Gebruikershandleiding NPD4738-00 NL
Gebruikershandleiding Auteursrechten en handelsmerken Auteursrechten en handelsmerken Auteursrechten en handelsmerken Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Seiko Epson Corporation.
Gebruikershandleiding Auteursrechten en handelsmerken IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoudsopgave Glasplaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Auteursrechten en handelsmerken Auteursrechten en handelsmerken. . . . . . . . . . . . . . 2 Kopiëren Documenten kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Normaal kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Menulijst kopieermodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Inleiding Informatie vinden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Een foto scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Software-informatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Epson Scan Driver starten. . . . . . . . . . . . . . . . Andere software voor scannen starten. . . . . . . . 64 . 65 . 65 . 66 Het inktpeil controleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 De inkttanks bijvullen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Uw printer en software onderhouden De spuitkanaaltjes in de printkop controleren. .
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Foutindicatoren Probleemoplossing voor scannen Foutmeldingen op het bedieningspaneel. . . . . . . . 108 Problemen aangeduid door meldingen op het display of via statuslampjes. . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Problemen bij het starten van het scannen. . . . . . 127 Gebruik van de automatische documentinvoer (ADF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 De knop gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Hulp vragen Technische ondersteuning (website). . . . . . . . . . . 143 Contact opnemen met de klantenservice van Epson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Voordat u contact opneemt met Epson. . . . . . . 143 Hulp voor gebruikers in Europa. . . . . . . . . . . . 144 Hulp voor gebruikers in Taiwan. . . . . . . . . . . . 144 Hulp voor gebruikers in Thailand. . . . . . .
Gebruikershandleiding Inleiding Inleiding Informatie vinden De nieuwste versies van de volgende handleidingen staan op de ondersteuningswebsite van Epson. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (buiten Europa) ❏ Hier beginnen (document): Biedt u informatie over de instellingen van het product en de installatie van de software. ❏ Basishandleiding (document): Biedt u basisinformatie voor gebruik van de printer zonder computer.
Gebruikershandleiding Inleiding Besturingssystemen en versies In deze handleiding worden de volgende afkortingen gebruikt. ❏ Windows 7 wordt gebruikt voor Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional en Windows 7 Ultimate. ❏ Windows Vista wordt gebruikt voor Windows Vista Home Basic Edition, Windows Vista Home Premium Edition, Windows Vista Business Edition, Windows Vista Enterprise Edition en Windows Vista Ultimate Edition.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies Belangrijke instructies Veiligheidsvoorschriften Lees en volg deze instructies voor een veilig gebruik van dit apparaat. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Neem ook alle waarschuwingen en voorschriften die op het apparaat zelf staan in acht. ❏ Gebruik alleen het netsnoer dat met het product is meegeleverd en gebruik het snoer niet voor andere apparatuur.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies Productadviezen en waarschuwingen Lees en volg deze instructies om schade aan het apparaat of uw eigendommen te voorkomen. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Het apparaat installeren/gebruiken ❏ De openingen in de behuizing van het apparaat mogen niet worden geblokkeerd of afgedekt. ❏ Gebruik alleen het type stroombron dat staat vermeld op het etiket op het apparaat.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies ❏ Steek geen voorwerpen door de openingen in het apparaat. ❏ Steek uw hand niet in het apparaat tijdens het afdrukken. ❏ Raak de witte, platte kabel en inktbuisjes binnen in het apparaat niet aan. ❏ Gebruik geen spuitbussen met ontvlambare stoffen in of in de buurt van dit apparaat. Dit kan brand veroorzaken. ❏ Verplaats de printkop niet met de hand. Hierdoor kan het apparaat worden beschadigd. ❏ Zet het apparaat altijd uit met de knop P.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies Het lcd-scherm ❏ Het display kan een paar kleine heldere of donkere puntjes vertonen en is mogelijk niet overal even helder. Dit is normaal en wil geenszins zeggen dat het display beschadigd is. ❏ Maak het display alleen schoon met een droge, zachte doek. Gebruik geen vloeibare of chemische reinigingsmiddelen. ❏ De afdekplaat van het display kan breken bij hevige schokken. Neem contact op met uw leverancier als het display barst of breekt.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies Gebruik het volgende menu om het geheugen te wissen als u het apparaat aan iemand anders geeft of als u het wegruimt. Druk op x en selecteer Fabrieksinstellingen> Alle instellingen resetten.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Overzicht configuratiescherm Aan de slag met uw apparaat Overzicht configuratiescherm Productonderdelen a. Deksel van de ADF b. Automatische documentinvoer (ADF) c. Zijgeleider d. Papierlade van de ADF (plaats hierop uw originelen voor het kopiëren) e. Uitvoerlade van de ADF (uw originelen worden na het kopiëren op deze lade geplaatst) a. Zijgeleider b. Papierinvoer aan de achterkant c. Verlenging voor papiersteun d. Papiersteun e.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Overzicht configuratiescherm g. Stop a. Deksel b. Glasplaat c. Configuratiescherm a. Scanner b. Transportvergrendeling c. Printkop (onder dit deel) d. Inktreservoir (inkttanks) e.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Overzicht configuratiescherm a. Netaansluiting b. LAN-poort* c. EXT.-poort d. LINE-poort e. USB-verbinding * De beschikbaarheid van dit onderdeel verschilt per product. Uitleg over het configuratiescherm * Laat een toon horen. Knoppen en display Knoppen Functie a Schakelt het apparaat in of uit b Naar kopieermodus gaan. c Naar faxmodus gaan. d Naar scanmodus gaan.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Overzicht configuratiescherm Knoppen Functie f l, u, r, d, OK Druk op l, u, r, d om een menu te selecteren. Druk op OK om de gekozen instelling te bevestigen en naar het volgende scherm te gaan. Wanneer u een faxnummer invoert, werkt l als de backspace-toets en kunt u met r een spatie invoeren. g 0-9,*,# Hiermee voert u de datum/tijd of het aantal exemplaren en de faxnummers in. Hiermee voert u alfanumerieke tekens in.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Papier en afdrukmateriaal gebruiken Algemene informatie over het gebruiken, laden en opslaan van afdrukmateriaal De meeste soorten gewoon papier zijn geschikt voor deze printer. Gecoat papier geeft echter het beste resultaat, omdat dit type papier minder inkt absorbeert. Epson levert afdrukmateriaal dat speciaal bedoeld is voor de inkt die in Epson-inkjetprinters wordt gebruikt. Dergelijk papier wordt aanbevolen voor een hoogwaardig resultaat.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Afdrukmateriaal Gewoon papier*1 Formaat Laadcapaciteit (vellen) Letter*2 maximaal 11 mm A4*2 maximaal 11 mm B5*2 maximaal 11 mm A5*2 maximaal 11 mm A6*2 maximaal 11 mm Legal 1 Gebruikergedefinieerd 1 #10 10 DL 10 C6 10 Epson Bright White Ink Jet Paper (Inkjetpapier helderwit) A4*2 80 Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Inkjetpapier fotokwaliteit) A4 80 Epson Matte Paper - Heavyweight (Mat papier zwaar) A4 1 Epson Premi
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Printerdriverinstellingen voor papiersoorten De printer stelt zichzelf automatisch in op het afdrukmateriaal dat u in de afdrukinstellingen opgeeft. Daarom is het zo belangrijk wat u instelt als papiersoort. Aan de hand van deze instelling weet de printer welk papier u gebruikt. De hoeveelheid inkt wordt daar automatisch aan aangepast. In de volgende tabel staan de instellingen die u kunt opgeven voor uw papier.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken B Schuif de papiersteun en de uitvoerlade uit en zet de stop omhoog. Opmerking: Zorg ervoor dat aan de voorkant van het product voldoende ruimte is voor het papier dat uit het apparaat komt. C Schuif de zijgeleider naar links. D Laad het papier met de afdrukzijde naar boven en de rand van het papier tegen de rechterkant van de papierinvoer aan de achterkant.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: ❏ Waaier het papier los en maak een rechte stapel voordat u het papier in de lade plaatst. E ❏ De afdrukzijde is meestal witter of glanzender dan de andere zijde. ❏ Laad papier met de korte zijde eerst in de papierinvoer aan de achterkant, ook als u liggende afbeeldingen afdrukt. ❏ U kunt de volgende papierformaten met gaatjes gebruiken: A4, A5, A6, Legal, Letter. Laad slechts één vel tegelijk.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken F Klap de toevoergeleider naar achteren. Opmerking: Zie de PDF Gebruikershandleiding voor instructies over het laden van ander afdrukmateriaal dan papier. Originelen plaatsen Automatische documentinvoer (ADF) U kunt uw originele documenten in de automatische documentinvoer (ADF) plaatsen om meerdere pagina's snel te kopiëren, scannen of faxen. U kunt de volgende originelen in de ADF plaatsen.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken B Tik de originelen op een vlakke ondergrond om de randen mooi gelijk te maken. C Verschuif de zijgeleider in de automatische documentinvoer. D Plaats de originelen in de automatische documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde eerst. E Verschuif de zijgeleider tot deze op gelijke hoogte met de originelen komt.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken F Controleer of het lampje van de ADF op het configuratiescherm brandt. Opmerking: ❏ Het lampje van de ADF kan uit blijven als er nog originelen op de glasplaat liggen. Als u in dat geval op x drukt, wordt het origineel op de glasplaat gekopieerd, gescand of gefaxt in plaats van de originelen in de ADF. ❏ Het lampje van de ADF gaat niet branden als het apparaat in de slaapstand staat.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: Zie de volgende gedeelten als er problemen optreden met het scangebied of de scanrichting wanneer u EPSON Scan gebruikt. & “De randen van het origineel worden niet gescand” op pagina 131 & “Meerdere documenten worden als een enkel bestand gescand” op pagina 132 C Sluit de klep zachtjes.
