Instructions / Assembly

NOTE: Utilisez un couvercle carré ou octogonal en fonction de la forme de votre boîte
de sortie.
CORDON AVEC FICHE (Fig. 8a):
1. Faites glisser le raccord sur le cordon.
2. Utilisez des capuchons de connexion pour connecter les fils du cordon de la
prise d'alimentation aux fils de l'appareil.
3. Utilisez le raccord pour connecter le cordon à la défonce (C).
4. Montez la prise sur le couvercle du boîtier de prise.
5. Connectez les fils de la prise aux fils d’alimentation dans la boîte de sortie.
6. Montez le couvercle du boîtier de sortie sur le boîtier à l'aide des vis de
montage.
7. Branchez le cordon dans la prise.
CORDON CÂBLÉ (Fig. 8b):
1. Faites glisser le raccord sur le cordon.
2. Attachez une extrémité du cordon SOOW aux fils du projecteur à l’intérieur du
luminaire. Poussez les connexions dans le luminaire
3. Utilisez un accessoire pour fixer le cordon à la fixation.
4. Connectez le couvercle de la boîte de sortie à l'extrémité opposée du cordon à
l'aide d'un raccord.
5. Connectez les câbles d’alimentation de la boîte de sortie aux câbles du cordon à
l’aide de capuchons de connexiones. Poussez les connexions dans la boîte de
sortie.
6. Montez le couvercle de la boîte de sortie à l'aide des vis de montage.
___________________________________________
CÂBLAGE À L'AIDE D'UNE CONNEXION DE CORDON
Powered End Unpowered End
Lamp Holder with Pow er Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Pow er Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder wi th Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder wi th Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
______________________
FINITION INSTALLATION
1. Tournez la goupille de verrouillage (A) et
appuyez sur le canal au niveau des
marqueurs indiqués pour remplacer le cache-
canal de chaque côté. (Fig. 9)
2. Pour installer la lampe à tube, guidez les
broches situées à une extrémité de la lampe
dans une prise. Assurez-vous que l'extrémité
alimentée du tube est placée sur l'extrémité
alimentée de l'appareil. Guidez l'autre
extrémité du tube dans la prise opposée.
Faites pivoter le tube de 90 ° (1/4 de tour)
dans l'un ou l'autre sens jusqu'à ce qu'il soit
assis. (Fig. 10 & Fig. 11)
3. Allumer l'appareil.
______________________
ÉTENDRE L'APPAREIL
NOTE: La longueur de la fixation peut être
prolongée en la couplant à une fixation
supplémentaire (version 4 pieds ou 8 pieds).
1. En utilisant la languette de montage en
rangée (E) de la plaque d'extrémité en métal,
insérez-la dans les fentes prévues à
l'extrémité du logement du canal principal.
(Fig. 12a) Assurez-vous que les languettes de
verrouillage sont face au trou de languette de
verrouillage prévu dans le corps du boîtier
principal. Faites glisser la languette de
montage en rangée (E) dans la fente jusqu'à
ce qu'un clic se fasse entendre. (Fig. 12b)
Fig. 8a
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12a
Fig. 12b
C
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
ou
ou ou
A
Fig. 8b
E
Lamp Hold er with Power Input
this side.
Zócalo de lámp ara con la Entrada
de Energía de este la da.
Lamp Hold er with Power Input
this side.
Zócalo de lámp ara con la Entrada
de Energía de este la da.
Lamp Holder wi th Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada .
Lamp Holder wi th Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada .