethernetkabel niet aan als u van plan bent om de daadloze netwerkfunctie van het AL-M200DW model te gebruiken. Zie ook: “Draadloze netwerkinstellingen configureren (iuitsluitend AL-M200DW)” op pagina 42 Het IP-adres instellen TCP/IP en IP-adressen Indien uw computer deel uitmaakt van een groot netwerk, dient u contact op te nemen met de administrator voor de juiste TCP/IP-adressen en aanvullende systeeminstellingsinformatie.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Om de automatische installatiewizard te laten functioneren, dient de printer aangesloten te zijn op een ingesteld TCP/IP-netwerk. Dynamische methoden voor het instellen van het IP-adres van de printer.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 1. Uw webbrowser lanceren. 2. Voer het IP-adres van de printer in de adresbalk in, en druk dan op de Enter toets. EpsonNet Config verschijnt op uw browser. 3. Selecteer Properties (Eigenschappen). 4. Selecteer TCP/IP in de Protocol Settings (Protocolinstellingen) map op het linkernavigatiepaneel. 5. In het IP Address Mode (IP-adresmode ) veld, selecteert u de DHCP/AutoIP optie. 6. Klik op de toets Apply (Toepassen).
AL-M200 Series 4. Selecteer Network (Netwerk), en druk vervolgens op de 5. Selecteer TCP/IP, en druk vervolgens op de 6. Selecteer IPv4, en druk vervolgens op de Gebruikershandleiding toets. toets. toets. 7. Selecteer Get IP Address (IP-adres ophalen), en druk vervolgens op de 8. Selecteer Panel (Bedieningspaneel), en druk vervolgens op de 9. Druk op de geselecteerd. toets. (Terug)-toets en zorg ervoor dat Get IP Address (IP-adres ophalen) is 10.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Zie ook: “Operator Panel (Bedieningspaneel)” op pagina 16 Gebruikmaken van Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen) De volgende procedure gebruikt Windows 7 als een voorbeeld. Opmerking: Indien u IPv6 mode gebruikt voor afdrukken via het netwerk, dan kunt u Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen) niet gebruiken voor het toewijzen van een IP-adres. 1.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding U kunt ook het IP-adres aan de printer toewijzen bij het installeren van de print drivers met de installatiewizard. Wanneer u de netwerkinstallatiefunctie gebruikt, en het Get IP Address (IP-adres ophalen) is ingesteld op DHCP of DHCP/AutoIP op de bedieningspaneelmenu's, dan kunt u het IP-adres instellen van 0.0.0.0 tot het gewenste IP-adres op het selectievenster van de printer. De IP-instellingen verifiëren De volgende procedure gebruikt Windows 7 als een voorbeeld.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Het bedieningspaneel gebruiken Opmerking: De rapporten en lijsten worden allemaal afgedrukt in het Engels. 1. Druk op de (Menu) toets. 2. Selecteer Report / List (Rapport/Lijst), en druk vervolgens op de toets. 3. Selecteer System Settings (Systeeminstell.), en druk vervolgens op de toets. De System Settings (Systeeminstell.) pagina is afgedrukt. 4.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De Reports (Rapporten) pagina verschijnt. 4. Klik op de toets System Settings (Systeeminstellingen). De System Settings (Systeeminstell.) pagina is afgedrukt. Indien het IP-adres 0.0.0.0 is (de fabriekstandaard) of 169.254.xx.xx dan is er geen IP-adres toegewezen.
AL-M200 Series 1. Druk op de Gebruikershandleiding (Menu) toets. 2. Selecteer Report / List (Rapport/Lijst), en druk vervolgens op de toets. 3. Selecteer System Settings (Systeeminstell.), en druk vervolgens op de toets. De System Settings (Systeeminstell.) pagina is afgedrukt. 4. Vind het IP-adres onder Wired Network (AL-M200DN) of Wired Network/Wireless Network (AL-M200DW) op de System Settings (Systeeminstell.) pagina. Als het IP-adres 0.0.0.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Indien het afgebeelde IP-adres 0.0.0.0 is (de fabriekstandaard) of 169.254.xx.xx, dan is er geen IP-adres toegewezen. Om er één aan uw printer toe te voegen, zie “Een IP-adres (voor IPv4 Mode)” op pagina 32.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Inst. USB-aansluiting De volgende procedure gebruikt Windows 7 als een voorbeeld. 1. Verbind uw printer en de computer met de USB-kabel. 2. Zet de printer aan. 3. Klik op Easy Install. De SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (SOFTWARE-GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST) verschijnt. 4. Indien u akkoord gaat met de voorwaarden van de SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (SOFTWARE-GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST), selecteert u Agree (Akkoord) en klikt u vervolgens op Next (Volgende).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De volgende procedure gebruikt Windows 7 als een voorbeeld. 1. Klik op Easy Install. De SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (SOFTWARE-GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST) verschijnt. 2. Indien u akkoord gaat met de voorwaarden van de SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (SOFTWARE-GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST), selecteert u Agree (Akkoord) en klikt u vervolgens op Next (Volgende). Easy Install Navi lanceert. 3. Klik op Installing Drivers and Software (Stuurprogramma's en software installeren). 4.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding c Indien u een printer als standaard wilt instellen voor afdrukken, selecteert u het Set this printer as default for printing (Stel deze printer in als standaardapparaat voor afdrukken) selectievakje. 7. Selecteer de software en documentatie die u wilt installeren, en klik op Install (Installeren). U kunt mappen specificeren waarin u de software en documentatie wilt installeren. Om de mappen te wijzigen, klikt u op Browse (Bladeren). 8.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Wizard Installeren via USB-verbinding Advanced (Geavanceerd) Installa‐ tie via Ethernetverbinding Operator Panel (Bedieningspaneel) EpsonNet Config WPS-PIN*1 WPS-PBC*2 *1 WPS-PIN (Wi-Fi ® Protected Setup-Personal Identification Number) is een methode om toestellen die nodig zijn voor draadloze configuratie, te authenticeren en registeren, door het invoeren van PIN-code in de printer en computer.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Easy Install Navi lanceert. 4. Klik op Start Setup (Instellingen starten). 5. Klik op Connect Your Printer (Sluit uw printer aan). Het verbindingstypeselectiescherm verschijnt. 6. Selecteer Wireless Connection (Draadloze verbinding), en klik vervolgens op Next (Volgende). Het keuzescherm voor de instelmethode verschijnt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 7. Zorg ervoor dat Wizard is geselecteerd, en klik dan op Next (Volgende). 8. Volg de instructies op het scherm voor het aansluiten van de USB-kabel en voer een andere installatie op tot het Printer Setup Utility (Hulpprogramma printerinstellingen) scherm verschijnt. 9. Selecteer een van de volgende: ❏ Klik op de Select from the found Access Points (Selecteren uit de volgende gevonden toegangspunten) radiotoets en selecteer SSID.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 10. Klik op Next (Volgende). 11. Selecteer Type of wireless network (Type draadloos netwerk). 12. Configureer de beveiligingsinstelling en klik dan op Next (Volgende). Het IP Address Settings (IP-adresinstellingen) scherm verschijnt. 13. Selecteer IP Mode (IP-modus) afhankelijk van uw netwerkschema. Wanneer IPv4 is geselecteerd, configureert u het volgende: a Selecteer Type.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding b Indien u aanvinkvakje Use Manual Address (Handmatig adres gebruiken) heeft geselecteerd onder IPv6 Settings (IPv6-instellingen), vul dan de volgende items in: ❏ IP Address (IP-adres) van uw printer. ❏ Gateway Address (Gateway-adres) 14. Klik op Next (Volgende). Het Confirm the settings (Bevestig de instellingen.) scherm verschijnt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 15. Zorg dat de draadloze netwerkinstellingen worden weergegeven, en klik dan op Apply (Toepassen). Er verschijnt een bevestigingsvenster. 16. Klik op Ja. 17. Wacht een paar minuten tot de printer opnieuw opstart voor het instellen van een draadloze netwerkverbinding en tot het Configuration Complete (Configuratie voltooid) scherm verschijnt. 18. Klik op Print Printer Setting (Printerinstellingen afdrukken). 19.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 20. Klik op Next (Volgende). 21. Volg de instructies op het scherm tot het Check Setup (Controleer de instellingen) scherm verschijnt. 22. Bevestig dat er geen fouten worden weergegeven op het LCD-paneel en klik op Start Installation (Start installatie). Indien u fouten ziet, klikt u op Trouble Shooting Guide (Gids over probleemoplossing) en volgt u de instructie. 23.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 24. Selecteer de vereiste items op het Enter Printer Settings (Printerinstellingen invoeren) scherm en klik dan op Next (Volgende). 25. Selecteer de software die moet worden geïnstalleerd en klik op Install (Installeren). 26. Klik op Finish (Voltooien) om deze tool te verlaten. De draadloze configuratie is voltooid.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Easy Install Navi lanceert. 4. Klik op Start Setup (Instellingen starten). 5. Klik op Connect Your Printer (Sluit uw printer aan). 6. Selecteer Wireless Connection (Draadloze verbinding), en klik vervolgens op Next (Volgende). Het keuzescherm voor de instelmethode verschijnt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 7. Selecteer Advanced (Geavanceerd). Selecteer een verbindingsmethode uit het volgende ❏ “Ethernet Cable (Ethernet-kabel)” op pagina 52 ❏ “WPS-PIN” op pagina 58 ❏ “WPS-PBC” op pagina 59 ❏ “Operator Panel (Bedieningspaneel)” op pagina 61 ❏ “EpsonNet Config” op pagina 62 Ethernet Cable (Ethernet-kabel) 1. Selecteer Ethernet Cable (Ethernet-kabel), en klik vervolgens op Next (Volgende). 2. Volg de instructies op het scherm en klik dan op Next (Volgende).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Als de te configureren printer niet staat vermeld in het Select Printer (Printer selecteren) scherm, dient u de volgende stappen te proberen: ❏ Klik op Refresh (Vernieuwen) om de informatie bij te werken. ❏ Klik op Enter IP Address (IP-adres invoeren), en voer dan het IP-adres van uw printer in. 4. Voer de SSID in. 5. Selecteer Type of wireless network (Type draadloos netwerk). 6. Configureer de beveiligingsinstelling en klik dan op Next (Volgende).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding b Indien u Use Manual Address (Handmatig adres gebruiken) heeft geselecteerd in Type, vul dan de volgende items in: ❏ IP Address (IP-adres) van uw printer. ❏ Subnet Mask (Subnetmasker) ❏ Gateway Address (Gateway-adres) Wanneer Dual Stack is geselecteerd, configureert u het volgende: a Configureer IPv4 Settings (IPv4-instellingen).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Het Confirm the settings (Bevestig de instellingen.) scherm verschijnt. 9. Zorg dat de draadloze netwerkinstellingen worden weergegeven, en klik dan op Apply (Toepassen). Er verschijnt een bevestigingsvenster. 10. Klik op Ja.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 11. Wacht een paar minuten tot de printer opnieuw opstart voor het instellen van een draadloze netwerkverbinding en tot het Configuration Complete (Configuratie voltooid) scherm verschijnt. 12. Klik op Next (Volgende). 13. Volg de instructies op het scherm tot het Check Setup (Controleer de instellingen) scherm verschijnt. 14. Druk de System Settings (Systeeminstell.) pagina af met gebruik van het bedieningspaneel. Zie “De System Settings (Systeeminstell.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Indien u fouten ziet, klikt u op Trouble Shooting Guide (Gids over probleemoplossing) en volgt u de instructie. 17. Controleer of de te installeren printer staat vermeld in Select Printer (Printer selecteren), en klik vervolgens op Next (Volgende). Opmerking: Als de te installeren printer niet staat vermeld in het Select Printer (Printer selecteren) scherm, dient u de volgende stappen te proberen: ❏ Klik op Refresh (Vernieuwen) om de informatie bij te werken.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding WPS-PIN Opmerking: ❏ WPS-PIN (Wi-Fi Protected Setup-Personal Identification Number) is een methode om toestellen die nodig zijn voor draadloze configuratie, te authenticeren en registeren, door het invoeren van PIN-code naar een printer en computer. Deze instelling, uitgevoerd via het toegangspunt is alleen beschikbaar als de toegangspunten van uw draadloze router WPS ondersteunen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Als de te installeren printer niet staat vermeld in het Select Printer (Printer selecteren) scherm, dient u de volgende stappen te proberen: ❏ Klik op Refresh (Vernieuwen) om de informatie bij te werken. ❏ Klik op Add Printer (Printer toevoegen), en voer dan handmatig de informatie van de printer in. 5. Configureer de vereiste items op het Enter Printer Settings (Printerinstellingen invoeren) scherm en klik dan op Next (Volgende). 6.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Indien u fouten ziet, klikt u op Trouble Shooting Guide (Gids over probleemoplossing) en volgt u de instructie. 4. Controleer of de te installeren printer staat vermeld in Select Printer (Printer selecteren), en klik vervolgens op Next (Volgende). Opmerking: Als de te installeren printer niet staat vermeld in het Select Printer (Printer selecteren) scherm, dient u de volgende stappen te proberen: ❏ Klik op Refresh (Vernieuwen) om de informatie bij te werken.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Voor WPS-PBC bewerking op het draadloze LAN-toegangspunt, raadpleeg de meegeleverde handleiding die bij het draadloze LAN-toegangspunt is meegeleverd. Als de WPS-PBC bewerking succesvol is en de printer is opnieuw opgestart, dan is de draadloze LAN-verbinding voltooid. Operator Panel (Bedieningspaneel) 1. Selecteer Operator Panel (Bedieningspaneel), en klik vervolgens op Next (Volgende). 