Instructions / Assembly
NOTA: Use una cubierta de caja de salida cuadrada u octogonal dependiendo de la
forma de su caja de salida.
CORDON CON ENCHUFE (Fig. 8a):
1. Deslice la conexión sobre el cable.
2. Use empalmes para conectar los cables del cable de alimentación a los cables
del luminario de la placa de acceso.
3. Utilice el conector para conectar el cable a la salida.
4. Monte el receptáculo en la tapa de la caja de salida.
5. Conecte los cables del receptáculo a los cables de suministro en la caja de
salida.
6. Monte la cubierta de la caja de salida en la caja de salida usando tornillos de
montaje.
7. Enchufe el cable en el receptáculo.
CORDON DURO (Fig. 8b):
1. Deslice la conexión sobre el cable.
2. Conecte un extremo del cable SOOW a los cables del luminario dentro del
luminario. Empuje las conexiones en el luminario
3. Use un connector para asegurar el cable al luminario.
4. Conecte la cubierta de la caja de salida al extremo opuesto del cable con un
conector.
5. Conecte los cables de suministro a la caja de salida a los cables con empalmes.
Empuje las conexiones en la caja de salida.
6. Monte la cubierta de la caja de salida.
__________________________________________________
INSTALLACION UTILIZANDO UNA CONEXIÓN DE CORDÓN
Powered End Unpowered End
Lamp Holder with Pow er Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Pow er Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder wi th Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder wi th Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
__________________________
TERMINANDO LA INSTALACION
1. Gire el pasador de bloqueo (A) y apriete el
canal en los marcadores que se muestran
para reemplazar la cubierta del canal en
cada lado. (Fig. 9)
2. Para instalar la lámpara de tubo, guíe los
pasadores en un extremo de la lámpara en un
zócalo. Asegúrese de que el extremo con
alimentación del tubo esté colocado en el
extremo con alimentación del accesorio. Guíe
el otro extremo del tubo en el zócalo
opuesto. Gire el tubo 90 ° (1/4 de vuelta) en
cualquier dirección hasta que quede sentado.
(Fig. 10 y Fig. 11)
3. Encienda el poder.
______________________
AMPLIANDO LA FIJACIÓN
NOTA: La longitud del accesorio se puede
extender al acoplarlo con un accesorio adicional
(ya sea la versión de 4 pies o la versión de 8 pies).
1. Usando la pestaña de montaje de la fila (E)
de la placa de extremo metálica, insértela en
las ranuras provistas en el extremo de la
carcasa del canal principal. (Fig. 12a)
Asegúrese de que las pestañas de bloqueo
estén orientadas hacia el orificio de la
pestaña de bloqueo provisto en el cuerpo de
la carcasa principal. Deslice la pestaña de
montaje de la fila (E) en la ranura hasta que
se escuche un clic. (Fig. 12b)
Fig. 8a
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12a
Fig. 12b
C
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
Lamp Holder with Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada.
o
o o
A
Fig. 8b
E
Lamp Hold er with Power Input
this side.
Zócalo de lámp ara con la Entrada
de Energía de este la da.
Lamp Hold er with Power Input
this side.
Zócalo de lámp ara con la Entrada
de Energía de este la da.
Lamp Holder wi th Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada .
Lamp Holder wi th Power Input
this side.
Zócalo de lámpara con la Entrada
de Energía de este lada .