Operation Manual

,QIRUPDFLyQGHOSURGXFWR













5HVROXWLRQ,PSURYHPHQW7HFKQRORJ\\WHFQRORJtD
(QKDQFHG0LFUR*UD\
/D7HFQRORJtDGHPHMRUDGHODUHVROXFLyQ5,7HFKHVXQD
WHFQRORJtD(3621RULJLQDOSDUDLPSUHVRUDVTXHIXQFLRQDQ
VXDYL]DQGRORVERUGHVLUUHJXODUHVGHODVOtQHDVGLDJRQDOHV\
FXUYDVHQWH[WR\JUiILFRV(QKDQFHG0LFUR*UD\0LFURJULV
PHMRUDGRPHMRUDODFDOLGDGGHPHGLRWRQRGHORVJUiILFRV&RQ
HOFRQWURODGRUSURSRUFLRQDGRODUHVROXFLyQGHSSSSXQWRV
SRUSXOJDGDGHODLPSUHVRUDVHPHMRUDPHGLDQWHODWHFQRORJtD
5,7HFK\(QKDQFHG0LFUR*UD\
2SFLRQHVFRQVXPLEOHV
3DUDDGTXLULURSFLRQHVFRQVXPLEOHVSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHO
SURYHHGRURHOUHSUHVHQWDQWHGHOVHUYLFLRWpFQLFRFXDOLILFDGRHQ
VX]RQD
2SFLRQHV
8QLGDGGHEDQGHMDLQIHULRUGHSDSHO$GHKRMDV&&
(VWDXQLGDGDXPHQWDODFDSDFLGDGGHDOLPHQWDFLyQGHSDSHO
KDVWDKRMDVGHWDPDxR$3DUDREWHQHUPiVLQIRUPDFLyQ
FRQVXOWH%DQGHMDLQIHULRUGHSDSHO$GHKRMDVHQOD
SiJLQD 
%DQGHMDFDUDDUULED&&
/DEDQGHMDFDUDDUULEDVHUHFRPLHQGDSDUDLPSULPLUHQVRSRUWHV
TXHQHFHVLWDQXQUHFRUULGRGLUHFWRGHOSDSHOFRPRSDSHOJUXHVR
HWLTXHWDV\WUDQVSDUHQFLDV3DUDREWHQHUPiVLQIRUPDFLyQ
FRQVXOWH%DQGHMDFDUDDUULEDHQODSiJLQD 