Users Manual

Wuxi Weida Intelligent Electronics Co., Ltd.
7
遙控說明 Remote control instructions
1.遙控器的特殊要求
1.Special requirements for remote control
1） 藍牙連接時，遙控器發送藍牙鍵值； 如果未連接藍牙，則發送紅外鍵值。
1）When Bluetooth is connected, the remote control sends the Bluetooth key value; if
Bluetooth is not connected, the infrared key value is sent.
2） 指示燈：紅色，每按一次按鍵，指示燈閃爍
低電壓提醒：當電池電量低時，指示燈快速閃爍。 只要它還在運行，它就會一直保持在閃爍狀態。 當
不再被遙控器操作時，它會閃爍 5 次或閃爍 3 秒，然後停止並熄滅。
2） Indicator light: red, each time the button is pressed, the indicator light flashes
Low voltage reminder: When the battery is low, the indicator light flashes quickly.
As long as it is still in operation, it will remain in the flashing state. When it
is no longer operated by the remote controller, it will flash 5 times or flash 3
seconds, then stop and go out.
3） 支持藍牙遙控線上升級，通過 HOST 觸發升級。
3）Support Bluetooth remote control online upgrade, and trigger upgrade through HOST.
4） 配對方式：
a. 同時按遙控器“Enter”+“home”三秒發送對碼資訊；
b. 如果配對不成功，如果仍然按“Enter”+“home”鍵，將一直發送配對廣播，以便用戶進行配對。
c. 按“Enter”+“home”鍵一次匹配成功。 不要清除配對然後重新配對。 金鑰配對成功後，直到下
次按鍵時才能發送配對廣播。
4）Pairing method:
a. Simultaneously press "Enter" + "home" on the remote control for three seconds to
send the code information;
b. If the pairing is not successful, if you still press the “Enter”
+ “home” button, the pairing broadcast will be sent all the time so that the user
can pair.
c. Press the “Enter” + “home” button once to match successfully. Do not clear the
pairing and then pair again. After a key pairing is successful, the pairing
broadcast can no longer be sent until the next time the button is pressed.
連接間隔＜12ms
Connection interval＜12ms
5）遙控距離：≥10m
5)Remote control distance: ≥10m
6）藍牙設備名稱：EPSON PJ REMOTE
6)Bluetooth device name: EPSON PJ REMOTE
7)當按鈕有 2 個或更多按鈕時（配對按鈕除外），遙控器按下停止工作，鬆開按鈕恢復工作。
7)When the button has 2 or more buttons (except the pairing button), the remote controller
stops working when pressed, and resumes when the button is released.
8）長按按鍵 30S 以上，遙控器自動停止工作，鬆開後恢復工作。
8)When the button is pressed for more than 30S, the remote control automatically stops
working, and then resumes work after release.
9）按“返回”+“向右”500ms 後，發送紅外鍵值“B9H”，直到被按下。 如果任何按鈕被釋放或完