Bedienungsanleitung
Verwendete Bezeichnungen • Sicherheitshinweise Die Dokumentation und der Projektor weisen Symbole auf, um zu zeigen, wie der Projektor sicher verwendet wird. Nachstehend werden die Kennzeichnungen und ihre Bedeutung erläutert. Machen Sie sich gründlich damit vertraut, bevor Sie die Anleitung lesen. Warnung Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung durch falsche Handhabung möglicherweise zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen können.
Sicherheits- und Warnhinweise Bitte lesen Sie das Folgende vor der Benutzung des Projektors. s Sicherheitsanweisungen Sicherheits- und Warnhinweise zur Installation Verwenden Sie die mitgelieferte Halterung zur Installation des Projektors an einer Wand oder Decke. Zur Installation des Projektors an Beleuchtungsschienen, am Boden oder an einem Tisch sind optionale Halterungen erforderlich. s "Liste optionaler Zubehörteile" S.
Sicherheits- und Warnhinweise Warnung • Achten Sie beim Anpassen der Ausrichtung der Bildprojektionseinheit darauf, dass das projizierte Licht nicht auf den Netzteilabschnitt des Projektors fällt. Falls projiziertes Licht auf den Projektor fällt, könnte er heiß werden und so Verletzungen oder einen Brand verursachen. • Binden Sie Netzkabel und andere Anschlusskabel nicht zusammen. Andernfalls besteht Brandgefahr. • Verwenden Sie nur die angegebene Versorgungsspannung.
Sicherheits- und Warnhinweise 5 Achtung Achtung • Installieren Sie den Projektor nicht an Orten, an denen er Vibrationen oder Stößen ausgesetzt sein kann. • Vermeiden Sie die Aufstellung des Projektors an Orten mit hoher Feuchtigkeit und Staubbelastung oder an Orten mit einer Rauchentwicklung durch Feuer oder Tabak. • Bei der Aufstellung mehrerer Projektoren sicherstellen, dass zwischen den Projektoren ein Abstand von mindestens 50 cm bleibt.
Sicherheits- und Warnhinweise Sicherheits- und Warnhinweise zur Benutzung Warnung • Halten Sie Ansaugöffnung und Luftaustritt des Projektors frei. Werden diese versehentlich verdeckt, kann dies zu einer Überhitzung im Gerät führen und ein Brandrisiko darstellen. • Schauen Sie während der Projektion nicht in das Objektiv. Das ausgegebene leistungsstarke Licht kann Augenschäden verursachen. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Kinder anwesend sind.
Sicherheits- und Warnhinweise a • Über den LCD-Bildschirm - Der LCD-Bildschirm kann fehlende oder dauerhaft leuchtende Pixel aufweisen. Dies weist nicht auf einen Fehler hin. - Wenn ein hochleistungsfähiger Laser durch die Oberfläche der Projektionslinse strahlt, kann er selbst bei Nichtbenutzung eine Fehlfunktion des LCD-Bildschirms verursachen. - Falls längere Zeit dasselbe Bild projiziert wird, kann es am LCDBildschirm einbrennen. Verwenden Sie zur Reduzierung dieser Gefahr Aktualisierungsmodus.
Sicherheits- und Warnhinweise Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen zum Laser 8 Warnung Seite Warnung • Laserwarnaufkleber sind im Inneren und an der Seite des Projektors angebracht. Innen Warnung • Öffnen Sie das Projektorgehäuse nicht. Der Projektor enthält einen hochleistungsfähigen Laser. • Blicken Sie während der Projektion nicht in das vom Projektionsobjektiv ausgegebene Licht.
Sicherheits- und Warnhinweise Hinweise zum Transport Im Projektor befinden sich viele Glas- und Präzisionsteile. Handhaben Sie den Projektor beim Transport so wie im Folgenden beschrieben, um Schäden durch Stöße zu vermeiden. Achtung • Schalten Sie den Projektor ab und ziehen Sie alle Kabel, bevor Sie ihn bewegen. • Während des Transportierens Bereiten Sie zusätzlich zu den obigen Vorsichtsmaßnahmen Folgendes vor und wenden Sie sich an Ihren Händler.
Inhaltsverzeichnis 10 Verwendete Bezeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Grundfunktionen Ein-/Ausschalten des Projektors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Einleitung Einschalten des Projektors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ausschalten des Projektors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Teilebezeichnungen und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis 11 Helligkeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menge des Licht des projizierten Bildes einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . Ändern des Bildformats des projizierten Bilds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gammawert des projizierten Bildes anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis 12 Menü Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Menü Information (nur Display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Menü Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Sammeleinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Einstellungen mit einer SD-Karte vornehmen . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis Art-Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Kanaldefinitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Web-API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Liste optionaler Zubehörteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Leinwandgröße und Projektionsabstand . . . . . . . . . . . .
Einleitung In diesem Kapitel werden die Teilebezeichnungen erläutert.
Teilebezeichnungen und Funktionen Die folgenden Abschnitte erklären die Projektorteile und ihre Funktionen. A Netzteileinheit B Bildprojektionseinheit 15 Front Bezeichnung A Projektionsobjektiv Funktion Bilder werden durch dieses projiziert. Warnung Schauen Sie während der Projektion nicht in das Objektiv. Andernfalls kann es aufgrund des aus‐ gegebenen leistungsstarken Lichts zu Augenschä‐ den kommen. B Luftaustritt Saugt die Luft zur inneren Kühlung des Projektors an.
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion D Befestigungsschraube des Kugelgelenks Schraube zur Fixierung des Kugelgelenks. E Anzeigen Zeigt den Status des Projektors an. s "Ablesen der Anzeigen" S.127 F Fernst.-Empfänger Empfängt die Signale der Fernbedienung. 16 Rück Bezeichnung A Luftaustritt Funktion Aus dem Luftaustritt strömt die zur internen Kühlung des Projektors verwendete Luft.
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion D Kabelhalter Stecken Sie die Kabelklemme ein, damit sich das Netzkabel nicht durch sein Eigengewicht löst. E Netzbuchse Dient für den Anschluss des Netzkabels an den Projektor. F Netzteilabdeckung Die Abdeckung für Netzanschluss und Ein-/Austaste. 17 Schnittstelle Bezeichnung Funktion A LAN-Anschluss Für den Anschluss an ein Netzwerk über ein LAN-Kabel. Unterstützt Art-Net. s "Art-Net" S.
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung F Kabelhalter Funktion Stecken Sie die Kabelklemme ein, damit sich das HDMIKabel nicht durch sein Eigengewicht löst. 18 Oberseite Bezeichnung Funktion A Montagepunkte für Direkthalterung (Vierpunkt) Installieren Sie die Direkthalterung, wenn Sie den Projektor an einer Decke oder Wand montieren. s "Projektorstandort" S.
Teilebezeichnungen und Funktionen Fernbedienung 19 Bezeichnung Funktion A [t]-Taste Schaltet den Projektor ein oder aus. B [HDMI]-Taste Schaltet auf das Bild vom HDMI-Eingang um. C [LAN]-Taste Schaltet die Bildquelle zwischen den Netzwerkgeräten um. D Numerische Tasten • Gibt Ihre bevorzugte Wiedergabeliste wieder (nur 1 bis 9). s "Wiedergabe Ihrer bevorzugten Wiedergabeliste" S.39 • Dienen zur Eingabe des Kennworts. s "Benutzerverwaltung (Kennwortschutz)" S.
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion L [Pattern]-Taste Anzeige eines Testbilds. s "Anzeigen eines Testbilds" S.49 M [Keystone]-Taste Korrigiert Verzerrungen im Projektionsbild. s "Korrektur von Verzerrung im Projektionsbild" S.50 N [SD Viewer]-Taste Zeigt die Liste der Wiedergabelisten. s "Wiedergabe einer Wiedergabeliste" S.39 O [Effect]-Taste Verwenden Sie zum Ändern von Bildform und -farbe die Funktion Überlagerungseffekt. s "Überlagerungseffekt verwenden" S.
Vorbereitung des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Aufstellung Ihres Projektors.
Projektorstandort 22 Installationsarten Sie können den Projektor auf folgende Weisen installieren. An einer Decke oder Wand montieren • Verwenden Sie die mitgelieferte Direkthalterung, wenn Sie den Projektor an einer Decke oder Wand montieren. • Bei Installation des Projektors an einer Beleuchtungsschiene benötigen Sie die optionale Beleuchtungsschienenhalterung. • Beim Installieren des Projektors an einer Decke oder Wand sollten Sie eine horizontale Decke oder eine vertikale Wand wählen.
Projektorstandort a • Die standardmäßige Projektion-Einstellung ist Front/Decke. • Indem Sie die [A/V Mute]-Taste an der Fernbedienung etwa fünf Sekunden lang gedrückt halten, können Sie die ProjektionEinstellung wie folgt ändern: Front/Decke, Rück, Rück/Decke, Front • Installieren Sie den Projektor innerhalb des empfohlenen Projektionsbereichs. s "Leinwandgröße und Projektionsabstand" S.163 23 a Drücken Sie zum Einschalten des Projektors die [t]-Taste an der Fernbedienung.
Projektorstandort c Passen Sie den Projektionswinkel an. 24 a • Passen Sie Größe und Fokus nach Änderung der Projektionsposition an. s "Bildgröße anpassen" S.50 s "Fokus korrigieren" S.50 • Die Anzeige des Testbildes vereinfacht die Anpassung der Projektionsposition. s "Anzeigen eines Testbilds" S.49 Achtung • Üben Sie keine übermäßige Gewalt auf die Anschlusskabel des Projektors aus. • Wickeln Sie keine Kabel um das Kugelgelenk. Andernfalls könnten die Kabel beschädigt werden.
Verschiedene Geräte anschließen 25 Hub Audio IN LAN SD A Beim Anschließen an ein Kabelnetzwerk Schließen Sie an den LAN-Projektoranschluss einen LAN-Ausgang eines Netzwerkhubs oder eines anderen Geräts mithilfe eines im Handel erhältlichen 100BASE-TX- oder 10BASE-T LAN-Kabels an. a Um Fehlfunktionen vorzubeugen, verwenden Sie ein abgeschirmtes LAN-Kabel der Kategorie 5 oder höher.
Verschiedene Geräte anschließen 26 D Beim Einsetzen einer SD-Karte Setzen Sie eine handelsübliche SD-Karte in den SD-Kartenschlitz des Projektors ein. a • Der Projektor unterstützt SDHC-Karten der Klasse 10 oder höher mit maximal 32 GB. • Achten Sie darauf, SD-Karten im Format FAT16 oder FAT32 zu verwenden. Achtung • Wenn die Bildquelle eingeschaltet ist, während Sie sie am Projektor anschließen, kann dies zu Fehlfunktionen führen.
