Operation Manual
&RQILJXUDFLyQGHODLPSUHVRUDHQXQDUHG
&DStWXOR
&RQILJXUDFLyQGHODLPSUHVRUDHQXQDUHG
$FHUFDGHODLPSUHVRUDFRPSDUWLGD
(VWDVHFFLyQGHVFULEHFyPRFRPSDUWLUODLPSUHVRUDHQXQDUHG
:LQGRZVHVWiQGDU
/RVRUGHQDGRUHVGHXQDUHGSXHGHQFRPSDUWLUODLPSUHVRUDTXH
HVWiGLUHFWDPHQWHFRQHFWDGDDXQRGHHOORV(ORUGHQDGRUTXHHVWi
GLUHFWDPHQWHFRQHFWDGRDODLPSUHVRUDHVHOVHUYLGRUGHLPSUHVLyQ
\ORVGHPiVRUGHQDGRUHVVRQORVFOLHQWHVTXHQHFHVLWDQSHUPLVR
SDUDFRPSDUWLUODLPSUHVRUDFRQHOVHUYLGRUGHLPSUHVLyQ/RV
FOLHQWHVFRPSDUWHQODLPSUHVRUDDWUDYpVGHOVHUYLGRUGH
LPSUHVLyQ
(QIXQFLyQGHODVYHUVLRQHVGHVLVWHPDRSHUDWLYR:LQGRZV\VXV
GHUHFKRVGHDFFHVRHQODUHGUHDOLFHORVDMXVWHVDGHFXDGRVGHO
VHUYLGRUGHLPSUHVLyQ\ORVFOLHQWHV
&RQILJXUDFLyQGHOVHUYLGRUGHLPSUHVLyQ
❏ 3DUD:LQGRZV0HRFRQVXOWH&RQILJXUDFLyQGHOD
LPSUHVRUDFRPRLPSUHVRUDFRPSDUWLGDHQODSiJLQD
❏ 3DUD:LQGRZV;3R17FRQVXOWH8VRGHXQ
FRQWURODGRUDGLFLRQDOHQODSiJLQD
&RQILJXUDFLyQGHORVFOLHQWHV
❏ 3DUD:LQGRZV0HRFRQVXOWH&RQ:LQGRZV0HR
HQODSiJLQD
❏ 3DUD:LQGRZV;3RFRQVXOWH&RQ:LQGRZV;3R
HQODSiJLQD










