ENVIVO Wi-Fi Repeater ENV-1289 GEBRUIKSAANWIJZING Ondersteuning na aankoop. Gefeliciteerd met de aankoop van deze Wi-Fi Repeater. Met de aankoop van dit apparaat krijgt u niet alleen een 3-jarige garantie maar ook een toegewijde helplijn en webondersteuning om u van dienst te zijn.
Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING .............................................................4 INTRODUCTIE ..................................................................................... 5 BELANGRIJKSTE FUNCTIES ................................................................ 6 Verbinden met de Wi-Fi Repeater ................................................ 7 Configureren via Web Browser .................................................... 10 Repeater Modus ..............................................
BELANGRIJKE MEDEDELING U kunt uw Wi-Fi Repeater resetten naar de fabrieksinstellingen door op de ‘RESET’ knop op de achterzijde van de router te drukken. U kunt deze methode gebruiken als u uw wachtwoord vergeet. Dank u voor het aanschaffen van deze Wi-Fi Repeater. We raden u aan om deze handleiding zorgvuldig door te lezen voordat u de router in gebruik neemt. Lees de volgende aanwijzingen aandachtig voor uw veiligheid en om beschadiging van uw eigendommen te voorkomen.
• • • • Reinig het oppervlak van de Wi-Fi Repeater niet met alcohol, benzeen of thinner. Het apparaat niet onbevoegd uit elkaar halen, in elkaar zetten of veranderen. Houd de Wi-Fi Repeater uit de buurt van sterke magnetische velden of elektrische straling. Accession kan niet aansprakelijk worden gehouden voor verlies van data of beschadiging van hardware veroorzaakt door slecht functioneren, onjuiste bediening of andere redenen.
BELANGRIJKSTE FUNCTIES • • • • • • • Voldoet aan IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b standaarden. Ondersteunt Router, Client, Bridge, Repeater, AP mode. QoS functie verzekert de kwaliteit van VoIP en multimedia streaming. Wireless N snelheid tot 300Mbps en neerwaard compatible met 802.11b/g producten. Compact en draagbaar, met een krachtig draadloos signaal. Reisformaat ontwerp, ideaal voor gebruik thuis of onderweg. Ondersteunt WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK encryptie.
Verbinden met de Wi-Fi Repeater U kunt de Wi-Fi Repeater configureren door deze draadloos of met de bijgeleverde RJ45 netwerkkabel te verbinden met uw computer. A1. Steek de Wi-Fi Repeater in een stopcontact. Ga naar stap A3 als u met de Wi-Fi Repeater bent verbonden met een netwerkkabel. A2. Klik op het netwerkicoon ( or ) in de rechter onderhoek van het bureaublad. U zult het signaal van het netwerk Wireless-N zien. Klik op WirelessN, vervolgens op ‘Connect’, en wacht een paar seconden. A3.
Opmerking: Als u de pagina http://192.168.10.253 niet kunt openen en u weet niet waarom, kunt u de W-Fi Repeater resetten. U hoeft alleen maar de reset knop 10 seconden ingedrukt te houden. Probeer het vervolgens opnieuw. A4. Het onderstaande loginscherm zal verschijnen. Voor de Username en het Password in en druk vervolgens op OK om in te loggen. De standaard loginnaam is “admin” en het wachtwoord is “admin”, zonder de “”.
A5. Na het inloggen ziet u de volgende webpagina: Opmerking: U dient de "LAN" poort te gebruiken en niet de "WAN/LAN" poort voor het aansluiten, indien u wilt verbinden met de Wi-Fi repeater met een netwerkkabel. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Configureren via Web Browser Nadat u succesvol bent ingelogd, kunt u klikken in het menu van de Wizard om uw repeater snel te configureren. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Kies de modus die u wenst te gebruiken en klik er op. Modus Repeater AP Beschrijving Versterk het draadloze signaal: Deze Wi-Fi Repeater kan verbinden met uw bestaande draadloze netwerk en het signaal versterken. U kunt de naam van het versterkte signaal kiezen, maar het wachtwoord is gelijk aan dat van uw bestaande draadloze netwerk. U kunt draadloos of met een draad via de LAN poort verbinden met de Wi-Fi Repeater. Ga naar het hoofdstuk Repeater Modus als u deze modus wenst te gebruiken.
Modus Router WISP Beschrijving Standaard draadloze router modus. U dient deze instelling te gebruiken als u van uw internetprovider alleen een modem heeft ontvangen en geen router. U kunt de naam (SSID) en het wachtwoord van het draadloze netwerk kiezen. U kunt draadloos of met een kabel verbinden met het netwerk. Ga naar het hoofdstuk Router Modus als u deze modus wilt gebruiken.