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Als de te installeren printer niet staat vermeld in het Select Printer (Printer selecteren) scherm, dient u de volgende stappen te proberen: ❏ Klik op Refresh (Vernieuwen) om de informatie bij te werken. ❏ Klik op Add Printer (Printer toevoegen), en voer dan handmatig de informatie van de printer in. 5. Configureer de vereiste items op het Enter Printer Settings (Printerinstellingen invoeren) scherm en klik dan op Next (Volgende). 6.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Indien u fouten ziet, klikt u op Trouble Shooting Guide (Gids over probleemoplossing) en volgt u de instructie. 4. Controleer of de te installeren printer staat vermeld in Select Printer (Printer selecteren), en klik vervolgens op Next (Volgende). Opmerking: Als de te installeren printer niet staat vermeld in het Select Printer (Printer selecteren) scherm, dient u de volgende stappen te proberen: ❏ Klik op Refresh (Vernieuwen) om de informatie bij te werken.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Als de EpsonNet Config bewerking succesvol is en de printer is opnieuw opgestart, dan is de draadloze LAN-verbinding voltooid. Een nieuw draadloos netwerk voor uw computer instellen (Wanneer u uw draadloze verbinding met uw computer dient in te stellen) Voor DHCP-netwerk: 1. Uw computer instellen voor een draadloze verbinding: Opmerking: U kun ook de draadloze netwerkinstellingen wijzigen met de draadloze toepassing die mogelijk op uw computer is geïnstalleerd.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding h Op het tabblad Association (Koppeling) voert u de volgende informatie in en klikt u op OK. Network name (SSID) (Netwerknaam (SSID)): xxxxxxxx (xxxxxxxx geeft een draadloos toestel dat u gebruikt) Network Authentication (Netwerkverificatie): Open Data encryption (Gegevenscodering): Disabled (uitgeschakeld) i Klik op de toets Move up (Verplaatsen) om de nieuw toegevoegde SSID naar de bovenkant van de lijst te verplaatsen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding c Selecteer Network and Sharing Center (Netwerkcentrum). d Selecteer Connect to a network (Verbinding met een netwerk maken). e Selecteer xxxxxxxx (xxxxxxxx geeft een SSID aan van een draadloos toestel dat u gebruikt) uit de netwerkitems die staan vermeld in de beschikbare netwerklijst, en klik op Connect (Verbinden). f Klik op Close (Sluiten) in het dialoogvenster nadat u heeft bevestigd dat de verbinding succesvol is.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding e Selecteer xxxxxxxx (xxxxxxxx geeft een SSID aan van een draadloos toestel dat u gebruikt) uit de netwerkitems die staan vermeld in de beschikbare netwerklijst, en klik op Connect (Verbinden). 2. Controleer het IP-adres dat is toegewezen door AutoIP op de printer. a Druk op het bedieningspaneel op de (Menu) toets.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Zorg ervoor dat het IP-adres op uw computer is toegewezen door DHCP. 4. Uw webbrowser lanceren. 5. Voer het IP-adres van de printer in de adresbalk in, en druk dan op de Enter toets.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding EpsonNet Config verschijnt op uw browser. 6. Configureer draadloze netwerkinstellingen voor de printer op EpsonNet Config. 7. Start de printer opnieuw op. 8. Herstel de draadloze netwerkinstellingen op uw computer. Opmerking: Als het besturingssysteem op uw computer een draadloze configuratiesoftware levert, gebruik het dan om de draadloze netwerkinstellingen te wijzigen. Zie de onderstaande instructies.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding d Zorg dat het selectievakje voor Use Windows to configure my wireless network settings (Gebruik Windows om mijn draadloze netwerkinstellingen te configureren) is aangevinkt. e Klik op Advanced (Geavanceerd). f U kunt de printer in de ad-hodmodus of de infrastructuurmodus instellen. ❏ Voor Ad-hocmodus: Selecteer Computer-to-computer (ad hoc) networks only (Uitsluitend computer-naar-computer (ad hoc) netwerken) en sluit het dialoogvenster.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding a Geef het Control Panel (Configuratiescherm) weer. b Selecteer Network and Internet (Netwerk en internet). c Selecteer Network and Sharing Center (Netwerkcentrum). d Selecteer Connect to a network (Verbinding met een netwerk maken). e Selecteer het netwerk en klik dan op Connect (Verbinden). f Klik op Close (Sluiten) in het dialoogvenster nadat u heeft bevestigd dat de verbinding succesvol is.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding c Selecteer het tabblad Wireless Networks (Draadloze netwerken). d Zorg dat het selectievakje voor Use Windows to configure my wireless network settings (Gebruik Windows om mijn draadloze netwerkinstellingen te configureren) is aangevinkt. Opmerking: Zorg dat u de huidige draadloze computerinstellingen in stap f en stap h opschrijft, zodat u deze later kunt herstellen. e Klik op de toets Advanced (Geavanceerd).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding h Op het tabblad Association (Koppeling) voert u de volgende informatie in en klikt u op OK. Network name (SSID) (Netwerknaam (SSID)): xxxxxxxx (xxxxxxxx geeft een draadloos toestel dat u gebruikt) Network Authentication (Netwerkverificatie): Open Data encryption (Gegevenscodering): Disabled (uitgeschakeld) i Klik op de toets Move up (Verplaatsen) om de nieuw toegevoegde SSID naar de bovenkant van de lijst te verplaatsen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding c Selecteer Network and Sharing Center (Netwerkcentrum). d Selecteer Connect to a network (Verbinding met een netwerk maken). e Selecteer xxxxxxxx (xxxxxxxx geeft een SSID aan van een draadloos toestel dat u gebruikt) uit de netwerkitems die staan vermeld in de beschikbare netwerklijst, en klik op Connect (Verbinden). f Klik op Close (Sluiten) in het dialoogvenster nadat u heeft bevestigd dat de verbinding succesvol is.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding e Selecteer xxxxxxxx (xxxxxxxx geeft een SSID aan van een draadloos toestel dat u gebruikt) uit de netwerkitems die staan vermeld in de beschikbare netwerklijst, en klik op Connect (Verbinden). 2. Controleer het IP-adres op uw computer. 3. Stel het IP-adres in op uw computer. Zie “Een IP-adres (voor IPv4 Mode)” op pagina 32 voor meer informatie. 4. Uw webbrowser lanceren. 5. Voer het IP-adres van de printer in de adresbalk in, en druk dan op de Enter toets.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding EpsonNet Config verschijnt op uw browser. 6. Wijzig de draadloze netwerkinstellingen voor de printer op EpsonNet Config. 7. Start de printer opnieuw op. 8. Herstel de draadloze netwerkinstellingen op uw computer. Opmerking: Als het besturingssysteem op uw computer een draadloze configuratiesoftware levert, gebruik het dan om de draadloze netwerkinstellingen te wijzigen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding d Zorg dat het selectievakje voor Use Windows to configure my wireless network settings (Gebruik Windows om mijn draadloze netwerkinstellingen te configureren) is aangevinkt. e Klik op Advanced (Geavanceerd). f U kunt de printer in de ad-hodmodus of de infrastructuurmodus instellen. ❏ Voor Ad-hocmodus: Selecteer Computer-to-computer (ad hoc) networks only (Uitsluitend computer-naar-computer (ad hoc) netwerken) en sluit het dialoogvenster.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding a Geef het Control Panel (Configuratiescherm) weer. b Selecteer Network and Internet (Netwerk en internet). c Selecteer Network and Sharing Center (Netwerkcentrum). d Selecteer Connect to a network (Verbinding met een netwerk maken). e Selecteer het netwerk en klik dan op Connect (Verbinden). f Klik op Close (Sluiten) in het dialoogvenster nadat u heeft bevestigd dat de verbinding succesvol is.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De printer instellen voor Netwerk delen Voor Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003, en Windows Server 2003 x64 Edition 1. Klik op Start (start voor Windows XP) — Printers and Faxes (Printers en Faxen). 2. Klik met uw rechtermuisknop op het pictogram voor uw printer en selecteer Properties (Eigenschappen). 3.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 9. Klik op Apply (Toepassen), en klik dan op OK. Voor Windows Server 2008 en Windows Server 2008 64-bit Edition 1. Klik op Start — Control Panel (Configuratiescherm) — Hardware and Sound (Hardware en geluid) — Printers. 2. Klik met uw rechtermuisknop op dit printerpictogram en selecteer Sharing (Delen). 3. Selecteer het selectievakje Share this printer (Deze printer delen) en vul dan een naam in, in het selectievakje Share name (Sharenaam). 4.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding ❏ Blader Network (Netwerk) of My Network Places (Mijn netwerklocaties). Zoek de host name van de server en zoek de gedeelde naam die u aan de printer heeft toegewezen. Print Drivers installeren Nu dat de printer is ingesteld op gedeeld afdrukken, dient u de print drivers te installeren voor de gedeelde printer met een van de twee Windows-functies.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Sluit My Network Places (Mijn netwerklocaties). 4. Druk een testpagina af om de installatie te verifiëren. a Klik op start (Start voor Windows Server 2003/Windows Server 2003 x64 Edition) — Printers and Faxes (Printers en Faxen). b Selecteer de printer die u heeft geïnstalleerd. c Klik op File (Bestand) — Properties (Eigenschappen). d Op het tabblad General (Algemeen) klikt u op Print Test Page (Testpagina afdrukken).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding c Klik met uw rechtermuisknop op de printer die u net heeft aangemaakt en selecteer Properties (Eigenschappen). d Op het tabblad General (Algemeen) klikt u op Print Test Page (Testpagina afdrukken). Als een testpagina succesvol is afgedrukt, is de installatie voltooid. Voor Windows Server 2008 en Windows Server 2008 64-bit Edition 1. Klik op Start — Network (netwerk). 2. Zoek de host name van de servercomputer en dubbelklik op de host name. 3.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 2. Zoek de host name van de servercomputer en dubbelklik op de host name. 3. Klik met uw rechtermuisknop op dit printerpictogram en selecteer Connect (Delen). 4. Klik op Install driver (Stuurprogramma installeren). 5. Wacht tot de driver is gekopieerd van de servercomputer naar de clientcomputer en tot een nieuw printerobject wordt toegevoegd aan de map Devices and Printers (Apparaten en Printers).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De Peer-to-Peer functie gebruiken Met de peer-to-peer feature, dient u de gedeelde printer te specificeren om een print driver te installeren. Voor Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003, en Windows Server 2003 x64 Edition 1. Klik op start (Start voor Windows Server 2003/Windows Server 2003 x64 Edition) — Printers and Faxes (Printers en Faxen). 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De server host naam is de naam van de servercomputer die het op het netwerk kenbaar maakt. De gedeelde printernaam is de naam die is toegewezen tijdens het installatieproces van de server. Als dit een nieuwe printer is, kunt u gevraagd worden om een print driver te installeren. Als er geen systeemstuurprogramma beschikbaar is, dient u de locatie te specificeren waar de driver beschikbaar is. 7.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Bijvoorbeeld:\\[server host naam]\[naam van gedeelde printer] De server host name is de naam van de servercomputer die het op het netwerk kenbaar maakt. De gedeelde printernaam is de naam die is toegewezen tijdens het installatieproces van de server. Als dit een nieuwe printer is, kunt u gevraagd worden om een print driver te installeren. Als er geen systeemstuurprogramma beschikbaar is, dient u de locatie te specificeren waar de driver beschikbaar is. 4.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 4. Bevestig de printernaam en selecteer of u uw printer als standaard printer wilt gebruiken en klik dan op Next (Volgende). 5. Selecteer of u uw printer wel of niet wilt delen. 6. Klik, als u de installatie wilt verifiëren, op Print a test page (Een testpagina afdrukken). 7. Klik op Finish (Voltooien). Als een testpagina succesvol is afgedrukt, is de installatie voltooid. Voor Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, en Windows Server 2008 R2 1.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Als dit een nieuwe printer is, kunt u gevraagd worden om een print driver te installeren. Als er geen systeemstuurprogramma beschikbaar is, dient u het pad naar de beschikbare stuurprogramma's te specificeren. 4. Bevestig de printernaam en klik op Next (Volgende). 5. Selecteer of u uw printer als standaardprinter wilt instellen. 6. Klik, als u de installatie wilt verifiëren, op Print a test page (Een testpagina afdrukken). 7. Klik op Finish (Voltooien).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De Printer Driver installeren 1. Plaats de printer Software Disc in uw CD/DVD-station. 2. Indien uw CD/DVD-station D is:, dubbelklikt u setup.exe in de D:\Drivers\PCLUniversal \Win32\ voor 32-bit Windows OS of D:\Drivers\PCLUniversal\Win64\ voor 64-bit Windows OS. Opmerking: Wijzig de stationsletter die nodig is voor uw systeem. Volg de instructies op het scherm.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Windows Server 2008 .Net Framework 3.5 SP1 Windows Server 2008 R2 .Net Framework 3.5.1 (Gebruik de Server Manager interface voor handmatige installatie.) Voor meer informatie over de XML papierspecificatie print driver, gaat u naar de website van Microsoft. Print Drivers op computers met Mac OS X installeren Voor informatie over het installeren van print drivers, raadpleegt u de PostScript Level3 Compatible Gebruikershandleiding.
