Operation Manual

Het beeld bijstellen
32
Hoogte-breedte-
verhouding van
het beeld
Naam van de instelling (Hoogte-breedteverhouding)
Normaal Volledig Zoom Breed
4:3
16:9 en Squeeze
Letterbox
*1*2
Opmerkingen
Het beeld wordt
aangepast aan de
hoogte van het pro-
jectiescherm. De
beeldverhouding
hangt af van het in-
gangssignaal.
Het volledige pro-
jectiescherm wordt
gebruikt.
De beeldverhou-
ding van het in-
gangssignaal blijft
behouden en het
beeld wordt aange-
past aan de breedte
van het scherm. Aan
de boven- en onder-
kant kan een deel
van het beeld weg-
vallen.
Zowel de lengte als
de breedte wordt
maximaal weerge-
geven. Beide uitein-
den worden in hori-
zontale richting ver-
groot.
*1
Wanneer Zoom is ingesteld, worden ondertitels en dergelijke mogelijk niet weergegeven. Als dit gebeurt, kunt
u Pos./zoom ondertit. aanpassen.
s Signaal - Pos./zoom ondertit. pag.60
*2
Het Letterbox-beeld uit deze uitleg is een beeld met de verhouding 4:3 dat wordt weergegeven met de
verhouding 16:9 en dat onder- en bovenaan zwarte balken heeft waar ondertitels kunnen worden geplaatst.
De marges boven- en onderaan het beeld worden gebruikt voor de ondertiteling.