Einrichtung der Fernbedienung 27 Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Die Fernbedienung nutzt die beiden AA-Batterien, die mit dem Projektor geliefert wurden. Achtung Bitte lesen Sie vor dem Umgang mit den Batterien die folgende Anleitung. s Sicherheitsanweisungen a Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab. Achtung Kontrollieren Sie die Polaritätszeichen (+) und (-) im Batteriefach, damit Sie die Batterien richtig einsetzen können.
Einrichtung der Fernbedienung 28 Reichweite der Fernbedienung 60° 60° 7m 15° a 60° Um den Empfang von Fernbedienungssignalen einzuschränken, stellen Sie den Fernst.-Empfänger ein. s Einstellung – Fernst.-Empfänger S.
Standardprojektoreinstellungen 29 Festlegung der Bildausrichtung (Projektion) b Halten Sie die [A/V Mute]-Taste an der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedrückt. Je nachdem, wie Sie den Projektor positioniert haben, müssen Sie zur richtigen Bildprojektion möglicherweise den Projektionsmodus ändern. Wenn der Projektor an einer Decke hängt, ergeben sich für jeden Projektionsmodus die folgenden Bildrichtungen.
Standardprojektoreinstellungen c Wählen Sie Erweitert und drücken Sie die [ 30 ]-Taste. e Wählen Sie einen Projektionsmodus und drücken Sie die [ Taste. f Drücken Sie zum Schließen des Menüs die [Menu]- oder [Esc]Taste. Auswahl der Sprache für die Projektormenüs Wenn Sie Projektormenüs und Meldungen in einer anderen Sprache anzeigen möchten, können Sie die Sprache-Einstellung ändern. d Wählen Sie Projektion und drücken Sie die [ ]-Taste. a Schalten Sie den Projektor und Ihren Computer ein.
Standardprojektoreinstellungen 31 a • Wenn Sie den Projektor zum ersten Mal einschalten, wird die Meldung "Möchten Sie die Uhrzeit einstellen?" angezeigt. Wählen Sie Ja, erscheint der Bildschirm aus Schritt 5. • Wenn Zeitplanschutz unter Kennwortschutz auf Ein eingestellt ist, können Datums- und Zeiteinstellungen nicht geändert werden. Nach Änderung der Einstellung Zeitplanschutz auf Aus können Sie Einstellungen ändern. s "Benutzerverwaltung (Kennwortschutz)" S.
Standardprojektoreinstellungen 32 Untermenü Einstellen Funktion Die Einstellungen unter Sommerzeit-Einstellung werden übernommen. Internetzeit Untermenü Internetzeit Stellen Sie hier Ein ein, um die Zeit automatisch über einen Internet-Uhrzeit-Server zu aktualisieren. Internetzeitserver Geben Sie die IP-Adresse eines Internet-UhrzeitServers ein. Einstellen Die Einstellungen unter Internetzeit werden übernommen. Datum & Zeit Untermenü Funktion Datum Einstellung des aktuellen Datums.
Standardprojektoreinstellungen 33 Zweck Einstellmethoden Bedienung des Projektors per Befehlskommunikation, selbst bei ausgeschaltetem Projektor. Stellen Sie Standby-Modus auf Kommunikat. ein. (Standardeinstellung: Kommunikat. aus) s Erweitert - Standby-Modus - StandbyModus S.104 Stellen Sie Standby-Bestätigung auf Aus. Schalten Sie das Gerät durch einmaliges Drücken der Taste [t] (Standardeinstellung: Ein) aus. s Erweitert - Display - Standby-Bestätigung S.
Grundfunktionen In diesem Kapitel wird die Projektion und Bildeinstellung erläutert.
Ein-/Ausschalten des Projektors Einschalten des Projektors 35 • Drücken Sie an der Fernbedienung die Taste der Eingangsquelle, die Sie projizieren möchten. Verbinden Sie vor dem Einschalten des Projektors Ihren Computer oder Ihr Videogerät mit dem Projektor. s "Verschiedene Geräte anschließen" S.25 a Schließen Sie den Projektor mit dem Netzkabel an eine Steckdose an. Die On/Standby-Anzeige des Projektors wird blau (er befindet sich im Bereitschaftsmodus).
Ein-/Ausschalten des Projektors Ausschalten des Projektors a 36 a Drücken Sie [t] am Projektor oder [t] an der Fernbedienung. b Drücken Sie erneut [t] oder [t] an der Fernbedienung. (Zum Abbrechen eine beliebige andere Taste drücken.) Die Abschaltbestätigung wird angezeigt. • Schalten Sie den Projektor zur Gewährleistung einer langen Betriebseinsatzzeit bei Nichtbenutzung aus.
Umschalten auf das Zielbild mit Hilfe der Fernbedienung Drücken Sie die Taste der Eingangsquelle, die Sie projizieren möchten. Die Eingänge für die Tasten sind unten dargestellt. Fernbedienung Eingang B Schaltet zum Bild eines über ein Netzwerk verbundenen Computers oder Mobilgerätes um. D Wechselt zum Scheinwerfer-Modus.
Verwendung von Scheinwerfer Sie können das Projektionslicht des Projektors als Scheinwerfer verwenden. a Drücken Sie die [Spotlight]-Taste der Fernbedienung. Wechselt zum Scheinwerfer-Modus. b Drücken Sie die [Effect]-Taste an der Fernbedienung zum Ändern von Farbe und Form. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der folgenden Website: s "Überlagerungseffekt verwenden" S.
Wiedergabe einer Wiedergabeliste Sie können eine auf der SD-Karte gespeicherte Wiedergabeliste wiedergeben. 39 Wiedergabe einer Wiedergabeliste auf einer SDKarte Drücken Sie zur Wiedergabe einer auf der SD-Karte gespeicherten Wiedergabeliste die [ ]-Taste an der Fernbedienung. Wenn ein Ereignis geplant wurde, wird die Wiedergabeliste entsprechend dem Zeitplan in der Zeittabelle wiedergegeben. s "Zeittabelle-Bildschirm" S.
Wiedergabe einer Wiedergabeliste Auswahl und Wiedergabe einer Wiedergabeliste Sie können eine auf der SD-Karte gespeicherte Wiedergabeliste festlegen und wiedergeben. a Drücken Sie die [SD Viewer]-Taste der Fernbedienung. b Wählen Sie mit den Tasten [ Sie wiedergeben möchten. Eine Liste der auf der SD-Karte gespeicherten Wiedergabelisten wird angezeigt. ][ ][ ][ ] die Wiedergabeliste, die Die ausgewählte Wiedergabeliste wird wiedergegeben.
Bedienung des Projektors über ein Mobilgerät oder einen Computer Sie können zur Bedienung des Projektors und zur Bearbeitung von Wiedergabelisten Mobilgeräte oder Computer verwenden. Wenn Sie ein Mobilgerät verwenden, bedienen Sie den Projektor über Epson iProjection (iOS/Android). Sie können Epson iProjection (iOS/Android) kostenlos aus dem App Store oder von Google Play herunterladen. Achten Sie darauf, Version 3,0 oder aktueller zu nutzen. a Verwenden Sie bei Webbrowsern Internet Explorer 11.
Bedienung des Projektors über ein Mobilgerät oder einen Computer Stellen Sie sicher, dass das Gerät und der Projektor für die Netzwerkverbindung bereit sind. a a Falls der verwendete Webbrowser über einen Proxyserver verbunden ist, kann Home nicht angezeigt werden. Um die Web-Steuerung anzeigen zu können, müssen Sie die Einstellungen so einstellen, dass für die Verbindung kein Proxy-Server verwendet wird. Verbinden Sie Ihr Gerät mit demselben Netzwerk, mit dem auch der Projektor verbunden ist.
Bedienung des Projektors über ein Mobilgerät oder einen Computer a • Wenn Sie Funktionen über den Home-Bildschirm durchführen, werden Sie möglicherweise zur Eingabe des Benutzernamens und des Kennworts aufgefordert. Nutzername lautet „EPSONWEB“; Standardkennwort lautet „admin“ • Der Benutzername kann nicht geändert werden. Sie können im das Kennwort im Untermenü Netzwerk des Menüs Konfiguration ändern. s Netzwerk - Grund - Kennwrt zu Web-Strg. S.
Bedienung des Projektors über ein Mobilgerät oder einen Computer Wiedergabelistenbildschirm SD-Karte-Bildschirm Sie können Ihre Wiedergabelisten steuern. Epson iProjection 44 Sie können die in den Projektor eingesetzte SD-Karte steuern. Epson Web Control A Wechsel zum Home-Bildschirm. (Nur Epson Web Control) B Erstellung einer neuen Wiedergabeliste. C Wiedergabe, Stopp, Effekteinstellung, A/V-Stummschaltung und Anpassung der Lautstärke für die Wiedergabeliste.
Bedienung des Projektors über ein Mobilgerät oder einen Computer Zeittabelle-Bildschirm OSD-Bedienfeld-Bildschirm (nur Epson Web Control) Sie können die Zeittabelle durchsuchen. Epson iProjection Sie können das Konfiguration-Menü des Projektors bedienen. Epson Web Control A Wechsel zum Home-Bildschirm. (Nur Epson Web Control) B Ein-/Ausschalten der Zeittabelle.
Überlagerungseffekt verwenden 46 Sie können folgende Effekte für Scheinwerfer oder projizierte Bilder festlegen. • • • • Verschwommene Bildkanten Änderung der Bildform Änderung der Bildfarbe Anpassung der Bildhelligkeit Folgender Bildschirm wird angezeigt. Achtung Während der Ausführung von Überlagerungseffekt dürfen Sie weder die SDKarte entfernen noch das Netzkabel vom Projektor trennen. Andernfalls könnten auf der SD-Karte aufgezeichnete Daten beschädigt werden.
Überlagerungseffekt verwenden 47 Form: Sie können die Form des Effekts wählen: Kreis, Rechteck oder benutzerdefiniert. Falls Sie Formfilter nicht verwenden, wählen Sie Aus. Filtereffekt: Legen Sie fest, ob die Farbe der Maske sowie die Innenseite des ausgewählten Form oder die Außenseite maskiert werden soll. Größe: Stellen Sie mit den Tasten [ ][ ] die Option Höhe und Breite für die ausgewählte Form ein. Position: Legen Sie mit den Tasten [ ][ ][ ][ ] die Anzeigeposition der ausgewählten Form fest.
