Benutzerhandbuch NPD4738-00 DE
Benutzerhandbuch Copyright und Marken Copyright und Marken Copyright und Marken Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der Seiko Epson Corporation reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Es wird keine Patenthaftung in Bezug auf die in diesem Dokument enthaltenen Informationen übernommen.
Benutzerhandbuch Copyright und Marken IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. ® ® ® Microsoft , Windows , und Windows Vista sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Benutzerhandbuch Inhalt Inhalt Copyright und Marken Kopieren Copyright und Marken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kopieren von Dokumenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Einfaches Kopieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Menüliste für den Kopiermodus. . . . . . . . . . . . . . 28 Einleitung Informationsquellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorsicht, Wichtig und Hinweis. . . . . . . . . . . . . . . Betriebssystem-Versionen. . . . . . . . . . . . . . . . .
Benutzerhandbuch Inhalt Starten anderer Scan-Software. . . . . . . . . . . . . . 66 Nachfüllen der Tintenbehälter. . . . . . . . . . . . . . . . 87 Faxen Einführung in „FAX Utility“. . . . . . . . . . . . . . . . Anschluss an eine Telefonleitung. . . . . . . . . . . . . Über ein Telefonkabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bei Verwendung einer ausschließlich für das Fax vorgesehenen Telefonleitung. . . . . . . . . . . Bei Verwendung einer mit einem Telefongerät geteilten Telefonleitung. . . . . . .
Benutzerhandbuch Inhalt Fehleranzeigen Fehlerbehebung für das Scannen Fehlermeldungen im Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . 109 Durch Mitteilungen auf dem LCD-Bildschirm oder der Status-Leuchte angezeigte Probleme. . . . 128 Probleme beim Starten eines Scans. . . . . . . . . . . . 128 Benutzung des Automatischen Vorlageneinzugs (ADF). . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Verwenden der Taste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Benutzung von Scan-Software außer dem Epson Scan-Treiber. . . . . .
Benutzerhandbuch Inhalt Wo Sie Hilfe bekommen Website für technischen Support. . . . . . . . . . . . . 144 Kontaktaufnahme mit dem EpsonKundendienst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Bevor Sie sich an Epson wenden. . . . . . . . . . . . 144 Hilfe für Benutzer in Europa. . . . . . . . . . . . . . 145 Hilfe für Benutzer in Taiwan. . . . . . . . . . . . . . 145 Hilfe für Anwender in Thailand. . . . . . . . . . . . 146 Hilfe für Anwender in Vietnam. . . . . . . . . . . .
Benutzerhandbuch Einleitung Einleitung Informationsquellen Die neuste Version der folgenden Handbücher sind von der Epson-Support-Website erhältlich. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (außerhalb Europas) ❏ Hier starten (Papierdokument): Liefert Informationen zum Einrichten des Geräts und zur Installation der Software. ❏ Grundlagenhandbuch (Papierdokument): Vermittelt grundlegende Informationen über den Gebrauch des Produkts ohne Computer.
Benutzerhandbuch Einleitung ❏ Windows 7 steht für Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional und Windows 7 Ultimate. ❏ Windows Vista steht für Windows Vista Home Basic Edition, Windows Vista Home Premium Edition, Windows Vista Business Edition, Windows Vista Enterprise Edition und Windows Vista Ultimate Edition. ❏ Windows XP steht für Windows XP Home Edition, Windows XP Professional x64 Edition und Windows XP Professional. ❏ Mac OS X steht für Mac OS X 10.5.8 oder höher.
Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen Wichtige Anweisungen Sicherheitsanweisungen Befolgen Sie diese Anweisungen, um den sicheren Gebrauch des Produkts zu gewährleisten. Achten Sie darauf, dieses Handbuch für den späteren Gebrauch aufzuheben. Befolgen Sie außerdem alle am Gerät angebrachten Warnungen und Hinweise. ❏ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel mit diesem Produkt und verwenden Sie das Kabel nicht mit anderen Geräten.
Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen Produkt-Hinweise und Warnungen Befolgen Sie diese Anleitung, um eine Beschädigung des Produkts oder Ihres Eigentums zu vermeiden. Achten Sie darauf, dieses Handbuch für den späteren Gebrauch aufzuheben. Aufstellen/Verwenden des Geräts ❏ Die Ventilationsschlitze und Öffnungen am Gerät dürfen nicht blockiert oder zugedeckt werden. ❏ Die verwendete Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Betriebsspannung übereinstimmen.
Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Vermeiden Sie Standorte, an denen der Drucker starken Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt ist. Halten Sie das Gerät auch vor direkter Sonneneinstrahlung, starkem Lichteinfall und Wärmequellen fern. ❏ Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze im Gehäuse des Geräts. ❏ Stecken Sie Ihre Hand während des Druckvorgangs nicht in das Innere des Gerätes. ❏ Berühren Sie nicht das weiße, flache Kabel und die Tintenschläuche im Inneren des Gerätes.
Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von automatisch gesteuerten Einrichtungen, wie elektrischen Türen oder Brandmeldern. Die Funkwellen, die das Gerät aussendet, könnten diese Einrichtungen nachteilig beeinflussen und zu Unfällen durch eine Fehlfunktion führen. Verwenden des LCD-Displays ❏ Das LCD-Display kann ein paar kleine helle oder dunkle Punkte enthalten und aufgrund seiner Eigenschaften ungleichmäßig hell sein. Dies ist normal.
Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen Schutz Ihrer privaten Daten Sie können im Speicher des Geräts Namen und Telefonnummern speichern, welche auch nach dem Ausschalten des Geräts dort verbleiben. Verwenden Sie das folgende Menü, um den Speicher zu löschen, wenn Sie das Gerät an eine andere Person abgeben oder es entsorgen. Drücken Sie x und wählen Sie Werkseinst. Wiederherst.> Alle Einstellungen zurücksetzen.
Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Bedienfeldübersicht Allgemeine Informationen zum Gerät Bedienfeldübersicht Geräteteile a. ADF-Abdeckung b. Automatischer Vorlageneinzug (ADF) c. Papierführungsschiene d. Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs (ADF) (hier die zu kopierenden Originale einlegen) e. Ausgabefach des automatischen Vorlageneinzugs (ADF) (Originale werden nach dem Kopieren hier ausgeworfen) a. Papierführungsschiene b. Hinterer Papiereinzug c.
Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Bedienfeldübersicht g. Stopper a. Vorlagenabdeckung b. Vorlagenglas c. Bedienfeld a. Scannereinheit b. Transportsicherung c. Druckkopf (unter diesem Abschnitt) d. Tintenvorratsbehälter (Tintenbehälter) e.
Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Bedienfeldübersicht a. Netzeingang b. LAN-Anschluss* c. EXT.-Anschluss d. LINE-Anschluss e. USB-Anschluss * Die Verfügbarkeit dieses Merkmals ist vom Produkt abhängig. Erläuterungen zum Bedienfeld * gibt einen Piepston aus. Tasten und LCD-Anzeige Tasten Funktion a Schalten Sie das Produkt an und wieder aus b Dient zum Wechseln in den Kopiermodus. c Dient zum Wechseln in den Faxmodus. d Dient zum Wechseln in den Scanmodus.
Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Bedienfeldübersicht Tasten Funktion f l, u, r, d, OK Drücken Sie zur Auswahl von Menüs l, u, r, d. Bestätigen Sie die gewählte Einstellung mit OK und fahren Sie mit dem nächsten Bildschirm fort. Bei der Eingabe einer Faxnummer dient die Taste l als Rücktaste und die Taste r fügt ein Leerzeichen ein. g 0-9,*,# Dient zum Eingeben des Datums bzw. der Uhrzeit, der Kopienanzahl sowie der Faxnummern.
Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Umgang mit Papier und Medien Einführung zum Verwenden, Einlegen und Aufbewahren von Medien Mit den meisten Normalpapiersorten lassen sich gute Druckergebnisse erzielen. Beschichtetes Papier ergibt jedoch noch bessere Ausdrucke, weil es weniger Tinte absorbiert.
Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Medientyp Normalpapier*1 Format Ladekapazität (Blatt) Letter*2 bis zu 11 mm A4*2 bis zu 11 mm B5*2 bis zu 11 mm A5*2 bis zu 11 mm A6*2 bis zu 11 mm Legal 1 Benutzerdefiniert 1 #10 10 DL 10 C6 10 Epson Bright White Ink Jet Paper (Weißes Tintenstrahlpapier) A4*2 80 Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Fotoqualität-Tintenstrahlpapier) A4 80 Epson Matte Paper - Heavyweight (Mattes Papier schwer) A4 1 Epson Premium Glossy PhotoPaper (Pr
Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Papiertypeinstellungen vom Druckertreiber Das Produkt stellt sich automatisch auf die in den Druckeinstellungen ausgewählte Papiersorte ein. Aus diesem Grund ist die Einstellung der richtigen Papiersorte besonders wichtig. So erkennt das Produkt, welches Papier gerade verwendet wird, und stellt die Tintendeckung entsprechend ein. In der Tabelle unten sind die Einstellungen für das Papier aufgelistet.
Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien B Ziehen Sie die Papierstütze und das Ausgabefach heraus und stellen Sie den Anschlag auf. Hinweis: Lassen Sie genügend Platz vor dem Gerät frei, damit das Papier ungehindert ausgegeben werden kann. C Schieben Sie die Papierführungsschiene nach links. D Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite gegen die rechte Seite des hinteren Papiereinzugs ein.
Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Hinweis: ❏ Das Papier vor dem Einlegen aufstoßen und die Papierkanten ausrichten. E ❏ Die bedruckbare Seite ist oft weißer oder heller als die Rückseite. ❏ Legen Sie das Papier stets mit der kurzen Seite zuerst in den hinteren Papiereinzug, auch wenn Sie Bilder im Querformat drucken. ❏ Folgende Papierformate lassen sich mit vorgelochtem Papier verwenden: A4, A5, A6, Legal, Letter. Legen Sie stets jeweils nur 1 Blatt Papier ein.
Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien F Klappen Sie die Papierfachschutzblende zurück. Hinweis: Informationen über das Einlegen anderer Medien als Papier finden Sie im PDF Benutzerhandbuch. Einlegen von Vorlagen Automatischer Vorlageneinzug (ADF) Sie können Ihre Originale in den automatischen Vorlageneinzug (ADF) einlegen, um mehrere Seiten schnell kopieren, scannen oder faxen zu können. Folgende Originale eignen sich für den ADF.
Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien B Glätten Sie die Kanten der Vorlagen auf einer ebenen Oberfläche. C Schieben Sie die Papierführungsschiene des automatischen Vorlageneinzugs auseinander. D Legen Sie die Vorlagen mit der kurzen Seite zuerst und der zu bedruckenden Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug ein. E Richten Sie die Papierführungsschiene an den Vorlagen aus.
Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien F Achten Sie darauf, dass die ADF-Anzeige am Bedienfeld leuchtet. Hinweis: ❏ Die ADF-Leuchte leuchtet möglicherweise nicht, solange sich an Original auf dem Vorlagenglas befindet. Falls Sie in diesem Fall x drücken, wird anstatt des Originals im ADF das Original auf dem Vorlagenglas kopiert, gescannt oder gefaxt. ❏ Die ADF-Leuchte leuchtet nicht auf, wenn sich das Produkt im Sleep-Modus befindet.
Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Hinweis: Hinweise beim Auftreten von Problemen mit dem Scanbereich oder der Scanausrichtung bei der Verwendung von EPSON Scan finden Sie in den folgenden Abschnitten: & „Die Ränder der Vorlage werden nicht gescannt“ auf Seite 133 & „Mehrere Dokumente werden als eine einzige Datei gescannt“ auf Seite 133 C Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig.
Benutzerhandbuch Kopieren Kopieren Kopieren von Dokumenten Einfaches Kopieren Befolgen Sie die nachfolgenden Schritte zum Kopieren von Dokumenten. A Legen Sie Papier ein. & „Einlegen von Papier und Umschlägen“ auf Seite 21 B Legen Sie Ihre Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug ein oder auf das Vorlagenglas auf. & „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 24 C Drücken Sie r, um den Kopiermodus aufzurufen. D Drücken Sie auf u oder d, um die Anzahl der Kopien festzulegen.
Benutzerhandbuch Drucken Drucken Druckertreiber und Statusmonitor Über die im Druckertreiber verfügbaren Einstellungen lässt sich der Betrieb des Druckers optimal an die jeweiligen Anforderungen anpassen. Statusmonitor und Drucker-Dienstprogramme helfen Ihnen, das Produkt zu überprüfen, um einen optimalen Betriebszustand zu erhalten. Hinweis für Windows-Anwender: ❏ Ihr Druckertreiber sucht und installiert automatisch die letzte Version des Druckertreibers auf der Epson-Website.
Benutzerhandbuch Drucken ❏ Windows Vista: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, wählen Sie Control Panel (Systemsteuerung) und wählen Sie den Eintrag Printer (Drucker) aus der Hardware and Sound (Hardware und Sound)-Kategorie. Wählen Sie anschließend den Drucker aus und klicken Sie auf Select printing preferences (Druckeigenschaften auswählen).
Benutzerhandbuch Drucken Epson Printer Utility 4 Klicken Sie unter Mac OS X 10.7 auf System Preferences (Systemeinstellungen) im Apple-Menü und anschließend auf Print & Scan (Drucken & Scannen). Wählen Sie Ihr Produkt aus der Liste Printers (Drucker), klicken Sie auf Options & Supplies (Optionen & Zubehör), Utility (Sonstiges) und anschließend auf Open Printer Utility (Drucker-Dienstprogramm öffnen). Klicken Sie unter Mac OS X 10.
Benutzerhandbuch Drucken B Rufen Sie die Druckereinstellungen auf. & „Aufrufen des Druckertreibers unter Windows“ auf Seite 29 C Klicken Sie auf die Registerkarte Main (Haupteinstellungen). D Wählen Sie die geeignete Einstellung für Document Size (Dokumentgröße) aus. Sie können auch ein eigenes Papierformat definieren. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.
Benutzerhandbuch Drucken Grundlegende Produkteinstellungen für Mac OS X Hinweis: Die Bildschirmfotos dieses Abschnitts stammen aus Mac OS X10.7. A Öffnen Sie die Datei, die Sie drucken möchten. B Rufen Sie das Dialogfeld Print (Drucken) auf. & „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 30 Hinweis: Wenn das vereinfachte Dialogfeld angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche Show Details (Details einblenden) (unter Mac OS X 10.7) oder die Schaltfläche d (unter Mac OS X 10.6 oder 10.
Benutzerhandbuch Drucken E Wählen Sie die geeignete Einstellung für Orientation (Ausrichtung) aus. Hinweis: Wählen Sie für das Bedrucken von Umschlägen das Querformat aus. F Wählen Sie Print Settings (Druckereinstellungen) aus dem Popup-Menü aus. G Wählen Sie die geeignete Einstellung für Media Type (Medium) aus. & „Papiertypeinstellungen vom Druckertreiber“ auf Seite 21 H Klicken Sie auf Print (Drucken), um den Druckvorgang zu starten.
Benutzerhandbuch Drucken Für Windows Hinweis: Ein Druckauftrag, der bereits vollständig an das Produkt gesendet worden ist, kann nicht abgebrochen werden. Brechen Sie in diesem Fall den Druckauftrag am Gerät ab. A Rufen Sie das Dialogfeld „EPSON Status Monitor 3“ auf. & „Für Windows“ auf Seite 111 B Drücken Sie die Taste Print Queue (Druckerwarteschl.). Der Windows Spooler (Windows-Spooler) wird angezeigt.
Benutzerhandbuch Drucken Weitere Optionen Drucken von Fotos leicht gemacht Mit Epson Easy Photo Print können Sie digitale Bilder anordnen und auf verschiedenen Papiersorten drucken. Dank der detaillierten Anweisungen im Fenster erhalten Sie eine Vorschau der gedruckten Bilder und können die gewünschten Effekte erzielen, ohne schwierige Einstellungen vornehmen zu müssen. Mit der Funktion Quick Print können Sie Druckvorgänge durch einmaliges Klicken mit den ausgewählten Einstellungen starten.
Benutzerhandbuch Drucken 2-seitiges Drucken (nur Windows) Verwenden Sie den Druckertreiber, um Vorder- und Rückseite des Papiers zu bedrucken. Es sind zwei Arten von 2-seitigem Druck verfügbar: 'Standard' und 'Gefalztes Buch'. 2-sided printing (2-seitiges Drucken) ist nur für die folgenden Papiertypen und -formate verfügbar.
Benutzerhandbuch Drucken B Aktivieren Sie das Kontrollkästchen 2-Sided Printing (2-seitiges Drucken). C Klicken Sie auf Settings (Einstellungen) und nehmen Sie geeignete Einstellungen vor. Hinweis: Wenn Sie eine gefalzte Broschüre drucken möchten, wählen Sie die Option Booklet (Broschüre). D Überprüfen Sie die anderen Einstellungen und drucken Sie. Hinweis: ❏ Der tatsächliche Bindungsrand kann abhängig von der Anwendung von den vorgegebenen Einstellungen abweichen.
Benutzerhandbuch Drucken Geräteeinstellungen für Mac OS X A Rufen Sie das Dialogfeld Print (Drucken) auf. & „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 30 B Wählen Sie Scale to fit paper size (Auf Papierformat skalieren) als Destination Paper Size (Ziel-Papierformat) im Fenster Paper Handling (Papierhandhabung) und wählen Sie das gewünschte Papierformat aus dem Popup-Menü. C Überprüfen Sie die anderen Einstellungen und drucken Sie.
