Operation Manual


8VRGHODXWLOLGDG3DQHOGHFRQWUROUHPRWR
6L%LW,PDJHVHHVWDEOHFHHQ&yG%DUUDODLPSUHVRUDFRQYLHUWHODV
LPiJHQHVGHELWVHQFyGLJRVGHEDUUDVDOOOHQDUDXWRPiWLFDPHQWH
ORVHVSDFLRVYDFtRVYHUWLFDOHVHQWUHSXQWRV(VWRSURGXFHOtQHDV
YHUWLFDOHVFRQWLQXDVTXHVHSXHGHQOHHUFRQXQOHFWRUGHFyGLJRV
GHEDUUDV%DU&RGHQRHVWiGLVSRQLEOHHQPRGR,;
(VWHPRGRUHGXFHHOWDPDxRGHODLPDJHQTXHVHLPSULPH\
WDPELpQSXHGHFDXVDUDOJXQDGLVWRUVLyQFXDQGRVHLPSULPDQ
JUiILFRVGHLPDJHQGHELWV
&DUiFWHU&HUR
(VWDRSFLyQOHSHUPLWHHVSHFLILFDUVLODLPSUHVRUDLPSULPHXQFHUR
EDUUDGRRVLQEDUUD(VWDIXQFLyQHV~WLOSDUDGLVWLQJXLU
FODUDPHQWHHQWUHXQDOHWUD2PD\~VFXOD\XQFHURFXDQGRVH
LPSULPHQGRFXPHQWRVFRPROLVWDVGHSURJUDPD
)XHQWH
/HSHUPLWHVHOHFFLRQDUXQDIXHQWHSRUWLSRGHOHWUD/DIXHQWH
SUHGHWHUPLQDGDGHIiEULFDHV&RXULHU7UDVVHOHFFLRQDUODIXHQWH
GHVHDGDWDPELpQSXHGHDMXVWDUHOHVSDFLDGRGHFDUiFWHU\HO
WDPDxRGHIXHQWHFRQODVRSFLRQHV3DVR\&RQGHQVDGR
3DVR
3XHGHVHOHFFLRQDUXQSDVRGHFDUiFWHUGHRFSS
FDUDFWHUHVSRUSXOJDGDRHOHJLUHOHVSDFLDGRSURSRUFLRQDO
$OW*UDSKLFVVyOR;
$FWLYDRGHVDFWLYDODRSFLyQGHJUiILFRVDOWHUQDWLYRV(OYDORU
SUHGHWHUPLQDGRHV2II
*UXSRGHFDUDFWHUHVVyOR;
/HSHUPLWHVHOHFFLRQDUODWDEODGHFDUDFWHUHVR6LVHOHFFLRQD
ORVFyGLJRVGHFDUiFWHUKD)KVHHVSHFLILFDQFRPRFyGLJRVGH
FRQWUROKD)K6LVHHVSHFLILFDHQORVFyGLJRVGHFDUiFWHUK
D)KVHHVSHFLILFDQFRPRFDUDFWHUHVQRUPDOHV