AL-M200 Series Automatisch instellen met gebruik van Gebruikershandleiding WPS-PIN*1 WPS-PBC*2 *1 WPS-PIN is een methode om toestellen die nodig zijn voor draadloze configuratie, te authenticeren en registeren, door het invoeren van PIN-code in de printer en computer. Deze instelling, uitgevoerd via het toegangspunt is alleen beschikbaar als de toegangspunten van uw draadloze router WPS ondersteunen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Belangrijk: Zorg dat u een van de ondersteunde coderingsmethodes gebruikt om uw netwerkverkeer te beschermen. 6. Voer de WEP-sleutel of wachtwoordzin in en druk dan op de toets. Gebruik het of de toets om de gewenste waarde in te voeren en druk op de cursor te verschuiven. of toets om de Als het coderingstype WEP is, selecteer dan een overstuursleutel na het drukken op de WEP-toets. 7.
AL-M200 Series b Voer de SSID in en druk dan op de Gebruikershandleiding toets. Gebruik het of de toets om de gewenste waarde in te voeren en druk op de om de cursor te verschuiven. c Selecteer Ad-hoc (Ad hoc), en druk vervolgens op de d Selecteer een coderingstype en druk op de of toets toets. toets. Belangrijk: Zorg dat u een van de ondersteunde coderingsmethodes gebruikt om uw netwerkverkeer te beschermen. 6. Voer de WEP-sleutel in en druk dan op de toets.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding WPS-PBC Opmerking: WPS-PBC is een methode voor toestellen die nodig zijn voor draadloze configuratie te authenticeren en registreren door te drukken op de toets op het toegangspunt via draadloze routers, en daarna het uitvoeren van deWPS-PBC-instelling op het bedieningspaneel. Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de toegangspunten WPS ondersteunen. 1. Druk op het bedieningspaneel op de (Menu) toets. 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding ❏ Voordat WPS-PIN start dient u uw PIN-code op de webpagina van het draadloze toegangspunt in te voeren. Zie de gebruiksaanwijzing van het toegangspunt voor meer informatie. 1. Druk op het bedieningspaneel op de (Menu) toets. 2. Selecteer Admin Menu (Menu Beheer), en druk vervolgens op de 3. Selecteer Network (Netwerk), en druk vervolgens op de toets. 4. Selecteer WPS Setup (Instelling WPS), en druk vervolgens op de 5.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Print Drivers installeren Opmerking: De print driver Epson-AL-M200-x.x-y.noarch.rpm od epson-al-m200_x.x-y_all.deb is opgenomen in de linux map op de Software Disc. Voor Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop (x86) 1. Dubbelklik op Epson-AL-M200-x.x-y.noarch.rpm op de Software Disc. 2. Klik op Install. 3. Voer het wachtwoord in van de beheerder en klik op Authenticate. De installatie start. Als de installatie is voltooid, sluit het venster automatisch.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De wachtrij specificeren Om te kunnen afdrukken moet u de afdrukwachtrij op uw werkstation instellen. Opmerking: Wanneer u klaar bent met het specificeren van de wachtrij, kunt u afdruktaken vanaf toepassingen versturen. Start met een afdruktaak vanaf een toepassing en specifeer de wachtrij in het afdrukdialoogvenster. Afhankelijk van de toepassing (bijvoorbeeld Mozilla), kunt u echter ook een standaard wachtrij voor het afdrukken gebruiken.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding d Vul de naam in van de printer in Name in het dialoogvenster Add Printer en klik vervolgens op Continue. U kunt optioneel de locatie en beschrijving van de printer specificeren als aanvullende informatie. Indien u de printer wilt delen, selecteert u het keuzevakje Share This Printer.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Selecteer Hardware op YaST Control Center, en selecteer dan Printer. Het dialoogvenster Printer Configurations verschijnt. 4. Selecteer een van het volgende volgens het type printerverbinding. Voor een netwerkprinter: a Klik op Add. Het dialoogvenster Add New Printer Configuration verschijnt. b Klik op Connection Wizard. Het dialoogvenster Connection Wizard verschijnt. c Selecteer Line Printer Daemon (LPD) Protocol uit Access Network Printer or Printserver Box via.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding b Selecteer EPSON AL-M200XX PS3 vX.Y [EPSON AL-M200XX PS3.PPD] uit de Assign Driver lijst. Opmerking: U kunt de printernaam specificeren in Set Name:. 5. Bevestig de instellingen en klik dan op OK. Voor Ubuntu 10 (x86) 1. Open de URL "http://localhost:631" met een webbrowser. 2. Klik op Administration. 3. Klik op Add Printer. 4. Voer de User Name en de Password in, en klik op OK. 5. Selecteer een van het volgende volgens het type printerverbinding.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding b Vul de naam in van de printer in Name in het dialoogvenster Add Printer en klik vervolgens op Continue. U kunt optioneel de locatie en beschrijving van de printer specificeren als aanvullende informatie. Indien u de printer wilt delen, selecteert u het keuzevakje Share This Printer. 6. Selecteer Epson in het Make menu, en klik vervolgens op Continue. 7. Selecteer Epson AL-M200 xxx PS3 vX.Y (en) in het Model menu, en klik vervolgens op Add Printer.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Het dialoogvenster Printer Configurations verschijnt. 4. Klik op Edit. Er verschijnt een dialoogvenster voor het aanpassen van de gespecificeerde wachtrij. 5. Bevestig dat de printer die u wilt specificeren als de standaard wachtrij is geselecteerd in de Connection lijst. 6. Selecteer het keuzekvakje Default Printer. 7. Bevestig de instellingen en klik dan op OK. Voor Ubuntu 10 (x86) 1. Selecteer System — Administration — Printing. 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 6. Specificeer de nodige afdrukopties en klik vervolgens op Continue of Modify Printer. Het bericht Printer EPSON AL-M200 X has been modified successfully. verschijnt. De instelling is voltooid. Voor SUSE Linux Enterprise Desktop 11 (x86) 1. Open een webbrowser. 2. Vul "http://localhost:631/admin" in, in de adresbalk en druk vervolgens op de Enter toets. Het CUPS venster verschijnt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 5. Klik op het meerkeuzevakje Administration en selecteer vervolgens Modify Printer. 6. Voer de User Name en de Password in, en klik op OK. 7. Selecteer de printer die u wilt annuleren. 8. Specificeer de nodige afdrukopties en klik vervolgens op Continue of Modify Printer. Het bericht Printer EPSON AL-M200 X has been modified successfully. verschijnt. De instelling is voltooid.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding su (Enter the administrator password) lpadmin -x (Enter the print queue name) 3. Herhaal het bovenstaande commando voor alle wachtrijen van hetzelfde model. 4. Vul het volgende commando in, in het aansluitingsvenster. rpm -e EPSON-AL-M200-x.x De print driver is gede-installeerd. Voor SUSE Linux Enterprise Desktop 11 (x86) 1. Selecteer Computer — More Applications... en selecteer GNOME Terminal op de Application Browser. 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Herhaal het bovenstaande commando voor alle wachtrijen van hetzelfde model. 4. Vul het volgende commando in, in het aansluitingsvenster. sudo dpkg -r epson-al-m200 (Enter the user password if required) De print driver is gede-installeerd.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Hoofdstuk 5 Afdrukbasics Over afdrukmedia Papier gebruiken dat niet geschikt is voor de printer kan leiden tot papierstoringen, beeldkwaliteitproblemen of printerstoringen. Om de beste prestaties van uw printer te bereiken, raden wij u aan om alleen het papier te gebruiken dat in deze paragraaf staat beschreven.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding ❏ Indien er veelvuldig papierstoringen of kreukels optreden, dient u papier of media uit een nieuw pak te gebruiken. ! Waarschuwing: Gebruik geen geleidend papier zoals origami-papier, carbonpapier of papier met een geleidende laag. Als papierstoringen optreden kan dit leiden tot kortsluiting en uiteindelijk brand.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Richtlijnen voor het bewaren van afdrukmedia Het zorgen voor goede bewaaromstandigheden voor uw papier en andere media draagt bij aan een optimale afdrukkwaliteit. ❏ Bewaar afdrukmedia op een donkere, koele en relatief droge locatie. Het meeste papier is gevoelig voor schade door ultraviolet (UV) en zichtbaar licht. UV-straling dat wordt uitgezonden door de zon en kunstlicht is gedeeltelijk schadelijk voor papieren items.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Papierlade Paper Size (Papierformaat) A4 SEF (210 × 297 mm) B5 SEF (182 × 257 mm) A5 SEF (148 × 210 mm) Letter SEF (8,5 × 11 inches) Executive SEF (7,25 × 10,5 inches) Legal 13 (Folio) SEF (8,5 × 13 inches) Legal 14 SEF (8,5 × 14 inches) Statement SEF (139,7 × 215,9 mm) Com-10 Envelop SEF (4,125 × 9,5 inches) Monarch Envelope SEF (3,875 × 7,5 inches) Monarch Envelop LEF (7,5 × 3,875 inches)* DL Envelop SEF (110 × 220 mm) DL Envelop LEF (220 × 110 mm)* C5 Envelop SEF (
AL-M200 Series Paper Type (Papiersoort) Gebruikershandleiding Normaal (60 - 105 gr) Licht karton (106 - 163 gr) Etiketten Envelope (Envelop) Recycled (Gerecycled) Briefkaart JPN Bezettingsvermogen * 250 vel standaard papier U kunt Monarch, DL, Yougata 2, en Yougata 3 enveloppen in de LEF richting in de papierlade laden, met de flap uitgevouwen.
