Operation Manual
,QVWDODFLyQ\H[WUDFFLyQGHODVRSFLRQHV
6LHOLQWHUIDFHLQVWDODGRQRVHPXHVWUDHQODKRMDGHHVWDGRDSDJXH
ODLPSUHVRUDGHVHQFK~IHODGHVFRQHFWHWRGRVORVFDEOHVGH
LQWHUIDFH\UHYLVHORVSDVRVDQWHULRUHVSDUDFRPSUREDUVLHO
LQWHUIDFHVHKDLQVWDODGRFRUUHFWDPHQWH6LHOLQWHUIDFHLQVWDODGR
VLJXHVLQDSDUHFHUHQODKRMDGHHVWDGRSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQ
VXSURYHHGRURFRQXQUHSUHVHQWDQWHGHOVHUYLFLRWpFQLFRGH
(3621SDUDREWHQHUDVLVWHQFLD
([WUDFFLyQGHXQDWDUMHWDGHLQWHUIDFH
6LJDODVLQVWUXFFLRQHVTXHVHLQGLFDQDFRQWLQXDFLyQSDUDH[WUDHU
ODWDUMHWDGHLQWHUIDFHRSFLRQDO
$SDJXHODLPSUHVRUD
'HVHQFKXIHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQGHODWRPDHOpFWULFD
6LW~HVHGHWUiVGHODLPSUHVRUD
5HWLUHORVGRVWRUQLOORVTXHVXMHWDQODWDUMHWDGHLQWHUIDFH\
GHVOtFHODIXHUDGHODUDQXUD
9XHOYDDFRORFDUODFXELHUWDGHODUDQXUDGHLQWHUIDFH\ItMHOD
FRQORVGRVWRUQLOORVGHUHWHQFLyQ
*XDUGHODWDUMHWDGHLQWHUIDFHHQXQOXJDUVHJXURKDVWDTXH
YXHOYDDQHFHVLWDUOD
9XHOYDDHQFKXIDUHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQGHODLPSUHVRUDHQ
XQDWRPDHOpFWULFD
(QFLHQGDODLPSUHVRUD