Überlagerungseffekt verwenden f g Wählen Sie mit den Tasten [ [ ][ ] den Wert ein. ][ 48 ] die Farbe und stellen Sie mit Drücken Sie die [Effect]- oder [Menu]-Taste, um die Einstellungen zu beenden. Helligkeit von Überlagerungseffekt anpassen a b c d Stellen Sie Überlagerungseffekt auf Ein ein. e Drücken Sie die [Effect]- oder [Menu]-Taste, um die Einstellungen zu beenden. Wählen Sie Helligkeit und drücken Sie die [ ]-Taste. Stellen Sie die Helligkeit mit den Tasten [ ][ ] ein.
Anpassung der projizierten Bilder 49 Standard Kreuzsraffierung Kreuzsraffierung R Kreuzsraffierung G Kreuzsraffierung B Farbbalken V Farbbalken H Grauskala Vert. graue Balken Hor. graue Balken Schachbrett 1 Schachbrett 2 Weiß Schwarz Seitenverhältnis Anzeigen eines Testbilds Es kann ein Testbild angezeigt werden, um die Projektion ohne angeschlossenes Videogerät einzustellen. a b Drücken Sie während der Projektion die [Pattern]-Taste.
Anpassung der projizierten Bilder a • Um die Menüpositionen einzustellen, die nicht eingestellt werden können, während das Testbild angezeigt wird, oder um eine Feineinstellung des Bilds vorzunehmen, projizieren Sie ein Bild vom angeschlossenen Gerät. • Sie können ein Testbild auch über das Konfiguration-Menü wählen. s Einstellung - Testbild S.102 c 50 Fokus korrigieren a Drücken Sie die Tasten [Focus] ( den Fokus anzupassen.
Anpassung der projizierten Bilder • H/V-Keystone korrigieren Dies erlaubt es Ihnen, die Verzerrung in horizontaler und vertikaler Richtung getrennt zu korrigieren. s "H/V-Keystone korrigieren" S.51 51 b Wählen Sie H/V-Keystone und drücken Sie dann die [ ]-Taste. "Die Einstellung ändert sich. Das Bild kann erheblich verzerrt werden." wird angezeigt; drücken Sie die [ ]-Taste. • Quick Corner Verzerrungen werden jeweils an den vier Ecken korrigiert. s "Quick Corner" S.
Anpassung der projizierten Bilder 52 Korrigieren Sie Trapezverzerrungen mit Hilfe von V-Keystone und H-Keystone. V-Keystone "Die Einstellung ändert sich. Das Bild kann erheblich verzerrt werden." wird angezeigt, drücken Sie erneut die [ ]-Taste. H-Keystone c a d Bei der Korrektur der Keystone-Verzerrung kann das projizierte Bild verkleinert werden. Drücken Sie die [Menu]-Taste, um die Korrektur zu beenden. a Sie können dies nicht mit anderen Korrekturmethoden kombinieren.
Anpassung der projizierten Bilder a 53 Wenn Sie die [Esc]-Taste etwa zwei Sekunden lang drücken, wird die Bestätigungsmeldung zum Zurücksetzen auf die Standardeinstellungen angezeigt. Wählen Sie Ja, um die Quick Corner-Korrekturen zurückzusetzen. d Korrigieren Sie mit den Tasten [ Eckenposition. ], [ ], [ ] und [ ] die Wenn Sie auf die [ ]-Taste drücken, wird der Bildschirm von Schritt 4 angezeigt, indem Sie den zu korrigierenden Bereich auswählen können.
Anpassung der projizierten Bilder 54 Helligkeit einstellen Stellen Sie die Helligkeit der Lichtquelle ein. a b Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Taste. Wählen Sie Helligkeit-Einst. aus dem Menü Einstellung aus. d Wählen Sie das gewünschte Element zur Einstellung und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Normal: Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Helligkeit nicht verringern möchten. Dadurch beträgt die Zielnutzungszeit etwa 20.000 Stunden.
Anpassung der projizierten Bilder a f Möglicherweise gibt es einen Fehlerspielraum in der Helligkeitsstufe. Drücken Sie die [Menu]-Taste, um die Einstellungen zu beenden. 55 Menge des Licht des projizierten Bildes einstellen Wenn Sie die Luminanz automatisch gemäß der Helligkeit des angezeigten Bildes einstellen, erhalten Sie scharfe und farbenfrohe Bilder. a b Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Taste. c Wählen Sie Normal oder Hohe Geschw. und drücken Sie dann die [ ]-Taste.
Anpassung der projizierten Bilder Ändern des Bildformats des projizierten Bilds 56 c Wählen Sie mit den Tasten [ ][ ] das Element, das Sie einstellen möchten, und drücken Sie anschließend die [ ]-Taste. Sie können das Bildformatg des angezeigten Bildes ändern. a a b Bildformat • Sie können das Seitenverhältnis nur festlegen, wenn das Eingangssignal HDMI ist. • Die verfügbaren Einstellungen hängen von der projizierten Eingangsquelle ab. Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Taste.
Anpassung der projizierten Bilder 57 Seitenverhältnis des Eingangssignals 16:10 16:9 4:3 b Wählen Sie Erweitert unter Bild und drücken Sie dann die [ Taste. c d Wählen Sie Gamma und drücken Sie die [ Autom. oder Normal 16:9 Voll Zoom Nativ* * Das Bild kann je nach Auflösung des Eingangssignals abweichen. Gammawert des projizierten Bildes anpassen Sie können Abweichungen in der Halbtonhelligkeit anpassen, die je nach verbundenem Gerät auftreten.
Anpassung der projizierten Bilder Wenn ein höherer Wert ausgewählt wird, werden die dunklen Bereiche der Bilder heller, wobei allerdings die Farbsättigung der helleren Bereiche abnehmen kann. Wenn ein geringerer Wert ausgewählt wird, können Sie die Gesamthelligkeit des Bildes reduzieren und das Bild schärfer machen. e Drücken Sie die [Menu]-Taste, um die Einstellungen zu beenden.
Lautstärke anpassen Sie können die Lautstärke der Audioausgabe von dem am Audio OutAnschluss angeschlossenen externen Lautsprecher über eine der folgenden Methoden anpassen. • Drücken Sie die [Volume]-Tasten auf der Fernbedienung, um die Lautstärke einzustellen. [b] Erhöht die Lautstärke. [a] Vermindert die Lautstärke. • Stellen Sie die Lautstärke im Konfiguration-Menü ein. s Einstellung – Lautstärke S.102 Achtung Starten Sie nicht mit hoher Lautstärke.
Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschalten) Sie können das projizierte Bild vorübergehend ausblenden und den Ton stumm schalten. Bild und Ton laufen jedoch weiter; Sie können die Projektion also nicht an dem Punkt fortsetzen, an dem sie gestoppt wurde. Bei jedem Drücken der [A/V Mute]-Taste an der Fernbedienung wird A/V Stummschalten ein- bzw. ausgeschaltet.
Nützliche Funktionen Dieser Abschnitt beschreibt die Funktion Multi-Projektion und die synchronisierte Wiedergabe.
Ein Bild von mehreren Projektoren projizieren (Multi-Projektion) Sie können mehrere Projektoren zur Projektion eines großen Bildes einrichten. Sie können die Abweichung von Helligkeit und Farbton zwischen den einzelnen projizierten Bildern zur Schaffung einer übergangslosen Anzeige anpassen. a • Wir empfehlen, Fokus und Zoom mindestens 20 Minuten nach Beginn der Projektion anzupassen, da die Bilder direkt nach dem Einschalten des Projektors nicht stabil sind.
Ein Bild von mehreren Projektoren projizieren (Multi-Projektion) 63 Einstellen der Projektor-ID Wenn für einen Projektor und die Fernbedienung eine übereinstimmende ID festgelegt wurde, können Sie über die Fernbedienung selektiv den Projektor mit dieser ID bedienen. Das ist sehr praktisch, wenn Sie mehrere Projektoren handhaben müssen. Sie können bis zu 9 IDs einrichten.
Ein Bild von mehreren Projektoren projizieren (Multi-Projektion) Die aktuelle Projektor-ID wird auf der Projektionsfläche angezeigt. Sie verschwindet nach etwa 3 Sekunden. 64 • Falls die Fernbedienung als Aus gelistet ist, können Sie den Projektor nicht über die Fernbedienung steuern. Wiederholen Sie die obigen Schritte, um die Fernbedienung zu aktivieren. a b Während Sie die [ID]-Taste drücken, drücken Sie die Zifferntaste, die mit der ID des Projektors übereinstimmt, den Sie bedienen möchten.
Ein Bild von mehreren Projektoren projizieren (Multi-Projektion) c Wählen Sie Kantenüberblendung und drücken Sie dann die [ Taste. 65 ]- Untermenü Aus-/Einrichthilfe Setzen Sie die Option zum Anzeigen einer Führung zur Abstimmung der Position des Kantenüberblendung-Einstellbereichs auf Ein. Führungsfarbe Wählen Sie eine Kombination von Führungsfarben aus den drei Optionen. Folgender Bildschirm wird angezeigt. d e Stellen Sie Kantenüberblendung auf Ein ein. Setzen Sie Linienführung auf Ein.
Ein Bild von mehreren Projektoren projizieren (Multi-Projektion) (4) (5) (6) h i 66 Drücken Sie die [Esc]-Taste. Stellen Sie unter Überblendbereich den zu überblendenden Bereich (3) ein. Der Wert, für den der überlappte Bereich und die Leitfarbe sich in der gleichen Position befinden, ist der beste. a b Drücken Sie die [Esc]-Taste. Stellen Sie die Überblendkurve ein.
Ein Bild von mehreren Projektoren projizieren (Multi-Projektion) e Wählen Sie Skalierungsmodus. Bild zoomen: Einstellung entsprechend des gerade angezeigten Bildes. Vergrößern f 67 Stellen Sie die Skalierung ein. Wählen Sie mit den Tasten [ ][ ] die Einstellungsmethode und stellen Sie mit den Tasten [ ][ ] ein. -+: Vergrößert oder verkleinert ein Bild gleichzeitig horizontal und vertikal. Vertikal skalieren: Vergrößert oder verkleinert ein Bild vertikal.
