Manual

ManualsBrandsENTES ManualsPanel-Mount InstrumentsProgrammable Rail Mounted Multimeter

Digitální multimetr na DIN lištu

EPM-04-DIN

Obj. č. 10 32 71

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního multimetru.

Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Důležitá bezpečnostní opatření

Pro modely přizpůsobené pro CT-25 (120 A) je nezbytné použití pouze proudového

transformátoru typu CT-25. Při použití jiných proudových transformátorů existuje

vysoké riziko nevratného poškození výrobku!

Při nerespektování pokynů, uvedených v tomto návodu může dojít ke smrtelnému úrazu nebo vzniku

rozsáhlých škod na majetku. Před započetím instalačních prací odpojte přívod od zdroje napájení.

V případě, že je zařízení připojené do sítě, neotvírejte nikdy jeho přední panel. Při zapojování dbejte

na správné zapojení jednotlivých terminálů. K čištění výrobku nepoužívejte žádné chemikálie,

rozpouštědla ani prostředky pro drhnutí. Povrch zařízení (ovládací panel) můžete čistit pouze

s použitím suchého hadříku. Tento výrobek je určen pouze k montáži do panelové skříně (racku).

Použitá pojistka musí být typu F s max. hodnotou 1 A.

Servisní práce na tomto zařízení smí provádět pouze kvalifikovaný odborník.

Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za nesprávné použití a výklad tohoto návodu k obsluze.

1 – LED kontrolky jednotlivých fází: LED se rozsvítí v případě, že napětí, které je přivedeno

na jeden z proudových vstupů, překročí hodnotu 30 V.

2 – LED kontrolka prvního displeje (pro fázi L1). Naměřená hodnota je v jednotkách kilo poté,

co se tato LED kontrolka rozsvítí (například kV, kA).

3 – Displej pro L1.

4 - LED kontrolka druhého displeje (pro fázi L2). Naměřená hodnota je v jednotkách kilo poté,

co se tato LED kontrolka rozsvítí (například kV, kA).

5 – Displej pro L2.

6 – LED kontrolka třetího displeje (pro fázi L3). Naměřená hodnota je v jednotkách kilo poté,

co se tato LED kontrolka rozsvítí (například kV, kA).

7 – Displej pro L3.

8 – Zobrazení hodnoty síťové frekvence, poté co se LED kontrolka rozsvítí.

9 – „k“ LED kontrolka pro neutrální proud. Naměřená hodnota je v jednotkách kilo, poté co se tato LED

kontrolka rozsvítí (například kV, kA).

10 – Displej pro zobrazení hodnot proudu a frekvence (modely EPM-04C/04CS).

11 – LED kontrolka pro první varovný výstup (Out1). Kontrolka se rozsvítí po aktivaci výstupu.

