- Envision Color Monitor User's Manual G218a1
Instructions d’Utilisation 
Merci d’avoir acheté ce moniteur couleur multi-scan à haute résolution. 
Veuillez lire attentivement ce guide avant l’installation. 
COMMUNIQUE D’AVERTISSEMENT DE LA FCC CONCERNANT LES 
INTERFERENCE DE FREQUENCE RADIO: (SEULEMENT POUR 
MODELES CERTIFIE PAR LA FCC)
Ce moniteur a été testé et à été trouvé conforme aux limites pour un 
appareil numérique de Classe B, suivant la partie 15 des règlements de la 
FCC. Ces limites ont été développées pour offrir une protection 
satisfaisante contre les interférences nuisibles dans une installation 
résidentielle. Ce moniteur génère, utilise et peut radier de l’énergie de 
fréquence radio. Ceci peut causer des interférences nuisibles à des 
communication radio si l’appareil n’est pas convenablement installé et 
utilisé. Il n’y à néanmoins aucune garantie que des interférences 
n’apparaîtront pas dans une installation particulière. Si ce moniteur cause 
de sérieuses interférences à la réception de signaux radios ou télévisées, 
une possibilité est de réinitialiser le moniteur. Les usagers sont aussi 
encouragés à corriger les interférences en appliquant une ou plusieurs des 
démarches suivantes: 
 Réorientez ou déplacez l’antenne de réception. 
 Placez le moniteur et le récepteur plus loin l’un de l’autre. 
 Connectez le moniteur à une prise différente de celle à laquelle le 
récepteur est connecté. 
 Consultez votre revendeur local ou un technicien qualifié. 
Avertissement de la FCC: 
Pour assurez une conformité continue au règlements de la FCC, 
l’utilisateur doit utiliser un cordon d’alimentation mis à terre et le câble 
d’interface vidéo protégé avec noyaux en ferrite, fourni avec l’appareil. 
Chaque modification ou changement non-autorisé appliqué à ce moniteur 
peut faire perdre à l’utilisateur sont droit d’opération de cet appareil. 
Note: Si nécessaire, des câbles d’interface protégés et un cordon 
d’alimentation alternante doivent être utilisé pour être conforme aux limites 
d’émission.
Français