AL-M200 Series Paper Type (Papiersoort) Gebruikershandleiding Normaal (60 - 105 gr) Licht karton (106 - 163 gr) Etiketten Envelope (Envelop) Recycled (Gerecycled) Bezettingsvermogen 10 vellen normaal papier/één vel licht karton Opmerking: ❏ SEF en LEF geven de papier aanvoerrichting aan; SEF staat voor aanvoer in liggende richting. LEF staat voor aanvoer in staande richting. ❏ Gebruik alleen laserafdrukmedia. Gebruik geen inkjetpapier in uw printer.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Inhoud De papierlade heeft plaats voor: ❏ 250 vel standaard papier ❏ 27,5 mm dik papier ❏ 27,5 mm briefkaarten ❏ Tien enveloppen ❏ Twintig etiketten De Priority Sheet Inserter (PSI) heeft plaats voor: ❏ 10 vellen normaal papier of één vel licht karton Afdrukmedia-afmetingen De papierlade heeft plaats voor afdrukmedia binnen de volgende afmetingen: ❏ Breedte: 76,2 - 215,9 mm ❏ Lengte: 127,0 - 355,6 mm De Priority Sheet Inserter (PSI) heeft plaats voor afdrukmedia binne
AL-M200 Series Gebruikershandleiding ❏ Veeg het rozekleurige vet nietweg omdat dit kan leiden tot het verkeerd aanvoeren van papier. 1. Trek de papierlade ongeveer 200 mm uit de printer, Houd de lade vast met beide handen, haal hem uit de printer, en verwijder de klep van de papierlade. 2. Houd het ene uiteinde van de papierlade vast met één hand en houd de verlengingshendel van de papierlade vast met de andere hand en trek de lade uit naar de door u gewenste lengte.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: De papierlade heeft standaard plaats voor een stapel A5-papier en is ontworpen om in twee lengtes te worden verlengd. Om afdrukmedia met A4 formaat te laden, trekt u de papierlade uit naar de middenlengte. Om afdrukmedia met een langer formaat te laden, trekt u de papierlade uit naar de volledige lengte. 3. Schuif de papierbreedtegeleiders en de lengtegeleiders naar de maximale posities. 4.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 6. Schuif de papierbreedtegeleiders en vervolgens de lengtegeleider naar binnen tot deze tegen de randen van de stapel afdrukmedia rusteh. 7. Plaats de papierladedeksel terug op de papierlade. 8. Houd de papierlade vast met beide handen en duw deze in de printer tot hij op zijn plaats klikt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 9. Open de uitvoerladeverlenging. 10. Selecteer het papiertype in de print driver als de geladen afdrukmedia niet normaal papier is. Indien gebruikersgespecificeerde afdrukmedia is geladen in de papierlade, dient u het papierformaat te specificeren op de print driver. Opmerking: Voor meer informatie over het specificeren van het papierformaat en type op de print driver, raadpleegt u de Help die voor de print driver is geleverd.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding ❏ Indien enveloppen nog steeds niet goed worden ingevoerd, dient u de flap van de enveloppen iets te buigen zoals afgebeeld op de volgende illustratie. De mate van ombuigen dient klein te zijn, 5 mm of minder. Belangrijk: Gebruik nooit enveloppen met een venster of plaklijn omdat dit papierstoringen veroorzaakt wat kan resulteren aan schade aan uw printer. Com-10, Yougata 4/6, of Younaga 3 enveloppen laden Laad enveloppen met de afdrukzijde omhoog.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Monarch, DL, of Yougata 2/3 enveloppen laden U kunt Monarch, DL, en Yougata 2/3 enveloppen laden in een van de volgende richtingen: SEF: Laad enveloppen met de afdrukzijde omhoog. Zorg dat de vouwrand rechts van de printer is gericht en dat elke rand onder de envelop is gevouwen. LEF: Laad enveloppen met de afdrukzijde omhoog. Zorg dat de vouwrand naar de voorkant van de printer is gericht en dat elke rand van de envelop is uitgevouwen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Briefkaarten in de papierlade laden Opmerking: ❏ Als u op briefkaarten afdrukt dient u ervoor te zorgen dat u de briefkaart op de print driver specificeert voor het optimale afdrukresultaat. ❏ Voordat u briefkaarten laadt, maakt u ze glad, maar buigt u de hoofdrand zoals in de volgende afbeelding wordt weergegeven. Buig deze ongeveer 5 mm. Briefkaarten laden Laad briefkaarten met afdrukzijde omhoog en de bovenrand eerst.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding W-briefkaarten laden Laad W-briefkaarten met afdrukzijde omhoog en de linkerrand eerst. Opmerking: Om de juiste richting van alle afdrukmedia zoals briefkaarten te controleren, bekijkt u de instructies op het dialoogvenster Envelope/Paper Setup Navigator (Navigator instellingen envelop/papier) op de print driver.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 2. Schuif de papierbreedtegeleiders om ze af te stellen op hun maximale posities. 3. Voordat u de afdrukmedia laadt, dient de vellen papieren naar voren en naar achteren te bewegen en ze te waaieren. Maak de hoekjes van de stapel recht op een glad oppervlak.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Indien afdrukmedia nog steeds niet goed worden ingevoerd, dient u de hoofdrand van de afdrukmedia iets te buigen zoals afgebeeld op de volgende illustratie. De mate van ombuigen dient klein te zijn, 5 mm of minder. 4. Laad afdrukmedia in de PSI met de bovenrand eerst en de aanbevolen afdrukzijde omhoog.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 5. Schuif de papierbreedtegeleiders naar binnen om ze af te stellen tot ze lichtjes tegen de randen van de stapel afdrukmedia rusten. 6. Open de uitvoerladeverlenging. 7. Selecteer het papiertype in de print driver als de geladen afdrukmedia niet normaal papier is. Indien gebruikersgespecificeerde afdrukmedia is geladen in de PSI, dient u het papierformaat te specificeren op de print driver.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding ❏ Als u enveloppen afdrukt dient u ervoor te zorgen dat u de envelop op de print driver specificeert. Indien u dit niet specificeert, zal het afdrukbeeld 180 graden draaien. ❏ Indien u de enveloppen niet direct nadat u ze uit de verpakking haalt, in de PSI laadt, kunnen ze opbollen. Om papierstoringen te vermijden, dient u ze zoals hieronder plat te maken voordat u ze in de PSI laadt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Belangrijk: Gebruik nooit enveloppen met een venster of plaklijn omdat dit papierstoringen veroorzaakt wat kan resulteren aan schade aan uw printer. Com-10, DL, Yougata 4, of Younaga 3 enveloppen laden Laad enveloppen met de afdrukzijde omhoog. Zorg dat de vouwrand rechts van de printer is gericht en dat elke rand onder de envelop is gevouwen. C5, Nagagata 3, of Kakugata 3 enveloppen laden Laad enveloppen met de afdrukzijde omhoog.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Voordat u een lange lengte document afdrukt, dient u erop te letten dat u de uitvoerladeverlenging opent. Papierformaten en types instellen Bij het laden van afdrukmedia dient u het papierformaat en het type in te stellen op het bedieningspaneel voordat u gaat afdrukken. Deze paragraaf beschrijft hoe het papierformaat en het type dient in te stellen op het bedieningspaneel. Zie ook: “De bedieningspaneelmenu's begrijpen” op pagina 152 Papierformaten instellen 1.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Papiertypen instellen Belangrijk: Het papiertype moet overeenkomen met die van de feitelijk geladen afdrukmedia in de lade. Anders kunnen er afdrukkwaliteitproblemen optreden. 1. Druk op de (Menu) toets. 2. Selecteer Tray Settings (Lade-instellingen), en druk vervolgens op de 3. Selecteer Tray (Lade), en druk vervolgens op de toets. toets. 4. Selecteer Paper Type (Papiersoort), en druk vervolgens op de toets. 5.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Controleer of de juiste printer is geselecteerd in het dialoogvenster. Pas de afdrukinstellingen zo nodig aan (zoals de pagina's die u wilt afdrukken of het aantal kopieën). 4. Om de afdrukinstellingen die niet op het eerste scherm beschikbaar zijn, aan te passen, zoals Paper Size (Papierformaat ), Paper Type (Papiersoort ), of Feed Orientation (Invoerrichting), klikt u op Preferences (Voorkeuren).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Druk op de Delete toets. 4. Klik op Yes (Ja) op het dialoogvenster Printers om een afdruktaak te annuleren. Een taak vanaf het bureaublad annuleren 1. Minimaliseer alle programma's om het bureaublad zichtbaar te maken. Klik op start — Printers and Faxes (Printers en Faxen) (voor Windows XP). Klik op Start — Printers and Faxes (Printers en faxen) (voor Windows Server 2003).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Klik op Start — Printers and Faxes (Printers en faxen) (voor Windows Server 2003). Klik op Start — Devices and Printers (Apparaten en Printers) (voor Windows 7 en Windows Server 2008 R2). Klik op Start— Control Panel (Configuratiescherm) — Hardware and Sound (Hardware en Geluiden) — Printers (voor Windows Vista). Klik op Start — Control Panel (Configuratiescherm) — Printers (voor Windows Server 2008). Er verschijnt een lijst met beschikbare printers. 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 1. Selecteer in het File (Bestand) menu, Print (Afdrukken). 2. Selecteer de printer in het lijstvak Select Printer (Printer selecteren) en klik dan op Preferences (Voorkeuren). Het tabblad Paper/Output (Papier/uitvoer) van het dialoogvenster Printing Preferences (Voorkeursinstellingen voor afdrukken) verschijnt. 3.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Voor een document van zes pagina's, worden de achterkanten afgedrukt in de volgorde van pagina 6, pagina 4 en pagina 2. Wanneer het afdrukken op de even pagina's is voltooid, dan tonen de het LCD-paneel het volgende: (Klaar) LED-lampjes en Insert Output (Uitvoer opn. plaatsen) and Press OK (en druk op OK) 2. Nadat de even pagina's zijn afgedruktt trekt u de papierlade eruit en haalt u de deksel van de papierlade eraf.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Pagina's worden afgedrukt in de volgorde van pagina 1 (achterkant van pagina 2), pagina 3 (achterkant van pagina 4), en dan pagina 5 (achterkant van pagina 6). Afdrukmedia laden in de Priority Sheet Inserter (PSI) 1. Druk eerst de even pagina's af (achterkanten). Voor een document van zes pagina's, worden de achterkanten afgedrukt in de volgorde van pagina 6, pagina 4 en pagina 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 2. Nadat de even pagina's zijn afgedrukt, verwijdert u de papierstapel uit de middelste uitvoerlade. Opmerking: Verfrommelde of gekrulde afdrukken kunnen leiden tot papierstoringen. Maak ze recht voordat u ze plaatst. 3. Laad de papierstapel weer in de PSI, en druk op de toets. Pagina's worden afgedrukt in de volgorde van pagina 1 (achterkant van pagina 2), pagina 3 (achterkant van pagina 4), en dan pagina 5 (achterkant van pagina 6).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 2. Klik met uw rechtermuisknop op het pictogram voor uw printer en selecteer Printing Preferences (Voorkeursinstellingen voor afdrukken). Het dialoogvenster Printing Preferences (Voorkeursinstellingen voor afdrukken) van de printer verschijnt. 3. Maak keuzes op de tabbladen van het stuurprogramma en klik dan op OK om uw keuzes op te slaan. Opmerking: Voor meer informatie over Windows print driver-opties, klikt u op Help op het tabblad print driver om de Help te zien.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Afdrukopties voor Windows Besturingssysteem Tabblad stuurpro‐ gramma Afdrukopties Windows XP, Windows XP x 64bit, Windows Ser‐ ver 2003, Windows Server 2003 x 64bit, Windows Vista, Windows Vis‐ ta x 64bit, Windows Server 2008, Windows Server 2008 x 64bit, Win‐ dows Server 2008 R2, Windows 7, of Windows 7 x 64bit Paper/Output (Papier/ uitvoer) tabblad ❏ Favorites (Favorieten ) ❏ Duplex ( Dubbelzijdig afdrukken ) ❏ Copies (Aantal ) ❏ Collated (Gesorteerd)* ❏
AL-M200 Series Besturingssysteem Tabblad stuurpro‐ gramma Afdrukopties Windows XP, Windows XP x 64bit, Windows Server 2003, WindowsServer 2003 x 64bit, Windows Vista, Windows Vista x 64bit, Windows Server 2008, Windows Server 2008 x 64bit, Win‐ dows Server 2008 R2, Windows 7, of Windows 7 x 64bit Watermarks/Forms ( Watermerken/for‐ mulieren) tabblad ❏ ❏ Advanced (Geavan‐ ceerd) tabblad * Gebruikershandleiding Watermarks (Watermerken) ❏ New Text (Nieuwe tekst) ❏ New Bitmap ( Nieuwe bitmap) ❏
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Klik in Mac OS X, op Save As (Opslaan als) op het menuscherm Presets (Voorkeuze) om de huidige printerinstellingen op te slaan. U kunt meerdere voorkeuzes aanmaken en opslaan elk met een eigen aparte naam en printerinstellingen. Om taken af te drukken met specifieke printerinstellingen, klikt u op de van toepassing zijnde opgeslagen voorkeuze in het menu Presets (Voorkeuze). 4. Klik op Print (Afdrukken) om de taak af te drukken.
