Operation Manual
8VRGHODXWLOLGDG3DQHOGHFRQWUROUHPRWR
1RWD
8VH6LJXLHQWH\$QWHULRUSDUDDFFHGHUDWRGDVODVRSFLRQHVGHDMXVWH
GLVSRQLEOHV
3URWHFFLyQGHSiJLQD
3URWHFFLyQGHSiJLQDHVXQDIXQFLyQTXHSHUPLWHDVLJQDUPHPRULD
DGLFLRQDOGHODLPSUHVRUDSDUDORVGDWRVGHLPSUHVLyQ3XHGHTXH
QHFHVLWHXVDU3URWHFFLyQGHSiJLQDVLLPSULPHXQDSiJLQDPX\
FRPSOHMD6LVHSURGXFHXQHUURUGH,PSUHVLyQ5HEDVDGDFDPELH
HODMXVWHD2Q\YXHOYDDLPSULPLUORVGDWRV(VWRUHGXFHOD
FDQWLGDGGHPHPRULDTXHVHUHVHUYDSDUDUHFLELUGDWRVSRUORTXH
HOHTXLSRLQIRUPiWLFRSXHGHWDUGDUPiVHQHQYLDUHOWUDEDMRGH
LPSUHVLyQSHURWDPELpQSHUPLWHLPSULPLUWUDEDMRVFRPSOHMRV
3URWHFFLyQGHSiJLQDQRUPDOPHQWHWUDEDMDPHMRUVLVHKD
HVWDEOHFLGRHQ$XWRSUHGHWHUPLQDGR7HQGUiTXHDXPHQWDUOD
PHPRULDGHODLPSUHVRUDVLVHFRQWLQ~DQSURGXFLHQGRHUURUHVGH
PHPRULD
1RWD
6LVHFDPELDHODMXVWHGH3URWHFFLyQGHSiJLQDVHYXHOYHDFRQILJXUDUOD
PHPRULDGHODLPSUHVRUDORTXHKDFHTXHODVIXHQWHVGHVFDUJDGDVVH
ERUUHQ
5HVROXFLyQ
/HSHUPLWHVHOHFFLRQDUODUHVROXFLyQTXHTXLHUHXVDUSDUD
LPSULPLU/RVDMXVWHVGLVSRQLEOHVVRQ SSS SSS
SUHGHWHUPLQDGR\ SSS
5,7HFK
/HSHUPLWHDFWLYDURGHVDFWLYDUHODMXVWH5,7HFK7HFQRORJtDGH
PHMRUDGHODUHVROXFLyQ(OYDORUSUHGHWHUPLQDGRHV2Q3DUD
REWHQHUPiVLQIRUPDFLyQDFHUFDGH5,7HFKFRQVXOWH(OHFFLyQGH
ODFDOLGDGGHLPSUHVLyQHQODSiJLQD :LQGRZVR(OHFFLyQ
GHODFDOLGDGGHLPSUHVLyQHQODSiJLQD 0DFLQWRVK