Ein Bild von mehreren Projektoren projizieren (Multi-Projektion) a b c Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Taste. Wählen Sie Multi-Projektion im Menü Erweitert. Wählen Sie Farbabgleich und drücken Sie dann die [ ]-Taste. 68 e f g Wählen Sie Regelungsniveau und drücken Sie dann die [ h i Wählen Sie Einstell. starten und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Stellen Sie das Regelungsniveau mit den Tasten [ ][ ] ein. Drücken Sie die [Esc]-Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Ein Bild von mehreren Projektoren projizieren (Multi-Projektion) 69 Farbton anpassen (Farbanpassung) Passen Sie die Farbe für jedes Bild an. Schalten Sie alle Projektoren ein, passen Sie dann Farbanpassung im Erweitert-Menü für jeden Projektor an. Nehmen Sie die Anpassungen so vor, dass Farben und Helligkeit für das gesamte projizierte Bild einheitlich sind. k l Wiederholen Sie Schritt 5 und stellen Sie jedes Niveau ein. Drücken Sie die [Menu]-Taste, um die Anpassung zu beenden.
Ein Bild von mehreren Projektoren projizieren (Multi-Projektion) Folgender Bildschirm wird angezeigt. Die Hälfte des überlappenden Bereichs wird schwarz angezeigt, sodass die Bildkante problemlos geprüft werden kann. Regelungsniveau: Es gibt acht Stufen, von Weiß über Grau bis hin zu Schwarz. Sie können jede Stufe einzeln einstellen. Rot, Grün, Blau: Passt den Ton der einzelnen Farben an. Helligkeit: Passt die Bildhelligkeit an.
Dasselbe Bild gleichzeitig an mehreren Projektoren wiedergeben (synchronisierte Wiedergabe) Sie können dieselbe Wiedergabeliste an mehreren Projektoren gleichzeitig wiedergeben. a • Die Wiedergabetimings können sich je nach Netzwerkstatus ändern. Wir empfehlen eine Verbindung über ein LAN. • Sie können Wiedergabelisten auch über Epson iProjection (Android/iOS) oder einen Webbrowser erstellen. s "Bedienung des Projektors über ein Mobilgerät oder einen Computer" S.
Speichern eines Benutzerlogos Legen Sie fest, welches Bild (Benutzerlogo) beim Einschalten des Projektors angezeigt werden soll. Sie können das Benutzerlogo auch anzeigen, wenn der Projektor kein Eingangssignal empfängt. 72 d Bewegen Sie den Rahmen, um den Bereich des Bildes auszuwählen, den Sie als Benutzerlogo verwenden möchten. Sie können ein Foto, eine Grafik oder ein Firmenlogo als Benutzerlogo wählen; dies kann im Falle eines Diebstahls bei der Identifikation des Geräteeigentümers helfen.
Einen Ereignisplan einstellen Sie können das Ein-/Ausschalten des Projektors und die Auswahl seiner Eingangsquellen als Ereignisse im Zeitplan festlegen. Gespeicherte Ereignisse werden automatisch wöchentlich zu der festgelegten Uhrzeit an den festgelegten Tagen ausgeführt. Sie können bis zu 30 Zeitplan-Werte speichern. 73 c Wählen Sie Neu hinzufügen und drücken Sie die [ d Legen Sie einen Zeitplan fest. ]-Taste. Warnung Stellen Sie keine brennbaren Objekte vor die Linse.
Einen Ereignisplan einstellen Untermenübezeichnu ng Datum- / ZeitEinstellung e 74 C Funktion Stellen Sie das Datum, den Wochentag und die Uhrzeit für die Ausführung des Ereignisses ein. Sie können die Einstellung bis zu vier Wochen später vornehmen. Geben Sie Datum und Uhrzeit über die Bildschirmtastatur ein. s "Bedienoperationen der Soft-Tastatur" S.108 Wählen Sie Speichern, und drücken Sie die [ ]-Taste. Wiederholen Sie zum Registrieren weiterer Ereignisse die Schritte 3 bis 5.
Einen Ereignisplan einstellen 75
Benutzerverwaltung (Kennwortschutz) Das Kennwort hindert jemanden an der Nutzung des Projektors, wenn dieser nicht zuvor das Kennwort eingibt. Dies verhindert auch die Änderung von Einstellungen, bspw. des beim Start angezeigten Bildes. Dies ist ein wirkungsvoller Diebstahlschutz, da der Projektor, selbst wenn er gestohlen wird, nicht benutzt werden kann; außerdem können Sie die Benutzung des Projektors auf bestimmte Personen beschränken. 76 a a Die Voreinstellung für das Kennwort lautet "0000".
Benutzerverwaltung (Kennwortschutz) c Wählen Sie Ja und drücken Sie die [ a d 77 ]-Taste. Wenn Sie Nein wählen, wird das KennwortschutzEinstellungsmenü wieder angezeigt. Drücken Sie die Zifferntasten zur Festlegung eines vierstelligen Kennwortes. Falls dieses Menü nicht angezeigt wird, halten Sie die [Effect]-Taste an der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedrückt, bis das Menü erscheint. Das Kennwort wird während der Eingabe als "***" angezeigt.
Benutzerverwaltung (Kennwortschutz) 78 Achtung a Drücken Sie die Zifferntasten zur Eingabe des Kennwortes. Die Kennwortabfrage wird ausgeblendet. b Falls das Kennwort falsch war, erscheint eine Meldung, und Sie werden zur erneuten Eingabe aufgefordert. Geben Sie zum Fortfahren das richtige Kennwort ein. • Wird das Kennwort dreimal hintereinander falsch eingegeben, erscheint etwa fünf Minuten lang die Anzeige "Der Projektor wird verriegelt.
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten, wenn Sie Ihren Projektor für den Einsatz in einem Netzwerk einrichten möchten.
Projektion über ein Kabelnetzwerk Sie können Bilder über ein Kabelnetzwerk an Ihren Projektor senden. Verbinden Sie den Projektor dazu mit Ihrem Netzwerk und starten Sie dann zur Netzwerkprojektion Projektor und Computer. Nach Verbindung des Projektors und der Konfiguration von Netzwerkeinstellungen laden Sie Epson iProjection (Windows/Mac) von der Webseite herunter und installieren Sie es anschließend. Laden Sie Epson iProjection von der folgenden Webseite herunter. http://www.epson.
Projektion über ein Kabelnetzwerk d Wählen Sie Grund und drücken Sie die [ 81 • Projektor-Kennwort: Ermöglicht Ihnen die Aktivierung eines Sicherheitskennworts, wodurch sich Personen, die sich nicht in demselben Raum befinden, nicht am Projektor anmelden können. Zum Projizieren der Bilder und zum Senden oder Empfangen von Daten müssen Sie ein angezeigtes Kennwort mittels Epson iProjection eingeben. ]-Taste.
Projektion über ein Kabelnetzwerk g Weisen Sie die IP-Einstellungen für Ihr Netzwerk wie erforderlich zu. • Falls Ihr Netzwerk Adressen automatisch zuweist, wählen Sie IPEinstellungen und setzen Sie die Einstellung DHCP auf Ein. • Falls Sie Adressen manuell festlegen müssen, wählen Sie IPEinstellungen und setzen Sie die DHCP-Einstellung auf Aus; geben Sie dann wie erforderlich IP-Adresse, Subnet-Maske und GatewayAdresse des Projektors ein.
Projektion über ein WLAN-Netzwerk Sie können Bilder über ein WLAN-Netzwerk an Ihren Projektor senden. 83 • Mit der App Epson iProjection (iOS/Android) können Sie Inhalte von iOS- oder Android-Mobilgeräten projizieren. Sie können Epson iProjection (iOS/Android) kostenlos aus dem App Store oder von Google Play herunterladen. Etwaige Gebühren, die bei Kommunikation mit dem App Store oder Google Play anfallen, werden vom Kunden getragen.
Projektion über ein WLAN-Netzwerk 84 Manuelle Auswahl von WLANNetzwerkeinstellungen c Setzen Sie Wirel.-LAN-Stärke auf Ein. d e Wählen Sie Zur Netzwerkkonfiguration und drücken Sie [ Bevor Sie von Ihrem WLAN-Netzwerk aus projizieren können, müssen Sie Netzwerkeinstellungen für den Projektor vornehmen. a b Drücken Sie die [Menu]-Taste der Fernbedienung. Wählen Sie Netzwerk und drücken Sie die [ ]-Taste. Wählen Sie Grund und drücken Sie die [ ]-Taste. ].
Projektion über ein WLAN-Netzwerk f Wählen Sie die erforderlichen Basisoptionen. • Projektorname: Geben Sie den Projektornamen zur Identifizierung des Projektors über ein Netzwerk ein. Sie können maximal 16 Single Byte alphanumerische Zeichen eingeben. 85 g Wählen Sie Wireless LAN, und drücken Sie die [ h Wählen Sie die Einstellung Verbindungsmodus. ]-Taste. • PJLink-Passwort: Ermöglicht Ihnen die Einrichtung eines Kennworts für die Benutzung des PJLink-Protokolls zur Projektorsteuerung.
Projektion über ein WLAN-Netzwerk • Falls Ihr Netzwerk Adressen automatisch zuweist, wählen Sie IPEinstellungen und setzen Sie die Einstellung DHCP auf Ein. • Falls Sie Adressen manuell festlegen müssen, wählen Sie IPEinstellungen und setzen Sie die DHCP-Einstellung auf Aus; geben Sie dann wie erforderlich IP-Adresse, Subnet-Maske und GatewayAdresse des Projektors ein. • Wenn Sie den Projektor per IPv6 mit dem Netzwerk verbinden möchten, wählen Sie IPv6-Einstellungen. s "Menü Wireless LAN" S.
Projektion über ein WLAN-Netzwerk Auswahl von WLAN-Netzwerkeinstellungen unter Windows Wählen Sie vor Verbindung mit dem Projektor das richtige WLANNetzwerk an Ihrem Computer. a Doppelklicken Sie zum Zugreifen auf Ihr WLAN-Dienstprogramm auf das Netzwerksymbol in der Windows-Taskleiste. b Wählen Sie bei Verbindung im Infrastruktur den Netzwerknamen (SSID) des Netzwerks, zu dem der Projektor eine Verbindung herstellt. c Klicken Sie auf Verbinden.
Projektion über ein WLAN-Netzwerk e 88 Wählen Sie Wireless LAN, und drücken Sie die [ • WPA2-PSK, WPA/WPA2-PSK: ]-Taste. Wählen Sie Install vollst. Befolgen Sie die Anweisungen zum Speichern der Einstellungen und zum Schließen des Menüs. • WPA2-EAP, WPA/WPA2-EAP: Wählen Sie EAP-Einstellung und drücken Sie die [ ]-Taste. h Wählen Sie das Authentifizierungsprotokoll als EAP-TypEinstellung. i Wählen Sie einen Zertifikatstyp und drücken Sie die [ ]-Taste.
