Operation Manual

25
G
Enter the setting menu.
Accédez au menu de paramétrage.
Einstellungsmenü aufrufen.
Menu met instellingen openen.
I
Make the appropriate print settings.
Dénissez les paramètres
d’impression adaptés.
Die geeigneten Druckeinstellungen
kongurieren.
Gewenste afdrukinstellingen
selecteren.
H
Select Print Settings.
Sélectionnez Paramètres
d’impression.
Wählen Sie Druckeinstellungen.
Afdrukinstellingen selecteren.
Select Crop/Zoom to crop or zoom
your photo. Use +/- to resize the
image area.
Sélectionnez Rognage/zoom pour
rogner la photo ou procéder à un
zoom sur la photo. Utilisez +/- pour
redimensionner la zone de l’image.
Wählen Sie Zuschnitt/Zoom,
um das Foto zuzuschneiden
oder zu vergrößern/verkleinern.
Verwenden Sie +/- zur Änderung
der Größe des Bildbereiches.
Selecteer Bijsnijden/zoom om
de foto bij te snijden of in te
zoomen. Met +/- verandert u het
afbeeldingsgebied van formaat.
Q
J
Start copying.
Lancez la copie.
Kopiervorgang starten.
Kopiëren starten.
Make sure you set the Paper Size
and Paper Type.
Vériez que les paramètres Taille
pap et Type pap sont dénis.
Achten Sie darauf, das Pap.format
und die Pap.sorte einzustellen.
U moet Papierformaat en
Papiersoort instellen.
Q