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
Digitální multimetr na DIN lištu EPM-04-DIN Obj. č. 10 32 71 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního multimetru. Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.
PAGE 2
12 - LED kontrolka pro druhý varovný výstup (Out2). Kontrolka se rozsvítí po aktivaci výstupu. 13 – Varovná indikace přetížení / napětí na výstupu L1 (modely EPM-04C/04CS). 14 – Varovná indikace „low“ proudu / napětí na výstupu L1 (modely EPM-04C/04CS). 15 – Varovná indikace přetížení / napětí na výstupu L2 (modely EPM-04C/04CS). 16 – Varovná indikace „low“ proudu / napětí na výstupu L2 (modely EPM-04C/04CS). 17 – Varovná indikace přetížení / napětí na výstupu L3 (modely EPM-04C/04CS).
PAGE 3
Konfigurace přístupového hesla V menu „Pin“ můžete nastavit vlastní přístupové heslo. Použití přístupového hesla slouží jako ochrana před neoprávněným zásahem do konfigurace systému. Toto heslo se skládá ze 4-místného kódu. Aktivace přístupového hesla: V menu „ACt“ aktivujete vaše přístupové heslo. Pro přístup do menu a konfiguraci parametrů je poté vyžadováno zadání správného přístupového hesla. Při zadání nesprávného hesla systém nebude dále nijak reagovat. Poznámka: Tovární přístupové heslo je „0000“.
PAGE 4
Změna přístupového hesla (PIN Change) V menu „Pin – CHA – N9E“ můžete provést změnu přístupového hesla. Poznámka: Výchozí (tovární) přístupové heslo je „0000“. Nabídka pro změnu přístupového hesla. Funkce „Out inverse“ „oUt inU ErS“ Při výběru volby „off“: Zařízení se spustí se sepnutými kontakty relé (out1, out2) za běžných provozních podmínek v souladu s nastavením. V opačném případě se zařízení spouští s rozepnutými kontakty relé. Výchozí nastavení je „off“.
PAGE 5
Toto menu má celkem 7 submenu: I-H L-1, I-H L-2, I-H L-3, I-H L-n, I-H HyS, I-H ond, I-H oFd Poznámka: Proudy IL1, IL2, IL3 a IN se programují samostatně, ale I-H HyS (hysterze), I-H nad (delay on time) a I-H oFd (delay off time) hodnoty jsou společné a mají stejné hodnoty pro IL1, IL2, IL3 a IN. Hodnoty proudu „Low“ V tomto menu se programují spodní hodnoty proudu „Lo“. Hodnoty pro IL1, IL2, IL3 a IN je možné zadat každou zvlášť.
PAGE 6
Princip funkcí „St Art dEL“ a „Aut o rSt“ Stiskněte tlačítko SET. Na displeji se zobrazí „SAU E SEt yES“ (v případě, že jste stiskli tlačítko ESC nebo zvolili „no“ namísto „yES“ a tím dojde k použití původních dat). Start-up delay: Nastavení času „Start Delay“ slouží jako prevence před vybavením během náběhu motoru (spouštěcí proud). Out1 zůstává během tohoto času ve stavu ON (při volbě U-I).
PAGE 7
Funkce „Instant Tripping“ Ve stavu ON, pokud kterýkoliv proud fáze (IL1, IL2, IL3 a IN) překročí 1,5 násobek hodnoty „High“ (I-H L-1, I-H L-2, I-H L-3, I-H L-n), „current output“ se trvale deaktivuje off, LED kontrolka výstupu zhasne a LED H pro korespondující proud se rozsvítí.
PAGE 8
V tomto menu je možné naprogramovat požadovanou hodnotu pro hysterzní napětí pro varování před nízkým napětím „Low“ (stejně tak i pro fáze-neutrál/fáze-fáze). 0…200 V pro zapojení do hvězdy 0…200 pro zapojení do trojúhelníka (více v části „SP UoL Lo“). Programování „U-H HyS“, „U-L HyS“, „I-H HyS“, „I-L HyS“ Stiskněte a přidržte tlačítko SET po dobu 3 sekund. Na displeji se zobrazí „trA Fo“ menu. Navigačními tlačítky přejděte na „SP UoL t“ / „SP CUr“.
PAGE 9
Stiskněte tlačítko SET. Digit na první pozici začne blikat. Zadejte hodnotu pro blikající digit. Použijte k tomu navigační tlačítka. Pro přechod na zadání další pozice stiskněte tlačítko SET. Stiskem tlačítka ESC se vrátíte k zadání předchozího digitu. V případě, že je frekvence v systém vyšší, než hodnota „Low“ (F-L HyS) jako hysterzní hodnota (Frq HyS) dojde k sepnutí výstupu na konci definovaného času (Fr Ofd), rozsvítí se příslušná LED kontrolka a LED kontrola L zhasne.
PAGE 10
Reset V tomto menu dojde k odstranění hodnot pro min., max. a max. požadované hodnoty. Přitom dojde k uložení okamžitých hodnot pro min., max. a max. požadované hodnoty do interní paměti. Poznámka: Hodnoty měřených veličin se ukládají do paměti, aniž by došlo k jejich ovlivnění v důsledku elektromagnetických interferencí. V menu rES Et HL nebo rES Et dE m = po výběru volby „yES“ a opuštění hlavní nabídky a potvrzení změn dojde k odstranění všech parametrů pro min., max. a max. požadované hodnoty.
PAGE 11
Funkce Preset Register (06) slouží pro zápis nastavených hodnot, reset elektroměru nebo reset min., max., max. požadovaných hodnot. Převodový poměr transformátoru je možné nastavit v rozsahu 0 – 2000, poměr transformátoru napětí je možné nastavit v rozsahu 1 – 40000.
PAGE 12
S použitím repeateru je možné připojit až 247 zařízení (1200 + 1200 m). Výchozí (tovární) nastavení Technické údaje Jmenovité napětí (Un) Provozní frekvence Spotřeba proudu Spotřeba měřicího vstupu uvedeno v zadní části každého modelu 45 – 65 Hz ˂ 4 VA ˂ 1 VA Měřicí rozsah Proud Napětí Třída přesnosti Převodový poměr proudu Počet otáček pro modely s CT-25 Poměr transformátoru napětí Max.
PAGE 13
Schéma elektrického zapojení * Pouze pro modely EPM-04C/04CS ** Pouze pro modely EPM-04CS Poznámka: Pro modely s CT-25 k: Při použití CT-25 je červený vodič připojen do terminálu k. l: Při použití CT-25 je černý vodič připojen do terminálu l.