Gebruikershandleiding Kopiëren Kopiëren Documenten kopiëren Normaal kopiëren Volg onderstaande instructies voor het kopiëren van documenten. A Laad het papier. & “Papier en enveloppen laden” op pagina 21 B Plaats uw origineel in de automatische documentinvoer of op de glasplaat. & “Originelen plaatsen” op pagina 24 C Druk op r om naar de kopieermodus te gaan. D Druk op u of d om het aantal exemplaren in te stellen. E Druk op x om de menu's voor de kopieerinstellingen te openen.
Gebruikershandleiding Afdrukken Afdrukken Printerdriver en Status Monitor In de printerdriver kunt u een groot aantal opties instellen om de beste afdrukresultaten te krijgen. Met de statusmonitor en de printerhulpprogramma's kunt u de printer controleren en ervoor zorgen dat het apparaat optimaal blijft werken. Opmerking voor Windows-gebruikers: ❏ De printerdriver gaat op de website van Epson op zoek naar de nieuwste versie van de printerdriver, waarna eventuele updates automatisch worden geïnstalleerd.
Gebruikershandleiding Afdrukken Vanuit het menu Start ❏ Windows 7: Klik op de knop Start en selecteer Devices and Printers (Apparaten en printers). Klik vervolgens met de rechtermuisknop op de printer en selecteer Printing preferences (Voorkeursinstellingen voor afdrukken). ❏ Windows Vista: Klik op de knop Start, selecteer Control Panel (Configuratiescherm) en selecteer Printer in de categorie Hardware and Sound (Hardware en geluiden).
Gebruikershandleiding Afdrukken Epson Printer Utility 4 Voor Mac OS X 10.7 klikt u op System Preferences (Systeemvoorkeuren) in het menu Apple en vervolgens op Print & Scan (Afdrukken en scannen). Selecteer uw printer in het lijstvak Printers, klik op Options & Supplies (Opties en toebehoren), Utility (Hulpprogramma) en vervolgens op Open Printer Utility (Open Printerhulpprogramma). Voor Mac OS X 10.
Gebruikershandleiding Afdrukken B Open de printerinstellingen. & “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 29 C Klik op het tabblad Main (Hoofdgroep). D Selecteer de gewenste instelling voor Document Size (documentformaat). U kunt ook een aangepast papierformaat definiëren. Zie de online-Help voor meer informatie. E Selecteer Portrait (Staand) (verticaal) of Landscape (Liggend) (horizontaal) om de afdrukstand van het document op het papier op te geven.
Gebruikershandleiding Afdrukken Basisinstellingen van de printer voor Mac OS X Opmerking: Schermafbeeldingen van vensters van de printerdriver in dit gedeelte zijn afkomstig van Mac OS X 10.7. A Open het bestand dat u wilt afdrukken. B Open het dialoogvenster Print (Afdrukken). & “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 30 Opmerking: Als het vereenvoudigde dialoogvenster wordt weergegeven, klikt u op de knop Show Details (Toon details) (voor Mac OS X 10.7) of op de knop d (voor Mac OS X 10.
Gebruikershandleiding Afdrukken E Selecteer de juiste instelling bij Orientation (Richting). Opmerking: Selecteer een liggend formaat wanneer u op enveloppen afdrukt. F Selecteer Print Settings (Printerinstellingen) in het venstermenu. G Selecteer de juiste instelling bij Media Type (Afdrukmateriaal). & “Printerdriverinstellingen voor papiersoorten” op pagina 21 H Klik op Print (Afdrukken) om te beginnen met afdrukken.
Gebruikershandleiding Afdrukken Voor Windows Opmerking: Een afdruktaak die volledig naar de printer is verzonden, kan niet meer worden geannuleerd. In dit geval moet u de afdruktaak op de printer zelf annuleren. A Open de EPSON Status Monitor 3. & “Voor Windows” op pagina 110 B Klik op de knop Print Queue (Wachtrij). De Windows Spooler (Windows-spooler) wordt weergegeven. C Klik met de rechtermuisknop op de afdruktaak die u wilt annuleren en selecteer Cancel (Annuleren).
Gebruikershandleiding Afdrukken Overige opties Een eenvoudige manier om foto's af te drukken Met Epson Easy Photo Print kunt u uw digitale afbeeldingen afdrukken op verschillende soorten papier. Dankzij de stapsgewijze instructies bereikt u snel het gewenste resultaat zonder dat u allerlei ingewikkelde instellingen hoeft op te geven. Met de functie Quick Print kunt u met één klik afdrukken met de instellingen die u speciaal daarvoor hebt opgeslagen.
Gebruikershandleiding Afdrukken Dubbelzijdig afdrukken (alleen voor Windows) Gebruik de printerdriver om beide zijden van het papier te bedrukken. Er zijn twee soorten dubbelzijdig afdrukken mogelijk: standaard en gevouwen boekje. Dubbelzijdig afdrukken is uitsluitend mogelijk met de volgende papiersoorten en formaten. Papier Formaat Gewoon papier Legal, Letter, A4, B5, A5, A6 Epson Bright White Ink Jet Paper (Inkjetpapier helderwit) A4 Opmerking: ❏ Deze functie is niet beschikbaar voor Mac OS X.
Gebruikershandleiding Afdrukken C Klik op Settings (Instellingen) en kies de juiste instellingen. Opmerking: Selecteer Booklet (Boekje) als u een gevouwen boekje wilt afdrukken. D Controleer de overige instellingen en druk af. Opmerking: ❏ De werkelijke rugmarge kan afwijken van de opgegeven instellingen. Dit hangt af van de toepassing waarmee u werkt. Probeer daarom eerst een paar vellen uit om te zien wat het resultaat zal zijn, voordat u de volledige afdruktaak afdrukt.
Gebruikershandleiding Afdrukken Printerinstellingen voor Mac OS X A Open het dialoogvenster Print (Afdrukken). & “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 30 B Kies Scale to fit paper size (Pas aan papierformaat aan) als instelling voor Destination Paper Size (Doelpapierformaat) in het venster Paper Handling (Papierafhandeling) en selecteer het gewenste papierformaat in het venstermenu. C Controleer de overige instellingen en druk af.
Gebruikershandleiding Afdrukken Pages per sheet (Pagina's per vel) afdrukken Hiermee kunt u de printerdriver gebruiken om twee of vier pagina's op één vel af te drukken. Opmerking: Deze functie is bij sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar. Printerinstellingen voor Windows A Open de printerinstellingen. & “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 29 B Selecteer 2-Up (2 per vel) of 4-Up (4 per vel) als instelling voor Multi-Page (Meerdere pagina's) op het tabblad Main (Hoofdgroep).
