Operation Manual
(VSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDV
8VHSDSHOUHFLFODGRVyORHQFRQGLFLRQHVQRUPDOHVGHWHPSHUDWXUD\KXPHGDG(O
SDSHOGHSRFDFDOLGDGSXHGHUHGXFLUODFDOLGDGGHODLPSUHVLyQFDXVDUDWDVFRVGH
SDSHO\RWURVSUREOHPDV
/RVHVSDFLRVYDFtRVHQWUHODVHWLTXHWDVSXHGHQKDFHUTXHVHGHVSHJXHQGHQWURGH
ODLPSUHVRUD\GDxDUOD
1RWD
❏ 3XHVWRTXHHOIDEULFDQWHSXHGHFDPELDUODFDOLGDGGHXQDPDUFDRGH
XQWLSRGHVRSRUWHHQFXDOTXLHUPRPHQWR(3621QRSXHGH
JDUDQWL]DUODFDOLGDGGHQLQJ~QWLSRGHVRSRUWHFRQFUHWR3UXHEH
VLHPSUHXQDPXHVWUDGHOVRSRUWHDQWHVGHDGTXLULUJUDQGHV
FDQWLGDGHVRGHLPSULPLUWUDEDMRVJUDQGHV
❏ 3XHGHXVDUSDSHOFRQHQFDEH]DGRSUHLPSUHVRDFRQGLFLyQGHTXHHO
SDSHO\ODWLQWDVHDQFRPSDWLEOHVFRQLPSUHVRUDVOiVHU
3DSHOTXHQRVHGHEHXVDU
(QHVWDLPSUHVRUDQRVHGHEHXVDUHOWLSRGHSDSHOVLJXLHQWH
3XHGHFDXVDUGDxRVHQODLPSUHVRUDDWDVFRVGHSDSHO\XQD
FDOLGDGGHLPSUHVLyQSREUH
❏ 6RSRUWHVSDUDLPSUHVRUDVOiVHUHQFRORURWUDVLPSUHVRUDV
OiVHUHQEODQFR\QHJURIRWRFRSLDGRUDVHQFRORU
IRWRFRSLDGRUDVHQEODQFR\QHJURRLPSUHVRUDVGHLQ\HFFLyQ
GHWLQWD
7UDQVSDUHQFLDV 6HSXHGHQXVDUWUDQVSDUHQFLDVSDUDLPSUHVRUDV
OiVHUPRQRFURPDVRIRWRFRSLDGRUDV
3DSHOGHFRORUHV 6LQVDWLQDU
(QFDEH]DGR 3DSHOFRQHQFDEH]DGRSUHLPSUHVRDFRQGLFLyQGH
TXHHOSDSHO\ODWLQWDVHDQFRPSDWLEOHVFRQ
LPSUHVRUDVOiVHU1RVHSXHGHXVDUSDSHOTXHVH
KD\DLPSUHVRFRQLPSUHVRUDVOiVHULPSUHVRUDVGH
LQ\HFFLyQGHWLQWDXRWUDVLPSUHVRUDV
7LSRGHSDSHO 'HVFULSFLyQ