Projektion über ein WLAN-Netzwerk n o Geben Sie das Kennwort ein und drücken Sie dann die [ 89 • Radius-Servername ermöglicht Ihnen die Eingabe des zu verifizierenden Servernamens. ]-Taste. Das Zertifikat wird importiert und eine Bestätigungsmeldung erscheint. Wählen Sie wie erforderlich Ihre EAP-Einstellungen. p Wählen Sie bei Abschluss der Einstellungen Install vollst. Befolgen Sie die Anweisungen zum Speichern der Einstellungen und zum Schließen des Menüs.
Projektion über ein WLAN-Netzwerk * Sie können ein Kennwort mit bis zu 64 alphanumerischen Zeichen festlegen. Wenn Sie mehr als 32 Zeichen eingeben möchten, müssen Sie den Text in Ihrem Webbrowser eingeben. s "Bedienung über Epson Web Control (Webbrowser)" S.
Projektion über ein WLAN-Netzwerk a Achten Sie zum richtigen Einlesen des QR-Codes darauf, der Projektionsfläche direkt zugewandt und nah genug zu sein, damit der projizierte Code in den Rahmen des QR-Code-Lesers Ihres Mobilgerätes passt. Falls Sie zu weit von der Projektionsfläche entfernt stehen, wird der Code möglicherweise nicht gelesen. Wählen Sie bei hergestellter Verbindung das Inhalt-Menü von und wählen Sie dann die Datei, die Sie projizieren möchten.
Sicheres HTTP Über das HTTPS-Protokoll können Sie die Sicherheit zwischen dem Projektor und einem Webbrowser, mit dem er kommuniziert, verbessern. Dazu müssen Sie Serverzertifikat erstellen, dieses auf dem Projektor installieren und zur Verifizierung der Vertrauenswürdigkeit des Webbrowsers Sicheres HTTP auf Ein setzen. s Netzwerk - Zur Netzwerkkonfiguration - Sonstige -Sicheres HTTP S.
Sicheres HTTP e 93 Wählen Sie das Sonstige-Menü und drücken Sie dann die [ Taste. ]- l Geben Sie das Kennwort ein und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Das Zertifikat wird importiert und eine Bestätigungsmeldung erscheint. Unterstützte Web-Server-Zertifikate Sie können diese Arten von digitalen Zertifikaten registrieren. Web-Server-Zertifikat (Sicheres HTTP) Punkt f g Wählen Sie Ein als Sicheres HTTP-Einstellung.
Sicheres HTTP a 94 a Sie können das elektronische Zertifikat aus dem Netzwerk-Menü des Projektors installieren. Achten Sie jedoch darauf, die Registrierung nur einmal durchzuführen; andernfalls wird das Zertifikat möglicherweise nicht richtig installiert. Sie müssen sich zur Anzeige des Erweitert-Bildschirms anmelden. Geben Sie bei Anzeige des Anmeldebildschirms Ihren Nutzernamen und Ihr Kennwort ein. (Nutzername lautet EPSONWEB; Standardkennwort lautet admin.) s "Einrichtung der WLAN-Sicherheit" S.
Konfiguration-Menü In diesem Kapitel wird das Konfiguration-Menü mit seinen Funktionen erläutert.
Verwendung des Konfiguration-Menü In diesem Abschnitt wird die Verwendung des Konfiguration-Menü erläutert. 96 c Wählen Sie einen Untermenüpunkt aus. d Ändern Sie die Einstellungen. Hinweise zu den verfügbaren Tasten und ihren Funktionen finden Sie in den Anleitungen im Menü. a Rufen Sie das Konfiguration-Menü auf. b Wählen Sie einen Hauptmenüpunkt aus.
Verwendung des Konfiguration-Menü a e Wenn in der Hilfszeile Standard: Reset unter dem Menü angezeigt wird und Sie die [Default]-Taste auf der Fernbedienung drücken, werden die anzupassenden Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt. Drücken Sie die [Menu]-Taste, um die Einstellungen zu beenden.
Liste der Funktionen 98 Tabelle zum Konfiguration-Menü Hauptmenübezeichnung Die einstellbaren Menüpunkte sind vom jeweils verwendeten Modell sowie dem Bildsignal und von der Projektionsquelle abhängig. Hauptmenübezeichnung Menü Bild s S.100 Menü Signal s S.102 Menü Einstellung s S.102 Untermenübezeichnung Untermenübezeichnung Testbild Standard, Kreuzsraffierung, Kreuzsraffierung R, Kreuzsraffierung G, Kreuzsraffierung B, Farbbalken V, Farbbalken H, Grauskala, Vert. graue Balken, Hor.
Liste der Funktionen Hauptmenübezeichnung Menü Information s S.118 Menü Reset s S.119 99 Untermenübezeichnung Punkte oder Einstellwerte Hauptmenübezeichnu ng Untermenübezeichnu ng Punkte oder Einstellwerte Netzwerkinfo - W-LAN Verbindungsmodus, W-LANSystem, Antennenpegel, Projektorname, SSID, DHCP, IPAdresse, Subnet-Maske, GatewayAdresse, MAC-Adresse, Regionscode, IPv6-Adresse (manuell), IPv6-Adresse (auto) PJLink-Passwort - Kennwrt zu Web-Strg.
Liste der Funktionen 100 Hauptmenübezeichnu ng Untermenübezeichnu ng Menü Wired LAN s S.114 IP-Einstellungen DHCP, IP-Adresse, Subnet-Maske, GatewayAdresse Anzeige IP-Adress Ein, Aus IPv6-Einstellungen IPv6, AutoKonfiguration, Temporäre Adresse nutzen Meldung-Menü s S.
Liste der Funktionen Untermenü 101 Funktion Kontrast Stellt die Helligkeitsunterschiede zwischen Licht und Schatten des Bilds ein. Farbsättigung Passt die Farbsättigung des Bilds an. Farbton Stellen Sie den Farbton ein. Schärfe Passt die Bildschärfe an. Weißabgleich Hier können Sie den Gesamtfarbton des Bildes einstellen. Farbtemperatur*1: Hier können Sie den Gesamtfarbton des Bilds in 14 Stufen zwischen 3200K und 10000K einstellen.
Liste der Funktionen 102 Untermenü Menü Signal Reset Die einstellbaren Menüpunkte sind vom Bildsignal und von der Quelle der Projektion abhängig. Die Einstellungen werden für jede Quelle separat gespeichert. Funktion Sie können alle Werte des Menüs Signal auf ihre Voreinstellungen zurücksetzen. Hinweise, wie alle Menüpunkte auf ihre Standardeinstellungen zurückgesetzt werden können, finden Sie im folgenden Abschnitt. s "Menü Reset" S.
Liste der Funktionen Untermenü 103 Funktion Lautstärke*1 Regelt die Lautstärke. Die Einstellungen werden für jede Quelle separat gespeichert. Helligkeit-Einst. Lichtmodus: (Nur verfügbar, wenn Multi-Projektion auf Aus eingestellt ist) Stellt die Helligkeit der Lichtquelle ein. • Normal: Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Helligkeit nicht verringern möchten. Dadurch beträgt die Zielnutzungszeit etwa 20.000 Stunden.
Liste der Funktionen 104 Untermenü Menü Erweitert Benutzerlogo Projektion Untermenü Display Funktion Hier können Sie die Einstellungen für die Projektoranzeige vornehmen. Meldung: Wenn die Einstellung Aus lautet, werden folgende Elemente nicht angezeigt. Punkte, wenn die Quelle, der Farbmodus oder das Seitenverhältnis geändert wird, Meldungen, wenn kein Signal anliegt und Warnungen wie z. B. Warnung Hochtemp.
Liste der Funktionen Untermenü Betrieb 105 Funktion Untermenü Funktion Direkt Einschalten: Stellen Sie diese Option auf Ein, um den Projektor einfach durch Einstecken des Netzsteckers in die Steckdose einzuschalten. Bitte denken Sie daran, dass sich der Projektor bei eingestecktem Netzstecker auch bei wiederhergestellter Stromversorgung nach einem Stromausfall automatisch einschaltet. Höhenlagen-Modus: Stellen Sie diese Option auf Ein, wenn Sie das Gerät in mehr als 1.500 m Höhe verwenden.
Liste der Funktionen 106 Untermenü Funktion Multi-Projektion Stellen Sie diesen Menüpunkt ein, wenn Sie mit mehreren Projektoren arbeiten. s "Ein Bild von mehreren Projektoren projizieren (MultiProjektion)" S.62 Multi-Projektion: Setzen Sie diese Option auf Ein, wenn Sie mehrere Bilder nebeneinander anpassen. Projektor ID: Stellen Sie die ID zwischen 1 und 9 ein.Aus zeigt an, dass keine ID festgelegt ist. s "Einstellen der Projektor-ID" S.
Liste der Funktionen 107 Untermenü Netzwerk-Menü Ist Netzwerkschutz auf Ein in Kennwortschutz eingestellt, erscheint eine entsprechende Meldung und die Netzwerkeinstellungen können nicht verändert werden. Stellen Sie Netzwerkschutz auf Aus und konfigurieren Sie dann das Netzwerk. Netzwerkinfo W-LAN Zeigt die folgenden Einstellungsstatusinformationen für das Netzwerk an.
Liste der Funktionen Untermenü 108 Funktion QR-Code anzeigen Lesen Sie beim Verbinden von iOS- oder Android-Geräten über Epson iProjection den angezeigten QR-Code ein. Zur Netzwerkkonfiguration Für die Netzwerkeinstellungen stehen folgende Menüs zur Verfügung. Grund, Wireless LAN, Wired LAN, Meldung, Sonstige, Reset [ ][ ][ ][ ] auf die gewünschte Taste und drücken Sie dann [ ], um das gewählte Zeichen einzugeben. Drücken Sie nach der Eingabe zur Bestätigung Finish auf der Tastatur.
Liste der Funktionen 109 Menü Grund Untermenü Untermenü Funktion Kennwrt zu WebStrg. Legen Sie ein Kennwort zur Authentifizierung fest, mit dem Sie den Projektor mittels Epson iProjection oder Epson Web Control einstellen und steuern können. Sie können bis zu acht alphanumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (* : und Leerzeichen können nicht verwendet werden). Der Standardbenutzername lautet „EPSONWEB“, das Standardkennwort ist „admin“.