Gebruikershandleiding Afdrukken De printer voor afdrukken delen Instellingen voor Windows Deze instructies laten zien hoe u de printer kunt delen met andere gebruikers binnen het netwerk. U moet de printer eerst instellen als gedeelde printer via de computer waarop de printer rechtstreeks is aangesloten. Vervolgens moet u de printer toevoegen aan elke computer die via het netwerk gebruik gaat maken van de printer. Opmerking: ❏ Deze instructies zijn alleen bedoeld voor kleine netwerken.
Gebruikershandleiding Afdrukken C Selecteer Share this printer (Deze printer delen) en geef een naam op. Opmerking: Gebruik in de sharenaam van de printer geen spaties of liggende streepjes. Als u automatisch printerdrivers wilt downloaden voor computers met andere versies van Windows, klikt u op Additional Drivers (Extra stuurprogramma's) en selecteert u de omgeving en het besturingssysteem van de andere computers. Klik op OK en plaats vervolgens de cd met printersoftware.
Gebruikershandleiding Afdrukken A Windows 7: Klik op de knop Start en selecteer Devices and Printers (Apparaten en printers). Windows Vista: Klik op de knop Start, selecteer Control Panel (Configuratiescherm) en selecteer Printer in de categorie Hardware and Sound (Hardware en geluiden). Windows XP: Klik op Start, selecteer Control Panel (Configuratiescherm) en selecteer Printers and Faxes (Printers en faxapparaten) in de categorie Printers and Other Hardware (Printers en andere hardware).
Gebruikershandleiding Afdrukken Instellingen voor Mac OS X Als u de printer wilt configureren voor gebruik in een Mac OS X-netwerk, gebruikt u de instelling Printer Sharing (Printersamengebruik). Raadpleeg de Macintosh-documentatie voor meer informatie.
Gebruikershandleiding Scannen Scannen Proberen te scannen Starten van het scannen Laten we een document scannen om aan het proces te wennen. A Plaats het origineel op de glasplaat. & “Originelen plaatsen” op pagina 24 B Start Epson Scan. ❏ Windows: Dubbelklik op het pictogram Epson Scan op het bureaublad. ❏ Mac OS X: Selecteer Applications (Programma's) > Epson Software > EPSON Scan. C Selecteer Home Mode (Thuismodus).
Gebruikershandleiding Scannen D Selecteer Text/Line Art (Tekst/lijntekeningen) bij Document Type (Documenttype). E Klik op Preview (Voorbeeldscan). F Klik op Scan (Scannen).
Gebruikershandleiding Scannen G Klik op OK. Uw gescande beeld wordt opgeslagen. Mogelijkheden voor aanpassen van afbeeldingen Epson Scan biedt tal van mogelijkheden om de kleuren, de scherpte en het contrast te verbeteren, en diverse andere aspecten die van invloed zijn op de beeldkwaliteit te veranderen. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan. Histogram Een grafisch overzicht voor het aanpassen van de lichte delen, schaduwen en gammaniveaus.
Gebruikershandleiding Scannen Tone Correction (Tooncorrectie) Een grafisch overzicht voor het aanpassen van de verschillende tonen. Image Adjustment (Afbeeldingsaanpassing) Hiermee past u helderheid en contrast aan en bepaalt u het balans tussen de kleuren rood, groen en blauw in de hele afbeelding. Color Palette (Kleurenpalet) Biedt een grafische interface voor aanpassing van middentinten, zoals huidtinten, zonder iets te veranderen aan de lichte en donkere delen van de afbeelding.
Gebruikershandleiding Scannen Backlight Correction (Tegenlichtcorrectie) Hiermee worden donkere delen uit foto's met veel tegenlicht automatisch lichter gemaakt. Dust Removal (Stof verwijderen) Hiermee wordt stof op uw originelen automatisch onzichtbaar gemaakt. Text Enhancement (Tekst verbeteren) Hiermee wordt de tekstherkenning tijdens het scannen verbeterd. Auto Area Segmentation (Gebieden autom.
Gebruikershandleiding Scannen A Plaats uw origineel in de automatische documentinvoer of op de glasplaat. & “Originelen plaatsen” op pagina 24 B Druk op C Selecteer een item. Gebruik u of d om een menu te selecteren en klik op OK. D Selecteer uw computer. om naar de scanmodus te gaan. & “Scanmodus” op pagina 83 Opmerking: ❏ Als het apparaat is verbonden met een netwerk, kunt u de computer selecteren waar u de gescande afbeelding wilt opslaan.
Gebruikershandleiding Scannen C Selecteer Home Mode (Thuismodus) onder Mode (Modus). D Selecteer het Document Type (Documenttype). E Selecteer het Image Type (Beeldtype). F Klik op Preview (Voorbeeldscan). & “Het scangebied weergeven en aanpassen” op pagina 57 G Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. H Klik op Scan (Scannen).
Gebruikershandleiding Scannen I In het venster File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand), selecteert u de instelling voor Type en klikt u op OK. Opmerking: Als het selectievakje Show this dialog box before next scan (Dit dialoogveld voor de volgende scan tonen) niet is aangevinkt, start Epson Scan meteen met scannen zonder het scherm File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand) weer te geven. Uw gescande beeld wordt opgeslagen.
Gebruikershandleiding Scannen C Selecteer Office Mode (Kantoormodus) onder Mode (Modus). D Selecteer het Image Type (Beeldtype). E Selecteer de Document Source (Documentbron). F Selecteer het formaat van het origineel bij Size (Grootte). G Selecteer een geschikte resolutie voor uw originelen bij Resolution (Resolutie). H Klik op Scan (Scannen).
Gebruikershandleiding Scannen I In het venster File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand), selecteert u de instelling voor Type en klikt u op OK. Opmerking: Als het selectievakje Show this dialog box before next scan (Dit dialoogveld voor de volgende scan tonen) niet is aangevinkt, start Epson Scan meteen met scannen zonder het scherm File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand) weer te geven. Uw gescande beeld wordt opgeslagen.
Gebruikershandleiding Scannen C Selecteer Professional Mode (Professionele modus) onder Mode (Modus). D Selecteer het type originelen dat u wilt scannen bij de instelling Document Type (Documenttype). E Selecteer de Document Source (Documentbron). F Als u Reflective (Reflecterend) selecteert bij Document Type (Documenttype), selecteert u Photo (Foto) of Document bij Auto Exposure Type (Automatische belichting).
Gebruikershandleiding Scannen G Selecteer het Image Type (Beeldtype). H Selecteer een geschikte resolutie voor uw originelen bij Resolution (Resolutie). I Klik op Preview (Voorbeeldscan) om de scan(s) vooraf te bekijken. Het venster Preview (Voorbeeldscan) wordt geopend waarin u het voorbeeld kunt zien.
Gebruikershandleiding Scannen Het scangebied weergeven en aanpassen Een voorbeeldmodus selecteren Nadat u de basisinstellingen en de resolutie hebt geselecteerd, kunt u een voorbeeld van de gescande afbeelding weergeven en het scangebied selecteren of aanpassen in het venster Preview (Voorbeeldscan). Er zijn twee manieren om een voorbeeldscan te maken. ❏ Normal (Normaal) voorbeeld: hiermee worden afbeeldingen volledig weergegeven.
Gebruikershandleiding Scannen ❏ Om automatisch een selectiekader te tekenen, klikt u op het pictogram automatisch lokaliseren. U kunt dit pictogram alleen gebruiken bij het bekijken van een normale voorbeeldscan en wanneer er slechts een enkel document op de glasplaat ligt. ❏ Om een selectiekader met een bepaald formaat te tekenen, voert u de nieuwe breedte en hoogte in bij Document Size (Documentformaat).
Gebruikershandleiding Scannen Diverse scantypes Een tijdschrift scannen Plaats eerst het tijdschrift en start Epson Scan. & “Starten van het scannen” op pagina 45 A Selecteer Home Mode (Thuismodus) onder Mode (Modus). B Selecteer Magazine bij Document Type (Documenttype). C Klik op Preview (Voorbeeldscan). D Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan.