Benutzerhandbuch Drucken Pages per sheet (Seiten pro Blatt) Drucken Mit dieser Funktion können Sie mithilfe des Druckertreibers zwei oder vier Seiten auf ein Blatt Papier drucken. Hinweis: Diese Funktion ist in einigen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar. Geräteeinstellungen für Windows A Rufen Sie die Druckereinstellungen auf. & „Aufrufen des Druckertreibers unter Windows“ auf Seite 29 B Wählen Sie 2-Up oder 4-Up als Multi-Page in der Registerkarte Main (Haupteinstellungen).
Benutzerhandbuch Drucken Freigeben des Gerätes für das Drucken Einrichten unter Windows In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie das Gerät eingerichtet werden muss, damit es andere Benutzer im Netzwerk verwenden können. Zunächst müssen Sie das Gerät auf dem Computer, an das es direkt angeschlossen ist, als freigegebenen Drucker einstellen. Danach fügen Sie das Gerät auf jedem Computer im Netzwerk hinzu, der es verwenden soll. Hinweis: ❏ Diese Anleitung gilt nur für kleinere Netzwerke.
Benutzerhandbuch Drucken C Aktivieren Sie Share this printer (Drucker freigeben) und geben Sie anschließend einen Freigabenamen ein. Hinweis: Verwenden Sie weder Leerzeichen noch Bindestriche im Namen des gemeinsam genutzten Druckers. Wenn auf Computer, auf denen andere Versionen von Windows ausgeführt werden, automatisch Druckertreiber heruntergeladen werden sollen, klicken Sie auf Additional Drivers (Zusätzliche Treiber) und wählen Sie die Umgebungen und Betriebssysteme der anderen Computer aus.
Benutzerhandbuch Drucken A Windows 7: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie Devices and Printers (Geräte und Drucker). Windows Vista: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, wählen Sie Control Panel (Systemsteuerung) und wählen Sie den Eintrag Printer (Drucker) aus der Hardware and Sound (Hardware und Sound)-Kategorie.
Benutzerhandbuch Drucken Einrichten unter Mac OS X Um Ihr Produkt in einem Mac OS X-Netzwerk einzurichten, verwenden Sie die Einstellung Printer Sharing (Druckerfreigabe). Informationen hierzu finden Sie in der Macintosh-Dokumentation.
Benutzerhandbuch Scannen Scannen Erste Scanschritte Starten eines Scans Scannen Sie ein Dokument anhand der nachfolgenden Erklärungen. A Legen Sie die Vorlage(n) auf das Vorlagenglas. & „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 24 B Starten Sie Epson Scan. ❏ Windows Doppelklicken Sie auf das Epson Scan-Symbol auf dem Desktop. ❏ Mac OS X: Wählen Sie Applications (Programme) > Epson Software > EPSON Scan. C Wählen Sie die Option Home Mode (Standard Modus).
Benutzerhandbuch Scannen D Wählen Sie Text/Line Art (Text/Strichzeichnung) als Einstellung für Document Type (Vorlagenart). E Klicken Sie auf Preview (Vorschau). F Klicken Sie auf Scan (Scannen).
Benutzerhandbuch Scannen G Klicken Sie auf OK. Ihr gescanntes Bild wurde gespeichert. Bildkorrektur-Merkmale Epson Scan bietet eine Vielzahl von Einstellungen zur Verbesserung von Farbe, Schärfe, Kontrast und anderen Aspekten der Bildqualität. Unter Hilfe finden Sie weitere Informationen über Epson Scan. Histogram (Histogramm) Bietet eine grafische Oberfläche, um Helligkeits-, Schatten- und Gamma-Werte einzeln einzustellen.
Benutzerhandbuch Scannen Tone Correction (Tonwertkorrektur) Bietet eine grafische Oberfläche, um die Tonwerte einzeln anzupassen. Image Adjustment (Bildkorrektur) Passt die Helligkeit und den Kontrast sowie die Ausgewogenheit von roten, grünen und blauen Farbanteilen im Gesamtbild an. Color Palette (Farbpalette) Bietet eine grafische Oberfläche zum Einstellen der mittleren Farbtöne wie beispielsweise Hauttöne, ohne die Spitzlichter und Schattenbereiche des Bilds zu beeinflussen.
Benutzerhandbuch Scannen Backlight Correction (Hintergrundbeleuchtung-Korrektur) Hellt Fotos auf, die im Gegenlicht aufgenommen wurden. Dust Removal (Staubentfernung) Entfernt automatisch Staubspuren von Vorlagen. Text Enhancement (Text optimieren) Verbessert die Texterkennung beim Scannen von Textdokumenten. Auto Area Segmentation (autom. Erkennung von Text/Bild) Schwarzweißbilder werden durch das Trennen von Text und Grafikelementen klarer dargestellt und die Texterkennung arbeitet genauer.
Benutzerhandbuch Scannen B Drücken Sie C Wählen Sie eine Option des Scanmenüs. Verwenden Sie zum Auswählen eines Menüs u oder d und drücken Sie dann OK. , um den Scanmodus aufzurufen. & „Scanmodus“ auf Seite 83 D Wählen Sie Ihren Computer aus. Hinweis: ❏ Wenn das Gerät über ein Netzwerk verbunden ist, können Sie den Computer auswählen, unter dem das gescannte Bild gespeichert werden soll. ❏ E Der im Bedienfeld angezeigte Computername lässt sich mit Epson Event Manager ändern.
Benutzerhandbuch Scannen C Wählen Sie Home Mode (Standard Modus) aus der Mode (Modus)-Liste. D Wählen Sie die geeignete Einstellung für Document Type (Vorlagenart) aus. E Wählen Sie die geeignete Einstellung für Image Type (Bildtyp) aus. F Klicken Sie auf Preview (Vorschau). & „Vorschau und Anpassen des Scanbereichs“ auf Seite 57 G Passen Sie die Belichtung, Helligkeit und weitere Bildeinstellungen an. H Klicken Sie auf Scan (Scannen).
Benutzerhandbuch Scannen I Wählen Sie im Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) die geeignete Einstellung für Type (Typ) und klicken Sie auf OK. Hinweis: Wenn das Kontrollkästchen Show this dialog box before next scan (Dieses Dialogfeld vor dem nächsten Scanvorgang anzeigen) deaktiviert ist, beginnt Epson Scan direkt mit dem Scanvorgang, ohne das Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) anzuzeigen. Ihr gescanntes Bild wurde gespeichert.
Benutzerhandbuch Scannen C Wählen Sie Office Mode (Büromodus) aus der Mode (Modus)-Liste. D Wählen Sie die geeignete Einstellung für Image Type (Bildtyp) aus. E Wählen Sie die geeignete Einstellung für Document Source (Dokumentenquelle) aus. F Wählen Sie die Größe der Vorlage als Einstellung für Size (Größe) aus. G Wählen Sie eine für Ihre Vorlagen angemessene Einstellung für die Resolution (Auflösung) aus. H Klicken Sie auf Scan (Scannen).
Benutzerhandbuch Scannen I Wählen Sie im Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) die geeignete Einstellung für Type (Typ) und klicken Sie auf OK. Hinweis: Wenn das Kontrollkästchen Show this dialog box before next scan (Dieses Dialogfeld vor dem nächsten Scanvorgang anzeigen) deaktiviert ist, beginnt Epson Scan direkt mit dem Scanvorgang, ohne das Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) anzuzeigen. Ihr gescanntes Bild wurde gespeichert.
Benutzerhandbuch Scannen C Wählen Sie Professional Mode (Professioneller Modus) aus der Mode (Modus)-Liste. D Wählen Sie den Vorlagentyp, den Sie scannen möchten, als Document Type (Vorlagenart)-Einstellung aus. E Wählen Sie die geeignete Einstellung für Document Source (Dokumentenquelle) aus. F Wenn Sie Reflective (Aufsichtsvorlage) als Document Type (Vorlagenart)-Einstellung verwendung, wählen Sie Photo (Foto) oder Document (Vorlage) als Auto Exposure Type (Automatische Belichtung)-Einstellung.
Benutzerhandbuch Scannen G Wählen Sie die geeignete Einstellung für Image Type (Bildtyp) aus. H Wählen Sie eine für Ihre Vorlagen angemessene Einstellung für die Resolution (Auflösung) aus. I Klicken Sie auf Preview (Vorschau), um eine Bildvorschau anzuzeigen. Das Fenster Preview (Vorschau) wird mit einer Vorschau des Bildes geöffnet. & „Vorschau und Anpassen des Scanbereichs“ auf Seite 57 Hinweis für den Automatischen Vorlageneinzug (ADF): ❏ Der ADF lädt Ihre erste Dokumentenseite.
Benutzerhandbuch Scannen Vorschau und Anpassen des Scanbereichs Wählen Sie einen Vorschau-Modus Nachdem Sie die Grundeinstellungen und die Auflösung gewählt haben, können Sie eine Vorschau Ihres Bildes anzeigen und den Bildbereich in einem Preview (Vorschau)-Fenster wählen bzw. anpassen. Es gibt zwei Vorschauarten. ❏ Normal Vorschaubilder werden ganz und in ihrer vollen Größe angezeigt. Sie können den Scanbereich auswählen und Bildqualitätskorrekturen manuell vornehmen.
