User's Manual

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device .
Programmation d'un code d'accès personnel (si désiré)
NOTA : Si vous perdez votre carte de code, veuillez contacter votre concessionnaire Ford / Lincoln
pour la récupération du code d'usine.
NOTA : Ne choisissez pas un code personnel qui utilise cinq fois le même chiffre. Ne choisissez pas un
code personnel qui utilise cinq chiffres en ordre séquentiel. Il existe un maximum de deux codes
d'accès : le code d’usine et le code personnel. Si vous reprogrammez le code personnel, le code
personnel précédent sera effacé.
Entrez le code d'usine, comme il est indiqué sur votre carte de code. Dans les cinq secondes qui suivent,
appuyez sur la touche 1/2 et maintenez-la enfoncée pendant 1 seconde, et la touche 9/0 clignotera alors
deux fois pour confirmer que le clavier est en mode de programmation.
Dans les cinq secondes qui suivent, entrez votre code personnel à 5 chiffres choisi. Chaque chiffre doit
être entré dans les cinq secondes suivant l’entrée du chiffre précédent.
Les portes du véhicule effectueront un cycle de déverrouillage-verrouillage-déverrouillage pour
confirmer que votre code personnel a été programmé, et la touche 9/0 clignotera deux fois pour
confirmer que le clavier a quitté le mode de programmation.
Suppression d'un code personnel (si désiré)
Entrez le code d'usine, puis dans les cinq secondes qui suivent, appuyez et maintenez les touches ½
pendant 5 secondes. Le véhicule effectuera un cycle de déverrouillage, verrouillage et déverrouillage
pour confirmer que votre code personnel a été supprimé. La touche 9/0 clignotera quatre fois
(2 clignotements rapides, puis 2 clignotements lents) pour confirmer que votre code personnel a été
supprimé. Relâchez la touche 1/2.
Instructions d'utilisation
Utilisation du clavier
NOTA : Reportez-vous à la rubrique appropriée du Guide du propriétaire du véhicule pour le
fonctionnement des télécommandes dans les positions CONTACT / DÉMARRAGE du commutateur
d’allumage. Le fonctionnement de la télécommande avec le commutateur en position CONTACT /
DÉMARRAGE dépend du modèle du véhicule.
Pour déverrouiller la porte du conducteur, entrez votre code personnel à 5 chiffres ou le code d'usine.
Chaque chiffre doit être entré dans les cinq secondes du chiffre précédent.
Pour déverrouiller toutes les portes, appuyez sur la touche ¾ dans les cinq secondes qui suivent l’entrée
du chiffre de code de clavier valide précédent.
Pour verrouiller toutes les portes, appuyez sur les touches 7/8 et 9/0 en même temps. Vous n'avez pas
besoin d'entrer un code à 5 chiffres.
Pour déverrouiller le coffre ou le hayon, selon l’équipement, appuyez sur la touche 5/6 dans les cinq
secondes suivant l’entrée du chiffre de code de clavier valide précédent. (Pour les véhicules avec clé à
télécommande intégrée, la touche 5/6 pourrait nécessiter d’être enfoncée deux fois).