Operation Manual


8VRGHODXWLOLGDG3DQHOGHFRQWUROUHPRWR
,)$8;
/HSHUPLWHDFWLYDURGHVDFWLYDUHOSXHUWRGHLQWHUIDFHRSFLRQDOVL
VHKDLQVWDODGRXQDWDUMHWDGHLQWHUIDFHRSFLRQDO(OYDORU
SUHGHWHUPLQDGRHV2Q
7DPDxR%~IIHU$8;
/HSHUPLWHHVSHFLILFDUODFDQWLGDGGHPHPRULDTXHVHXVDSDUD
UHFLELUHLPSULPLUGDWRVPHGLDQWHODWDUMHWDGHLQWHUIDFHRSFLRQDO
6LVHHVWDEOHFHHQ0i[LPRVHDVLJQDPiVPHPRULDSDUDOD
UHFHSFLyQGHGDWRV6LVHHVWDEOHFHHQ0tQLPRVHDVLJQDPiV
PHPRULDSDUDORVGDWRVGHLPSUHVLyQ(OYDORUSUHGHWHUPLQDGR
HV 1RUPDO
(OHFFLyQGHODHPXODFLyQGHLPSUHVRUD
'HEHFDPELDUHOPRGRGHHPXODFLyQGHODLPSUHVRUDPHGLDQWHOD
XWLOLGDG3DQHOGHFRQWUROUHPRWRSRUTXHGHVGHHOFRQWURODGRUGH
ODLPSUHVRUDQRVHSXHGHDFFHGHUDHVWHDMXVWH
/RVPRGRVGHHPXODFLyQHVWiQGDUFRPSDWLEOHVVRQ/-3&/H
3&/*/);(6&3\,;36WDPELpQHVWiGLVSRQLEOHVLVH
LQVWDODHOPyGXOR520$GREH3RVW6FULSWRSFLRQDO3XHGH
HVSHFLILFDUXQDHPXODFLyQGLIHUHQWHSDUDFDGDLQWHUIDFHHQRWUDV
SDODEUDVSDUDFDGDHTXLSRLQIRUPiWLFRDOTXHFRQHFWHOD
LPSUHVRUD
1RWD
/RVDMXVWHVUHDOL]DGRVHQODXWLOLGDG3DQHOGHFRQWUROUHPRWRQRHQWUDQ
HQYLJRUKDVWDTXHVHKDFHFOLFHQ(QYLDUSDUDGHVFDUJDUODLQIRUPDFLyQ
HQODLPSUHVRUD6LFRPSDUWHHVWDLPSUHVRUDORVDMXVWHVTXHVHPXHVWUHQ
HQODXWLOLGDG3DQHOGHFRQWUROUHPRWRSXHGHTXHQRUHIOHMHQORVDMXVWHV
UHDOHVHQODLPSUHVRUD\DTXHRWURVXVXDULRVSXHGHQKDEHUORVFDPELDGR
,QFOXVRVLODXWLOLGDG3DQHOGHFRQWUROUHPRWRPXHVWUDORVDMXVWHVTXH
GHVHDKDJDFOLFVLHPSUHHQ(QYLDUSDUDJDUDQWL]DUTXHSXHGHLPSULPLU
FRQHVHDMXVWH