Benutzerhandbuch Scannen ❏ Zum automatischen Zeichnen des Laufrahmens klicken Sie auf das Auto-Lokalisieren-Bildsymbol. Sie können dieses Symbol nur verwenden, wenn Sie eine normale Vorschau betrachten und nur ein Dokument auf dem Vorlagenglas haben. ❏ Um den Laufrahmen mit einer bestimmten Größe zu zeichnen, geben Sie eine neue Breite und Höhe in der Document Size (Vorlagengröße)-Einstellung ein. ❏ Zum Erzielen optimaler Ergebnisse sollten alle Seiten des Laufrahmens innerhalb des Vorschaubilds liegen.
Benutzerhandbuch Scannen Verschiedene Arten des Scannens Scannen einer Zeitschrift Zuerst müssen Sie Ihre Zeitschrift platzieren und Epson Scan. & „Starten eines Scans“ auf Seite 45 A Wählen Sie Home Mode (Standard Modus) aus der Mode (Modus)-Liste. B Wählen Sie Magazine (Zeitschrift) als Einstellung für Document Type (Vorlagenart). C Klicken Sie auf Preview (Vorschau). D Passen Sie die Belichtung, Helligkeit und weitere Bildeinstellungen an.
Benutzerhandbuch Scannen E Klicken Sie auf Scan (Scannen). F Wählen Sie PDF als die Type (Typ)-Einstellung und klicken Sie dann auf OK. Ihr gescanntes Bild wurde gespeichert. Scannen von mehreren Dokumenten zu einer PDF-Datei Zuerst müssen Sie Ihr Dokument platzieren und Epson Scan starten. & „Starten eines Scans“ auf Seite 45 Hinweis für den Automatischen Vorlageneinzug (ADF): Laden Sie bei Verwendung der Vorschaufunktion nur die erste Seite.
Benutzerhandbuch Scannen A Wählen Sie Professional Mode (Professioneller Modus) aus der Mode (Modus)-Liste. B Wählen Sie die geeignete Einstellung für Document Source (Dokumentenquelle) aus. C Klicken Sie auf Preview (Vorschau). Hinweis für den Automatischen Vorlageneinzug (ADF): ❏ Die Dokumentenseite, die vom ADF ausgeworfen worden ist, wurde noch nicht gescannt. Legen Sie die gesamte Vorlage erneut in den ADF.
Benutzerhandbuch Scannen D Passen Sie die Belichtung, Helligkeit und weitere Bildeinstellungen an. E Klicken Sie auf Scan (Scannen). F Wählen Sie PDF als die Type (Typ)-Einstellung und klicken Sie dann auf OK. Unter Hilfe finden Sie weitere Informationen über Epson Scan.
Benutzerhandbuch Scannen H Wenn Sie weitere Seiten scannen möchten, klicken Sie auf Add page (Seite hinzufüg.). Legen Sie die Vorlage ein und scannen sie erneut, wobei Sie — falls notwendig — diesen Vorgang für jede Seite wiederholen. Wenn Sie das Scannen beendet haben, gehen Sie zu Schritt 9. I Klicken Sie auf Edit page (Seite bearbeit.) oder Save File (Datei speichern). Edit page (Seite bearbeit.) Wählen Sie diese Taste, wenn Sie irgendeine von diesen Seiten löschen oder neu sortieren möchten.
Benutzerhandbuch Scannen Scannen eines Fotos Zuerst müssen Sie Ihr Foto auf dem Vorlagenglas platzieren und Epson Scan. & „Starten eines Scans“ auf Seite 45 A Wählen Sie Home Mode (Standard Modus) aus der Mode (Modus)-Liste. B Wählen Sie Photograph (Foto) als Einstellung für Document Type (Vorlagenart). C Klicken Sie auf Preview (Vorschau). D Passen Sie die Belichtung, Helligkeit und weitere Bildeinstellungen an. Unter Hilfe finden Sie weitere Informationen über Epson Scan.
Benutzerhandbuch Scannen E Klicken Sie auf Scan (Scannen). F Wählen Sie JPEG als die Type (Typ)-Einstellung und klicken Sie dann auf OK. Ihr gescanntes Bild wurde gespeichert. Softwareinformationen Starten des Epson Scan-Treibers Diese Software erlaubt es Ihnen, alle Aspekte des Scannens zu kontrollieren. Sie können es als eigenständiges Scan-Programm oder zusammen mit einem anderen TWAIN-kompatiblen Scan-Programm verwenden.
Benutzerhandbuch Scannen Starten anderer Scan-Software Hinweis: Einige Scan-Software ist eventuell in einigen Ländern nicht enthalten. Epson Event Manager Dies ermöglicht Ihnen, irgendeiner frei wählbaren Taste des Produkts das Öffnen des Scan-Programms zuzuweisen. Sie können auch häufig benutzte Einstellungen speichern, was Ihre Scan-Projekte wirklich beschleunigen kann. Startanleitung ❏ Windows: Klicken Sie als Alternative auf Start > All Programs (Alle Programme) bzw.
Benutzerhandbuch Faxen Faxen Einführung in „FAX Utility“ Das „FAX Utility“ ist eine Software, mit der Daten, wie z. B. in einem Textverarbeitungsprogramm oder einer Tabellenkalkulation erstellte Dokumente, Zeichnungen und Tabellen direkt gefaxt werden können, ohne sie vorher drucken zu müssen. Gehen Sie zum Starten des Programms wie folgt vor.
Benutzerhandbuch Faxen Bei Verwendung einer ausschließlich für das Fax vorgesehenen Telefonleitung A Schließen Sie das Telefonkabel von der Buchse an der Wand an den LINE-Anschluss des Gerätes an. B Achten Sie darauf, dass Auto-Antwort auf Ein eingestellt ist. & „Einstellung für den automatischen Faxempfang“ auf Seite 76 Wichtig: c Wenn Sie keine externe Telefonleitung an dieses Gerät anschließen, müssen Sie den automatischen Antwort-Modus aktivieren. Ansonsten können Sie keine Faxe empfangen.
Benutzerhandbuch Faxen B Entfernen Sie die Abdeckung. C Schließen Sie ein Telefon oder einen Anrufbeantworter an den EXT.-Anschluss an. Hinweis: Informationen zu weiteren Anschlussmöglichkeiten finden Sie im PDF Benutzerhandbuch. Hinweis: ❏ Nähere Angaben zu anderen Anschlussmethoden finden Sie nachfolgend. ❏ Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die Sie mit Ihrem Gerät erhalten haben.
Benutzerhandbuch Faxen c DSL-Modem Anschluss an ISDN (eine Telefonnummer) a ISDN-Wandbuchse d Anschlussadapter oder ISDN-Router Anschluss an ISDN (zwei Telefonnummern) a ISDN-Wandbuchse d Anschlussadapter oder ISDN-Router Überprüfen der Fax-Verbindung Sie können prüfen, ob das Produkt Faxe senden oder empfangen kann. A Legen Sie Normalpapier ein. & „Einlegen von Papier und Umschlägen“ auf Seite 21 B Drücken Sie K, um den Faxmodus aufzurufen. C Drücken Sie x, um die Menüs aufzurufen.
Benutzerhandbuch Faxen D Wählen Sie Faxeinstellungen> Faxverbindung prüfen. Verwenden Sie zum Auswählen eines Menüs u oder d und drücken Sie dann OK. E Drücken Sie eine der x-Tasten, um den Bericht zu drucken. Hinweis: Sollten Fehler angezeigt werden, versuchen Sie die Ursache mittels der Lösungsvorschläge im Bericht zu beseitigen. Hinweis zum Ausschalten der Stromversorgung Beim Ausschalten der Stromversorgung werden folgende Daten im temporären Speicher des Produkts gelöscht.
Benutzerhandbuch Faxen F Verwenden Sie den Ziffernblock zur Eingabe einer Telefonnummer und drücken Sie auf OK. Sie können bis zu 64 Stellen eingeben. Hinweis: ❏ Drücken Sie zur Eingabe eines Leerzeichens r. Drücken Sie zum Löschen von Ziffern l. Drücken Sie zur . Eingabe eines Bindestrichs ❏ G Ein Bindestrich („-“) bewirkt eine kurze Pause beim Wählen. Verwenden Sie den Bindestrich nur bei Telefonnummern, bei denen die Pause erforderlich ist. Leerzeichen in Rufnummern werden beim Wählen ignoriert.
Benutzerhandbuch Faxen Kopfzeile erstellen Sie können eine Faxkopfzeile durch Hinzufügen von Informationen wie z. B. Ihrer Telefonnummer oder Ihrem Namen erstellen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit richtig eingestellt wurde. & „Einstellen/Ändern der Uhrzeit und Region“ auf Seite 96 A Drücken Sie K, um den Faxmodus aufzurufen. B Drücken Sie x, um die Menüs aufzurufen. C Wählen Sie das nachstehend gezeigte Menü aus. Verwenden Sie zum Auswählen eines Menüs u oder d und drücken Sie dann OK.