AL-M200 Series Item Afdrukopties Scheduler (Planner) ❏ Print Document (Document afdrukken) ❏ Priority (Prioriteit) ❏ 1. Detailed Settings (Gedetailleerde instellingen) Printer Features (Printerfuncties) ❏ ❏ Resolution (Resolutie) ❏ Screen (Raster) ❏ Toner Saving Mode (Modus Toner besparen) ❏ Image Enhancement (Beeldverbetering) Gebruikershandleiding 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De Windows print driver gebruiken Stel op de Windows print driver, het aangepaste formaat in op het Custom Paper Size ( Aangepast papierformaat) dialoogvenster. Deze paragraaf geeft uitleg over de procedure met Windows 7 als een voorbeeld. Op Windows XP kunnen alleen gebruikers met beheerdersrechten het wachtwoord van de beheerder gebruiken om de instellingen te wijzigen. Gebruikers zonder beheerdersrechten kunnen alleen de inhoud bekijken. 1.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: De wijze van weergeven van het dialoogvenster Printer Properties (Eigenschappen)/Printing Preferences (Voorkeursinstellingen voor afdrukken) hangt af van de applicatiesoftware. Raadpleeg de handleiding van uw applicatiesoftware. 1. Selecteer in het File (Bestand) menu, Print (Afdrukken). 2. Selecteer uw printer en klik op Preferences (Voorkeuren). 3. Selecteer het tabblad Paper/Output (Papier/uitvoer). 4.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 6. Vul het formaat van het af te drukken document in, bij de vakjes Width (Breedte) en Height (Hoogte) van Paper Size (Papierformaat). 7. Specificeer indien nodig Non-Printable Area (Niet afdrukbaar gebied). 8. Klik op OK. 9. Zorg dat het nieuw aangemaakte papierformaat wordt gekozen in Paper Size (Papierformaat), en klik dan op OK. 10. Selecteer in het File (Bestand) menu, Print (Afdrukken). 11. Klik op Print (Afdrukken) om het afdrukken te starten.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Klik op Help. Zie ook: “Status Monitor (uitsluitend Windows)” op pagina 23 Status controleren op EpsonNet Config (Windows & Mac OS X) U kunt de status van de afdruktaak die naar de printer wordt gestuurd, controleren bij het tabblad Jobs (Taken) van EpsonNet Config. Zie ook: “Printer Management Software” op pagina 21 Een rapportpagina afdrukken U kunt verschillende typen rapporten en lijsten afdrukken.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen) gebruiken (uitsluitend Windows) De volgende procedure gebruikt Windows 7 als een voorbeeld. Opmerking: De rapporten en lijsten worden allemaal afgedrukt in het Engels. 1. Klik op Start — All Programs (Alle programma's) — EPSON — uw printer — Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding ❏ Instellingen van het stuurprogramma kunnen voorrang hebben op eerder gemaakte wijzigingen en u dient mogelijk de printerinstellingen te wijzigen. 1. Druk op de (Menu) toets. 2. Selecteer het gewenste menu en druk dan op de toets. 3. Selecteer het gewenste menu of menu-item en druk dan op de toets. ❏ Als de keuze valt op een menu, wordt het menu geopend en verschijnt de lijst met menu-items.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Het venster voor het selecteren van een printer verschijnt in deze stap, als de meervoudige print drivers worden geïnstalleerd op uw computer. In dit geval klikt u op de naam van de gewenste printer die staat vermeld in Printer Name (Printernaam). De Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen) start. 2. Klik op het tabblad Printer Maintenance (Printeronderhoud). 3. Selecteer het gewenste menu-item. Elk menu-item heeft een lijst met waarden.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Selecteer het keuzevakje Print Services (Afdrukservices) op het venster Server Roles (Serverfuncties) in de Add Roles Wizard (Wizard Functies toevoegen), en klik dan op Next (Volgende). 4. Klik op Next (Volgende). 5. Selecteer het keuzevakje Print Server (Afdrukserver) en klik dan op Next (Volgende). 6. Klik op Install (Installeren). Voor Windows Server 2008 R2: 1. Klik op Start — Administrative Tools (Systeembeheer) — Server Manager (Serverbeheer). 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Selecteer Add a network, wireless or Bluetooth printer (Een draadloos of Bluetooth netwerk toevoegen). 4. In de lijst met beschikbare printers, selecteert u degene die u wilt gebruiken en klikt dan op Next (Volgende). Opmerking: ❏ In de lijst met beschikbare printers, wordt de Web Services on Devices-printer weergegeven in de vorm van "http://IP-adres/ws/".
AL-M200 Series Gebruikershandleiding b Klik met uw rechtermuisknop op de printer die u zojuist heeft aangemaakt en klik dan op Properties (Eigenschappen) (Printer properties (Printereigenschappen) voor Windows Server 2008 R2 en Windows 7). c Op het tabblad General (Algemeen) klikt u op Print Test Page (Testpagina afdrukken). Als een testpagina succesvol is afgedrukt, is de installatie voltooid.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Hoofdstuk 6 De bedieningspaneelmenu's gebruiken De bedieningspaneelmenu's begrijpen Wanneer uw printer is aangesloten op een netwerk en beschikbaar is voor een aantal gebruikers, kan toegang tot Admin Menu (Menu Beheer) beperkt zijn. Dit voorkomt dat onbevoegde gebruikers het bedieningspaneel gebruiken en per ongeluk standaard menu-instellingen wijzigen die zijn ingesteld door de beheerder.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Job History (Taakgeschiedenis) Doel: Voor het afdrukken van een gedetailleerde lijst met taken die zijn verwerkt. Deze lijst bevat de laatste 50 taken. Error History (Foutgeschiedenis) Doel: Voor het afdrukken van een gedetailleerde lijst met papierstoringen en fatale fouten. PCL Fonts List (PCL-fontlijst) Doel: Een voorbeeld afdrukken met beschikbare PCL fonts.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Ethernet Doel: Voor het specificeren van de communicatiesnelheid en de dubbelzijdig afdrukken-instellingen van ethernet. Zet de printer uit en weer aan om de veranderingen te activeren. Waarden: * Auto (Autom.)* Detecteert automatisch de ethernetinstellingen. 10BASE-T Half (10Base T-Half) Gebruikt 10base-T half-duplex. 10BASE-T Full (10Base T-Full) Gebruikt 10base-T full-duplex. 100BASE-TX Half (100Base TX-Half) Gebruikt 100base-TX half-duplex.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Wi-Fi Setup (Instelling Wi-Fi) (uitsluitend AL-M200DW) Doel: Voor het configureren van de draadloze netwerkinstellingen. Waarden: Manual Se‐ tup (Hand‐ matig in‐ stellen) Enter Network (SSID) (Netwerk (SSID) invoeren) Vul een naam in van maximaal 32 alfanumerieke tekens om het draadloze netwerk te herkennen. Als standaard fabrieksmenu-instelling is wireless_de‐ vice van tevoren gespecificeerd.
AL-M200 Series Ad-hoc (Ad hoc) Configureert een draadloos netwerk zonder toegangspunten. No Security (Geen beveili‐ ging)* Configureert een draadloos netwerk zonder beveiligings‐ codering. WEP Configureert een draadloos netwerk met de WEP code‐ ring en specificeer een WEP-sleutel van 5 of 13 ASCII te‐ kens; of 10 of 26 hexadecimale tekens.
AL-M200 Series No (Nee)* Stelt de draadloze instelling niet opnieuw in. Yes (Ja) Stelt de draadloze instelling opnieuw in. * Gebruikershandleiding Standaard fabrieksmenu-instelling Opmerking: Dit menu-item wordt alleen weergegeven als de printer is aangesloten op een draadloos netwerk. TCP/IP Doel: De TCP/IP-instellingen configureren. Zet de printer uit en weer aan om de veranderingen te activeren.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Protocol Doel: Elk protocol in- of uitschakelen. Zet de printer uit en weer aan om de veranderingen te activeren. Waarden: LPD Port 9100 WSD*2 SNMP Status Messenger InternetServices (In‐ ternet Services) Bonjour(mDNS) (Bon‐ jour (mDNS)) Disable (Uit‐ schakelen) Schakelt de Line Printer Daemon (LPD) poort uit. Enable (Inscha‐ kelen)*1 Schakelt de LPD-poort in. Disable (Uit‐ schakelen) Schakelt de Port9100-poort uit.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding IP Filter (IP-filter) Opmerking: De IP Filter (IP-filter) functie is alleen beschikbaar als Protocol is ingesteld op LPD of Port 9100. Doel: Het blokkeren van gegevens die afkomstig zijn van bepaalde IP-adressen via het netwerk. U kunt tot vijf IP-adressen instellen. Zet de printer uit en weer aan om de veranderingen te activeren. Waarden: No.n/Address (Nr.n/Adres) (n is 1 - 5.) Stelt het IP-adres in voor Filter n. No.n/Mask (Nr.n/Masker) (n is 1 - 5.
AL-M200 Series * Gebruikershandleiding Auto (Autom.)* Stelt het PS-gegevenscommunicatieprotocol automatisch in. Standard (Standaard) Stelt het PS-gegevenscommunicatieprotocol in op Standard (Standaard). BCP Stelt het PS-gegevenscommunicatieprotocol in op BCP. TBCP Stelt het PS-gegevenscommunicatieprotocol in op TBCP. Standaard fabrieksmenu-instelling System Settings (Systeeminstell.) Gebruik het System Settings (Systeeminstell.) menu voor het configureren van diverse printerfuncties.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Selecteer 1min (standaard) voor Low Power Timer (Timer energiespaarstand), als uw printer een groep deelt met kamerverlichting en u merkt dat de lampen knipperen. Selecteer anders een hoge waarde om uw printer beschikbaar te houden voor frequent gebruik met de minimale opwarmtijd. De printer verlaat automatisch de energiespaarstand als deze een afdruktaak ontvangt vanaf een computer.
AL-M200 Series On (Aan) 60sec* Standaard annuleert de printer een taak binnen 60 seconden nadat de taak abnormaal is gestopt. U kunt de instelling wijzigen binnen een bereik van 3 tot 300 seconden. 3sec - 300sec * Gebruikershandleiding Standaard fabrieksmenu-instelling Job Timeout (Time-out taak) Doel: Om een periode te specificeren waarin de printer wacht op het ontvangen van gegevens van een computer. Elke afdruktaak wordt geannuleerd als de tijd voorbij is.
AL-M200 Series On (Aan)* * Gebruikershandleiding Toont het alarmbericht als de toner bijna op is. Standaard fabrieksmenu-instelling Maintenance (Onderhoud) Gebruik het Maintenance (Onderhoud) voor het aanpassen van afdrukinstellingen voor elk papiertype, initialiseer het Non-Volatile Memory (NVM), en wijzig de instellingen van de tonercassette. F/W Version (Firmware-versie) Doel: Voor het weergeven van de versie van de controller.
