Use and Care Manual

IMPORTANT! LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET
L’ENTRETIEN, NOTAMMENT CELLES PORTANT SUR LE NETTOYAGE DE L’APPAREIL À EFFECTUER SELON LES
DIRECTIVES ET CELLES PORTANT SUR LE REMPLACEMENT DES JOINTS (ANNUELLEMENT) ET DES PIÈCES (AU
BESOIN).
ENGLAND’S STOVE WORKS N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES NI DES BLESSURES, QUELS QU’ILS SOIENT,
SUBIS EN RAISON DE NÉGLIGENCE OU À CAUSE D’UNE INSTALLATION OU D’UNE UTILISATION DANGEREUSE
DE CE PRODUIT. POUR TOUTE QUESTION, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE SOUTIEN TECHNIQUE.
32
GUIDE DE DÉPANNAGE
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, DÉBRANCHEZ TOUJOURS L’APPAREIL
DE L’ALIMENTATION AVANT D’EFFECTUER N’IMPORTE QUELLE RÉPARATION. SI VOUS NE
TROUVEZ PAS DE SOLUTION À VOTRE PROBLÈME DANS LE PRÉSENT GUIDE, COMMUNIQUEZ
AVEC VOTRE REVENDEUR OU AVEC NOTRE SERVICE DE SOUTIEN TECHNIQUE
AU 1 800 245-6489.
Problème Cause Solution
6. Un fusible (6 ampères) a
sauté.
1. Surtension.
2. Fil dénudé.
3. Le moteur électrique est court-
circuité ou coincé.
1. Remplacez le fusible; utilisez un parasurtenseur.
2. Vérifiez s’il y a des fils dénudés ou des câbles dont la
gaine protectrice est abîmée et des fils mal branchés.
3. Vérifiez si des éléments bloquent ou obstruent les
moteurs et les ventilateurs.
7. Consommation élevée de
granules.
1. Granules de qualité inférieure.
2. Panneau déré
g
lé
1. Utilisez du combustible de première qualité.
2.
V
érifiez les ré
g
la
g
es du panneau de commande.
8. Grincements 1. Accumulation dans le tube
2.
V
entilateur bru
y
ant.
1. Retirez la vis à granules et nettoyez-la.
2. Retirez et huilez le ventilateur.
9. Cognements ou cliquetis. 1. Corps étrangers.
2. La vis de calage est desserrée.
1. Vérifiez que le ventilateur est libre d’obstructions.
2.
V
érifiez la vis de la roue du ventilateur.
10. L’appareil s’arrête après
20 à 30 minutes de
fonctionnement, et le
panneau de commande
affiche le code « E-2 ».
1. Détecteur de chaleur lâche
2. Réglages du panneau de
commande.
3. Échec du démarrage
1. Vérifiez les connexions du poêle.
2. Vérifiez les réglages; démarrez toujours l’appareil
avec un réglage allant de « 5 » à « 9 ».
3. Vérifiez s’il y a des accumulations dans l’allumeur.
11. L’appareil s’éteint
constamment.
(Affichage de codes « E » sur
le panneau de commande)
1. Le conduit de fumée est
bloqué (E-2).
2. L’appareil a surchauffé (E-3)
3. Installation inadéquate* (E-2)
1. Vérifiez si le conduit de fumée est obstrué
(nids, rongeurs, accumulations de suie, etc.)
2. Si le code E-3 apparaît sur votre panneau de
commande, votre appareil a surchauffé. Vous devez
laisser l’appareil refroidir et nettoyer le foyer et le pot
de combustion. Assurez-vous de nettoyer les orifices
(trous dans le pot de combustion). Vous ne devriez
pas faire fonctionner votre appareil à une température
élevée continuellement (plage de chaleur à 9) lorsque
vous utilisez du maïs comme combustible. Après avoir
fait brûler du maïs pendant quelques heures à une
température élevée, baissez la plage de chaleur à 7 et
augmentez la vitesse du ventilateur à 9. Faire
fonctionner l’appareil à une température élevée
lorsque vous brûlez du maïs pour une période
prolongée peut endommager l’appareil.
3. Vérifiez si les connexions des conduits de fumée ou
des tuyaux sont lâches. Assurez-vous également
d’avoir un raccordement d’air extérieur approprié.
* Une installation inadéquate peut créer un refoulement d’air.
* REMARQUE : Vérifiez également si le boyau de l’aspirateur est lâche ou fissuré sur les
interrupteurs du ventilateur (voir le schéma des pièces).
REMARQUE : Une pression négative dans un logement est un problème sérieux.
Cet appareil doit être installé avec l’ensemble de raccords à l’air extérieur
(numéro de pièce PU-OAK).
ATTENTION : DÉBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT N’IMPORTE QUEL ENTRETIEN.