Gebruikershandleiding Scannen E Klik op Scan (Scannen). F Selecteer PDF als het Type en klik op OK. Uw gescande beeld wordt opgeslagen. Meerdere documenten als een PDF-bestand scannen Plaats eerst het document en start Epson Scan. & “Starten van het scannen” op pagina 45 Opmerkingen voor de automatische documentinvoer (ADF): Plaats alleen de eerste pagina als u de voorbeeldfunctie gebruikt.
Gebruikershandleiding Scannen A Selecteer Professional Mode (Professionele modus) onder Mode (Modus). B Selecteer de Document Source (Documentbron). C Klik op Preview (Voorbeeldscan). Opmerkingen voor de automatische documentinvoer (ADF): ❏ De door de ADF uitgeworpen documentpagina is nog niet gescand. Plaats het gehele document opnieuw in de ADF. ❏ Plaats geen papier boven de lijn net onder de pijlmarkering d op de ADF.
Gebruikershandleiding Scannen D Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. E Klik op Scan (Scannen). F Selecteer PDF als het Type en klik op OK. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan. Opmerking: Indien het vakje Show Add Page dialog after scanning (Toon venster Pagina toevoegen na scannen) niet is aangevinkt, slaat Epson Scan uw document automatisch op zonder het venster Add Page Confirmation (Bevestiging voor Pag. toevoegen) te tonen.
Gebruikershandleiding Scannen I Klik op Edit page (Pagina bewerken) of Save File (Bestand opslaan). Edit page (Pagina bewerken) Selecteer deze knop indien u een van de pagina's wilt wissen of de volgorde wilt veranderen. Gebruik vervolgens de pictogrammen onderaan in het venster Editing Page (Pagina bewerken) om pagina’s te selecteren, te draaien, te herschikken of te verwijderen. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan. Klik nadat u de gewenste wijzigingen hebt aangebracht, op OK.
Gebruikershandleiding Scannen Een foto scannen Plaats eerst de foto op de glasplaat en start Epson Scan. & “Starten van het scannen” op pagina 45 A Selecteer Home Mode (Thuismodus) onder Mode (Modus). B Selecteer Photograph (Foto) bij Document Type (Documenttype). C Klik op Preview (Voorbeeldscan). D Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan.
Gebruikershandleiding Scannen E Klik op Scan (Scannen). F Selecteer JPEG als het Type en klik op OK. Uw gescande beeld wordt opgeslagen. Software-informatie Epson Scan Driver starten Met deze software kunt u alle aspecten van het scannen regelen. U kunt dit programma als een afzonderlijk scanprogramma of samen met andere TWAIN-scanprogramma's gebruiken. Starten ❏ Windows: Dubbelklik op het pictogram EPSON Scan op het bureaublad.
Gebruikershandleiding Scannen Andere software voor scannen starten Opmerking: Bepaalde software voor scannen is voor sommige landen mogelijk niet bijgeleverd. Epson Event Manager Hiermee kunt u het openen van een scanprogramma aan een van de toetsen van het product toewijzen. U kunt tevens vaak gebruikte instellingen voor het scannen opslaan zodat scanwerkzaamheden aanzienlijk sneller kunnen worden uitgevoerd.
Gebruikershandleiding Faxen Faxen Introductie FAX Utility FAX Utility is een softwareprogramma waarmee gegevens zoals documenten, tekeningen en tabellen gemaakt in een programma voor tekstverwerking of werkbladen rechtstreeks doorgefaxt kunnen worden, zonder afdrukken. Gebruik de volgende procedure om het hulpprogramma uit te voeren. Windows Klik op de startknop (Windows 7 en Vista) of klik op Start (Windows XP), wijs naar All Programs (Alle programma's), selecteer Epson Software en klik op FAX Utility.
Gebruikershandleiding Faxen Gebruik de telefoonlijn alleen om te faxen A Verbind een telefoonkabel van een telefoonaansluiting naar de LINE-poort. B Controleer of Automatisch antwoord op Aan staat. & “Faxen automatisch ontvangen” op pagina 76 Belangrijk: c Als u geen externe telefoon met het apparaat verbindt, moet u automatisch beantwoorden activeren. Als u dit niet doet, kunt u geen faxen ontvangen.
Gebruikershandleiding Faxen C Verbind een telefoontoestel of antwoordapparaat met de EXT.-poort. Opmerking: Zie de PDF Gebruikershandleiding voor andere manieren van aansluiten. Opmerking: ❏ Zie hieronder voor andere manieren van aansluiten. ❏ Zie de documentatie bij uw apparaten voor meer informatie.
Gebruikershandleiding Faxen Verbinden met ISDN (één telefoonnummer) a ISDN-aansluiting d Terminalaansluiteenheid of ISDN-router Verbinden met ISDN (twee telefoonnummers) a ISDN-aansluiting d Terminalaansluiteenheid of ISDN-router De faxverbinding controleren U kunt controleren of de printer faxberichten kan verzenden of ontvangen. A Laad gewoon papier. & “Papier en enveloppen laden” op pagina 21 B Druk op K om naar de faxmodus te gaan. C Druk op x om de menu's te openen.
Gebruikershandleiding Faxen E Druk op één van de knoppen x om het rapport af te drukken. Opmerking: Als er fouten op het rapport staan, probeert u de oplossingen vermeld in het rapport. Registreert of de stroom wordt uitgeschakeld Wanneer de printer wordt uitgeschakeld, worden de volgende gegevens in het tijdelijke geheugen van de printer gewist.
Gebruikershandleiding Faxen F Gebruik de toetsen op het numerieke toetsenbord om een telefoonnummer in te voeren en druk op OK. U kunt tot 64 tekens invoeren. Opmerking: ❏ Druk op r om een spatie in te voeren. Druk op l om nummers te verwijderen. Druk op koppelteken (-) in te voeren. ❏ G om een Een koppelteken ("-") zorgt voor een korte pauze tijdens het kiezen. Voeg het alleen aan telefoonnummers toe als een pauze nodig is. Spaties tussen nummers worden tijdens het kiezen genegeerd.
Gebruikershandleiding Faxen Informatie voor de kopregel maken U kunt een kopregel maken door informatie toe te voegen zoals uw telefoonnummer of uw naam. Opmerking: Controleer of de tijd correct is ingesteld. & “Tijd en land instellen/wijzigen” op pagina 96 A Druk op K om naar de faxmodus te gaan. B Druk op x om de menu's te openen. C Selecteer het menu dat hieronder is weergegeven. Gebruik u of d om een menu te selecteren en klik op OK. Selecteer Faxinstellingen> Kop> Kopregel.
Gebruikershandleiding Faxen C Gebruik de toetsen op het numerieke toetsenbord om het faxnummer in te voeren. U kunt tot 64 tekens invoeren. Als u de fax naar meer dan een ontvanger wilt sturen, drukt u op OK nadat u een faxnummer hebt ingevoerd en selecteert u Ja om nog een faxnummer in te voeren. Opmerking: ❏ Om het laatst gebruikte faxnummer weer te geven, druk u op ❏ . U kunt de faxkwaliteit en contrastinstellingen wijzigen.
Gebruikershandleiding Faxen Opmerking: U kunt de faxkwaliteit en contrastinstellingen wijzigen. Klik als u klaar bent opnieuw op x om terug te keren naar het hoofdscherm van de faxmodus. Druk op x en selecteer Kwaliteit of Contrast. E Druk op één van de knoppen x om het verzenden te starten. Een fax verzenden op een specifiek tijdstip Volg de onderstaande instructies om een fax op een specifiek tijdstip te verzenden. Opmerking: ❏ Controleer of de tijd correct is ingesteld.
Gebruikershandleiding Faxen Een fax verzenden vanaf een verbonden telefoon Als de ontvanger hetzelfde nummer gebruikt voor telefoon en fax, kunt u een fax verzenden na het telefoneren, zonder op te hangen. A Plaats uw origineel in de automatische documentinvoer of op de glasplaat. & “Originelen plaatsen” op pagina 24 B Kies een nummer met de telefoon verbonden met het apparaat. C Klik op Verz op het configuratiescherm van de printer. D Druk op één van de knoppen x om de fax te verzenden.
