Operation Manual


8VRGHODXWLOLGDG3DQHOGHFRQWUROUHPRWR
7LPH2XW
/HSHUPLWHGHILQLUHOWLHPSRTXHODLPSUHVRUDHVSHUDDQWHVGH
EXVFDUHOWUDEDMRGHLPSUHVLyQVLJXLHQWH6LODLPSUHVRUDHVWiHQ
OtQHD\QRUHFLEHQXHYRVGDWRVGXUDQWHHOQ~PHURGHVHJXQGRV
HVSHFLILFDGRODLPSUHVRUDSDVDDXWRPiWLFDPHQWHDOFDQDO
VLJXLHQWHTXHUHFLEHGDWRV3XHGHHVWDEOHFHUHOYDORUGHWLHPSRGH
HVSHUDHQLQFUHPHQWRVGHVHJXQGRORVSDUiPHWURVYDQGHVGH
 D
7DPDxR%~IIHU,)3DUDOHOR
/HSHUPLWHHVSHFLILFDUODFDQWLGDGGHPHPRULDTXHVHXVDUiSDUD
UHFLELUHLPSULPLUGDWRVPHGLDQWHHOLQWHUIDFHSDUDOHOR6LVH
HVWDEOHFHHQ0i[LPRVHDVLJQDPiVPHPRULDSDUDORVGDWRVTXH
VHUHFLEHQ6LVHHVWDEOHFHHQ0tQLPRVHDVLJQDPiVPHPRULDSDUD
ORVGDWRVGHLPSUHVLyQ(ODMXVWHGHIiEULFDSUHGHWHUPLQDGRHV
1RUPDO
7DPDxR%~IIHU,)86%
/HSHUPLWHHVSHFLILFDUODFDQWLGDGGHPHPRULDTXHVHXVDUiSDUD
UHFLELUHLPSULPLUGDWRVPHGLDQWHHOLQWHUIDFH86%6LVHHVWDEOHFH
HQ0i[LPRVHDVLJQDPiVPHPRULDSDUDORVGDWRVTXHVHUHFLEHQ
6LVHHVWDEOHFHHQ0tQLPRVHDVLJQDPiVPHPRULDSDUDORVGDWRV
GHLPSUHVLyQ(ODMXVWHGHIiEULFDSUHGHWHUPLQDGRHV1RUPDO
7DPDxR%~IIHU,)$8;
/HSHUPLWHHVSHFLILFDUODFDQWLGDGGHPHPRULDTXHVHXVDSDUD
UHFLELUHLPSULPLUGDWRVPHGLDQWHODWDUMHWDGHLQWHUIDFHRSFLRQDO
6LVHHVWDEOHFHHQ0i[LPRVHDVLJQDPiVPHPRULDSDUDOD
UHFHSFLyQGHGDWRV6LVHHVWDEOHFHHQ0tQLPRVHDVLJQDPiV
PHPRULDSDUDORVGDWRVGHLPSUHVLyQ(ODMXVWHGHIiEULFD
SUHGHWHUPLQDGRHV1RUPDO