Liste der Funktionen 110 Menü Wireless LAN Untermenü Untermenü Funktion Verbindungsmodus Stellen Sie den zu verwendenden Verbindungsmodus ein, wenn Sie den Projektor und einen Computer über ein WLAN miteinander verbinden. AdHoc: Ermöglicht Ihnen eine direkte Verbindung mit einem Smartphone, Tablet oder Computer über ein WLAN. Infrastruktur: Ermöglicht Ihnen die Verbindung mit einem Smartphone, Tablet oder Computer über einen WLANZugangspunkt. Die Verbindung wird im Infrastrukturmodus hergestellt.
Liste der Funktionen Untermenü Passwort 111 Funktion Untermenü Funktion Geben Sie ein zur Verbindung mit dem Netzwerk verwendetes Passwort ein, wenn Sicherheit auf WPA2-PSK oder WPA/WPA2-PSK eingestellt ist. Sie können zwischen 8 und 63 alphanumerische 1-ByteZeichen eingeben. Im Konfiguration-Menü lassen sich bis zu 32 Zeichen eingeben. Wenn Sie mehr als 32 Zeichen eingeben möchten, müssen Sie den Text in Ihrem Webbrowser eingeben. s "Bedienung über Epson Web Control (Webbrowser)" S.
Liste der Funktionen Untermenü Funktion Serverzert. Prüfen: Setzen Sie diese Einstellung zur Durchführung einer Verifizierung für das Zertifikat des Zertifizierungsservers auf Ein. Um ein Serverzertifikat überprüfen zu können, muss die Option CA-Lizenz eingestellt werden. CA-Lizenz: Importiert CA-Lizenzen zur Verwendung in PEAP, PEAP-TLS, EAP-TLS und EAP-FAST. Radius-Servername: Geben Sie den Namen des Zertifizierungsservers ein. Sie können maximal 32 Single Byte alphanumerische Zeichen eingeben.
Liste der Funktionen 113 Untermenü Funktion IPv6-Einstellungen Konfigurieren Sie die Einstellungen zum Einsatz von IPv6Protokollen. a • Die folgenden Funktionen unterstützen IPv6-Protokolle. - Epson Web Control - PJLink • Konfigurieren Sie bei manueller Festle‐ gung der IPv6-Adresse die Einstellungen unter Erweitert in Epson Web Control. s "Bedienung des Projektors über ein Mobilgerät oder einen Computer" S.41 IPv6: Setzen Sie diese Option bei Verwendung von IPv6Protokollen auf Ein.
Liste der Funktionen 114 Access-Point suchen-Bildschirm Menü Wired LAN Gefundene Zugriffspunkte werden als Liste angezeigt. Untermenü Aktual. Funktion Sucht erneut nach dem Zugriffspunkt. Zeigt einen bereits eingestellten Zugriffspunkt an. Zeigt einen Zugriffspunkt an, für den die Sicherheitseinstellungen vorgenommen wurden. Wenn Sie einen Zugriffspunkt ohne Sicherheitseinstellungen auswählen, erscheint das Wireless LAN-Menü.
Liste der Funktionen 115 Untermenü Funktion Untermenü IP-Einstellungen Sie können Einstellungen für die folgenden Adressen vornehmen. DHCP: Setzen Sie die Option auf Ein, wenn Sie das Netzwerk mittels DHCPg konfigurieren möchten. Bei Einstellung auf Ein können Sie keine weiteren Adressen festlegen. IP-Adresse: Sie können die dem Projektor zugewiesene IPAdresseg eingeben. Sie können eine Zahl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlaubt. 0.0.
Liste der Funktionen 116 Meldung-Menü Untermenü Wenn diese Einstellung aktiv ist, erhalten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn ein Problem oder eine Warnmeldung am Projektor auftritt. Von Geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders ein. Sie können maximal 64 Single Byte alphanumerische Zeichen eingeben. Im Konfiguration-Menü lassen sich bis zu 32 Zeichen eingeben. Wenn Sie mehr als 32 Zeichen eingeben möchten, müssen Sie den Text in Ihrem Webbrowser eingeben.
Liste der Funktionen 117 Untermenü Funktion Benachr. IP-Adr. Geben Sie die IP-Adresse des Computers ein, an den Sie mittels PJLink-Nachrichtenfunktion Nachrichten zum Betriebszustand des Projektors senden möchten. Sie können eine Zahl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlaubt. 127.x.x.x, 224.0.0.0 bis 255.255.255.
Liste der Funktionen 118 Menü Reset Menü Information (nur Display) Setzt alle Netzwerkeinstellungen zurück. Untermenü Setzen Sie die Netzwerkeinstellungen zurück. Hier können Sie den Status der projizierten Bildsignale und des Projektors überprüfen. Je nach aktueller Projektionsquelle können unterschiedliche Menüpunkte angezeigt werden. Funktion Um alle Netzwerk-Einstellungen zurückzustellen, wählen Sie Ja.
Liste der Funktionen Untermenü 119 Funktion Menü Reset Sync-Info Zeigt die Bildsignalinformationen. Diese Informationen werden möglicherweise benötigt, wenn der Wartungsdienst in Anspruch genommen wird. Status Informiert über am Projektor aufgetretene Fehler. Diese Informationen werden möglicherweise benötigt, wenn der Wartungsdienst in Anspruch genommen wird. Seriennummer Zeigt die Seriennummer des Projektors an.
Liste der Funktionen Untermenü Reset total 120 Funktion Sie können alle Elemente des Konfiguration-Menü auf ihre Voreinstellungen zurücksetzen. Die folgenden Elemente werden nicht auf ihre Standardwerte zurückgesetzt: Benutzerlogo, alle Elemente im NetzwerkMenü, , Sprache, Datum & Zeit, Farbabgleich, Farbanpassung, Licht-Info und Betriebsstunden.
Sammeleinrichtung Sobald der Konfiguration-Menüinhalt für einen Projektor eingestellt ist, können Sie diesen zur Durchführung einer Sammeleinrichtung mehrerer Projektoren (Sammeleinrichtungsfunktion) verwenden. Die Sammeleinrichtungsfunktion ist nur für Projektoren mit derselben Modellnummer vorgesehen. 121 Einstellungen mit einer SD-Karte vornehmen Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie die Sammeleinrichtung über eine SD-Karte durchführen. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden.
Sammeleinrichtung a c • Verbinden Sie eine leere SD-Karte. Falls die SD-Karte Daten außer der Sammeleinrichtungsdatei enthält, werden die Einstellungen möglicherweise nicht richtig gespeichert. • Falls Sie eine Sammeleinrichtungsdatei von einem anderen Projektor auf der SD-Karte gespeichert haben, löschen Sie die Datei oder ändern Sie den Dateinamen. Die Sammeleinrichtungsfunktion kann eine Sammeleinrichtungsdatei nicht überschreiben. • Der Dateiname der Sammeleinrichtungsdatei lautet PJCONFDATA.bin.
Sammeleinrichtung 123 Übernehmen gespeicherter Einstellungen auf anderen Projektoren Wenn das Schreiben normal endet, ruft der Projektor den Bereitschaftsmodus auf. a Trennen Sie das Netzkabel vom Projektor und stellen Sie sicher, dass alle Anzeigen des Projektors erloschen sind. b Setzen Sie die SD-Karte, auf der die Einstellungen gespeichert wurde, in den Projektor ein. On/Standby Blau - Ein Entfernen Sie die SD-Karte, wenn sich der Projektor im Bereitschaftsmodus befindet.
Sammeleinrichtung c 124 Schließen Sie das Netzkabel am Projektor an, während Sie die [Menu]-Taste an der Fernbedienung oder am Bedienfeld gedrückt halten. Wenn die Anzeigen des Projektors wie folgt aufleuchten, lassen Sie die [Menu]-Taste los. On/Standby Blau - Ein Status Blau - Ein Laser Orange - Ein Temp Orange - Ein Die Anzeigen bleiben etwa 75 Sekunden aktiv. Wenn alle Anzeigen zu blinken beginnen, werden die Einstellungen geschrieben.
Sammeleinrichtung 125 Wenn die Einrichtung fehlschlägt Die Anzeigen informierten Sie, falls ein Fehler aufgetreten ist. Überprüfen Sie den Status der Projektoranzeigen und befolgen Sie die in der Tabelle beschriebenen Anweisungen. Anzeigestatus Abhilfe Möglicherweise ist die Sammeleinrichtungsdatei beschädigt oder die SD-Karte ist nicht richtig angeschlossen. Trennen Sie die SD-Karte, trennen Sie das Netzkabel des Projektors, schließen Sie es wieder an und versuchen Sie es dann erneut.
Fehlersuche In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Störungen identifiziert und behoben werden können.
Ablesen der Anzeigen 127 Dieser Projektor besitzt die folgenden fünf Anzeigen zur Darstellung des Projektorstatus. A On/Standby-Anzeigen Zeigt den Status des Projektors an. B Status-Anzeige Zeigt den Status des Projektors an. C Laser-Anzeige Zeigt den Status der Lichtquelle. D Temp-Anzeige Zeigt den internen Temperaturstatus an. Normalerweise abgeschaltet. E WLAN-Anzeige Zeigt den WLAN-Status. Folgende Anzeigestatus werden während des regulären Betriebs verwendet.
Ablesen der Anzeigen 128 Anzeige On/Standby Blau - Ein Blau - Ein Blau – blin‐ kend Blau - Ein Status variiert Status Blau - Ein Blau – blin‐ kend Aus Blau - Ein Blau – blin‐ kend Projektorstatus Laser Status variiert Aus Aus Aus Orange – blin‐ kend Erläuterung Temp Projektion Der Projektor projiziert. Abkühlphase Dies ist der Zustand unmittelbar nach Ausschalten des Projektors. In diesem Status sind alle Tasten deaktiviert.
Ablesen der Anzeigen 129 Wenn ein Fehler am Projektor aufgetreten ist, wird der Fehlerstatus durch die Anzeigefarbe sowie eine Kombination aus Blinken oder Leuchten angezeigt. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Beschreibung der Bedeutung der Kontrollanzeigen, und wie die angezeigten Probleme behoben werden können.
Ablesen der Anzeigen 130 Anzeige On/Standby Aus Status Blau – blin‐ kend Blau – blin‐ kend Blau – blin‐ kend Status variiert Status variiert Ursache Laser Orange - Ein Status variiert Orange – blin‐ kend Temp Laserfehler Halteplattenfehler Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren.
Ablesen der Anzeigen WLAN-Anzeigestatus 131 Problem und Lösungen Ein Fehler ist aufgetreten. Schalten Sie den Projektor aus und wieder ein. Blinkt langsam blau WLAN ist nicht verfügbar. Vergewissern Sie sich, dass die WLANEinstellungen korrekt sind. Aus a • Funktioniert der Projektor nicht normal, obwohl die Anzeigen keine Störung melden, lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt. s "Problemlösung" S.
