User manual

Chybové zprávy a odstraňování závad
Signalizace chyby Možná příčina Řešení
Chyba uživatele
Blow failure
Nesprávné foukání
do přístroje.
Tato chyba se objevuje,
pokud během foukání
klesne proud vzduchu
pod požadovanou úroveň
dříve, než se dosáhne
požadovaného objemu
1,2 l.
Asi 2 sekundy po oznámení chyby se přístroj
přepne zpět do předchozího režimu měření.
Zvukový signál a zelená LED kontrolka blikající
v intervalu 1,5 sekundy signalizují, že přístroj
je připraven k měření.
Můžete znovu začít foukat do přístroje.
Testovaná osoba by nyní měla foukat déle
a silněji než předtím.
Chyby přístroje, které neohrožují proces měření (žlutá LED kontrolka)
Chybové bzučení
Generátor signálu
Byla detekována závada
na generátoru signálu.
Měření je stále možné.
Výstup této chybové zprávy se objevuje
jen během vlastního testu (při uvedení do provozu).
Pokud se chyba opakuje, kontaktujte servis.
Červená LED
Chyba na červené LED
kontrolce (zelené, žluté)
Byla detekována vadná,
nebo jen slabá LED.
Měření je stále možné.
Výstup této chybové zprávy se objevuje
jen během vlastního testu (při uvedení do provozu).
Pokud se chyba opakuje, kontaktujte servis.
Error date/time
Čas
Došlo k chybě při určení
aktuálního času/data.
Měření je stále možné.
Nemusí se zobrazovat správný čas a datum.
V takovém případě se bude u záznamů v paměti
objevovat špatný čas a datum.
Pokud se chyba opakuje, kontaktujte servis.
Chyby přístroje, které ohrožují proces měření (červená LED kontrolka)
Error temperature
Teplota
Teplota přístroje je
mimo určený rozsah
-5 až +50 ºC.
Měření může být chybné.
Čím víc se teplota přístroje dostává mimo daný
rozsah, tím víc se může lišit i udávaná chybová
tolerance. Přístroj se musí vypnout a přenést do
prostředí s vhodnou teplotou (ochladit, nebo zahřát).
Poté se musí přístroj znovu zapnout.
Pokud se tento problém objeví, zatímco
je přístroj evidentně v prostředí se správnou
teplotou, kontaktujte servis.
Error pump
Čerpadlo
Byla detekována chyba
vzorkovacího systému.
Přístroj se zapíná a vypíná.
Pokud se chyba objeví znovu během vlastního testu,
spojte se servisem.
Nemůže dojít k chybám v měření, protože v případě
špatného nabrání vzorku je naměřená hodnota
zamítnuta.
Error memory
Paměť
Objevil se problém
při čtení nebo zápisu
do paměti.
Měření není možné.
Naměřená hodnota se nemusí zobrazovat správně.
Nelze načíst data z paměti a naměřené hodnoty
zapisovat. Měření opakujte.
Když se chyba objevuje opakovaně, kontaktujte servis.
Error alcohol sensor
Senzor alkoholu
Objevila se chyba
na senzoru alkoholu.
Měření není možné.
Přístroj vypněte a znovu zapněte.
Pokud se chyba objeví znovu, kontaktujte servis.
Error calibration
Kalibrace
Bylo nalezeno
nesprávné datum
kalibrace.
Měření není možné.
Přístroj se musí znovu kalibrovat, kontaktujte servis.
Když byl přístroj už kalibrován, je možné, že nastavení
aktuálních dat nebude správné. I v tomto případě
kontaktujte servis.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do alkoholtesteru.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly
spolknout.
Alkoholtester nevyžaduje kromě výměny baterií žádnou speciální údržbu údržbu. K čištění pouzdra
používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí
nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej
a pouzdro alkoholtesteru.
Kalibrace
Údržbu je potřebné provádět každých 6 měsíců. Údržba zahrnuje následující opatření:
• Kalibrace přístroje
• Prozkoušení, jestli funkce přístroje pracují ve správném pořadí.
• Zkouška kalibrace
Dezinfekce
K čištění přístroje používejte pouze impregnovaný jednorázový čisticí hadřík s izopropylalkoholem
a na přístroj přitom příliš netlačte (EN 60601-1). Zkontrolujte stálost nápisů.
Při čištění a dezinfekci udržujte kryt schránky pro baterie zavřený. Do otvorů přístroje nesmí
proniknout vlhkost. Aby se zabezpečila správná funkčnost přístroje, je potřebné udržovat
elektrické kontakty uvnitř přístroje (baterie) a sériový port v suchu a čistotě.
Pokud k čistění a k dezinfekci použijete alkohol, musíte před dalším měřením
dodržet 15 minutovou přestávku.
Provozní pokyny
AlcoQuant 6020 určuje objem vydechovaného vzduchu a při výdechu odebírá vzorky vzduchu
v objemu 1,2 l (standardní nastavení). Přístroj obsahuje speciální elektrochemický senzor,
který reaguje pouze na alkohol. Unikátní vlastností tohoto senzoru je jednak jeho specifická
reakce na alkohol a také dlouhodobá stabilita, která obnáší 6 měsíční interval pro kalibraci.
Díky použitému principu elektrochemického měření je vliv dalších látek, které obsahuje
vydechovaný vzduch, jako je aceton, eukalyptol apod. zanedbatelný.
Systém sbírání vzorků je založen na maximální přesnosti a umožňuje měření ve velmi krátkých
časových intervalech. Použitím nového, vylepšeného senzoru E 100 a inovativním systémem sbírání
vzorků se zaručuje vysoký stupeň reprodukovatelnosti výsledků měření.
Přístroj je vybaven datovou pamětí a sériovým datovým rozhraním (RS232). Tímto způsobem
lze naměřená data přenášet přiloženým kabelem na PC a pomocí softwaru Datamanager Alco 60XX
je pak na připojeném PC i vyhodnocovat. Provoz přístroje AlcoQuant 6020 se ovládá intuitivně třemi
tlačítky v menu, které lze pro zajištění hygieny čistit navlhčeným hadříkem. Všechna zobrazení,
údaje o stavu přístroje a chybové zprávy se objevují v podobě zřetelného textu na podsvíceném
grafickém displeji.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.