Instruction Manual
Annex
Centrifuge 5430/5430 R
86
Rotor F-35-6-30: Adapters for round-bottom tubes and blood taking systems
1) One tube per adapter, 6 per rotor. For the diameters 13, 16, and 16.8 mm, 12 tubes of the same type can
be simultaneously centrifuged in 6 of each small and large adapters.
2) Min. tube length below cap rim to max. tube length incl. cap.
• Contrast
–Cancel
–Save
–Default
•Kontrast
–Abbrechen
–Speichern
–Lieferzustand
• Contraste
– Annuler
– Enregistrer
–Réglage usine
• Contraste
–Cancelar
–Guardar
– Est. de Fábrica
• Language
–English
–Deutsch
–Français
–Español
•Sprache
–English
–Deutsch
–Français
–Español
•Langue
–English
–Deutsch
–Français
–Español
•Idioma
–English
–Deutsch
–Français
–Español
•Standby
–On
–Off
–Set time
•Standby
–An
–Aus
– Zeit einstellen
• Mise en veille
–Marche
–Arrêt
–Réglage du temps
• Standby
– Encendido
–Apagado
–Establecer tiempo
•Lid release
(5430)
–Automatic
–Manual
•Deckelöffnung
(5430)
–Automatisch
–Manuell
• Ouverture
couvercle (5430)
–Automatique
–Manuelle
• Apertura de la tapa
(5430)
–Automática
–Manual
Adapter
(1)
Bottom
shape
Tube dimensions:
Ø × length
(min to max)
(2)
Rotor
bore
r
max
Max.
g-force
(rcf)
Ordering No.
(International)
Ordering No.
(North
America)
2.6 – 7 mL round 13 × (65 to 89) mm small 9.4 cm 6,443 × g 5427 740.007 5427740007
2.6 – 7 mL round 13 × (65 to 89) mm large 8.9 cm 6,100 × g 5427 742.000 5427742000
2.6 – 7 mL round 13 × (90 to 110) mm small 10.9 cm 7,471 × g 5427 741.003 5427741003
2.6 – 7 mL round 13 × (90 to 110) mm large 10.4 cm 7,129 × g 5427 743.006 5427743006
5 mL conical only 5 mL tubes small 9.1 cm 6,237 × g 5427 746.005 5427746005
5 mL conical only 5 mL tubes large 10.4 cm 7,129 × g 5427 747.001 5427747001
7 – 15 mL round 16 × (74 to 103) mm small 10.2 cm 7,005 × g 5427 732.004 022654512
7 – 15 mL round 16 × (85 to 115) mm large 10.2 cm 7,005 × g 5427 734.007 022654524
9 – 15 mL round 16.8 × (84 to 125)
mm
small 11.3 cm 7,745 × g 5427 735.003 022654538
9 – 15 mL round 16.8 × (84 to 125)
mm
large 10.8 cm 7,403 × g 5427 738.002 022654545
20 – 30 mL round 26 × (97 to 110) mm large 10.4 cm 7,087 × g 5427 736.000 022654556
50 mL round 29 × (100 to 125)
mm
large 11.1 cm 7,581 × g 5427 737.006 022654567
English Deutsch Français Español Display