AL-M200 Series Recycled (Gerecycled) Gebruikershandleiding 0* -3 - 3 Postcard (Briefkaart) 0* -3 - 3 * Standaard fabrieksmenu-instelling Adjust Fusing Unit (Fuser instellen) Doel: Een temperatuur specificeren van de fixeereenheid voor optimaal afdrukken op elk papiertype. Stel een negatieve waarde in voor het verlagen van de temperatuur. Stel een positieve waarde in voor het verhogen. De standaard instellingen geven mogelijk niet de beste uitvoer bij alle papiertypes.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 0* Postcard (Briefkaart) -3 - 3 * Standaard fabrieksmenu-instelling Density Adjustment (Aanpassing densit.) Doel: Het afdrukdichtheidsniveau aanpassen binnen het bereik van -3 tot 3. De standaard fabrieksinstelling is 0. Clean Developer (Ontwikkelaar reinigen) Doel: Voor het roteren van de ontwikkelaarsmotor en het schudden van de toner in de tonercassette. Waarden: * Yes (Ja) Schudt de toner in een nieuwe tonercassette.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Zie ook: “Opnieuw instellen op fabrieksinstellingen” op pagina 184 Waarden: System Section (Systeemgedeelte) * Yes (Ja) Initialiseert de printerinstellingen. No (Nee)* Initialiseert de printerinstellingen niet. Standaard fabrieksmenu-instelling Non Genuine Toner (Niet-originele toner) Doel: Het gebruiken van een tonercassette van een andere producent.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Waarden: 0m* Selecteer de hoogte van de locatie waar de printer wordt geïnstalleerd. 1000m 2000m 3000m * Standaard fabrieksmenu-instelling Machine Life (Levensduur apparaat) Doel: Specificeren om u doorgaat met afdrukbewerkingen wanneer de bruikbaarheidsduur van de printer eindigt. Waarden: * Stop Printing (Stoppen met af‐ drukken)* Stopt met afdrukbewerkingen als de bruikbaarheidsduur van de printer eindigt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Panel Lock (Paneelvergrendeling) Doel: Toegang beperken tot Admin Menu (Menu Beheer) en Report / List (Rapport/Lijst) met een wachtwoord. Zie ook: “Panel Lock (Paneelvergrendeling) Functie” op pagina 182 Waarden: Panel Lock Set (Pa‐ neelvergr. inge‐ steld) Change Password (Wachtwoord wij‐ zigen)*2 Disable (Uitschake‐ len)*1 Geen toegang beperken tot Admin Menu (Menu Beheer) en Report / List (Rapport/Lijst) met een wachtwoord.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Port Status (Poortstatus) Doel: Het in- of uitschakelen van de USB interface. Waarden: * Disable (Uitschakelen) Schakelt de USB-interface uit. Enable (Inschakelen)* Schakelt de USB-interface in. Standaard fabrieksmenu-instelling PS Data Format (PS-gegevensindeling) Doel: Het instellen van het PS-gegevenscommunicatieprotocol. Zet de printer uit en weer aan om de veranderingen te activeren. Waarden: * Auto (Autom.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding B5 - 182x257 (B5-182 x 257) Letter - 8.5x11 (Letter-8.5x11) Folio -8.5x13 (US Folio-8,5x13) Legal - 8.5x14 (Legal-8.5x14) Executive Statement #10Env- 4.125x9.5 (Nr.10-env-4,125x9,5) Monarch Env. (Monarch-env.) Monarch Env. L (Monarch-env. L) DL Env- 110x220 (DL-env -110 x 220 mm) DL Env L (DL-env. L 220 x 110 mm) C5 Env- 162x229 (C5-env -162 x 229 mm) 148 x 100mm 148 x 200mm Env Yougata2 Env Yougata2 L (Env. Yougata2 L) Env Yougata3 Env Yougata3 L (Env.
AL-M200 Series New Cus‐ tom Size (Nw aange‐ past for‐ maat) Portrait(Y) (Hoog‐ te(Y)) 297mm*/11.7inch* 127mm - 355mm/ 5.0inch - 14.0inch Landscape(X) (Breedte(X)) 210mm*/8.3inch* 77mm - 215mm/ 3.0inch - 8.5inch * Gebruikershandleiding Specificeert de lengte van het papier met aangepast formaat. Welke standaard fabrieksmenu-instelling wordt weergegeven, hangt af van de waarde die wordt geselecteerd voor mm / inch (mm/inch) onder het System Settings (Systeeminstell.) menu.
AL-M200 Series Binding Edge (Bin‐ drand) * Gebruikershandleiding Flip Long Edge (Omslaan via lange zijde)* Drukt af aan beide kanten van het papier en moet aan de lange kant worden gebonden. Flip Short Edge (Omslaan via korte zijde) Drukt af aan beide kanten van het papier en moet aan de korte kant worden gebonden. Standaard fabrieksmenu-instelling Font Doel: Selecteer het standaard font uit alle fonts die in de printer zijn geïnstalleerd.
AL-M200 Series * Gebruikershandleiding UniversMdCdIt HelveticaNrBdOb CourierIt UniversBdCdIt PalatinoRmn CourierBdIt AntiqueOlv PalatinoBd LetterGothic AntiqueOlvBd PalatinoIt LetterGothicBd AntiqueOlvIt PalatinoBdIt LetterGothicIt GarmondAntiqua ITCAvantGardBk CourierPS GarmondHlb ITCAvantGardDb CourierPSBd GarmondKrsv ITCAvantGardBkOb CourierPSOb GarmondKrsvHlb ITCAvantGardDbOb CourierPSBdOb Marigold ITCBookmanLt Standaard fabrieksmenu-instelling Symbol Set (Symbolenset) D
AL-M200 Series MATH-8 * Gebruikershandleiding SYMBOL Standaard fabrieksmenu-instelling Font Size (Fontgrootte) Doel: Het specificeren van een fontgrootte voor schaalbare typografische fonts, binnen een bereik van 4.00 tot 50.00. De standaard is 12.00. Fontgrootte verwijst naar de hoogte van de tekens in het font. Een punt komt overeen met ongeveer 1/72 inch. Opmerking: Het Font Size (Fontgrootte) menuonderdeel verschijnt alleen voor typografische fonts.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: De printer stelt de hoeveelheid ruimte in tussen elke regel (verticale regelruimte) op basis van de Form Line (Formulierregels) en Image Orientation (Beeldrichting) instellingen. Zorg dat de Form Line (Formulierregels) en Image Orientation (Beeldrichting) instellingen juist zijn voordat u de Form Line (Formulierregels) instelling wijzigt. Quantity (Aantal) Doel: De standaard afdrukkwaliteit instellen binnen een bereik van 1 tot 999. De standaard is 1.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Line Termination (Lijnbeëindiging) Doel: De regeleindecommando's toevoegen. Waarden: Off (Uit)* Het regeleindecommando is niet toegevoegd. CR=CR, LF=LF, FF=FF Carriage Return Het CR-commando is toegevoegd. CR=CR, LF=CR-LF, FF=CR-FF Line Feed Het LF-commando is toegevoegd. CR=CR-LF, LF=LF, FF=FF CR + LF De CR- en LF-commando's zijn toegevoegd.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Waarden: Off (Uit)* On (Aan) Stelt de doorlooptijd van een PS-taak niet in. 1min Stelt de doorlooptijd van een PS-taak in. 1min - 900min * Standaard fabrieksmenu-instelling PDF Settings (PDF-instellingen) Gebruik het PDF Settings (PDF-instellingen) menu om de printerinstellingen te wijzigen die alleen effect hebben op PDF-taken. Quantity (Aantal) Doel: Het specificeren van het aantal af te drukken exemplaren. Waarden: 1* Selecteer een waarde in stapjes van 1.
AL-M200 Series Binding Edge (Bin‐ drand) * Gebruikershandleiding Flip Long Edge (Omslaan via lange zijde)* Drukt af aan beide kanten van het papier en moet aan de lange kant worden gebonden. Flip Short Edge (Omslaan via korte zijde) Drukt af aan beide kanten van het papier en moet aan de korte kant worden gebonden. Standaard fabrieksmenu-instelling Print Mode (Afdrukmodus) Doel: Het specificeren van de afdrukmodus.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Letter - 8.5x11 * Standaard fabrieksmenu-instelling Layout (Layout ) Doel: Het specificeren van de itvoerlayout. Waarden: Auto %* 4 Pages Up (4-op-1) 2 Pages Up (2-op-1) 100% (No Zoom) (100% (geen zoom)) * Standaard fabrieksmenu-instelling Tray Settings (Lade-instellingen) Gebruik het Tray Settings (Lade-instellingen) menu om het papierformaat en het type papier dat wordt geladen in de papierlade in te stellen.
AL-M200 Series Paper Size (Pa‐ pierformaat) Gebruikershandleiding A4 - 210x297* A5 - 148x210 B5 - 182x257 Letter - 8.5x11 Folio -8.5x13 (US Folio-8,5x13) Legal - 8.5x14 Executive Statement #10Env- 4.125x9.5 (Nr.10-env-4,125x9,5) Monarch Env. (Monarch-env.) Monarch Env. L (Monarch-env. L) DL Env- 110x220 (DL-env -110 x 220 mm) DL Env L (DL-env. L 220 x 110 mm) C5 Env- 162x229 (C5-env -162 x 229 mm) 148 x 100mm 148 x 200mm Env Yougata2 Env Yougata2 L (Env. Yougata2 L) Env Yougata3 Env Yougata3 L (Env.
AL-M200 Series New Cus‐ tom Size (Nw aange‐ past for‐ maat) Portrait(Y) (Hoog‐ te(Y)) 297mm*/11.7inch* 127mm - 355mm/ 5.0inch - 14.0inch Landscape(X) (Breedte(X)) 210mm*/8.3inch* 77mm - 215mm/ 3.0inch - 8.5inch Paper Type (Pa‐ piersoort) Gebruikershandleiding Specificeert de lengte van het papier met aangepast formaat. Welke standaard fa‐ brieksmenu-instelling wordt weergegeven, hangt af van de waarde die wordt gese‐ lecteerd voor mm / inch (mm/inch) onder het Sys‐ tem Settings (Systeemin‐ stell.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Waarden: English* Français Italiano Deutsch Español Nederlands Português Europeu Türkçe * Standaard fabrieksmenu-instelling Panel Lock (Paneelvergrendeling) Functie Deze functie voorkomt dat onbevoegde gebruikers de instellingen wijzigen op het bedieningspaneel die door de beheerder zijn gemaakt. U kunt echter de instellingen voor individuele afdruktaken aanpassen met de print driver. De Panel Lock (Paneelvergrendeling) functie inschakelen 1.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 7. Selecteer, indien nodig Change Password (Wachtwoord wijzigen), en druk vervolgens op de toets. 8. Voer een nieuw wachtwoord in en druk dan op de toets. Opmerking: Het standaard paneelwachtwoord vanaf de fabriek is 0000. Opmerking: ❏ Zet de printer uit als u het wachtwoord bent vergeten. Zet dan, terwijl u de (Menu) toets ingedrukt houdt, de printer weer aan. Houd de (Menu) toets ingedrukt terwijl het LCD-paneel Ready to Print (Afdrukgereed) weergeeft.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Instellingen van de energiespaarstand wijzigen De printer gaat in de energiespaarstand na een bepaalde periode van inactiviteit. U kunt de Power Saving Timer (Timer e-spaarstand) instellen om de printer in een van de energiespaarstanden te zetten. 1. Druk op de (Menu) toets. 2. Selecteer Admin Menu (Menu Beheer), en druk vervolgens op de toets. 3. Selecteer System Settings (Systeeminstell.), en druk vervolgens op de toets. 4.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 5. Selecteer System Section (Systeemgedeelte) voor het initialiseren van de printerinstellingen en druk dan op de toets. 6. Selecteer Yes (Ja), en druk vervolgens op de toets. De printer herstart automatisch met de standaard menu-instellingen vanaf de fabriek.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Hoofdstuk 7 Probleemoplossing Papierstoringen verwijderen Door zorgvuldig de juiste afdrukmedia te kiezen en op de juiste manier te laden, kunt u de meeste papierstoringen voorkomen. ! Waarschuwing: Indien u de papierstoring niet kunt verwijderen door de procedures handmatig uit te voeren, probeer dan niet met kracht de storing op te lossen. Dit kan leiden tot letsel. Neem contact op met uw Epson-vertegenwoordiger.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding ❏ Combineer niet verschillende formaten, gewichten of types afdrukmedia in dezelfde afdrukmediabron. ❏ Zorg ervoor dat het aanbevolen afdrukoppervlak omhoog is als u afdrukmedia in de papierlade of de Priority Sheet Inserter (PSI) laadt. ❏ Bewaar de afdrukmedia in een acceptabele omgeving. ❏ Verwijder de deksel van de papierlade niet tijdens het afdrukken. ❏ Zorg dat alle kabels die zijn aangesloten op de printer, op de juiste wijze zijn aangesloten.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De volgende illustratie toont waar papierstoringen kunnen voorkomen in het afdrukmediapad.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Papierstoringen aan de voorkant van de printer verwijderen Papierstoringen in de papierlade verwijderen Belangrijk: ❏ Om te voorkomen dat u een elektrische schok krijgt, dient u de printer uit te zetten en de stekker uit het stopcontact te halen voordat u onderhoud uitvoert. ❏ Om brandwonden te voorkomen dient u papierstoringen niet direct na het afdrukken te verwijderen. De fixeereenheid wordt extreem heet tijdens gebruik.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Trek de papierlade voorzichtig uit de printer. Houd de lade met beide handen vast; til de voorkant lichtjes omhoog en verwijder hem uit de printer. 4. Verwijder al het vastgelopen en/of gekreukelde papier uit de lade. 5. Trek het vastgelopen papier voorzichtig eruit om scheuren ervan te voorkomen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 6. Laat de hendels weer naar de oorspronkelijke positie zakken. 7. Sluit de achterklep. 8. Plaats de papierlade in de printer en duw deze naar binnen tot hij op zijn plaats klikt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Papierstoringen verwijderen van de Priority Sheet Inserter (PSI) Belangrijk: ❏ Gebruik geen overmatige kracht op de voorklep als u het vastgelopen papier verwijdert. Dit kan de klep beschadigen. ❏ Om te voorkomen dat u een elektrische schok krijgt, dient u de printer uit te zetten en de stekker uit het stopcontact te halen voordat u onderhoud uitvoert. ❏ Om brandwonden te voorkomen dient u papierstoringen niet direct na het afdrukken te verwijderen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Trek het vastgelopen papier voorzichtig eruit om scheuren ervan te voorkomen. 4. Laat de hendels weer naar de oorspronkelijke positie zakken. 5. Sluit de achterklep. Als de fout niet wordt hersteld kan er een stuk papier zijn achtergebleven in de printer. Gebruik de volgende procedure om de storing te verwijderen. 6. Laad afdrukmedia in de papierlade of PSI als er geen afdrukmedia is.
AL-M200 Series 7. Houd de Gebruikershandleiding (Taak annuleren) langer dan drie seconden ingedrukt. De afdrukmedia wordt aangevoerd om het vastgelopen papier eruit te duwen. Papierstoringen aan de achterkant van de printer verwijderen Belangrijk: ❏ Om te voorkomen dat u een elektrische schok krijgt, dient u de printer uit te zetten en de stekker uit het stopcontact te halen voordat u onderhoud uitvoert. ❏ Om brandwonden te voorkomen dient u papierstoringen niet direct na het afdrukken te verwijderen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 2. Til de hendels omhoog. 3. Verwijder papier dat vastzit aan de achterkant van de printer. 4. Laat de hendels weer naar de oorspronkelijke positie zakken.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 5. Sluit de achterklep. Als de fout niet wordt hersteld kan er een stuk papier zijn achtergebleven in de printer. Gebruik de volgende procedure om de storing te verwijderen. 6. Laad afdrukmedia in de papierlade of PSI als er geen afdrukmedia is. 7. Houd de (Taak annuleren) langer dan drie seconden ingedrukt. De afdrukmedia wordt aangevoerd om het vastgelopen papier eruit te duwen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 1. Duw tegen de hendel van de achterklep en open de achterklep. 2. Til de hendels omhoog. 3. Verwijder papier dat vastzit aan de achterkant van de printer. Als er geen papier wordt gevonden in het papierpad, verwijder het dan uit de middelste uitvoerlade.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 4. Laat de hendels weer naar de oorspronkelijke positie zakken. 5. Sluit de achterklep.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Papierstoringen Storing door verkeerde aanvoer Probleem Actie Verkeerde aanvoer van afdrukmedia opgetreden. Verwijder het papier uit de Priority Sheet Inserter (PSI) en zorg ervoor dat het papier goed wordt geplaatst in de papierlade. Afhankelijk van de afdrukmedia die u gebruikt, dient u de volgende acties te ondernemen: ❏ Voor dik papier gebruikt u het medium tot 163 gram. ❏ Voor briefkaarten gebruikt u het medium tot 190 gram.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Als het probleem aanhoudt zelfs als u de voorgestelde hierboven beschreven acties heeft ondernomen, dient u contact op te nemen met de plaatselijke vertegenwoordiger of een bevoegd verkooppunt. Basis printerproblemen Sommige printerproblemen zijn makkelijk op te lossen. Als er een probleem optreedt met uw printer, dient u alle volgende punten te controleren: ❏ Het stroomsnoer is aangesloten op de printer en een goed geaard stopcontact.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Afdrukproblemen Probleem Actie U heeft niet afgedrukt of er zijn onjuiste tekens afgedrukt. Zorg ervoor dat het (Klaar) LED-lampje brandt. Zorg ervoor dat de afdrukmedia in de printer is geladen. Controleer of u de juiste print driver gebruikt. Zorg ervoor dat u de juiste ethernet of USB-kabel gebruikt en dat deze goed is aangesloten op de printer. Controleer of het juiste formaat afdrukmedia is geselecteerd.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Probleem Actie Foutieve aanvoer of meervoudige aan‐ voer van afdrukmedia opgetreden. Zorg ervoor dat de afdrukmedia die u gebruikt, voldoet aan de specificaties van uw printer. Zie ook: “Bruikbare afdrukmedia” op pagina 110 Waaier de afdrukmedia voordat u deze laadt. Zorg ervoor dat de afdrukmedia correct is geladen. Zorg ervoor dat de papierbreedtegeleiders en lengtegeleiders goed zijn afgesteld. Laad de bronnen voor afdrukmedia niet te vol.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Probleem Actie De Printer voert geen duplex-pagina's uit. Selecteer Flip on Short Edge (Omslaan via korte zijde) of Flip on Long Edge ( Omslaan via lange zijde) van het Duplex ( Dubbelzijdig afdrukken ) menu op het Paper/Output (Papier/uitvoer) tabblad van de print driver. Afdrukkwaliteitproblemen Opmerking: In dit hoofdstuk, maken sommige procedures gebruik van het Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen) of Status Monitor.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Probleem Actie De uitvoer is te licht. De tonercassette kan bijna op zijn of dient te worden vervangen. Controleer de hoeveelheid toner in de tonercassette. 1. Controleer de hoeveelheid toner op het tabblad Consumables (Verbruiksmaterialen) tab van het venster Printer Status (Printerstatus) van Status Monitor. 2. Vervang indien nodig de tonercassette. Controleer of de afdrukmedia droog is en de juiste afdrukmedia wordt gebruikt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Probleem Actie Toner vlekt of de afdruk geeft af. Het oppervlak van de afdrukmedia kan ongelijkmatig zijn. Probeer de Paper Type (Papiersoort ) instelling in de print driver te wijzigen. Verander bijvoorbeeld Plain (Normaal) in Lightweight Cardstock (Licht karton). De uitvoer heeft vlekken op de achter‐ kant. 1.
AL-M200 Series Probleem Actie Het afdrukresultaat heeft willekeurige vlekken of is wazig. Zorg ervoor dat de tonercassette correct is geïnstalleerd. Gebruikershandleiding Zie ook: “Tonercassette installeren” op pagina 224 Indien u een niet-originele tonercassette gebruikt, installeer dan een tonercassette van het originele merk. Reinig de fixeereenheid. 1. Laad een vel papier in de MPF, en durk dan een vaste afbeelding over het gehele papier af. 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Indien dit probleem optreedt, neemt u contact op met de vertegenwoordiger van uw plaatselijke kantoor of een bevoegd verkooppunt. Gemarmerd Probleem Actie Het afdrukresultaat heeft een gemar‐ merd uiterlijk. Pas de overdrachtafwijking aan. 1. Lanceer de Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen), en klik op Adjust BTR (Transferrol aanpassen) op het tabblad Printer Maintenance (Printeronderhoud). 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Probleem Actie Het afdrukresultaat heeft spookbeeld. Het oppervlak van de afdrukmedia kan ongelijkmatig zijn. Probeer de Paper Type (Papiersoort ) instelling in de print driver te wijzigen. Verander bijvoorbeeld Plain (Normaal) in Lightweight Cardstock (Licht karton). 1. Op het tabblad Paper/Output (Papier/uitvoer) voor Printing Preferences (Afdrukvoorkeuren) van de print driver, wijzigt u de Paper Type (Papiersoort ) instelling. Pas de overdrachtafwijking aan. 1.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Probleem Actie Het afdrukresultaat is wazig. Indien het geheel heel licht is afgedrukt, dient u contact op te nemen met een vertegenwoordiger van het plaatselijke kantoor of een bevoegd verkooppunt. Wanneer de afgedrukt pagina gedeeltelijk licht is, start u Clean Developer (Ontwikkelaar reinigen). 1. Lanceer de Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen), en klik op Clean Developer (Ontwikkelaar reinigen) op het tabblad Diagnosis (Diagnose). 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Auger-teken Probleem Actie Het afdrukresultaat heeft een auger-te‐ ken. De tonercassette kan bijna op zijn of dient te worden vervangen. Controleer de hoeveelheid toner in de tonercassette. 1. Controleer de hoeveelheid toner op het tabblad Consumables (Verbruiksmaterialen) tab van het venster Printer Status (Printerstatus) van Status Monitor. 2. Vervang indien nodig de tonercassette. Start Clean Developer (Ontwikkelaar reinigen). 1.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Probleem Actie De uitvoer is gekreukeld. Controleer of de juiste afdrukmedia wordt gebruikt. De uitvoer is gevlekt. Als dat niet het geval is, gebruik dan de aanbevolen afdrukmedia voor de printer. Indien er veelvuldig kreukelvorming optreedt, dient u papier of media uit een nieuw pak te gebruiken.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Uitstekend/hobbelig papier Probleem Actie De afdrukoppervlakte steekt uit/is hob‐ belig. Reinig de fixeereenheid. 1. Laad een vel papier in de MPF, en durk dan een vaste afbeelding over het gehele papier af. 2. Laad het afgedrukt vel met de af te drukken kant omlaag en druk dan een leeg vel papier af.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Belangrijk: Als een foutbericht wordt weergegeven, zijn de afdrukgegevens in de printer en de verzamelde informatie in het geheugen van de printer niet beveiligd. Foutcode Wat u kunt doen 010-397 Zet de printer uit en weer aan. Indien dit het probleem niet oplost, neemt u contact op met de vertegenwoordiger van uw plaatselijke kantoor of een bevoegd verkooppunt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Foutcode Wat u kunt doen 091-402 De bruikbaarheidsduur van uw printer is aan zijn einde gekomen en uw printer zal binnenkort stoppen met werken. Indien u de printer ilt blijven gebruiken verandert u de Machine Life (Levensduur apparaat) instelling naar Keep Printing (Blijven afdrukken). Echter, doorlopend gebruik van de printer zal de afdrukkwaliteit verslechteren.