Gebruikershandleiding Faxen Opmerking: ❏ Wanneer een antwoordapparaat rechtstreeks met dit apparaat verbonden is, moet u ervoor zorgen dat u Belsignalen correct instelt met de volgende procedure. ❏ Of Belsignalen beschikbaar is, verschilt per land. E Druk op y en d om Communicatie te selecteren en druk op OK. F Druk op Belsignalen en op OK. G Druk op u of d om het aantal belsignalen te selecteren en druk vervolgens op OK.
Gebruikershandleiding Faxen E Leg de hoorn terug op het toestel. Opmerking: Als de modus Automatisch antwoord is geactiveerd, worden de ontvangen faxgegevens automatisch afgedrukt en kunt u stap 6 overslaan. F Het ontvangen faxbericht afdrukken. Druk op OK. Een fax ontvangen via polling Hiermee kunt u een fax ontvangen vanaf de faxinformatieservice die u hebt opgebeld. Volg de onderstaande instructies om een fax te ontvangen via polling. A Plaats papier in de papierinvoer aan de achterkant.
Gebruikershandleiding Faxen B Druk op K om naar de faxmodus te gaan. C Druk op x om de menu's te openen. D Selecteer het menu dat hieronder is weergegeven. Gebruik u of d om een menu te selecteren en klik op OK. E Selecteer Faxinstellingen> Rapp. afdr. Selecteer het item dat u wilt afdrukken. Opmerking: Alleen het Faxlog kan op het scherm worden bekeken. F Druk op één van de knoppen x om het geselecteerde rapport af te drukken.
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menulijst van het configuratiescherm U kunt dit apparaat gebruiken als printer, kopieerapparaat, scanner en fax. Wanneer u een van deze functies gebruikt, uitgezonderd de printerfunctie, selecteert u de gewenste functie door op de overeenkomstige modusknop op het configuratiescherm te drukken. Wanneer u de modus selecteert, verschijnt het hoofdscherm van deze modus.
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Item instellen Item en beschrijving instellen. Wi-Fi-instellingen (Alleen bij modellen met Wi-Fi) Wi-Fi Setup Zie de online Netwerkhandleiding. U kunt direct naar de menu's voor Wi-Fi Setup gaan door op de knop te drukken. Wi-Fi-verbinding controleren U kunt de status van de netwerkverbinding controleren en het rapport afdrukken. Indien er een probleem is met de verbinding, kunt u het rapport gebruiken om de oplossing te vinden.
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Item instellen Beschrijving Fax later verzenden - & “Een fax verzenden op een specifiek tijdstip” op pagina 75. Faxmodus Verz Standaardmodus om faxberichten normaal te verzenden. Polling & “Een fax ontvangen via polling” op pagina 78. Rapp. afdr. Faxlog: Drukt het communicatielog af of geeft het weer. Faxinstellingen Laatste verz.
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Item instellen Beschrijving Faxinstellingen Communicatie DRD: Geeft het soort ringpatroon van het antwoord aan dat u wilt gebruiken om faxen te ontvangen. Om een andere optie dan All (of Uit) te selecteren, moet u uw telefoonsysteem instellen om verschillende ringpatronen te gebruiken. Afhankelijk van het land kan deze optie Aan of Uit zijn.
Gebruikershandleiding Menulijst van het configuratiescherm Menu Instelling en opties Scannen naar computer & “Normaal scannen via het configuratiescherm” op pagina 49 Scannen naar computer (PDF) Scannen naar computer (e-mail) Scannen naar computer (WSD) Deze functie is alleen beschikbaar voor Engelstalige versies van Windows 7/Vista. Druk op x om het menu te openen. Menu Beschrijving Fabrieksinstellingen & “Kopieermodus” op pagina 80.
Gebruikershandleiding Inkt bijvullen Inkt bijvullen Veiligheidsvoorschriften, voorzorgsmaatregelen en specificaties voor inktflessenVeiligheidsvoorschriften en voorzorgsmaatregelen Veiligheidsvoorschriften Houd bij het hanteren van inkt rekening met het volgende: ❏ Houd inktflessen en de inkttankeenheid buiten het bereik van kinderen. Laat kinderen niet uit de inktflessen drinken en laat ze niet spelen met de inktflessen en de dop van de flessen.
Gebruikershandleiding Inkt bijvullen ❏ Open de verpakking van de inktfles pas op het moment dat u de inkttank wilt vullen. De inktfles is vacuümverpakt om de betrouwbaarheid te waarborgen. Als u een inktfles langere tijd buiten de verpakking bewaart en dan pas gebruikt, is normaal afdrukken misschien niet meer mogelijk. ❏ Ga niet door met afdrukken wanneer de inkt in de inkttank lager staat dan de onderste lijn.
Gebruikershandleiding Inkt bijvullen Belangrijk: c Als de inkt in een van de inkttanks onder de onderste lijn op de inkttank staat, vul dan inkt bij tot de bovenste lijn op de inkttank. Wanneer u het apparaat blijft gebruiken wanneer de inkt lager staat dan de op de inkttank aangegeven onderste lijn, kunt u het apparaat beschadigen. De inkttanks bijvullen Opmerking: In de illustraties is te zien hoe u inkt in de kleur cyaan bijvult. De instructies zijn echter voor alle inktkleuren gelijk.
Gebruikershandleiding Inkt bijvullen D Verwijder het bovenste puntje van de dop, verwijder de dop van de inktfles, verwijder de afdichting van de fles en breng vervolgens de dop aan. Belangrijk: c Draai de dop van de inktfles goed aan, anders kan er lekkage optreden. Opmerking: Gooi het bovenste puntje van de dop niet weg. Als er na het bijvullen van de tank inkt in de inktfles achterblijft, moet u de dop van de inktfles weer goed afsluiten met het bovenste puntje.
Gebruikershandleiding Inkt bijvullen Opmerking: Als er na het bijvullen van de inkttank tot aan de bovenste lijn inkt in de inktfles achterblijft, moet u de dop weer goed aanbrengen en de fles rechtop opbergen voor later gebruik. F Breng de dop goed aan op de inkttank. G Herhaal stap 3 tot en met 6 voor elke inktfles. H Sluit de klep van de inkttankeenheid.
