Operation Manual

Het beeld bijstellen
32
Ingangssignaal Naam van de instelling (Hoogte-breedte)
Normaal Volledig Zoom Breed
4:3
16:9 en Squeeze
Letterbox
*1*2
Opmerkingen
Het beeld wordt
aangepast aan de
hoogte van het pro-
jectiescherm. De
beeldverhouding
hangt af van het in-
gangssignaal.
Het volledige pro-
jectiescherm wordt
gebruikt.
De beeldverhou-
ding van het in-
gangssignaal blijft
behouden en het
beeld wordt aange-
past aan de breedte
van het scherm. Aan
de boven- en onder-
kant kan een deel
van het beeld weg-
vallen.
Zowel de lengte als
de breedte wordt
maximaal weerge-
geven. Beide uitein-
den worden in hori-
zontale richting ver-
groot.
*1
Wanneer Zoom is ingesteld, worden ondertitels en dergelijke mogelijk niet weergegeven. Als dit gebeurt, kunt
u Pos./zoom ondertit. aanpassen.
s Signaal - Pos./zoom ondertit. pag.70
*2
Het Letterbox-beeld uit deze uitleg is een beeld met de verhouding 4:3 dat wordt weergegeven met de
verhouding 16:9 en dat onder- en bovenaan zwarte balken heeft waar ondertitels kunnen worden geplaatst.
De marges boven- en onderaan het beeld worden gebruikt voor de ondertiteling.
c
Het gebruik van de beeldverhoudingsfunctie van de projector voor het verkleinen, vergroten of
splitsen van het geprojecteerde beeld voor commerciële doeleinden of voor weergave in het
openbaar kan strijdig zijn met de auteursrechten die op de beelden rusten.