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Foutbericht Wat u kunt doen Load Paper (Plaats papier) Controleer het papierpad en maak het vrij, laad het papier en druk op de om het bericht te wissen. Press OK (Druk op OK) AAAA toets Zie ook: “Papierstoringen aan de voorkant van de printer verwijderen” op pagina 189 BBBB AAAA: Paper Size (Papierformaat) BBBB: Paper Type (Papiersoort) toets om het bericht te then Press OK (en druk op OK) Laad het gespecificeerde papier erin en druk op de wissen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Foutbericht Wat u kunt doen Paper Jam: (Papierstoring:) Open de achterklep en verwijder het vastgelopen papier.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Contact opnemen met de onderhoudsdienst Als u de printeronderhoudsdienst belt, dient u het probleem dat ervart of het foutbericht dat u op het LCD-paneel ziet te beschrijven. U dient het model en het serienummer van uw printer te weten. Zie het etiket op de achterklep van uw printer. Hulp vragen Wij leveren verschillende automatische diagnostische tools om u te helpen bij het produceren en behouden van afdrukkwaliteit.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Belangrijk: Indien u de printer in de Non Genuine Toner (Niet-originele toner) gebruikt, kan de prestatie van de printer niet optimaal zijn. Problemen die kunnen voorkomen uit het gebruik van de Non Genuine Toner (Niet-originele toner)worden niet gedekt door onze kwaliteitsgarantie.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 1. Klik op Start — All Programs (Alle programma's) — EPSON — uw printer — Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen). Opmerking: Het venster voor het selecteren van een printer verschijnt in deze stap, als de meervoudige print drivers worden geïnstalleerd op uw computer. In dit geval klikt u op de naam van de gewenste printer die staat vermeld in Printer Name (Printernaam). De Printer Setting Utility (Hulpprogramma Printerinstellingen) start. 2.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Hoofdstuk 8 Onderhoud De tonercassette vervangen Originele tonercassettes zijn alleen verkrijgbaar via Epson. Het wordt aanbevolen om originele tonercassettes te gebruiken voor uw printer. Epson geeft geen garantiedekking voor problemen die worden veroorzaakt door niet originele verbruiksmaterialen. ! Waarschuwing: ❏ Gebruik een borsteltje of nat doekje om gemorste toner te verwijderen. Gebruik nooit een stofzuiger voor gemorst materiaal.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Wanneer moet de tonercassette worden vervangen De printer heeft één tonercassette: zwart (K). Wanneer een tonercassette op raakt, verschijnen de volgende berichten op het LCD-paneel. Bericht Resterende pagina-op‐ brengst Printerstatus en actie Toner Low (Toner bijna op) Ongeveer 500 pagina's De tonercassette is bijna op. Bereid een nieuwe toner‐ cassette voor. — De tonercassette is op. Vervang de oude tonercassette voor een nieuwe.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Tonercassette verwijderen 1. Open de voorklep. 2. Open de tonertoegangsklep. 3. Spreid een paar vellen papier op de vloer of een tafel waar u de verwijderde tonercassette wilt plaatsen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 4. Draai de tonercassette naar links om deze te ontgrendelen. 5. Trek de tonercassette eruit. Belangrijk: ❏ Raak de sluiter van de gebruikte tonercassette niet aan. ❏ Trek de tonercassette er altijd langzaam uit zodat er geen toner uit morst. 6. Plaats de tonercassette langzaam op de vellen papier die u heeft uitgespreid in stap 4.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Tonercassette installeren 1. Haal een nieuwe tonercassette uit de verpakking en schud deze vijf keer om de toner gelijkmatig te verdelen. Opmerking: Ga voorzichtig met de tonercassette om, om te voorkomen dat u toner morst. 2. Plaats de tonercassette in de cassettehouder en draai naar rechts tot het is uitgelijnd met het vergrendelingsteken. Belangrijk: Zorg dat de tonercassette stevig vastzit voordat u gaat afdrukken. Anders kan het leiden tot storingen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Sluit de tonertoegangsklep. Zorg ervoor dat de klep op zijn plaats klikt. 4. Sluit de voorklep. 5. Verpak de verwijderde tonercassette in de doos waarin de geinstalleerde tonercassette was verpakt. 6. Gooi de vellen papier weg die u heeft gebruikt voor het vervangen van de tonerr en zorg er daarbij voor dat u niet te veel toner morst. Benodigheden bestellen De tonercassette moet af en toe worden besteld. De tonercassette bevat installatie-instructies op de doos.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Verbruiksmaterialen Belangrijk: Gebruik alleen de verbruiksmaterialen die wij aanbevelen. Het gebruik van verbruiksmaterialen die niet worden aanbevolen kunnen de machinekwaliteit en werking verslechteren.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Belangrijk: Deze printer is ontwikkeld om u de meest stabiele prestaties en afdrukkwaliteit te bieden indien gebruikt met de aanbevolen tonercassette. Het niet gebruiken van deaanbevolen tonercassette voor deze machine verlaagt de prestatie en afdrukkwaliteit van de printer. Het kan ook leiden tot kosten voor u als de printer defect raakt. Zorg dat u de aanbevolen tonercassette gebruik om klantenservice en optimale prestaties van uw printer te krijgen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De printer beheren De printer controleren of beheren met EpsonNet Config Wanneer een printer is geinstalleerd in een TCP/IP-omgeving, dan kunt u de printerstatus controleren en de instellingen configureren via een webbrowser op een netwerkcomputer. U kunt ook EpsonNet Config gebruiken om de resterende hoeveelheid verbruiksmaterialen te controleren en het papier dat in deze printer is geladen.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Indien het Status Monitor pictogram niet wordt weergegeven op de taakbalk, open dan Status Monitor in het start menu. De volgende procedure gebruikt Microsoft Windows 7 als een voorbeeld. 1. Klik op Start — All Programs (Alle programma's) — EPSON — uw printer — Activate Status Monitor. Het Printer Selection (Printerselectie) venster verschijnt. 2. Klik op de naam van de gewenste printer in de lijst. Het Printer Status (Printerstatus) venster verschijnt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Item Te configuren item Beschrijving General Setup (Alge‐ mene instellingen) — StatusMessenger Recipient's E-mail Address (E-mailadres ontvanger) Stel tot twee e-mailadressen in waar meldingen over wij‐ zigingen in printerstatus of fouten naartoe moeten wor‐ den verstuurd. Notification Items (Mel‐ dingsitems) Stel de inhoud van de meldingen in die naar de e‐mail moeten worden verstuurd. StatusMessenger Selecteer Enabled (Ingeschakeld).
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Item Te configuren item Beschrijving Protocol Settings (Pro‐ tocolinstellingen) — E-mail SMTP Server Settings (SMTP-serverinstellingen) Selecteer de juiste instellingen voor het versturen en ont‐ vangen van e-mails.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Benodigheid Instelling Functie Tonercassette Toner Saving Mode (Mo‐ dus Tonerbesparing) in het tabblad Graphics ( Afbeel‐ dingen) van de print driver Met dit keuzevakje kunnen de gebruikers een afdrukmodus kiezen die minder toner gebruikt. Als deze functie wordt ge‐ bruikt, zal de beelkwaliteit lager zijn dan wanneer de functie niet wordt gebruikt.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding De printer verplaatsen 1. Schakel de printer uit. 2. Ontkoppel het stroomsnoer, de interfacekabel en alle andere kabels.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding 3. Haal al het papier uit de middelste uitvoerlade en sluit de uitvoerladeverlenging indien deze open staat. 4. Verwijder de papierlade uit de printer. 5. Til de printer op en verplaats deze voorzichtig.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Opmerking: Indien u de printer over een lange afstand verplaatst, dient u erop te letten dat u de tonercassette eruit haalt en de printer in een doos verpakt om te voorkomen dat u toner morst. 6. Plaats de printer op een nieuwe locatie en plaats de papierlade terug.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Appendix A Hulp vragen Contact opnemen met ondersteuning van Epson Voordat u contact opneemt met Epson Wanneer uw Epson-product niet goed functioneert en het niet lukt het probleem te verhelpen aan de hand van de probleemoplossing in de bijgeleverde documentatie, kunt u contact opnemen met de Epson klantenservice. Als de Epson klantenservice voor uw land hieronder niet vermeld staat, neemt u contact op met de leverancier bij wie u het product hebt aangeschaft.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Internet (http://www.epson.com.tw) Hier kunt u terecht voor informatie over productspecificaties, te downloaden stuurprogramma's en vragen over producten.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Telefoonnummer Faxnummer Address (Adres) 07-5520918 07-5540926 1F., No.337, Minghua Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City 804, Taiwan 07-3222445 07-3218085 No.51, Shandong St., Sanmin Dist., Kaohsiung City 807, Taiwan 08-7344771 08-7344802 1F., No.113, Shengli Rd., Pingtung City, Pingtung County 900, Taiwan Help voor gebruikers in Singapore Informatiebronnen, ondersteuning en services die beschikbaar zijn vanuit Epson Singapore zijn: Internet (http://www.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding ❏ Verkoopvragen en productinformatie ❏ Vragen of problemen met betrekking tot het gebruik van de producten ❏ Vragen over reparatieservice en garantie Help voor gebruikers in Vietnam Contactpunten voor informatie, ondersteuning en services zijn: Epson Hotline (telefoon): 84-8-823-9239 Service Center: 80 Truong Dinh Street, District 1, Hochiminh City Vietnam Help voor gebruikers in Indonesië Contactpunten voor informatie, ondersteuning en services zijn: Internet (h
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Epson Service Center Jakarta Mangga Dua Mall 3rd floor No 3A/B Jl. Arteri Mangga Dua, Jakarta Telefoon/Fax: (62) 21-62301104 Bandung Lippo Center 8th floor Jl. Gatot Subroto No.2 Bandung Telefoon/Fax: (62) 22-7303766 Surabaya Hitech Mall lt IIB No. 12 Jl. Kusuma Bangsa 116 – 118 Surabaya Telefoon: (62) 31-5355035 Fax: (62)31-5477837 Yogyakarta Hotel Natour Garuda Jl. Malioboro No. 60 Yogyakarta Telefoon: (62) 274-565478 Medan Wisma HSBC 4th floor Jl.
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Help voor gebruikers in Hong Kong Voor technische ondersteuning en andere services na verkoop zijn gebruikers uitgenodigd contact op te nemen met Epson Hong Kong Limited.
AL-M200 Series Telefoon: 603-56288288 Fax: 603-56288388/399 Gebruikershandleiding Epson Helpdesk ❏ Verkoopvragen en productinformatie (Infolijn) Telefoon: 603-56288222 ❏ Vragen over reparatieservices en garantie, gebruik van het product en technische ondersteuning (Techlijn) Telefoon: 603-56288333 Help voor gebruikers op de Filipijnen Voor technische ondersteuning en andere services na verkoop zijn gebruikers uitgenodigd contact op te nemen met Epson Philippines Corporation via onderstaande telefo
AL-M200 Series Gebruikershandleiding ❏ Vragen of problemen met betrekking tot het gebruik van de producten ❏ Vragen over reparatieservice en garantie Hulp vragen 243
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Index A Aan-/uitschakelaar..............................................................15 Aangepast papier...............................................................141 Met Mac OS X driver....................................................143 Met Windows print driver...........................................142 Achterklep....................................................................16, 188 Admin Menu.........................................................
AL-M200 Series Fout LED..............................................................................17 Foutgeschiedenis...............................................................153 Foutmeldingen en waarschuwingsberichten.................217 Fuseersysteem......................................................................11 G Gebruiksomgeving..............................................................14 Geheugencapaciteit.............................................................13 Gemarmerd...
AL-M200 Series P Paginabeschrijvingstaal......................................................13 Paneelinst...........................................................................152 Paneelinstellingenpagina....................................................18 Paneelvergr.........................................................................168 Paneelvergrendeling..........................................................182 Paper jams Priority Sheet Inserter (PSI).....................................
AL-M200 Series Gebruikershandleiding Specificaties..........................................................................11 StatusMessenger........................................................158, 229 Configureren..................................................................229 Statusmonitor waarschuwing..........................................217 Stroomaansluiting...............................................................16 Stroomverbruik....................................................