Benutzerhandbuch Faxen C Geben Sie die Faxnummer über die Tasten auf den Nummernfeld ein. Sie können bis zu 64 Stellen eingeben. Wenn Sie ein Fax an mehr als einen Empfänger senden möchten, drücken Sie nach Eingabe der Faxnummer OK und wählen Sie Ja, um eine weitere Faxnummer einzugeben. Hinweis: ❏ Drücken Sie auf ❏ , um die zuletzt verwendete Faxnummer anzuzeigen. Sie können die Faxqualität und die Kontrasteinstellungen ändern.
Benutzerhandbuch Faxen Hinweis: Sie können die Faxqualität und die Kontrasteinstellungen ändern. Drücken Sie anschließend erneut x, um zum Hauptbildschirm des Faxmodus zu gelangen. Drücken Sie x und wählen Sie Qualität oder Kontrast. E Drücken Sie eine der x-Tasten, um den Sendevorgang zu starten. Versenden eines Faxes nach Zeitplan Folgen Sie den nachfolgenden Anleitungen zum Faxversand nach Zeitplan. Hinweis: ❏ Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit richtig eingestellt wurde.
Benutzerhandbuch Faxen Senden eines Faxes von einem angeschlossenen Telefon Wenn der Empfänger dieselbe Nummer für sowohl Telefon als auch Fax verwendet, können Sie ein Fax sofort nach dem Telefonat versenden, ohne vorher aufzulegen. A Legen Sie Ihre Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug ein oder auf das Vorlagenglas auf. & „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 24 B Wählen Sie eine Rufnummer vom Telefon, das an das Gerät angeschlossen ist. C Wählen Sie Sen. auf dem Bedienfeld des Produkts.
Benutzerhandbuch Faxen Hinweis: ❏ Wenn an dieses Gerät direkt ein Anrufbeantworter angeschlossen wurde, müssen Sie sicherstellen, dass die Option Rufe bis Antw. anhand der folgenden Anleitungen richtig eingestellt wurde. ❏ Abhängig von Ihrer Region steht die Option Rufe bis Antw. möglicherweise nicht zur Verfügung. E Drücken Sie y und d zur Auswahl von Kommunikation und dann OK. F Wählen Sie Rufe bis Antw. und drücken Sie OK.
Benutzerhandbuch Faxen E Legen Sie das Telefon auf. Hinweis: Wenn der Modus Auto-Antwort aktiviert wurde, werden die empfangenen Faxdaten automatisch gedruckt und Sie müssen nicht mit Schritt 6 fortfahren. F Drucken Sie das empfangene Fax auf. Drücken Sie OK. Empfangen von Faxen durch Abruf Damit können Sie ein Fax von einem Faxinformationsdienst, den Sie angerufen haben, abrufen. Folgen Sie den nachfolgenden Anleitungen zum Abrufen eines Faxes.
Benutzerhandbuch Faxen A Legen Sie Normalpapier in den hinteren Papiereinzug ein. & „Einlegen von Papier und Umschlägen“ auf Seite 21 B Drücken Sie K, um den Faxmodus aufzurufen. C Drücken Sie x, um die Menüs aufzurufen. D Wählen Sie das nachstehend gezeigte Menü aus. Verwenden Sie zum Auswählen eines Menüs u oder d und drücken Sie dann OK. Wählen Sie Faxeinstellungen> Bericht drucken. E Öffnen Sie das Element, das Sie drucken möchten.
Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Menüliste des Bedienfelds Dieses Gerät kann als Drucker, Kopierer, Scanner und Fax verwendet werden. Mit Ausnahme der Druckerfunktion können Sie diese Funktionen jeweils durch Drücken auf die entsprechende Modustaste auf dem Bedienfeld aufrufen. Sobald Sie einen Modus gewählt haben, wird der Hauptbildschirm für diese Funktion eingeblendet. Kopiermodus Hinweis: Je nach Modell können einige Funktion nicht verfügbar sein. Drücken Sie x, um das Menu anzuzeigen.
Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Einstellpunkt Einstellen von Element und Beschreibung. Wi-Fi-Einstellungen (nur Wi-Fi-fähige Modelle) Wi-Fi-Setup Entnehmen Sie weitere Hinweise dem Online-Netzwerkhandbuch. Sie können die Wi-Fi-Setup-Menüs direkt durch Drücken der Taste aufrufen. Wi-Fi-Verbindung prüfen Sie können den Status der Netzwerkverbindung überprüfen und einen Bericht ausdrücken. Falls ein Verbindungsproblem besteht, hilft Ihnen der Bericht, eine Lösung zu finden.
Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Menü Einstellung Beschreibung Kontrast - Wählen Sie diese Option, um den Kontrast für die Faxdaten, die Sie versenden, zu ändern. Zeitversetztes Fax - & „Versenden eines Faxes nach Zeitplan“ auf Seite 75. Faxmodus Senden Standardmodus für den normalen Faxversand. Abruf & „Empfangen von Faxen durch Abruf“ auf Seite 78. Bericht drucken Fax-Log: Druckt oder zeigt den Kommunikationsbericht an.
Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Menü Einstellung Beschreibung Faxeinstellungen Kommunikation DRD: Gibt die Art des Antwortklingelmusters an, das Sie für den Faxempfang verwenden möchten. Um eine andere Option als Alle (oder Aus) wählen zu können, müssen Sie Ihre Telefonanlage mit unterschiedlichen Klingelmustern konfiguriert haben. Je nach Region ist diese Option auf Ein oder Aus eingestellt.
Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Menü Einstellung und Optionen Auf PC scannen & „Grundlegendes Scannen über das Bedienfeld“ auf Seite 49 Auf PC scannen (PDF) Auf PC scannen (E-Mail) Auf PC scannen (WSD) Diese Funktion steht nur für englischsprachige Versionen von Windows 7/Vista zur Verfügung. Drücken Sie x, um das Menu anzuzeigen. Menü Beschreibung Werkseinst. Wiederherst. & „Kopiermodus“ auf Seite 80.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte Nachfüllen von Tinte Sicherheitsanweisungen, Vorsichtsmaßnahmen und Spezifikationen von TintenflaschenSicherheitsanweisungen und Vorsichtsmaßnahmen Sicherheitsanweisungen Beachten Sie bei der Handhabung von Tinte die folgenden Hinweise: ❏ Tintenflaschen und die Tintenbehältereinheit außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Kindern nicht erlauben, aus Tintenflaschen zu trinken oder mit diesen und Tintenflaschenkappen zu spielen.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte ❏ Für optimale Leistung des Druckkopfes wird von allen Patronen etwas Tinte verbraucht, nicht nur beim Drucken sondern auch bei Wartungsarbeiten wie z. B. einer Druckkopfreinigung. ❏ Öffnen Sie die Tintenflaschenpackung erst, wenn Sie zum Füllen des Tintenbehälters bereit sind. Die Tintenflasche ist vakuumverpackt, um die Haltbarkeit zu gewährleisten.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte Prüfen der Tintenfüllstände Stellen Sie mit einer Sichtprüfung der Tintenstände in den Tintenbehältern im Gerät die tatsächlich verbleibende Tintenmenge fest. Wichtig: c Wenn der Tintenfüllstand unter die Mindestfüllstandlinie am Tintenbehälter gefallen ist, füllen Sie den Tintenbehälter bis zur oberen Linie am Tintenbehälter auf. Wenn Sie das Gerät bei einem Tintenstand unter der Mindestfüllstandlinie am Behälter weiterverwenden, kann das Gerät beschädigt werden.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte Hinweis: ❏ Darauf achten, dass keine Tinte verschüttet wird. ❏ D Stellen Sie sicher, dass die Farbe des Tintenbehälters der Tintenfarbe entspricht, die Sie nachfüllen möchten. Entfernen Sie den Deckel von der Kappe, nehmen Sie die Kappe der Tintenflasche ab, entfernen Sie die Versiegelung von der Flasche und schrauben Sie die Kappe wieder auf die Flasche.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte Hinweis: Wenn nach dem Nachfüllen des Tintenbehälters bis zur oberen Linie noch Tinte in der Tintenflasche enthalten ist, verschließen Sie die Kappe sicher mit dem Deckel und lagern Sie die Tintenflasche aufrecht zur späteren Verwendung. F Den Tintenbehälter wieder fest mit dem Deckel verschließen. G Schritte 3 bis 6 für jede Tintenflasche wiederholen. H Die Abdeckung der Tintenbehältereinheit schließen.
Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte I Die Tintenbehältereinheit am Gerät einsetzen. Hinweis: ❏ Wenn das Gerät anzeigt, dass Tintenstände zurückgesetzt werden müssen, folgen Sie der Bildschirmanleitung. ❏ Auch wenn Sie keine neuen Tintenflaschen haben und ein oder mehrere Tintenbehälter nicht bis zur oberen Linie am Tintenbehälter gefüllt sind, können Sie das Gerät weiterverwenden. Damit das Gerät jedoch optimal arbeitet, sollten Sie alle Tintenbehälter umgehend bis zur oberen Linie auffüllen.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Produkt- und Softwarewartung Überprüfen der Druckkopfdüsen Sollten die Ausdrucke blasser werden oder Lücken im Druckbild aufweisen, können Sie die Ursache des Problems möglicherweise durch einen Düsentest feststellen. Die Druckkopfdüsen können Sie vom Computer aus mit dem Utility Nozzle Check (Düsentest) oder vom Drucker aus mit den Druckertasten überprüfen.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Unter Verwendung des Bedienungsfeldes Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um die Druckkopfdüsen über die Tasten des Bedienfelds zu überprüfen. A Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden. B Achten Sie darauf, dass sich Papier im Format A4 im hinteren Papiereinzug befindet. C Drücken Sie x, um die Menüs aufzurufen. D Wählen Sie Wartung.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung & „Reinigen des Druckkopfs“ auf Seite 93 & „Ausrichten des Druckkopfs“ auf Seite 94 Reinigen des Druckkopfs Sollten die Ausdrucke blasser werden oder Lücken im Druck aufweisen, können Sie das Problem möglicherweise beheben, indem Sie den Druckkopf reinigen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Düsen die Tinte ordnungsgemäß ausgeben.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung D Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Verwenden des Head Cleaning (Druckkopfreinigung)-Utilitys für Mac OS X Befolgen Sie die nachstehenden Schritte zur Reinigung des Druckkopfes mit Hilfe des Utilitys Head Cleaning (Druckkopfreinigung) aus. A Achten Sie darauf, dass die Transportsicherung entriegelt ist (Printing). B Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Näheres finden Sie jeweils im entsprechenden Abschnitt weiter unten. Hinweis: Drücken Sie nicht y, um den Druckvorgang abzubrechen, während das Testmuster mit dem Print Head Alignment (Druckkopf-Justage)-Utility gedruckt wird. Verwenden des Print Head Alignment (Druckkopf-Justage)-Utilitys für Windows Befolgen Sie die nachstehenden Schritte zur Reinigung des Druckkopfes mit Hilfe des Utilitys Print Head Alignment (Druckkopf-Justage).
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Unter Verwendung des Bedienungsfeldes Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um den Druckkopf über die Tasten des Bedienfelds zu justieren. A Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden. B Achten Sie darauf, dass sich Papier im Format A4 im hinteren Papiereinzug befindet. C Drücken Sie x, um die Menüs aufzurufen. D Wählen Sie Wartung. E Wählen Sie Kopfausr.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung E Stellen Sie das Datum ein. F Wählen Sie das Zeitformat. G Stellen Sie die Uhrzeit ein. Hinweis: Um die Sommerzeit auszuwählen, wählen Sie für Sommerzeit die Option Ein. H Wählen Sie Land/Region. I Wählen Sie Ihre Region. J Wählen Sie Ja. Hinweis: Wenn das Gerät für längere Zeit ausgeschaltet bleibt, kann es sein, dass die Uhr zurückgesetzt wird. Überprüfen Sie deshalb die Uhr, wenn Sie das Gerät wieder einschalten.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Verwenden des Utilitys Power Ink Flushing (Hochdruck-Tintenspülung) für Windows Führen Sie zur Verwendung des Utilitys Power Ink Flushing (Hochdruck-Tintenspülung) die nachstehenden Schritte aus. A Achten Sie darauf, dass die Transportsicherung entriegelt ist (Printing). B Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden. C Rufen Sie den Druckertreiber auf.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Hinweis: In der folgenden Prozedur muss das Gerät ausgeschaltet werden. Durch das Ausschalten werden die temporär gespeicherten Daten im Gerät gelöscht. & „Hinweis zum Ausschalten der Stromversorgung“ auf Seite 71 Das Utility Power Ink Flushing (Hochdruck-Tintenspülung) kann bei eingeschaltetem Gerät verwendet werden.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Für Mac OS X A Rufen Sie das Dialogfeld „Epson Printer Utility 4“ auf. & „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 30 B Klicken Sie auf die Schaltfläche Printer Settings (Druckereinstellungen). Der Bildschirm Printer Settings (Druckereinstellungen) wird angezeigt. C Wählen Sie 3 minutes (3 Minuten), 5 minutes (5 Minuten) oder 10 minutes (10 Minuten) als Einstellung für Sleep Timer (Schlaf-Timer).
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung ❏ Reinigen Sie die Oberfläche des Vorlagenglases mit einem weichen, trockenen, sauberen Tuch. Wenn gerade Linien auf dem Ausdruck oder den gescannten Linien erscheinen, reinigen Sie die linke Seite des Vorlagenglases sorgfältig. ❏ Befinden sich Fettflecke oder andere schwer zu entfernende Flecke auf dem Glas, können Sie zum Entfernen eine geringe Menge Glasreiniger auf ein weiches Tuch geben. Wischen Sie überschüssige Flüssigkeit mit einem trockenen Tuch ab.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung c ❏Wichtig: Achten Sie darauf, dass die elektronischen Komponenten nicht mit Wasser in Berührung kommen. ❏ Sprühen Sie keine Schmierstoffe in das Gerät. ❏ Ungeeignete Fette können den Mechanismus beschädigen. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Fachmann, wenn eine Schmierung erforderlich ist. A Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung C Öffnen Sie die Scannereinheit und stellen Sie sicher, dass sich der Druckkopf rechts in der Ausgangsposition befindet. Hinweis: Wenn sich der Druckkopf nicht in der Ausgangsposition rechts befindet, schalten Sie das Gerät ein und warten Sie, bis der Druckkopf ganz rechts einrastet. Schalten Sie anschließend das Gerät aus. D Ziehen Sie erst das Netzkabel von der Steckdose und dann alle Kabel vom Produkt ab.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung G Die Tintenbehältereinheit vom Gerät abnehmen und ablegen, und dann darauf achten, den Tintenbehälter sicher mit dem Deckel zu verschließen. H Die hervorstehenden Teile des Tintenbehälters mit den im Lieferumfang des Gerätes enthaltenen Abdeckungen abdecken und dann die Tintenbehältereinheit am Gerät einsetzen. I Packen Sie das Produkt mit dem Originalmaterial wieder in den Lieferkarton ein. c ❏Wichtig: Halten Sie das Produkt während des Transports eben.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Hinweis: Bewahren Sie die Abdeckungen für die installierten Tintenbehälter für einen späteren Gerätetransport an der Geräteseite auf. Überprüfen und Installieren Ihrer Software Überprüfen der auf Ihrem Computer installierten Software Um die Funktionen zu nutzen, die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden, müssen Sie die folgende Software installieren.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung B Doppelklicken Sie auf den Ordner Epson Software im Order Applications (Programme) und überprüfen Sie den Inhalt. Hinweis: ❏ Der Ordner Applications (Programme) enthält Software von Drittanbietern. ❏ Um zu prüfen, ob der Druckertreiber installiert ist, klicken Sie auf System Preferences (Systemeinstellungen) im Apple-Menü und anschließend auf Print & Scan (Drucken & Scannen) (für Mac OS X 10.7) oder Print & Fax (Drucken & Faxen) (für Mac OS X 10.6 oder 10.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung D Fahren Sie folgendermaßen fort. Windows 7 und Vista: Klicken Sie auf Uninstall a program (Programm deinstallieren) in der Kategorie Programs (Programme). Windows XP: Doppelklicken Sie auf das Symbol Add or Remove Programs (Software). E Wählen Sie aus der angezeigten Liste die Software, die Sie deinstallieren möchten, wie zum Beispiel den Treiber des Gerätes und die Anwendung. F Fahren Sie folgendermaßen fort.
Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung C Aktivieren Sie in der angezeigten Liste die Kontrollkästchen für die Software, die Sie deinstallieren möchten, wie zum Beispiel den Treiber des Gerätes und die Anwendung. D Klicken Sie auf Uninstall (Deinstallieren). E Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.
Benutzerhandbuch Fehleranzeigen Fehleranzeigen Fehlermeldungen im Bedienfeld Dieser Abschnitt beschreibt die Bedeutung der Meldungen, die auf dem LCD-Bildschirm angezeigt werden. Fehlermeldungen Lösungen Papierstau Ok drücken. Wenn der Fehler nicht gelöscht wird, das Papier manuell herausnehmen. Entfernen Sie das gestaute Papier. & „Papierstau“ auf Seite 113 Papierstau im automatischen Vorlageneinzug. Gestautes Papier entfernen. Kommunikationsfehler.
Benutzerhandbuch Fehleranzeigen Fehlermeldungen Lösungen Kein Wählton Faxjob unvollst. Stellen Sie sicher, dass das Telefonkabel richtig angeschlossen ist und überprüfen Sie die Telefonleitung auf ihre Funktionstüchtigkeit. & „Anschluss an eine Telefonleitung“ auf Seite 67 Wenn Ihr Gerät an eine Nebenstellenanlage oder einen Terminaladapter (TA) angeschlossen ist, schalten Sie die Option Wähltonerkennung aus. &Drücken Sie K und anschließend x.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung Problemdiagnose Probleme mit dem Gerät versuchen Sie am besten in zwei Schritten zu beheben: Zuerst stellen Sie den Fehler fest, dann befolgen Sie die Lösungsvorschläge, bis der Fehler behoben ist.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung Beim Aufrufen von EPSON Status Monitor 3 wird das folgende Fenster angezeigt: Hinweis: Wenn der EPSON Status Monitor 3 nicht erscheint, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen).
