Use and Care Manual
15‐W08,50‐SHW08,50‐SHW08L,50‐TRW08
GUIDED’INSTALLATIONETD’UTILISATION
MISEEN
GARDE
Veuillezlirel’intégralitéduprésentguideavantd’installeretd’utilisercetappareil
dechauffageaubois.Gardeztoutappareildechauffagehorsdeportéedesenfants,
etàbonnedistancedesmeublesetdesmatièrescombustibles.
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
AVISDESÉCURITÉ
Lenon‐respectdecesinstructionspeutcauserdesdommagesmatériels,desblessuresou
mêmelamort.Pourvotresécuritéetvotreprotection,suivezlesinstructionspour
l’installationdécritesdansceguide.Communiquezaveclesautoritéslocalesenmatière
deconstructionouleserviced’incendieafindeconnaîtrelesrestrictionsetlesexigences
d’inspectiondesinstallations(ycomprisl’obtentiondepermis)devotrerégion.
Rév.1/2021
PFSnumérode
dossier:20‐607
AFIND’ASSURERLEBONFONCTIONNEMENTDUPOÊLEÀBOIS,VOUSDEVEZL’INSPECTER
ETLERÉPARERPÉRIODIQUEMENT.CONSULTEZLEGUIDED’UTILISATIONPOUROBTENIR
DEPLUSAMPLESRENSEIGNEMENTS.ENVERTUDESRÈGLEMENTSFÉDÉRAUX,ILEST
INTERDITD’UTILISERCEPOÊLEÀBOISD’UNEMANIÈRENONCONFORMEAUMODE
D’EMPLOIINDIQUÉDANSLEGUIDED’UTILISATION.
Fabriquépar:England’sStoveWorks,Inc.POBox206Monroe,VA24574,États‐Unis
Questions?Besoindepiècesou
d'options?www.heatredefined.com
PourunserviceenFrançais–
Courriel:
infoenfrancais@englanderstoves.com
Telephone(844)411‐2654