Problemlösung 132 Taucht eines der folgenden Probleme auf, ohne dass die Kontrollanzeigen auf eine Lösung hinweisen, schlagen Sie auf der für das jeweilige Problem angegebenen Seite nach. Probleme mit Bildern Lösung von Netzwerkproblemen • Lösungen, wenn die kabellose Authentifizierung fehlschlägt sS.138 • Lösungen, wenn Sie nicht über einen Webbrowser auf den Projektor zugreifen können sS.138 sS.
Problemlösung 133 Probleme mit Bildern Kein Bild Überprüfen Abhilfe Haben Sie die [t]-Taste an der Fernbedienung oder am Projektor Drücken Sie zum Einschalten die [t]-Taste. gedrückt? Sind die Kontrollanzeigen aus? Das Netzkabel ist nicht korrekt angeschlossen oder die Stromversorgung ist gestört. Schließen Sie das Netzkabel des Projektors richtig an. Überprüfen Sie die Stromzufuhr. Ist die Funktion A/V Stummschalten aktiviert? Drücken Sie die Taste [A/V Mute], um A/V Stummschalten zu deaktivieren.
Problemlösung 134 Die Wiedergabeliste wird nicht wiedergegeben. Überprüfen Haben Sie eine Wiedergabeliste auf der SD-Karte gespeichert? Abhilfe Die Wiedergabeliste wurde möglicherweise nicht richtig auf der SD-Karte gespeichert. Prüfen Sie die Daten auf der SD-Karte.
Problemlösung 135 Verschwommene, unscharfe oder verzerrte Bilder Überprüfen Abhilfe Ist die Schärfe richtig eingestellt? Stellen Sie sicher, dass seit Beginn der Projektion mindestens 20 Minuten vergangen sind, und drücken Sie die [Focus]Taste auf der Fernbedienung, um den Fokus einzustellen. s "Fokus korrigieren" S.50 Ist der Projektionsabstand korrekt? Ist der Projektionsabstand größer als der empfohlene? Stellen Sie den Projektor innerhalb der empfohlenen Distanz auf.
Problemlösung 136 Überprüfen Abhilfe Ist Skalieren eingeschaltet? Stellen Sie im Konfiguration-Menü für Skalieren Aus ein. s Signal - Skalieren Skalieren S.102 Wurde der Computer auf Dual-Anzeige eingestellt? (Nur bei der Projektion von Computerbildern) Wurde in den Bildschirmeinstellungen der Computer-Systemsteuerung die Dual-Anzeige aktiviert, wird nur etwa die Hälfte des auf dem Computerbildschirm dargestellten Bildes projiziert.
Problemlösung 137 Überprüfen Ist Lichtkalibrierung richtig eingestellt? Abhilfe Wenn Sie mit mehreren Projektoren projizieren und nur einige Projektoren die Farbe ändern, müssen Sie Lichtkalibrierung durchführen. Führen Sie Lichtkalibrierung an allen Projektoren durch. s Reset - Lichtkalibrierung S.119 Wenn Sie Lichtkalibrierung nicht automatisch starten möchten, stellen Sie Regelmäßig ausführen auf Aus ein. s Reset - Lichtkalibrierung - Regelmäßig ausführenS.
Problemlösung 138 Überprüfen Abhilfe Sind die Kontrollanzeigen aus? Das Netzkabel ist nicht korrekt angeschlossen oder die Stromversorgung ist gestört. Stecken Sie das Netzkabel aus und wieder ein. Überprüfen Sie die Stromzufuhr. Gehen die Kontrollanzeigen an und aus, wenn das Netzkabel berührt wird? Schlechter Kontakt oder defektes Netzkabel. Schließen Sie das Netzkabel wieder an.
Problemlösung 139 Überprüfen Abhilfe Können Sie auf das Netzwerk zugreifen, mit dem der Projektor Falls der verwendete Webbrowser über einen Proxyserver verbunden ist, kann der Startbildschirm nicht verbunden ist? angezeigt werden. Nehmen Sie Einstellungen für eine Verbindung ohne Einsatz eines Proxyservers vor. Es können mit einem Webbrowser keine Aktionen an der SD-Karte vorgenommen werden (Wiedergabeliste speichern/löschen, Daten hochladen).
Problemlösung 140 Lösungen, wenn das Bild während der Netzwerkprojektion Statik enthält Überprüfen Prüfen Sie den Signalstatus. Abhilfe Prüfen Sie auf Hindernisse zwischen Zugangspunkt, Computer, Mobilgerät und Projektor und ändern Sie ihre Positionen zur Verbesserung der Kommunikation. Stellen Sie sicher, dass Zugangspunkt, Computer, Mobilgerät und Projektor nicht zu weit voneinander entfernt sind.
Problemlösung 141 Überprüfen Abhilfe Ist die Fernbedienung zu weit vom Projektor entfernt? Prüfen Sie die Reichweite. s "Reichweite der Fernbedienung" S.28 Wird der Infrarotempfänger von direktem Sonnenlicht oder starkem Licht aus Leuchtstofflampen beschienen? Stellen Sie den Projektor so auf, dass kein starker Lichteinfall den Infrarotempfänger trifft. Wurden die Einstellungen für den Fernst.-Empfänger korrekt ausgewählt? Überprüfen Sie die Einstellungen für den Fernst.
Problemlösung 142 "Die Batterie zum Halten der Uhrzeit ist schwach." wird angezeigt Überprüfen Die interne Stromversorgung, die die Zeiteinstellungen speichert, ist schwach. Abhilfe Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren.
Information zu Event ID 143 Überprüfen Sie die Zahlen und wenden Sie dann die folgenden Gegenmaßnahmen an. Lässt sich das Problem nicht lösen, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, oder wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für EpsonProjektoren. s Kontaktliste für Epson-Projektoren Event ID Ursache Abhilfe 0432 0435 Starten der Netzwerksoftware fehlgeschlagen. Starten Sie den Projektor neu.
Information zu Event ID Event ID 144 Ursache Abhilfe 089C Die EAP-Client-Authentifizierung ist fehlgeschlagen. 089D Austausch der Schlüssel fehlgeschlagen. 0920 Die interne Stromversorgung, die die Zeiteinstellungen speichert, ist Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie schwach. in der Kontaktliste für Epson-Projektoren.
Wartung In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Wartung, um eine optimale Leistung über einen langen Zeitraum zu gewährleisten.
Reinigung Bei Verschmutzung oder Bildverschlechterung muss der Projektor gereinigt werden. Achtung Ziehen Sie vor der Reinigung des Netzstecker aus der Steckdose oder schalten Sie den Trennschalter aus. Anderenfalls könnte dies zu einem Stromschlag führen. 146 Warnung Verwenden Sie zum Entfernen von Staub und Lint von der Linse keine Sprays mit entzündbarem Gas. Der Projektor könnte aufgrund der hohen inneren Temperatur in Brand geraten.
Bildpflege Farbabgleich 147 b Wählen Sie Aktualisierungsmodus unter Reset und drücken Sie dann die [ ]-Taste. c Wählen Sie Timer und drücken Sie die [ Wenn Sie sich Sorgen um ungleichmäßige Farben im projizierten Bild machen, nehmen Sie Anpassungen mittels Farbabgleich vor. s "Ungleichmäßige Farben anpassen (Farbabgleich)" S.
Bildpflege 148 d Stellen Sie mit den Tasten [ dann die Taste [ ]. e f Wählen Sie Start und drücken Sie dann die [ ][ ] die Zeit ein und drücken Sie Wählen Sie Ja und drücken Sie die [ ]-Taste. ]-Taste. Lichtkalibrierung Führen Sie zur Korrektur des Weißabgleichs in der Lichtquelle Lichtkalibrierung durch. Wir empfehlen, diese Funktion regelmäßig auszuführen. a • Wann immer die Nutzungsdauer 100 Stunden erreicht, startet Lichtkalibrierung automatisch, wenn der Projektor eingeschaltet wird.
Anhang
Überwachung und Steuerung Epson Projector Management Mithilfe der Software Epson Projector Management können Vorgänge wie das Überprüfen des Betriebsstatus mehrerer an ein Netzwerk angeschlossener Epson-Projektoren über einen Computermonitor oder das Steuern von Projektoren über einen Computer ausgeführt werden. Laden Sie die Software Epson Projector Management von der folgenden Website herunter. http://www.epson.
Überwachung und Steuerung Verwaltung mit SNMP Wenn im Konfigurationsmenü die Option SNMP auf Ein gestellt wird, werden bei Problemen oder Warnmeldungen Benachrichtigungen an voreingestellte Computer versendet. Dies ermöglicht Ihnen die Prüfung von Problemen mit Projektoren aus der Ferne. 151 Wird das Ausführen eines Befehls mit einem Fehler abgebrochen, wird eine Fehlermeldung angezeigt und ":" wird ausgegeben.
Überwachung und Steuerung 152 Bevor Sie PJLink verwenden können, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen vornehmen. Weitere Informationen zu Netzwerkeinstellungen finden Sie im folgenden Abschnitt. s "Netzwerk-Menü" S.107 Er akzeptiert alle Befehle außer den folgenden nach PJLink Class2 definierten, und die Kompatibilität wurde durch die Anpassbarkeits-Prüfung für den PJLink-Standard bestätigt.
Überwachung und Steuerung a 153 • Es können nur Single-Byte alphanumerische Zeichen und Symbole eingegeben werden. • Die folgende Funktion kann während der Ausführung von Crestron Connected nicht verwendet werden: Die Funktion Message Broadcasting in der Software Epson Projector Management ® • Wenn Sie den Standby-Modus auf Kommunikat. ein einstellen, können Sie den Projektor steuern, selbst wenn er sich im StandbyModus befindet (bzw. ausgeschaltet ist). s Erweitert – Standby-Modus S.
Überwachung und Steuerung 154 C Beim Klicken auf diese Schaltflächen können die folgenden Bedienvorgänge ausgeführt werden: Um Schaltflächen anzuzeigen, die nicht in der Liste "Source List" aufgeführt sind, klicken Sie auf (c) oder (d), um nach links oder nach rechts zu Blättern. Verwenden des Betriebsfensters Taste A Beim Klicken auf diese Schaltflächen können die folgenden Bedienvorgänge ausgeführt werden: Taste Funktion Power Ein- oder Ausschalten des Projektors.
Überwachung und Steuerung Register Help 155 Funktion Zeigt das Fenster des Supports an. Es wird verwendet, um Meldungen mithilfe von Crestron Connected an den Administrator zu senden und von ihm zu empfangen. ® Info Zeigt Informationen des aktuell verbundenen Projektors an. Tools Dient zum Ändern der Einstellungen des aktuell verbundenen Projektors. Siehe nächster Abschnitt.
