Operation Manual

40
Wenn ein Medium mit mehreren Audiosignalen oder -sprachen aufgezeichnet
wurde, können Sie das Audiosignal oder die Audiosprache nach Wunsch
umschalten.
1
Drücken Sie während der Wiedergabe.
Die aktuellen Audio-Einstellungen werden auf der Leinwand angezeigt.
2
Wählen Sie die gewünschten Einstellungen aus, indem Sie
wiederholt drücken.
Bei Medien, die über Untertitel verfügen, können Sie entscheiden, ob diese
angezeigt werden. Wenn eine Disk über mehrere Untertitelsprachen verfügt,
können Sie die bevorzugte Sprache auswählen.
1
Drücken Sie während der Wiedergabe.
Die aktuellen Untertitel-Einstellungen werden auf der Leinwand
angezeigt.
2
Wählen Sie die gewünschten Einstellungen aus, indem Sie
wiederholt drücken.
• Wenn die verfügbaren Untertitel nicht gefunden werden, wird das
Symbol angezeigt.
• Sie können auch über den Wiedergabeinformations-Bildschirm
umschalten. sS. 41
• Wenn ein Sprachencode (6978 usw.) angezeigt wird
sS. 58
• Sie können auch über den Wiedergabeinformations-Bildschirm
umschalten. sS. 41
• Wenn Sie verwenden, können Sie zwischen eingebetteten
Untertitlen und den Untertitel-Dateidaten umschalten. Beide können mit
45 Single-Byte-Zeichen (27 Double-Byte-Zeichen) in bis zu zwei Zeilen
angezeigt werden. Überzählige Zeichen werden nicht angezeigt.
Die folgenden Dateierweiterungen sind für Untertiteldateien zulässig:
„.srt“, „.smi“, „.sub“, „.ssa“ und „.ass“.
Der Name der Untertiteldatei muss dem Dateinamen des Films entsprechen.
Audiosprache ändern
Untertitel-Anzeige ändern