Quick Start Guide

http://epson.sn
B
4
F
A4 x 3
This step is not required from the second time.
Cette étape n’est requise que la première fois.
No es necesario realizar este paso a partir de la segunda vez.
Este passo não é necessário ao mudar pela segunda vez.
Flashing alternately.
Clignote
alternativement.
Parpadean de forma
alterna.
Intermitente
alternado.
If the product stops working and the lights are on or ashing, see the Quick Guide to solve the problem. / Si le produit arrête de fonctionner et que les voyants sont allumés ou clignotent, consultez le Guide rapide an de résoudre le problème. /
Si el producto deja de funcionar y las luces están encendidas o parpadeando, consulte la Guía rápida para resolver el problema. / Se o produto parar de funcionar e os indicadores luminosos estiverem acesos ou intermitentes, consulte o Guia Rápido para resolver o problema.
You can connect computers or smart devices directly to the printer
without a wireless router. If you are unable to connect using a Wi-Fi Direct
connection, see the User’s Guide.
Vous pouvez connecter des ordinateurs ou des périphériques intelligents
directement à l’imprimante sans routeur sans l. Si vous ne parvenez pas
à vous connecter à l’aide d’une connexion Wi-Fi Direct, consultez le Guide
d’utilisation.
Puede conectar ordenadores o dispositivos inteligentes directamente a
la impresora sin necesidad de router inalámbrico. Si no puede conectar
utilizando una conexión Wi-Fi Direct, consulte el Manual de usuario.
É possível ligar computadores ou dispositivos inteligentes diretamente à
impressora sem um router sem os. Se não consegue ligar usando uma
ligação Wi-Fi Direct, consulte o Guia do Utilizador.
Flashing alternately.
Clignote alternativement.
Parpadean de forma alterna.
Intermitente alternado.
K
J
I
A
B
C
While holding down , press .
Maintenez
enfoncé et appuyez sur .
Mientras mantiene pulsado
, pulse .
Enquanto mantém pressionado
,
pressione .
D
E
Clean the print head.
Nettoyez la tête d’impression.
Limpie el cabezal de impresión.
Limpar a cabeça de impressão.
F
Q
Print head cleaning uses some ink from all ink tanks.
Le nettoyage de la tête d’impression utilise de l’encre de
tous les réservoirs d’encre.
La limpieza del cabezal de impresión usa un poco de tinta
de todos los tanques.
A limpeza da cabeça de impressão utiliza tinta de todos os
tinteiros.
3
Checking Print Quality / Vérication de
la qualité d’impression / Comprobación
de la calidad de impresión / Vericar
aqualidade de impressão
4
Relling Ink / Rechargement
del’encre/ Rellenado de tinta /
Recarregar tinta
5
Connecting to Devices /
Connexion aux périphériques /
Conexión de dispositivos /
Ligar a dispositivos
If there is ink remaining in each bottle, rell them.
S’il reste de l’encre dans chaque acon d’encre, remplissez-les.
Si queda tinta en los botes, rellénelos.
Se ainda existir tinta em cada frasco, encher novamente.
Visit the website to install
software and congure
network settings. Windows
users can also install software and congure the
network using the CD supplied.
Visitez le site Web pour installer le logiciel et
congurer les paramètres réseau. Les utilisateurs
Windows peuvent également installer des
logiciels et congurer le réseau à l’aide du CD fourni.
Visite el sitio web para instalar el software y congurar los ajustes de red.
Losusuarios de Windows también pueden instalar el software y congurar la
red utilizando el CD suministrado.
Visite o sítio Web da Epson para instalar software e congurar as denições de
rede. Os utilizadores Windows também podem instalar software e congurar
arede usando o CD fornecido.
A
B
C
D
Wi-Fi Direct
Go to the next section.
Passez à la section suivante.
Vaya a la siguiente sección.
Avance para a secção seguinte.
Flashing.
Clignote.
Intermitente.
Intermitente.
On.
Allumée.
Encendido.
Ligado.
O.
Éteinte.
Apagado.
Desligado.
On.
Allumée.
Encendido.
Ligado.
Proof Sign-o:
A.Yoshizawa
M.Nishikawa
editor
4136115-00 Black
Back
R41AG9770
Start Here Rev.C2
4136115_b0_00.indd A3 size
03/07/2018
The contents of this manual and the specications of this product are subject to change without notice.