Installation Guide
24
IMPORTANT! Lisez et suivez TOUTES les instructions pour l’installation et l’entretien, notamment celles portant
sur le nettoyage de l’appareil à effectuer selon les directives et celles portant sur le remplacement des joints
(annuellement) et des pièces (au besoin). England’s Stove Works n’est pas responsable des dommages ni des
blessures, quels qu’ils soient, subis en raison de négligence ou à cause d’une installation ou utilisation
dangereuse de ce produit. Pour toute question, communiquez avec le service de soutien technique.
ENTRETIENQUOTIDIEN
Remarquesimportantes
Commepourtoutetâched’entretiendeceproduit,assurez‐vousquel’appareilesthorstension
(«OFF»)etqu’ilestcomplètementarrêtéAVANTdeprocéder.
N’oubliezpasquelespiècesmétalliquesdufoyerpeuventresterCHAUDESlongtempsaprès
quelesflammessesontéteintesetMÊMElongtempsaprèsl’arrêtcompletdel’appareil.Soyez
toujourstrèsprudentlorsquevousmanipulezdespiècesdupoêlequipeuventêtrechaudes,
mêmesivouspensezqu’ellessontrefroidies.
N’enlevezlescendresquelorsquelepoêleestarrêtéetqu’ilestrefroidicomplètement.Des
braisespeuventresterchaudessouslescendreslongtempsaprèsquelefeus’estéteintdans
cepoêle(commedanstoutautreappareildumêmetype).
Laquantitédecendresetdedépôtsgénérésparlesgranulesdanslepotdecombustionpeut
varier.Surveillezattentivementl’accumulationdecendresdanslepoêleàlapremière
utilisationetchaquefoisquevousybrûlezunnouveautypedegranule.
Bienquelaquantitédecendresproduiteparcetappareilnesoitpastrèsgrandeparrapport
àcelled’unpoêleàboistraditionnel,ilestESSENTIELquevouslegardiezpropreetexemptde
cendrespourmainteniruneefficacitéetunrendementoptimaux.L’accumulationdecendres
gênelacirculationd’air,réduitl’efficacitéetpeutproduireunretourdefumée.
England’sStoveWorks®n’estpasrespo nsabledesdommages,quelsqu’ilssoient,subisàcaused’un
poêlemalentretenuetmalnettoyé.
Cepoêleàgranulesestunappareilextrêmementefficaces’il
reçoitl’entretienadéquatluipermettantdemaintenirunrendementoptimal.
Retraitetéliminationdescendres
Appuyezsurlebouton«OFF»(arrêt)etlaissezlepoêleterminersoncycled’arrêtetse
refroidircomplètement.
Enraisondelaconceptionouvertedufoyer,lamajeurepartiedelacendres’accumulerade
chaquecôtédusupport.Ouvrezlepanneauavant,puislaporteprincipale
dupoêle,etutilisez
unvieuxpinceauoucouteauàmasticpourdéplacerlescendresautourdupotdecombustion
dansleszonesouvertesàcôtédusupport.
Éliminationdescendres
–
Lescendresdoiventêtreplacéesdansuncontenant
métalliqueaveccouverclehe rmétique.Cecontenantdoitêtreplacésurun
planchernoncombustibleousurlesol,loindetousmatériauxcombustibles,
jusqu’àcequelescendressoie ntcomplètementrefroidiesetqu’ellessoient
finalementenfouiesdanslesoloudisperséessur
place.
*Nepasnettoyercorrectementvotrepoêlepeutaltérerlesperformancesetpeut‐être
unretourbrûlure!*










