User`s manual

S-6
! WARNING !
Hot Surface. Use care when working
around this area to avoid being burned by hot
components.
! AVERTISSEMENT !
Surface chaude.
! WARNING !
To reduce the chance of electrical shock
do not remove covers that require tool access. No user
serviceable parts are inside. Refer servicing to Applied
Biosystems qualified service personnel.
! AVERTISSEMENT !
Pour réduire le risque de chocs
électriques, ne pas ouvrir les couvercies si un outil est
nécessaire. Ne contient aucune pièce pouvant être
réparée par l'utilisateur. Confier le dépannage au
personnel qualifié de Applied Biosystems.