Überwachung und Steuerung Punkt 156 Funktion DHCP Aktivieren Sie zur Verwendung von DHCP das Kontrollkästchen Enabled. Wenn DHCP aktiviert ist, kann keine IP-Adresse eingegeben werden. IP Address Weisen Sie dem aktuell verbundenen Projektor eine IPAdresse zu. Subnet Mask Weisen Sie dem aktuell verbundenen Projektor eine Subnet-Maske zu. Default Gateway Weisen Sie dem aktuell verbundenen Projektor eine Gateway-Adresse zu.
Überwachung und Steuerung 157 Art-Net Art-Net ist ein auf dem TCP/IP-Protokoll basierendes Ethernet-Kommunikationsprotokoll. Sie können den Projektor über einen DMX-Controller oder ein Applikationssystem steuern. Kanaldefinitionen Nachfolgend werden die bei Steuerung des Projektors in Art-Net verwendeten Kanaldefinitionen erläutert.
Überwachung und Steuerung Kanal 8 158 Funktion Elektronischer Fokus Betrieb (+) Objektivanpas‐ sung Bewegung - groß Parameter 0 - 31 Standard 128 Führt den elektronischen Fokus mit dem angegebenen Bewegungsbereich durch. 0 Gibt die angegebene Wiedergabeliste wieder. 0 Gibt die angegebene Wiedergabeliste wieder.
Überwachung und Steuerung Kanal 10 Funktion Inhaltswiedergabe 159 Betrieb Parameter Wiedergabeliste 18 72 - 75 Wiedergabeliste 19 76 - 79 Wiedergabeliste 20 80 - 83 Wiedergabeliste 21 84 - 87 Wiedergabeliste 22 88 - 91 Wiedergabeliste 23 92 - 95 Wiedergabeliste 24 96 - 99 Wiedergabeliste 25 100 - 103 Wiedergabeliste 26 104 - 107 Wiedergabeliste 27 108 - 111 Wiedergabeliste 28 112 - 115 Wiedergabeliste 29 116 - 119 Wiedergabeliste 30 120 - 123 Wiedergabeliste 31 124 - 127
Überwachung und Steuerung Kanal 11 13 a 160 Funktion Energiesteuerung Sperren Betrieb Parameter Wiedergabeliste 43 172 - 175 Wiedergabeliste 44 176 - 179 Wiedergabeliste 45 180 - 183 Wiedergabeliste 46 184 - 187 Wiedergabeliste 47 188 - 191 Wiedergabeliste 48 192 - 195 Wiedergabeliste 49 196 - 199 Wiedergabeliste 50 200 - 203 Keine Funktion 204 - 255 Ausschalten 0 - 63 Keine Funktion 64 - 191 Einschalten 192 - 255 Steuerung nicht möglich 0 - 127 Steuerung möglich 128 -
Überwachung und Steuerung 161 Web-API Sie können den Projektor mittels Web-API bedienen. Sie können Web-API über einen Webbrowser aktivieren. a b c Öffnen Sie den Startbildschirm von Epson Web Control über Ihren Webbrowser. Drücken Sie die Entwicklermenü-Taste. Setzen Sie API aktivieren auf Ein. s "Bedienung über Epson Web Control (Webbrowser)" S.41 Der Projektor unterstützt folgende Web-APIs.
Liste optionaler Zubehörteile Folgendes Sonderzubehör ist erhältlich. Kaufen Sie diese Produkte bitte nach Bedarf. Stand der folgenden Liste mit Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial: April 2018. Die Verfügbarkeit kann je nach Land, in dem das Gerät gekauft wurde, unterschiedlich sein. Beleuchtungsschienenhalterung (weiß) ELPMB54W Beleuchtungsschienenhalterung (schwarz) ELPMB54B Zur Befestigung des Projektors an einer Beleuchtungsschiene.
Leinwandgröße und Projektionsabstand 163 Leinwandgröße 16:10 H H Minimum (Fern) bis Maximum (Nah) 133" 286x179 400 bis 634 150" 323x202 451 bis 716 Einheit: cm W Leinwandgröße 4:3 W A Projektionsabstand B Objektivmitte Einheit: cm Leinwandgröße 16:10 A A A Minimum (Fern) bis Maximum (Nah) 25" 51x38 83 30" 61x46 100 bis 160 40" 81x61 134 bis 214 50" 102x76 169 bis 268 60" 122x91 203 bis 323 80" 163x122 271 bis 431 100" 203x152 340 bis 540 120" 244x183 408 bis 648
Leinwandgröße und Projektionsabstand Leinwandgröße 16:9 * A Minimum (Fern) bis Maximum (Nah) 80" 177x100 246 bis 391 100" 221x125 308 bis 490 133" 294x166 411 bis 652 150" 332x187 464 bis 736 200" 443x249 619 bis 982 250" 553x311 775 bis 1228 Wenn das Seitenverhältnis 16:9 ist, verlagert sich die obere Kante des projizierten Bildes von der Objektivmitte.
Unterstützte Bildschirmformate 165 Wenn die Auflösung der Eingangssignale die Auflösung des Projektors übersteigt, kann sich dies negativ auf die Bildqualität auswirken. Signale mit Häkchen werden unterstützt. Signaltyp Signalformat Auflösung (Pixel) V.
Unterstützte Bildschirmformate Signaltyp Signalformat 166 Auflösung (Pixel) V.
Unterstützte Bildschirmformate Signaltyp Signalformat 167 Auflösung (Pixel) V.
Technische Daten 168 Allgemeine Technische Daten zum Projektor Produktbezeichnung Abmessungen Größe des LCD-Bedienfeldes EV-100 (weiß) EV-105 (schwarz) Bildprojektionseinheit: Durchmesser 175 x Tiefe 260 mm Netzteileinheit: Breite 361 x Tiefe 110 x Höhe 65 mm (ohne Netzteilabdeckung) Netzteileinheit: Breite 459 x Tiefe 110 x Höhe 65 mm (mit Netzteilabdeckung) Breite 0,59" Anzeigeart Polysilizium TFT Aktivmatrix Auflösung 1.024.
Technische Daten 169 -10 bis +60˚C (keine Kondensation) Lagerungstemperatur Ca. 6,9 kg (Hauptprojektorabschnitt ca. 5,0 kg/Direkthalterung ca. 1,9 kg) Gewicht * Wenn die Umgebungstemperatur zu hoch ist, wird die Helligkeit automatisch verringert. (Etwa 40˚C bei einer Höhe von 0 bis 1.500 m, und etwa 35˚C bei einer Höhe von 1.501 bis 3.048 m; dies kann jedoch je nach Umgebungsbedingungen usw. variieren.
Ansicht 170 Einheit: mm 36 31 18 299 110 361 65 347 225.3 155.5 65.5 31.
Glossar 171 In diesem Abschnitt werden schwierige Begriffe kurz beschrieben, die nicht im Text dieser Anleitung erklärt werden. Weitere Informationen finden Sie in anderen handelsüblichen Veröffentlichungen. Bildformat Das Verhältnis zwischen der Breite eines Bildes und seiner Höhe. Bildschirme mit einem Horizontal/Vertikal-Verhältnis von 16:9, wie z. B. HDTVBildschirme, werden auch Breitbildschirme genannt. SDTV- und gewöhnliche Computerbildschirme haben ein Bildformat von 4:3.
Glossar 172 Wiederholrate Das lichtabstrahlende Element eines Bildschirms kann die gleiche Luminanz und Farbe nur für einen äußerst kurzen Zeitraum aufrecht erhalten. Daher muss das Bild mehrere Male pro Sekunde abgetastet und am lichtabstrahlenden Element aktualisiert werden. Die Anzahl der Aktualisierungen pro Sekunde wird als Wiederholrate bezeichnet und in Hertz (Hz) ausgedrückt.
Allgemeine Hinweise Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Epson Deutschland GmbH dürfen diese Bedienungsanleitung oder Teile hieraus in keiner Form (z.B. Druck, Fotokopie, Mikrofilm, elektronisch oder ein anderes Verfahren), vervielfältigt oder verbreitet werden. Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Bilder oder Illustrationen, insbesondere die Darstellung der Bildschirmanzeigen, können von den tatsächlichen Gegebenheiten abweichen.
Allgemeine Hinweise Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of EU directive Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Telephone: 81-266-52-3131 http://www.epson.com/ Importer: EPSON EUROPE B.V. Address: Atlas Arena, Asia Building, Hoogoorddreef 5, 1101 BA Amsterdam Zuidoost The Netherlands Telephone: 31-20-314-5000 http://www.epson.
Liste der Sicherheitssymbole 175 In der folgenden Tabelle ist die Bedeutung der einzelnen am Gerät angebrachten Sicherheitssymbole aufgeführt. Nr. Symbolzeichen Erfüllte Normen Bedeutung Nr. Symbolzeichen Erfüllte Normen Bedeutung H IEC60417 Nr. 5926 Polarität des Gleichstromanschlusses Kennzeichnung der positiven und negativen Anschlüsse (der Polarität) eines Geräteteils, an den eine Gleichstromversorgung angeschlossen werden kann. A IEC60417 Nr.
Liste der Sicherheitssymbole Nr. Symbolzeichen Erfüllte Normen 176 Bedeutung Nr. Symbolzeichen Erfüllte Normen Bedeutung N IEC60417 Nr. 5031 Gleichstrom Hinweis auf dem Typenschild, dass das Gerät nur für Gleichstrom geeignet ist, Kennzeichnung relevanter Anschlüsse. W ISO 3864 IEC60417 Nr. 5057 Achtung, bewegliche Teile Zur Anzeige, dass Sie entsprechend den Schutzstandards sich von beweglichen Teilen fernhalten müssen. O IEC60417 Nr.
Index 177 A A/V Mute ...................................................... 60 Aktualisierungsmodus ...................... 119, 147 Alles rücksetzen ......................................... 120 Anzeigen ............................................... 16, 127 Art-Net ............................................... 117, 157 Audio Out-Anschluss ................................. 17 Auflösung ................................................... 118 Auto-Einschalten .......................................
Index Montagepunkte für Fußbodenständer ..... 18 Multi-Projektion .................................. 62, 106 N 178 Rück ............................................................. 104 S Sammeleinrichtungsfunktion .................. 121 Schärfe ......................................................... 101 Scheinwerfer ................................................. 38 SD-Karte ....................................................... 39 SD-Kartenschlitz ..........................................