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung B Klicken Sie auf das Symbol EPSON Status Monitor. Der EPSON Status Monitor wird angezeigt. Papierstau !Vorsicht: Die Tasten im Bedienfeld niemals berühren, wenn Ihre Hand im Gerät ist. Wichtig: c Achten Sie darauf, nicht an Kabeln oder Tintenschläuche zu ziehen oder sonstige Bauteile im Geräteinneren unnötigerweise zu berühren. Tinte könnte sonst auslaufen oder das Gerät beschädigt werden.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung Entfernen von gestautem Papier aus dem Inneren des Geräts A Öffnen Sie die Scanner-Einheit. Wichtig: c Heben Sie die Scanner-Einheit nicht an, wenn das Vorlagenglas geöffnet ist. B Entfernen Sie sämtliches Papier im Innern, einschließlich zerrissener Stücke. C Schließen Sie langsam die Scanner-Einheit.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung B Öffnen Sie die Abdeckung des ADF. Wichtig: c Öffnen Sie die Abdeckung des ADF, bevor Sie das gestaute Papier entfernen. Wenn Sie die Abdeckung nicht öffnen, kann das Gerät beschädigt werden. C Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig. D Öffnen Sie den automatischen Vorlageneinzug (ADF).
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung E Entfernen Sie sämtliches Papier im Innern, einschließlich zerrissener Stücke. F Schließen Sie den automatischen Vorlageneinzug (ADF). G Heben Sie das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs an. H Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig. I Bringen Sie das ADF-Einzugsfach wieder in die ursprüngliche Position und schließen Sie die ADF-Abdeckung.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung ❏ Sie verwenden ein hochwertiges Papier. ❏ Das Papier ist mit der bedruckbaren Seite nach oben in den hinteren Papiereinzug eingelegt. ❏ Der Papierstapel wurde vor dem Einlegen aufgefächert. ❏ Legen Sie Normalpapier nicht über die sich innen an der Papierführungsschiene befindlichen Linie unterhalb der Pfeilmarkierung H ein.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung ❏ Stellen Sie sicher, dass Papier eingelegt und die Vorlage richtig platziert wurde. & „Einlegen von Papier und Umschlägen“ auf Seite 21 & „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 24 ❏ Überprüfen Sie die Einstellungen für das Papierformat und den Papiertyp. & „Auswahl des Papiers“ auf Seite 19 ❏ Der Druckkopf könnte verstopft sein. Führen Sie zunächst einen Düsentest durch und reinigen Sie anschließend den Druckkopf.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung & „Falsche oder fehlende Farben“ auf Seite 120 & „Undeutlicher oder verschmierter Ausdruck“ auf Seite 120 Horizontale Streifen ❏ Achten Sie darauf, dass die bedruckbare Seite des Papiers (heller oder glänzender) im hinteren Papiereinzug nach oben zeigt. ❏ Führen Sie das Utility zur Druckkopfreinigung aus, um eventuell verstopfte Düsen zu reinigen.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung ❏ Achten Sie darauf, dass die im LCD-Menü oder im Druckertreiber eingestellte Papiersorte mit der im Produkt eingelegten Papiersorte übereinstimmt. & „Auswahl des Papiers“ auf Seite 19 ❏ Reinigen Sie bei Problemen mit der Kopierqualität die Außenseite des Produkts.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung ❏ Wenn das Papier zur bedruckbaren Seite hin gewölbt ist, glätten Sie es oder biegen Sie es leicht nach der anderen Seite. ❏ Achten Sie darauf, dass die im LCD-Menü oder im Druckertreiber eingestellte Papiersorte mit der im Produkt eingelegten Papiersorte übereinstimmt. & „Auswahl des Papiers“ auf Seite 19 ❏ Nehmen Sie jedes Blatt Papier sofort nach dem Drucken aus dem Ausgabefach.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung ❏ Stellen Sie sicher, dass die Druckertreiber-Einstellungen für das Papierformat dem im Drucker eingelegten Papier entsprechen. Unter Windows überprüfen Sie das Fenster Main (Haupteinstellungen). Prüfen Sie unter Mac OS X das Dialogfeld Page Setup (Papierformat) im Dialogfeld Print (Drucken). ❏ Deinstallieren Sie den Druckertreiber und installieren Sie ihn dann erneut.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung ❏ Prüfen Sie unter Windows die Einstellung Skip Blank Page (Leers. Übersp.) durch Klicken auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) im Fenster Maintenance (Utility) des Druckertreibers. Für Mac OS X wählen Sie die Option On (Ein) aus dem Skip Blank Page (Leers. Übersp.). Um den Skip Blank Page (Leers. Übersp.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung Das Papier wird nicht ordnungsgemäß eingezogen Das Papier wird nicht eingezogen Nehmen Sie den Papierstapel heraus und stellen Sie Folgendes sicher: ❏ Das Papier ist nicht gewellt oder zerknittert. ❏ Das Papier ist nicht zu alt. Beachten Sie die Hinweise in der Anleitung, die dem Papier beigepackt ist.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung Das Papier wird nicht vollständig ausgeworfen oder ist zerknittert ❏ Wenn das Papier nicht vollständig ausgegeben wird, drücken Sie auf eine der x-Tasten, um das Papier auszuwerfen. Wenn ein Papierstau im Innern des Produkts auftritt, lesen Sie den folgenden Abschnitt durch, um diesen Papierstau zu beheben.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung Erhöhen der Druckgeschwindigkeit (nur Windows) Eine zu langsame Druckgeschwindigkeit kann erhöht werden, indem Sie im Fenster Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) bestimmte Einstellungen wählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) im Fenster Maintenance (Utility) des Druckertreibers. Das folgende Dialogfeld wird angezeigt.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Grundlegende Fehlerbehebung ❏ High Speed Copies (Schnelle Kopien) ❏ Always spool RAW datatype (RAW-Daten immer spoolen) ❏ Page Rendering Mode (Seitenrendering-Modus) ❏ Print as Bitmap (Als Bitmap drucken) Weitere Informationen über die einzelnen Einstellungen finden Sie in der Online-Hilfe.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Fehlerbehebung für das Scannen Durch Mitteilungen auf dem LCD-Bildschirm oder der Status-Leuchte angezeigte Probleme ❏ Achten Sie darauf, dass das Produkt ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen ist. ❏ Schalten Sie das Produkt aus und wieder ein. Falls das Problem dann noch nicht gelöst ist, kann dies darauf hinweisen, dass eine Funktionsstörung des Produkts vorliegt oder dass die Lichtquelle im Scanner ersetzt werden muss.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Benutzung des Automatischen Vorlageneinzugs (ADF) ❏ Überprüfen Sie die ADF-Leuchte und achten Sie darauf, dass das Produkt bereit zum Scannen ist. ❏ Achten Sie darauf, dass sich keine Originale auf dem Vorlagenglas befinden. ❏ Falls die Vorlagenabdeckung oder die ADF-Abdeckung offen ist, schließen Sie diese und versuchen Sie, erneut zu scannen.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen ❏ Windows XP: Wählen Sie die Option Security Center (Sicherheitszentrum). C Fahren Sie folgendermaßen fort. ❏ Windows 7 und Windows Vista: Wählen Sie die Option Allow a program through Windows Firewall (Lassen Sie ein Programm durch die Windows-Firewall). ❏ Windows XP: Wählen Sie die Option Windows Firewall. D Fahren Sie folgendermaßen fort.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Es werden mehrere Blätter eingezogen ❏ Wenn Sie nicht-unterstütztes Papier einlegen, kann das Produkt eventuell mehr als ein Blatt Papier auf einmal einziehen. & „Spezifikationen des automatischen Vorlageneinzuges (ADF)“ auf Seite 140 ❏ Sie müssen eventuell das Produkt säubern. & „Reinigung des Produkts“ auf Seite 100 Das Papier staut sich im automatischen Vorlageneinzug (ADF) Entfernen Sie das gestaute Papier im ADF.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Schaltfläche Brightness (Helligkeit) und versuchen Sie dann, die Einstellung Threshold (Schwellenwert) anzupassen. Office Mode (Büromodus) Wählen Sie Black&White (Schwarzweiß) als Einstellung für Image Type (Bildtyp) und versuchen Sie dann, die Einstellung Threshold (Schwellenwert) anzupassen.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Der Scan-Bereich oder die Scan-Richtung ist unbefriedigend Die Ränder der Vorlage werden nicht gescannt ❏ Wenn Sie im Home Mode (Standard Modus) oder Professional Mode (Professioneller Modus) mit Miniaturbildvorschau scannen, legen Sie das Dokument oder Foto so auf das Vorlagenglas, dass es 6 mm vom horizontalen und vertikalen Rand entfernt ist, um einen Beschnitt zu vermeiden.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Scannen in gewünschte Richtung ist unmöglich Klicken Sie auf Configuration (Konfiguration), wählen Sie die Registerkarte Preview (Vorschau) aus und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Auto Photo Orientation (Automatische Fotoausrichtung). Platzieren Sie dann Ihre Dokumente korrekt.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung beim Faxen Fax-Hilfe Fehlerbehebung beim Faxen Fax-Hilfe Fax-Sendungen können nicht versendet und empfangen werden ❏ Stellen Sie sicher, dass das Telefonkabel richtig angeschlossen ist und überprüfen Sie die Telefonleitung auf ihre Funktionstüchtigkeit. Sie können den Leitungszustand mithilfe der Funktion Faxverbindung prüfen überprüfen.
Benutzerhandbuch Fehlerbehebung beim Faxen Fax-Hilfe ❏ Wenn das von Ihnen versandte Fax blass oder unklar war, ändern Sie die Auflösung (oder Qualität je nach Modell) oder den Kontrast. & „Faxmodus“ auf Seite 81 ❏ Stellen Sie sicher, dass die Option ECM eingeschaltet ist. & „Faxmodus“ auf Seite 81 Qualitätsprobleme (Empfang) ❏ Stellen Sie sicher, dass die Option ECM eingeschaltet ist.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Produktinformationen Tintenflaschen Sie können die folgenden Tintenflaschen für dieses Gerät verwenden: Tintenflaschen Bestellnummern Black (Schwarz) T6641 Cyan T6642 Magenta T6643 Yellow (Gelb) T6644 Wichtig: c Andere als die hier aufgeführte Original-Epson-Tinte kann Schäden verursachen, die von der Epson-Gewährleistung ausgeschlossen sind.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Mac OS X 10.5.8 oder höher Hochgeschwindigkeits-USB Hinweis: Das UNIX-Dateisystem (UFS) für Mac OS X wird nicht unterstützt. Technische Daten Hinweis: Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Stärke (für Normalpapier) 0,08 bis 0,11 mm (0,003 bis 0,004 Zoll) Gewicht (für Normalpapier) 64 g/m2 (17 lb) bis 90 g/m2 (24 lb) Briefumschläge: Format Umschlag #10 4 1/8 × 9½ Zoll Umschlag DL 110 × 220 mm Umschlag C6 114 × 162 mm Papiersorten Normalpapier Gewicht 75 g/m2 (20 lb) bis 90 g/m2 (24 lb) Druckbereich Markierte Bereiche kennzeichnen den Druckbereich.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Technische Daten des Scanners Scannertyp Flachbett, Farbe Fotoelektrisches Gerät CIS Effektive Pixel 10.200 × 14.040 Pixel bei 1200 dpi Der Scanbereich kann bei hoher Auflösungseinstellung eingeschränkt sein.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Fehlerbeseitigungsmodus Faxgerät der CCITU/ITU-Gruppe 3 mit Fehlerbeseitigungsmodus Kurzwahlnummern Maximal 60 Seitenspeicher Max. 180 Seiten (basierend auf ITU-T Nr. 1 Chart) Wahlwiederholung 2 Mal (in einem Abstand von 1 Minute) Schnittstelle RJ-11-Telefonkabel RJ-11-Telefongerätverbindung Technische Daten der Netzwerkschnittstelle Wi-Fi*1 Ethernet*1 Standard: IEEE 802.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Elektrische Anschlusswerte L550 Modell 100–240 V Modell 220–240 V Eingangsspannung 90 bis 264 V 198 bis 264 VAC Frequenzbereich 50 bis 60 Hz 50 bis 60 Hz Eingangsfrequenz 49,5 bis 60,5 Hz 49,5 bis 60,5 Hz Nennstrom 0,5 bis 0,3 A 0,3 A Unabhängiges Kopieren Ca. 10 W (ISO/IEC24712) Ca. 11 W (ISO/IEC24712) Bereitschaftsmodus Ca. 4,0 W Ca. 4,0 W Ruhemodus Ca. 2,0 W Ca. 2,0 W Netz aus Ca. 0,3 W Ca.
Benutzerhandbuch Produktinformationen Luftfeuchtigkeit Betrieb:* 20 bis 80% Lagerung:* 5 bis 85% * Ohne Kondensierung Normen und Zertifizierungen Europäisches Modell: Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG EN60950-1 EMV-Richtlinie 2004/108/ECC EN55022 Class B EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN55024 R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG EN300 328* EN301 489-1* EN301 489-17* TBR21 EN60950-1 * Betrifft nur den L555.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Wo Sie Hilfe bekommen Website für technischen Support Die Website für technischen Support von Epson bietet Ihnen Hilfe bei Problemen, die sich nicht anhand der Informationen zur Problemlösung in der Produktdokumentation beheben lassen. Wenn Sie über einen Webbrowser verfügen und Zugang zum Internet haben, besuchen sie die Website unter: http://support.epson.net/ http://www.epson.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen ❏ Namen und Versionen der Anwendungssoftware, die Sie mit dem Produkt verwenden ❏ Anzahl der eingezogenen Blatt Papier & „Prüfen der Anzahl der eingezogenen Blatt Papier“ auf Seite 100 Hinweis: Je nach Gerät sind die Daten der Anruflisten für den Faxversand und/oder Netzwerkeinstellungen möglicherweise im Gerätespeicher abgelegt. Aufgrund von Geräteausfällen oder Reparaturen könnten Daten und/oder Einstellungen verloren gehen.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Telefonnummer Faxnummer Adresse 038-312966 038-312977 No. 87, Guolian 2nd Rd., Hualien City, Hualien County 970, Taiwan 03-2810606 03-2810707 No. 413, Huannan Rd., Pingzhen City, Taoyuan County 324, Taiwan 03-5325077 03-5320092 1F., No. 9, Ln. 379, Sec. 1, Jingguo Rd., North Dist., Hsinchu City 300, Taiwan 04-23291388 04-23291338 3F., No. 510, Yingcai Rd., West Dist., Taichung City 403, Taiwan 04-23805000 04-23806000 No. 530, Sec. 4, Henan Rd.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Service-Center: 80 Truong Dinh Street, District 1, Hochiminh City Vietnam Hilfe für Anwender in Indonesien Kontaktdaten für Informationen, Support und Services: World Wide Web (http://www.epson.co.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Medan Wisma HSBC 4th floor Jl. Diponegoro No. 11 Medan Telefon/Fax: (62) 61-4516173 Makassar MTC Karebosi Lt. Ill Kav. P7-8 JI. Ahmad Yani No. 49 Makassar Telefon: (62) 411-350147/411-350148 Hilfe für Anwender in Hong Kong Anwender sind eingeladen, sich an Epson Hong Kong Limited zu wenden, um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Epson Trading (M) Sdn. Bhd. Head Office. Telefon: 603-56288288 Fax: 603-56288388/399 Epson-Helpdesk ❏ Verkaufsanfragen und Produktinformationen (Infoline) Telefon: 603-56288222 ❏ Fragen zu Reparaturservices & Gewährleistung, Produktverwendung und zum technischen Support (Techline) Telefon: 603-56288333 Hilfe für Anwender in Indien Kontaktdaten für Informationen, Support und Services: World Wide Web (http://www.epson.co.
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Epson India Head Office — Bangalore Telefon: 080-30515000 Fax: 080-30515005 Epson India Regional Offices: Standort Telefonnummer Faxnummer Mumbai 022-28261515 /16/17 022-28257287 Delhi 011-30615000 011-30615005 Chennai 044-30277500 044-30277575 Kolkata 033-22831589 / 90 033-22831591 Hyderabad 040-66331738/ 39 040-66328633 Cochin 0484-2357950 0484-2357950 Coimbatore 0422-2380002 NA Pune 020-30286000 /30286001/30286002 020-30286000 Ahmedab
Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Gebührenfreie Rufnummer: 1800-1069-EPSON(37766) Unser Hotline-Team kann Sie telefonisch bei folgenden Problemen unterstützen: ❏ Verkaufsanfragen und Produktinformationen ❏ Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen ❏ Fragen zu Reparaturservice und Gewährleistung 151
Benutzerhandbuch Index Index Überprüfen..................................................................................91 Druckkopfreinigung Mac OS X.....................................................................................94 Windows......................................................................................93 Druckoption Seiten pro Blatt........................................................40 Druckqualität Verbessern.................................................................
Benutzerhandbuch Index Epson-Spezialpapier...................................................................19 Fassungskapazität.......................................................................19 Spezifikationen..........................................................................138 Stau.............................................................................................113 Zerknittern................................................................................125 Papierstau.........
Benutzerhandbuch Index Scanner.......................................................................................140 Tintenflaschen...........................................................................137 Status Monitor Mac OS X...................................................................................112 Statusanzeigen...............................................................................128 Streifen..................................................................................