Repeater Modus PC gebruiker Repeater Wifi AP/Router Internet Doorloop stap A1-A5 in het hoofdstuk Verbinden met de WFi Repeater. Klik op Repeater in het Wizard menu. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Klik op Select rechts van het draadloze netwerk waarvan u het draadloze signaal wenst te versterken. Het SSID van het gekozen netwerk is automatisch ingevuld in het Connect to veld. Bij SSID vult u de naam in die u wilt dat het versterkte signaal heeft. U kunt dezelfde naam invoeren als uw bestaande draadloze netwerk. Bij Key dient u het wachtwoord van uw bestaande draadloze netwerk in te voeren.
op het selectievakje Unmask om te zien of u het juiste wachtwoord voor uw bestaande netwerk heeft ingevoerd. Klik op de ‘Save&Reboot’ knop. De Wi-Fi Repeater zal nu herstarten. Wacht een minuut voordat de Wi-Fi Repeater klaar is voor gebruik. U krijgt geen bevestigingsscherm wanneer u op Save&Reboot klikt aangezien de Wi-Fi Repeater zal verbinden met het nieuwe netwerk. U kunt draadloos of met een draad via de LAN poort verbinden met de Wi-Fi Repeater.
AP Modus PC gebruiker Repeater Router switch xDSL model Internet Volg stap A1 – A5 in het hoofdstuk Verbinden met de Wi-Fi Repeater. Zorg ervoor dat u voordat u begint de Wi-Fi Repeater met een RJ45 netwerkkabel aansluit op uw router. U dient de netwerkkabel aan te sluiten op de WAN poort van de Wi-Fi Repeater en het andere uiteinde op de LAN poort van uw router. Druk op AP in het Wizard menu. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates.
Stel de details van het draadloze netwerk in. We raden u aan het SSID (de naam van het signaal) te veranderen in iets dat gemakkelijk te onthouden is. In Security Mode dient u het type beveiliging dat u wenst te gebruiken te selecteren, en het wachtwoord. We raden u aan het netwerk te beveiligen om ongeautoriseerd gebruik te voorkomen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Voer het wachtwoord in in het Key veld. Klik op Unmask om te controleren of u het gewenste wachtwoord correct heeft ingevoerd. Functie SSID Channel Security type Key Omschrijving De naam van het draadloze netwerk (SSID). Hier kiest u het kanaal van het draadloze signaal. De instelling “auto” is aanbevolen. Stel de draadloze beveiliging en versleuteling in om het netwerk te beschermen tegen ongeautoriseerde toegang en monitoring. Ondersteuning van de beveiligingsmethoden WPA, WPA2, WPA/WPA2.
Router Modus PC gebruiker Wi-Fi Repeater xDSL model Internet Volg stap A1 – A5 in het hoofdstuk Verbinden met de Wi-Fi Repeater. Zorg ervoor dat u voordat u begint de Wi-Fi Repeater met een RJ45 netwerkkabel aansluit op uw router. U dient de netwerkkabel aan te sluiten op de WAN poort van de Wi-Fi Repeater en het andere uiteinde op de LAN poort van uw router. Druk op Router in het Wizard menu Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.
Kies het WAN verbindingstype. Als u kiest voor Dynamic IP zal de router zijn IP adres automatisch krijgen van de DHCP server of de Internetprovider. Er is geen verdere configuratie nodig; u kunt verder gaan met het instellen van het draadloze netwerk. Als u kiest voor ADSL Dial-up (PPPoE), voor de Username (gebruikersnaam) en het Password (wachtwoord) van uw Internetprovider in. Deze velden zijn hoofdlettergevoelig. Stel de details van het draadloze netwerk in.
Functie SSID Channel Security type Key Omschrijving De naam van het draadloze netwerk (SSID). Hier kiest u het kanaal van het draadloze signaal. De instelling “auto” is aanbevolen. Stel de draadloze beveiliging en versleuteling in om het netwerk te beschermen tegen ongeautoriseerde toegang en monitoring. Ondersteuning van de beveiligingsmethoden WPA, WPA2, WPA/WPA2. Het wachtwoord dat u wenst te gebruiken voor het draadloze netwerk. Klik op de ‘Save&Reboot’ knop. De Wi-Fi Repeater zal nu herstarten.
Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
WISP Modus PC gebruiker Wi-Fi Repeater Wifi AP/Router Internet Met Wireless Expansion ingeschakeld: PC gebruiker Bridge Wifi AP/Router Internet Volg de stappen A1 – A5 in het hoofdstuk Verbinden met de Wi-Fi Repeater. Klik op WISP in het Wizard menu. In deze modus vormen alle Ethernet poorten samen een brug met de draadloze toegangsadapter, die is verbonden met het toegangspunt van de Internetprovider.
Klik op Select naast het draadloze netwerk waarmee u wenst te verbinden. Het SSID (de naam van het draadloze netwerk) is automatisch ingevuld. Voer het wachtwoord van het draadloze netwerk in in het Key veld. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Als u de optie Wireless Expansion Enable aanvinkt zal de Wi-Fi Repeater het Wi-Fi signaal versterken. Het Wi-Fi signaal zal haar eigen SSID (naam van het netwerk) hebben en het wachtwoord dat u instelt. Klik op de ‘Save&Reboot’ knop, waarna de Wi-Fi Repeater opnieuw op zal starten. Wacht een paar seconden en uw Wi-Fi Repeater is klaar voor gebruik.
Open het configuratiescherm: Dubbelklik op 'Netwerkcentrum'. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Het volgende scherm zal verschijnen: Klik met de linkermuisknop op 'Adapterinstellingen wijzigen'. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Het volgende scherm zal verschijnen: Afhankelijk van de hardware van uw computer kunnen hier meerdere adapters worden getoond. Klik met de rechtermuisknop op de adapter die nu is verbonden met de Wi-Fi Repeater. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Er verschijnt een contextmenuutje waarin u kiest voor de onderste optie 'Eigenschappen'. U krijgt het volgende scherm te zien: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Selecteer Internet Protocol versie 4(TCP/IPv4) door er éénmaal op te klikken: Klik nu op de knop 'Eigenschappen'. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Het volgend scherm zal verschijnen: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Zoals reeds is aangegeven zal de computer doorgaans zijn ingesteld om automatisch een IP adres en de DNS serveradressen te verkrijgen, zoals in bovenstaand screenshot. Mocht aan uw computer een statisch adres zijn toegewezen, noteer dan nauwkeurig de instellingen van dit scherm om deze naderhand te kunnen terugzetten. Als de instelprocedure van de Wi-Fi Repeater is afgelopen, dient u in elk geval de oorspronkelijke toestand te herstellen.
Let erop dat de cijfers en de selectievakjes exact van de afbeelding overgenomen worden. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Druk op de 'OK' knop. Het volgende scherm verschijnt: (netwerk 6 zal bij u hoogstwaarschijnlijk een ander nummer hebben) Kies voor 'Thuisnetwerk'. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Het volgende scherm verschijnt ter bevestiging: Sluit het venster. De PC kan nu contact maken met de WiFi Repeater via het http protocol. Hiervoor opent u een internet browser (Internet Explorer, Firefox, Safari ...), en tikt u in de adresbalk het volgende adres in : 192.168.10.253. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
U ben nu in staat om toegang te krijgen tot de Web management pagina en de instellingen te wijzigen. Opmerking: Het is belangrijk dat u uw IP adres terugzet naar “auto” in stap 6 wanneer u klaar bent met het wijzigen van de instellingen, aangezien u anders niet in staat bent om te verbinden met het Internet en de rest van uw netwerk. Verander het beheerderswachtwoord Het standaard wachtwoord van de Wi-Fi Repeater is “admin”. U kunt dit wachtwoord aanpassen op de Web management pagina.
Om het wachtwoord te veranderen, volg de volgende instructies: Klik op Administration in het menu op de Web management pagina, waarna het volgende bericht in uw browser zal verschijnen: Als u het wachtwoord wenst te veranderen, voer de Username (gebruikersnaam) en het Password (wachtwoord) in. Klik op de Apply knop om uw wijzigingen te bevestigen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.nl / P1289 www.teknihall.nl.
Opmerking: Als u de gebruikersnaam veranderd in iets anders dan admin, kunt u niet meer met de gebruikersnaam admin inloggen op de Web management pagina van de Wi-Fi Repeater, maar alleen met de zojuist aangemaakte gebruikersnaam en wachtwoord. Firmware Upgrade De systeemsoftware welke de Wi-Fi Repeater gebruikt heet ‘firmware’. Zoals bij alle software op uw computer wordt nieuwe functionaliteit toegevoegd als u de oude versie vervangt door een nieuwe.
In de rechter bovenhoek van de Web management site klik op Firmware Upgrade, waarna het volgende bericht wordt weergegeven in uw web browser: Hier kunt u zien welke firmware versie u heeft geinstalleerd op uw Wi-Fi Repeater. Eerst dient u de laatste versie van de firmware te downloaden. Kijk op onze ondersteuningspagina om te kijken of er nieuwe firmware beschikbaar is (www.teknihall.nl). Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 envivo@teknihall.
Opmerking: Update de firmware alleen als u problemen heeft bij het gebruiken van de Wi-Fi Repeater. Klik eerste op de ‘Browse’ knop. U wordt gevraagd om de bestandsnaam van het firmware upgrade bestand. Download de laatste versie van de firmware van onze website en gebruik dit bestand om uw router te upgraden. Nadat u een firmware upgrade bestand heeft geselecteerd, klik op de ‘Upgrade‘ knop waarna de Wi-Fi Repeater automatisch de upgrade procedure zal starten.
Standaard fabrieksinstellingen en Instellingen opslaan en terugzetten U kunt een backup maken van de instellingen van deze Wi-Fi Repeater in een bestand, zodat u om veiligheidsredenen verschillende kopien van de configuratie van de Wi-Fi Repeater kunt maken.
Functie Save Settings to File Load Settings Reset Settings Omschrijving Druk op de ‘Save…’ knop. Sla de instellingen op onder verschillende bestandsnamen om verschillende versies te bewaren, en bewaar deze op een veilige plek. Druk op ‘Browse…’ om een eerder opgeslagen configuratiebestand op uw computer te openen, en klik op ‘Upload…’. Nadat de configuratie is geüpload zal de configuratie van de WiFi Repeater worden vervangen door het bestand dat u zojuist heeft geüpload.
Een computer draadloos verbinden met de Wi-Fi Repeater 1. Log in op de computer. 2. Open Connect to a Network door met de rechtermuisknop op het netwerkicoon ( of ) op de systeembalk te klikken. 3. Kies het draadloze netwerk van de lijst die wordt weergegeven en klik op Connect. 4. Voer de netwerksleutel of het wachtwoord in als u hier om wordt gevraagd, en klik op OK. U krijgt een bevestiging als u bent verbonden met het netwerk.
5. Om te controleren of u de computer verbonden hebt, doe het volgende: Open Network door te klikken op de Start knop , en klik vervolgens op Control Panel. In de zoekbalk, type network, en vervolgens, onder Network and Sharing Center, klik op View network computers and devices. U dient het icoon te zien voor de computer die u heeft toegevoegd en voor andere apparaten die onderdeel van het netwerk zijn.
Een computer verbinden met het draadloze network met de WPS knop 1. 2. 3. 4. Log in op de computer. Druk op de WPS knop op de Wi-Fi Repeater gedurende 2 – 3 seconden. Druk op de WPS knop van de draadloze adapter gedurende 2 - 3 seconden. Klik op Finish om de WPS configuratie te voltooien. (Raadpleeg de handleiding van uw draadloze adapter voor WPS configuratie) U dient het icoon te zien voor de computer die u heeft toegevoegd en voor de andere computers en apparaten die onderdeel van het netwerk uitmaken.
Open Network door te klikken op de Start knop , en klik vervolgens op Control Panel. In de zoekbalk, type network, klik vervolgens onder Network and Sharing Center, op View network computers and devices. U dient het icoon te zien voor de computer die u heeft toegevoegd en voor andere computers die deel uitmaken van het netwerk. Voor meer informatie: http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Add-a-device-orcomputer-to-a-network http://windows.microsoft.
OPEN SOURCE CODE Dit product bevat software code die werd ontwikkeld door derden. Deze code valt ofwel onder de GNU General Public License (GPL), versie 2 van Juni 1991, ofwel onder de GNU Lesser General Public License (LGPL), versie 2.1 van Februari 1999. Het is toegelaten deze te copiëren, te verspreiden en/of te wijzigen in overeenstemming met de bepalingen en voorwaarden van de GPL of de LGPL.
VERWIJDERING Elektrische en elektronische apparatuur Elektrische en elektronische apparatuur (EEE) bevat materialen, delen endelen inhoud (EEE) bevat materialen, endie inhoud gevaarlijk kunnenkunnen zijn voorzijn het milieu die gevaarlijk voor heten milieu schadelijk voor de menselijke gezondheid als en schadelijk voor de menselijke afval bestaande uit elektrische en elektronische gezondheid als afval bestaande apparatuur (WEEE) niet correct wordtuit elektrische en elektronische apparatuur weggegooid.
