Operation Manual

8VRGHODXWLOLGDG3DQHOGHFRQWUROUHPRWR













7H[WRVyOR(6&3);
/HSHUPLWHGHILQLUODORQJLWXGGHODSiJLQDHQOtQHDV/DXQLGDG
GHPHGLGDSDUDHVWDRSFLyQHVXQDOtQHDGHSXOJDGDSLFD
1RWD
6LFDPELDORVDMXVWHVGH2ULHQWDFLyQ7DPDxRSiJLQDR0DUJHQ6XSHO
DMXVWHGHORQJLWXGGHSiJLQDYXHOYHDXWRPiWLFDPHQWHDODMXVWH
SUHGHWHUPLQDGRSDUDFDGDWDPDxRGHSDSHO
$XWR&5
/HSHUPLWHXVDUODRSFLyQGHUHWRUQRGHFDUURDXWRPiWLFRSDUD
UHDOL]DUXQDRSHUDFLyQGHUHWRUQRGHFDUUR\DYDQFHGHOtQHD
&5/)FXDQGRODSRVLFLyQGHLPSUHVLyQH[FHGDHOPDUJHQ
GHUHFKR6L$XWR&5HVWiHQ2IIODLPSUHVRUDQRLPSULPHORV
FDUDFWHUHVPiVDOOiGHOPDUJHQGHUHFKR\QRWHUPLQDODOtQHDKDVWD
TXHUHFLEHXQUHWRUQRGHFDUUR/DPD\RUtDGHSURJUDPDVGH
DSOLFDFLyQ\DUHDOL]DQHVWDIXQFLyQ
$XWR/)
/HSHUPLWHHVSHFLILFDUHODMXVWHGHDYDQFHGHOtQHD6L$XWR/)HVWi
HQ2IIODLPSUHVRUDQRHQYLDUiXQFRPDQGRGHDYDQFHGHOtQHD
/)DXWRPiWLFRFRQFDGDUHWRUQRGHFDUUR&5&XDQGRVH
HVWDEOHFH$XWR/)HQ2QODLPSUHVRUDDJUHJDXQDYDQFHGHOtQHD
DFDGDUHWRUQRGHFDUURTXHUHFLEH6LODVOtQHDVGHOWH[WRVH
VRODSDQDMXVWH$XWR/)HQ2Q
%LW,PDJH
&RQ%LW,PDJHDMXVWDGRHQ2VFXURR&ODURODLPSUHVRUDSXHGH
HPXODUFRUUHFWDPHQWHODVGHQVLGDGHVGHORVJUiILFRVDMXVWDGDVFRQ
ORVFRPDQGRVGHODLPSUHVRUD6LVHVHOHFFLRQD2VFXUROD
GHQVLGDGGH%LW,PDJHHVDOWD6LVHVHOHFFLRQD&ODURODGHQVLGDG
GH%LW,PDJHHVEDMD