Gebruikershandleiding Inkt bijvullen I Haak de inkttankeenheid vast aan het apparaat. Opmerking: ❏ Als het apparaat aangeeft dat het inktpeil moet worden gereset, volg dan de aanwijzingen op het scherm. ❏ Ook als u geen nieuwe inktflessen hebt en een of meer inkttanks niet tot aan de bovenste lijn op de inkttank zijn gevuld, kunt u het apparaat nog wel blijven gebruiken. Om het apparaat optimaal te laten werken vult u alle inkttanks echter meteen tot aan de bovenste lijn.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Uw printer en software onderhouden De spuitkanaaltjes in de printkop controleren Als uw afdrukken opeens vager worden of als er puntjes ontbreken, controleer dan eerst de spuitkanaaltjes van de printkop. U kunt de spuitkanaaltjes van de printkop vanaf uw computer controleren met het hulpprogramma Nozzle Check (Spuitkanaaltjes controleren) of rechtstreeks vanaf de printer met de knoppen op het configuratiescherm.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden E Volg de instructies op het scherm. Het configuratiescherm gebruiken Volg de onderstaande stappen om de spuitkanaaltjes van de printkop te controleren via het configuratiescherm. A Controleer of er geen waarschuwingen of foutberichten op het configuratiescherm worden weergegeven. B Zorg ervoor dat de papierinvoer aan de achterkant papier van A4-formaat bevat. C Druk op x om de menu's te openen. D Selecteer Onderhoud. E Selecteer Spuitk.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden & “De printkop reinigen” op pagina 93 & “De printkop uitlijnen” op pagina 94 De printkop reinigen Als uw afdrukken opeens vager worden of als er puntjes ontbreken, kunt u proberen het probleem op te lossen door de printkop te reinigen, zodat de inkt weer op de juiste wijze door de spuitkanaaltjes wordt toegevoerd.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) gebruiken in Mac OS X Om de printkop te reinigen met het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) gaat u als volgt te werk. A Zorg ervoor dat de transportvergrendeling ontgrendeld is (Afdrukken). B Controleer of er geen waarschuwingen of foutberichten op het configuratiescherm worden weergegeven. C Open de Epson Printer Utility 4.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Opmerking: Druk niet op de knop y om het afdrukken te annuleren als er op dat moment een testpatroon wordt afgedrukt met het hulpprogramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen). Het hulpprogramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen) gebruiken in Windows Om de printkop uit te lijnen met het hulpprogramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen) gaat u als volgt te werk.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden A Controleer of er geen waarschuwingen of foutberichten op het configuratiescherm worden weergegeven. B Zorg ervoor dat de papierinvoer aan de achterkant papier van A4-formaat bevat. C Druk op x om de menu's te openen. D Selecteer Onderhoud. E Selecteer Printkop uitl. en volg de instructies op het display om de patronen af te drukken. F Zoek in de groepen 1 tot en met 4 het beste (meest complete) patroon.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden G Stel de tijd in. Opmerking: Om zomertijd te selecteren, stelt u Zomertijd in als Aan. H Selecteer Land/regio. I Selecteer het land. J Selecteer Ja. Opmerking: Wanneer de stroom gedurende een lange tijd uitgeschakeld is, is het mogelijk dat de klok teruggezet is. Controleer de klok wanneer u de stroom terug inschakelt.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden A Zorg ervoor dat de transportvergrendeling ontgrendeld is (Afdrukken). B Controleer of er geen waarschuwingen of foutberichten op het configuratiescherm worden weergegeven. C Open de printerdriver. & “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 29 D Klik op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en klik vervolgens op de knop Power Ink Flushing (Inkt spoelen extra). E Volg de instructies op het scherm.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden B Controleer of er geen waarschuwingen of foutberichten op het configuratiescherm worden weergegeven. C Schakel het apparaat uit. D Druk met r en y ingedrukt op P om het apparaat in te schakelen. E Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, laat u beide knoppen los. F Volg de instructies op het display. Energie besparen Het display wordt zwart als er gedurende een ingestelde periode geen handelingen worden uitgevoerd.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden D Klik op de knop Apply (Toepassen). Het configuratiescherm gebruiken A Druk op x om de menu's te openen. B Selecteer Onderhoud. C Selecteer Slaaptimer. D Selecteer 3 minuten, 5 minuten of 10 minuten. Het aantal ingevoerde vellen papier controleren U kunt in de printerdriver zien hoeveel vellen papier zijn ingevoerd.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden ❏ Maak het oppervlak van de glasplaat schoon met een droge, zachte, schone doek. Reinig voorzichtig de linkerkant van de glasplaat als er rechte lijnen op de afdruk of de gescande gegevens staan. ❏ Als de glasplaat besmeurd is met vetplekken of een andere hardnekkige substantie, veegt u de plaat schoon met een doek met daarop een klein beetje glasreiniger. Verwijder al het overtollige vocht.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden A Controleer of er geen waarschuwingen of foutberichten op het configuratiescherm worden weergegeven. B Laad enkele vellen A4-papier in de papierinvoer aan de achterkant van de printer. C Druk op r om naar de kopieermodus te gaan. D Druk op één van de knoppen x om een kopie te maken zonder een document op de glasplaat te leggen. E Herhaal stap 4 tot er geen inkt meer op het papier zit.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden D Trek de stekker uit het stopcontact en trek vervolgens alle kabels uit het apparaat. E Bevestig de printkop zoals weergegeven met tape aan de behuizing en sluit vervolgens de scanner. Opmerking: Bevestig geen tape op de witte, platte kabel binnen in het apparaat. F Zet de transportvergrendeling in de vergrendelde stand (Transport). G Maak de inkttankeenheid los van het apparaat en leg de eenheid neer.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden H Breng de afdekplaatjes die met het apparaat zijn meegeleverd aan op de uitstekende delen van de inkttank en haak de inkttankeenheid vervolgens vast aan het apparaat. I Plaats de printer in de oorspronkelijke doos. Gebruik het beschermmateriaal waarin u het apparaat hebt ontvangen. c ❏Belangrijk: Houd het apparaat recht tijdens het vervoer. Anders kan er lekkage optreden.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden ❏ Epson Event Manager Volg de onderstaande instructies om te controleren dat de software is geïnstalleerd op uw computer. Voor Windows A B Windows 7 en Vista: Klik op de startknop en selecteer Control Panel (Configuratiescherm). Windows XP: klik op Start en selecteer Control Panel (Configuratiescherm). Windows 7 en Vista: Klik op Uninstall a program (Een programma verwijderen) in de categorie Programs (Programma's).
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Voor Windows Opmerking: ❏ In Windows 7 en Vista moet u zich aanmelden als beheerder (gebruiker met beheerdersaccount). ❏ In Windows XP moet u zijn ingelogd als Computer Administrator (Computerbeheerder). A Schakel het apparaat uit. B Trek de interfacekabel van het apparaat uit de computer. C Ga op een van de volgende manieren te werk. Windows 7 en Vista: Klik op de startknop en selecteer Control Panel (Configuratiescherm).
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Voor Mac OS X Opmerking: ❏ Om uw software te verwijderen moet u de Uninstaller downloaden. Ga naar de website: http://www.epson.com Selecteer het onderdeel "ondersteuning" van uw lokale Epson-website. ❏ Als u toepassingen wilt verwijderen, moet u zich aanmelden met de account van een Computer Administrator (Beheerder). U kunt geen software verwijderen als u als beperkte gebruiker bent aangemeld.
Gebruikershandleiding Foutindicatoren Foutindicatoren Foutmeldingen op het bedieningspaneel In dit gedeelte wordt de betekenis van de meldingen weergegeven op het display beschreven. Foutmeldingen Oplossingen Papier vast Druk op OK. Als de fout niet verdwijnt, moet u het papier met de hand verwijderen. Verwijder het vastgelopen papier. & “Vastgelopen papier” op pagina 112 Papier vastgelopen in automatische documenttoevoer. Verwijder het vastgelopen papier. Communicatiefout.
Gebruikershandleiding Foutindicatoren Foutmeldingen Oplossingen Recovery Mode De update van de firmware is mislukt. U moet de firmware opnieuw proberen te updaten. Houd een USB-kabel klaar en breng een bezoek aan uw lokale website van Epson voor verdere instructies.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing De oorzaak van het probleem opsporen Volg in geval van printerproblemen altijd de volgende twee stappen. Probeer eerst de oorzaak van het probleem te achterhalen en pas dan de meest voor de hand liggende oplossingen toe totdat het probleem is opgelost.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing Wanneer u EPSON Status Monitor 3 opent, wordt het volgende venster weergegeven: Opmerking: Als EPSON Status Monitor 3 niet verschijnt, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen).
