Installation Guide

AVERTISSEMENT – RISQUE DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE. COUPEZ LE COURANT AU NIVEAU
DU DISJONCTEUR OU DE LA BOÎTE DE FUSIBLES
AVANT D’INSTALLER OU D’EFFECTUER
L’ENTRETIEN DU LUMINAIRE.
MODE D’INSTALLATION POUR GARNITURE
DE RÉNOVATION AVEC MODULE DEL DE
10,16 CM - MODÈLE 9Y4WHWH-2Cxx
DES QUESTIONS?
APPELEZ SANS FRAIS AU
1-866-992-2278
13,97 cm
10,16 cm
FIG. 2
PIÈCES
SUPPORT ADAPTATEUR
DIMENSIONS DU BOÎTIER
COMPATIBLE
GARNITURE DE
RÉNOVATION
FIG. 1
FIG. 3
Veuillez lire ces instructions attentivement et les
conserver pour pouvoir les consulter au besoin.
GÉNÉRALITÉS: Tous les raccordements doivent être effectués
conformément aux exigences des règlements locaux et du code
national de l’électricité (CNE). Si vous ne connaissez pas les
principes de raccordement d’une installation électrique, veuillez
utiliser les services d’un électricien certifié.
Retirez la garniture de la boîte et assurez-vous qu’il n’y a aucune
pièce manquante en vous référant aux illustrations des PIÈCES.
LE NÉCESSAIRE DE MODERNISATION EST ACCEPTÉ EN
TANT QUE COMPOSANT D’UN LUMINAIRE LED, SOUS
RÉSERVE D’APPROBATION DE L’ENSEMBLE PAR LA CSA OU
PAR LES POUVOIRS DE RÉGLEMENTATION.
_________________________________________
AVERTISSEMENT-RISQUE D'INCENDIE OU DE
CHOC ÉLECTRIQUE
POUR LES MODÈLES DE BOÎTIER:
COMMERCIAL ELECTRIC: HBR2000B, HBR2000R,
HBR2000BICAT
HALO: H99T, H99RT, H99ICT, H99TAT, H99RTAT, H99ICAT
LITECHOICE: HL4N8, HL4R8
• Ne modifiez, de relocaliser ou de débrancher les câbles,
supports de lampes, alimentation électrique, OU TOUTE
AUTRE composant électrique. Installation de l’assemblée
rattrapage besoins une personne familière avec la construction
et fonctionnement du système électrique du et danger. Ne
qualifie pas, ne pas essayer d’installation. Contactez un
électricien qualifié.
• Ne pas faire ou modifier les trous ouverts dans une enceinte de
câblage ou les composants électriques lors de l'installation du
kit.
• Pour éviter le câblage dommages abrasion, ne pas exposer le
câblage bords de tôle ou d'autres objets pointus.
_____________________________
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
NICHES POUR LAMPE À INCANDESCENCE
1. Dévissez l’ÉCROU À OREILLES situé à l’intérieur du BOÎTIER
pour détacher le SUPPORT DE LA DOUILLE. Dégagez la
DOUILLE du SUPPORT. (FIG. 2)
2. Vissez le SUPPORT ADAPTATEUR dans la DOUILLE. (FIG.
3)
3. Branchez le CONNECTEUR FEMELLE de la GARNITURE DE
RÉNOVATION dans le CONNECTEUR MÂLE du SUPPORT
ADAPTATEUR. (FIG. 4)
4. Rentrez tous les fils à l’intérieur du BOÎTIER et poussez
doucement la GARNITURE DE RÉNOVATION dans le
BOÎTIER. (FIG. 5)
NICHES POUR DEL
1. Branchez le CONNECTEUR FEMELLE de la GARNITURE DE
RÉNOVATION dans le CONNECTEUR MÂLE du BOÎTIER
HALO. (FIG. 4)
2. Rentrez tous les fils à l’intérieur du BOÎTIER et poussez
doucement la GARNITURE DE RÉNOVATION dans le
BOÎTIER. (FIG. 5)
REMPLACEMENT DE LA PLAQUE FRONTALE (FACULTATIF)
Ce produit est conçu pour permettre à l’utilisateur de remplacer
facilement la PLAQUE FRONTALE fixée magnétiquement à la
GARNITURE.
1. Retirez la PLAQUE FRONTALE de la GARNITURE. (FIG. 6)
2. Fixez la nouvelle PLAQUE FRONTALE sur la GARNITURE.
(FIG. 6)
FIG. 4
FIG. 5
FIG. 6
TOUS DROITS RÉSERVÉS  LITECHOICE 2014