Use and Care Manual
IMPORTANT! LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET
L’ENTRETIEN, NOTAMMENT CELLES PORTANT SUR LE NETTOYAGE DE L’APPAREIL À EFFECTUER SELON LES
DIRECTIVES ET CELLES PORTANT SUR LE REMPLACEMENT DES JOINTS (ANNUELLEMENT) ET DES PIÈCES (AU
BESOIN).
ENGLAND’S STOVE WORKS N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES NI DES BLESSURES, QUELS QU’ILS SOIENT,
SUBIS EN RAISON DE NÉGLIGENCE OU À CAUSE D’UNE INSTALLATION OU D’UNE UTILISATION DANGEREUSE
DE CE PRODUIT. POUR TOUTE QUESTION, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE SOUTIEN TECHNIQUE.
24
Joints d’étanchéité
IMPORTANT : L’ENTRETIEN INADÉQUAT DES JOINTS, Y COMPRIS LE DÉFAUT DE REMPLACEMENT
DES JOINTS, PEUT SE TRADUIRE PAR DES FUITES D’AIR CAUSANT DES RETOURS
DE FUMÉE.
Cet appareil est livré avec un joint d’étanchéité de 12,7 mm autour de la porte, qui doit être remplacé
annuellement. Pour remplacer le joint d’étanchéité de la porte (numéro de pièce AC-DGKCPM), retirez d’abord
le vieux joint en entier. Avant d’ajouter le nouvel adhésif, vous devrez peut-être gratter la vieille colle du montant
de porte. Après avoir ajouté de la colle et installé le joint, fermez et verrouillez la porte, et laissez-la ainsi pendant
vingt-quatre heures pour que la colle durcisse.
Si vous remplacez le joint de la fenêtre (numéro de pièce AC-GGK), un des côtés du nouveau joint sera déjà
enduit de colle. Retirez le papier du côté adhésif et placez le joint autour du bord extérieur de la vitre, centré sur
le rebord. Repliez les bords du joint d’étanchéité sur la vitre en formant un « U ».
Vous devriez également remplacer le joint du ventilateur de combustion (numéro de pièce PU-CBG) chaque
fois que vous retirez ou nettoyez le ventilateur de combustion.
De plus, le joint du couvercle de la trémie et le joint du bac à cendres devraient être inspectés et
remplacés annuellement ou plus tôt, si nécessaire.
Fini
Ce nouvel appareil a été peint avec de la peinture qui résiste aux températures élevées et devrait conserver
son aspect d’origine pendant des années. Si l’appareil est mouillé et que des taches de rouille apparaissent,
vous pouvez les poncer avec de la simple laine d’acier et repeindre l’appareil. Nous recommandons l’utilisation
de la peinture en aérosol résistant aux températures élevées (numéro de pièce AC-MBSP), car les autres types
de peinture pourraient ne pas adhérer à la surface ou ne pas supporter les températures élevées.
Vitre
Cet appareil possède une vitre en vitrocéramique (numéro de pièce AC-G20, fournie avec un joint) dans la
porte vitrée. Les rayures de surface sont acceptables, mais si n’importe quelle partie de cette vitre se fissure,
arrêtez l’appareil et remplacez la fenêtre par une vitre en vitrocéramique résistant aux températures élevées.
Si vous avez des questions ou des problèmes, communiquez avec le Service de soutien technique :
Technical Support Department
service@englanderstoves.com
P.O. Box 206 Commandes de pièces SEULEMENT : 1 800 516-3636
Monroe, VA 24574, États-Unis
Questions : composez le 1 800 245-6489 (Télécopieur : 1 434 929-4810
)
Vous pouvez également commander des pièces et des accessoires,
consultez la foire aux questions et encore plus sur notre
site Web
: www.heatredefined.com