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing B Klik op het op het pictogram EPSON Status Monitor. De EPSON Status Monitor wordt weergegeven. Vastgelopen papier op: !Let Kom nooit aan de knoppen op het configuratiescherm wanneer u met uw hand in de printer zit. Belangrijk: c Trek niet aan de kabels of inktbuisjes en raak niet zomaar de andere onderdelen binnen in het apparaat aan. Anders kan er lekkage optreden of kan het apparaat schade oplopen.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing Vastgelopen papier uit de printer verwijderen A Open de scanner. Belangrijk: c Til de scanner niet op wanneer het deksel open is. B Verwijder al het papier en alle eventuele losse stukken. C Sluit de scanner langzaam. Vastgelopen papier verwijderen uit de automatische documentinvoer (ADF) A Verwijder de stapel papier uit de papierlade van de ADF.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing B Open het deksel van de ADF. Belangrijk: c Open in ieder geval het deksel van de ADF voordat u vastgelopen papier verwijdert. Als u dat niet doet, kan de printer beschadigd raken. C Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. D Open de ADF.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing E Verwijder al het papier en alle eventuele losse stukken. F Sluit de ADF. G Til de papierlade van de ADF omhoog. H Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. I Zet de papierlade van de ADF terug en sluit het deksel van de ADF. Vastlopen van papier voorkomen Als het papier regelmatig vastloopt, controleert u het volgende: ❏ Het papier mag niet ruw, omgekruld of gekreukeld zijn.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing ❏ Het papier dat u gebruikt moet van goede kwaliteit zijn. ❏ De afdrukzijde van het papier in de papierinvoer aan de achterkant moet naar boven gericht zijn. ❏ De stapel papier moet zijn uitgewaaierd voordat u deze in de printer hebt geladen. ❏ Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl H aan de binnenzijde van de zijgeleider komt.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing ❏ Controleer of u het papier en het origineel correct hebt geplaatst. & “Papier en enveloppen laden” op pagina 21 & “Originelen plaatsen” op pagina 24 ❏ Controleer de instellingen voor het papierformaat en de papiersoort. & “Papier selecteren” op pagina 19 ❏ Het kan zijn dat de printkop verstopt zit. Voer eerst een controle van de spuitkanaaltjes uit en reinig vervolgens de printkop.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing & “Onjuiste of ontbrekende kleuren” op pagina 119 & “Vage afdrukken en vegen” op pagina 119 Horizontale strepen ❏ De afdrukzijde van het papier (de wittere of glanzendere zijde) in de papierinvoer aan de achterkant moet naar boven gericht zijn. ❏ Voer het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) uit om eventuele verstopte spuitkanaaltjes vrij te maken.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing ❏ Voor Windows schakelt u het selectievakje High Speed (Hoge snelheid) uit in het venster More Options (Meer opties) van de printerdriver. Zie de online-Help voor meer informatie. Selecteer voor Mac OS X Off (Uit) in High Speed Printing (Afdrukken met hoge snelheid).
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing ❏ Zorg ervoor dat de transportvergrendeling ontgrendeld is (Afdrukken). ❏ Controleer de inkttanks. Als de inkt in een van de inkttanks onder de ondergrens staat, vul dan zo snel mogelijk inkt bij. ❏ Zorg ervoor dat het papier niet beschadigd, vuil of te oud is.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing Onjuiste marges ❏ Controleer of het papier correct in de papierinvoer aan de achterkant is geplaatst. & “Papier en enveloppen laden” op pagina 21 ❏ Controleer de instellingen van de marges in uw toepassing. Zorg ervoor dat de marges binnen het afdrukgebied van de pagina vallen. & “Afdrukgebied” op pagina 138 ❏ Zorg ervoor dat de instellingen in de printerdriver geschikt zijn voor het papierformaat dat u gebruikt.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing Lege pagina's ❏ Zorg ervoor dat de instellingen in de printerdriver geschikt zijn voor het papierformaat dat u gebruikt. Voor Windows: controleer het venster Main (Hoofdgroep). Voor Mac OS X: controleer het dialoogvenster Page Setup (Pagina-instelling) of het dialoogvenster Print (Afdrukken).
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing Raadpleeg het hierna genoemde gedeelte als u alle hiervoor beschreven oplossingen hebt geprobeerd zonder enig succes: & “De afdruksnelheid verhogen (alleen Windows)” op pagina 125 Papier wordt niet goed doorgevoerd Het papier wordt niet ingevoerd Verwijder de stapel papier en controleer het volgende: ❏ Het papier mag geen krullen of vouwen vertonen. ❏ Het papier mag niet te oud zijn.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing Papier niet goed geladen Als u het papier te ver in de printer hebt gestoken, kan het papier niet goed in de printer worden gevoerd. Zet de printer uit en verwijder het papier voorzichtig. Zet de printer aan en laad het papier nu op de juiste wijze in de papierinvoer.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing De afdruksnelheid verhogen (alleen Windows) Als de afdruksnelheid te laag is, kan deze worden verhoogd door bepaalde instellingen in het venster Extended Settings (Extra instellingen) te selecteren. Klik op de knop Extended Settings (Extra instellingen) in het venster Maintenance (Hulpprogramma's) van de printerdriver. Het volgende dialoogvenster verschijnt.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Eenvoudige probleemoplossing ❏ High Speed Copies (Hoge-snelheidkopieën) ❏ Always spool RAW datatype (RAW-data altijd spoolen) ❏ Page Rendering Mode (Pagina genereren) ❏ Print as Bitmap (Afdrukken als bitmap) Zie de online-Help voor meer informatie over elk item.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Probleemoplossing voor scannen Problemen aangeduid door meldingen op het display of via statuslampjes ❏ Controleer of het product correct op de computer is aangesloten. ❏ Schakel het product even uit en dan weer in. Indien het probleem nog niet is opgelost, functioneert het product mogelijk onjuist of moet de lichtbron van de scanner worden vervangen. Raadpleeg de plaats van aankoop. ❏ Controleer of de software voor het scannen volledig is geïnstalleerd.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Gebruik van de automatische documentinvoer (ADF) ❏ Controleer het lampje van de ADF en verzeker dat de ADF voor het scannen gereed staat. ❏ Zorg ervoor dat er geen originelen op de glasplaat liggen. ❏ Indien de documentklep of ADF-afdekking open is, moet u deze sluiten en opnieuw proberen te scannen. ❏ Controleer dat u Office Mode (Kantoormodus) of Professional Mode (Professionele modus) heeft geselecteerd in Epson Scan.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen C Ga op een van de volgende manieren te werk. ❏ Windows 7 en Windows Vista: Selecteer Allow a program through Windows Firewall (Toegang van een programma via Windows Firewall toestaan). ❏ Windows XP: Selecteer Windows Firewall. D Ga op een van de volgende manieren te werk. ❏ Windows 7: Controleer of EEventManager Application is aangevinkt in de lijst Allowed programs and features (Toegestane programma's en functies).
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Papier vastgelopen in de automatische documentinvoer (ADF) Verwijder het vastgelopen papier in de ADF. & “Vastgelopen papier verwijderen uit de automatische documentinvoer (ADF)” op pagina 113 Problemen met de scantijd ❏ Computers met een Hi-Speed externe USB-poort kunnen sneller scannen dan computers met normale externe USB-poort. Als uw product is aangesloten op een Hi-Speed externe USB-poort, controleer dan of aan alle systeemvereisten is voldaan.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Tekens worden niet correct herkend bij het omzetten naar bewerkbare tekst (OCR) Plaats het document zodanig dat het recht op de glasplaat ligt. Het document wordt mogelijk niet goed herkend wanneer scheef geplaatst. In de gescande afbeelding zijn ribbelpatronen te zien Een ribbelpatroon (ook moiré genoemd) is een arceringpatroon dat zichtbaar kan worden bij het scannen van drukwerk. ❏ Roteer het originele document.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen ❏ Als u met de knop of met normale voorbeelden in de Office Mode (Kantoormodus), Home Mode (Thuismodus) of de Professional Mode (Professionele modus) scant, moet u het document of de foto op circa 3 mm (0,12 inch) van de horizontale en verticale randen van de glasplaat plaatsen om te vermijden dat de scan wordt bijgesneden.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Klik op Configuration (Configuratie), selecteer het tabblad Other (Aangepast) en klik op Reset All (Alles resetten).
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor faxen Help voor faxen Probleemoplossing voor faxen Help voor faxen Kan geen faxberichten verzenden of ontvangen ❏ Zorg ervoor dat de telefoonkabel correct verbonden is en controleer dat de telefoonlijn werkt. U kunt de status van de telefoonlijn controleren via de functie Faxverbinding controleren & “Verbinden met een telefoonlijn” op pagina 67 ❏ Als het faxbericht niet is verzonden, zorg er dan voor dat het faxapparaat van de ontvangen aan staat en goed werkt.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor faxen Help voor faxen ❏ Als de fax die u verzonden hebt vaag of niet duidelijk is, wijzigt u de Resolutie (of Kwaliteit afhankelijk van uw model) of Contrast in het men u met de faxinstellingen. & “Faxmodus” op pagina 81 ❏ Controleer dat ECM is ingeschakeld. & “Faxmodus” op pagina 81 Kwaliteitsproblemen (ontvangen) ❏ Controleer dat ECM is ingeschakeld.
Gebruikershandleiding Productinformatie Productinformatie Inktflessen U kunt de volgende inktflessen gebruiken voor dit apparaat: Inktflessen Artikelnummers Black (Zwart) T6641 Cyan (Cyaan) T6642 Magenta T6643 Yellow (Geel) T6644 Belangrijk: c Andere originele Epson-inkt dan de inkt die hier is opgegeven, kan leiden tot schade die niet onder de garantie van Epson valt.
Gebruikershandleiding Productinformatie Mac OS X 10.5.8 of hoger Hi-Speed USB Opmerking: Het UNIX-bestandssysteem voor Mac OS X wordt niet ondersteund. Technische specificaties Opmerking: Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Gebruikershandleiding Productinformatie Dikte (voor gewoon papier) 0,08 tot 0,11 mm (0,003 tot 0,004 inch) Gewicht (voor gewoon papier) 64 g/m2 (17 lb) tot 90 g/m2 (24 lb) Enveloppen: Formaat Enveloppe #10 4 1/8 × 9 1/2 in Enveloppe DL 110 × 220 mm Enveloppe C6 114 × 162 mm Papiertypen Gewoon papier Gewicht 75 g/m2 (20 lb) tot 90 g/m2 (24 lb) Afdrukgebied Het ingekleurde gedeelte geeft het afdrukgebied aan.
Gebruikershandleiding Productinformatie Scannerspecificaties Type scanner Flatbed, kleuren Foto-elektrisch apparaat CIS Effectieve pixels 10 200 × 14 040 pixels bij 1200 dpi Als een hoge resolutie-instelling is gekozen, kan het scangebied beperkt zijn.
Gebruikershandleiding Productinformatie Foutcorrectiemodus CCITU/ITU Group 3 fax met foutcorrectiemodus Snelkeuzenummers Maximaal 60 Paginageheugen Tot 180 pagina’s (ITU-T nr. 1 kaart) Opnieuw kiezen 2 keer (met interval van 1 minuut) Interface RJ-11-telefoonlijn RJ-11-telefoonsetaansluiting Specificaties netwerkinterface Wi-Fi*1 Ethernet*1 Standaard: IEEE 802.
Gebruikershandleiding Productinformatie Elektrische specificaties L550 100–240 V-model 220–240 V-model Invoervoltage 90 tot 264 V AC 198 tot 264 V Frequentiebereik 50 tot 60 Hz 50 tot 60 Hz Invoerfrequentie 49,5 tot 60,5 Hz 49,5 tot 60,5 Hz Stroomsterkte 0,5 tot 0,3 A 0,3 A Kopiëren zonder computer Circa 10 W (ISO/IEC24712) Circa 11 W (ISO/IEC24712) Gereed Circa 4,0 W Circa 4,0 W Slaapstand Circa 2,0 W Circa 2,0 W Uitgeschakeld Circa 0,3 W Circa 0,3 W 100–240 V-model 220–240 V-mo
Gebruikershandleiding Productinformatie Luchtvochtigheid Gebruik:* 20 tot 80% RV Opslag:* 5 tot 85% RV * Zonder condensatie Normen en goedkeuringen Europees model: Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG EN60950-1 EMC-richtlijn 2004/108/EG EN55022 klasse B EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN55024 R&TTE-richtlijn 1999/5/EG EN300 328* EN301 489-1* EN301 489-17* TBR21 EN60950-1 * Alleen van toepassing op de L555.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Hulp vragen Technische ondersteuning (website) Deze website van Epson biedt u technische ondersteuning bij problemen die u niet kunt oplossen met de informatie in de productdocumentatie. Als u beschikt over een webbrowser en een aansluiting hebt op het Internet, kunt u de website bezoeken op: http://support.epson.net/ http://www.epson.eu/Support (Europa) Ga voor de nieuwste drivers, vragen en antwoorden, handleidingen en ander materiaal om te downloaden naar: http://www.
Gebruikershandleiding Hulp vragen ❏ Het aantal ingevoerde vellen papier & “Het aantal ingevoerde vellen papier controleren” op pagina 100 Opmerking: Afhankelijk van het apparaat kunnen de gegevens van de snelkieslijst voor fax en/of netwerkinstellingen worden opgeslagen in het geheugen van het apparaat. Als een apparaat defect is of wordt hersteld is het mogelijk dat gegevens en/of instellingen verloren gaan.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Telefoonnummer Faxnummer Adres 03-2810606 03-2810707 No. 413, Huannan Rd., Pingzhen City, Taoyuan County 324, Taiwan 03-5325077 03-5320092 1F., No. 9, Ln. 379, Sec. 1, Jingguo Rd., North Dist., Hsinchu City 300, Taiwan 04-23291388 04-23291338 3F., No. 510, Yingcai Rd., West Dist., Taichung City 403, Taiwan 04-23805000 04-23806000 No. 530, Sec. 4, Henan Rd., Nantun Dist., Taichung City 408, Taiwan 05-2784222 05-2784555 No. 463, Zhongxiao Rd., East Dist.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Hulp voor gebruikers in Indonesië Epson biedt hier de volgende informatiebronnen, ondersteuning en diensten: Internet (http://www.epson.co.id) ❏ Informatie over productspecificaties, drivers om te downloaden ❏ Veelgestelde vragen, verkoopvragen, vragen via e-mail Epson-helpdesk ❏ Verkoopvragen en productinformatie ❏ Technische ondersteuning Telefoon (62) 21-572 4350 Fax (62) 21-572 4357 Epson-servicecentrum Jakarta Mangga Dua Mall 3rd floor No. 3A/B Jl.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Medan Wisma HSBC 4th floor Jl. Diponegoro No. 11 Medan Telefoon/fax: (62) 61-4516173 Makassar MTC Karebosi Lt. Ill Kav. P7-8 JI. Ahmad Yani No. 49 Makassar Telefoon: (62) 411-350147/411-350148 Hulp voor gebruikers in Hong Kong Voor technische ondersteuning en andere diensten kunnen gebruikers contact opnemen met Epson Hong Kong Limited.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Epson Trading (M) Sdn. Bhd. Hoofdkantoor. Telefoon: 603-56288288 Fax: 603-56288388/399 Epson-helpdesk ❏ Verkoopvragen en productinformatie (Infoline) Telefoon: 603-56288222 ❏ Vragen met betrekking tot reparaties en garantie, het gebruik van producten en technische ondersteuning (Techline) Telefoon: 603-56288333 Hulp voor gebruikers in India Epson biedt hier de volgende informatiebronnen, ondersteuning en diensten: Internet (http://www.epson.co.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Epson India — hoofdkantoor — Bangalore Telefoon: 080-30515000 Fax: 080-30515005 Epson India — regionale kantoren: Locatie Telefoonnummer Faxnummer Mumbai 022-28261515 /16/17 022-28257287 Delhi 011-30615000 011-30615005 Chennai 044-30277500 044-30277575 Kolkata 033-22831589 / 90 033-22831591 Hyderabad 040-66331738/ 39 040-66328633 Cochin 0484-2357950 0484-2357950 Coimbatore 0422-2380002 Niet van toepassing Pune 020-30286000 /30286001/30286002 0
Gebruikershandleiding Hulp vragen Ons helpdeskteam kan u telefonisch helpen met betrekking tot: ❏ Verkoopvragen en productinformatie ❏ Vragen met betrekking tot het gebruik van producten of problemen ❏ Vragen met betrekking tot reparaties en garantie 150
Gebruikershandleiding Index Index 2 Dubbelzijdig afdrukken.................................................................37 2-zijdig..............................................................................................60 E A Easy Photo Print.............................................................................36 Energie besparen.............................................................................99 Enveloppen afdrukgebied........................................................
Gebruikershandleiding Index ISDN.................................................................................................70 Printer vervoeren..........................................................................102 Printerinstellingen openen (Mac OS X)....................................................................30 openen (Windows).....................................................................29 slaapstandtimer........................................................................
Gebruikershandleiding Index normen en goedkeuringen......................................................142 papier..........................................................................................137 printer.........................................................................................137 scanner.......................................................................................139 Spuitkanaaltjes controleren...........................................................91 Mac OS X.......
