Use and Care Manual

IMPORTANT! LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET
L’ENTRETIEN, NOTAMMENT CELLES PORTANT SUR LE NETTOYAGE DE L’APPAREIL À EFFECTUER SELON LES
DIRECTIVES ET CELLES PORTANT SUR LE REMPLACEMENT DES JOINTS (ANNUELLEMENT) ET DES PIÈCES (AU
BESOIN).
ENGLAND’S STOVE WORKS N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES NI DES BLESSURES, QUELS QU’ILS SOIENT,
SUBIS EN RAISON DE NÉGLIGENCE OU À CAUSE D’UNE INSTALLATION OU D’UNE UTILISATION DANGEREUSE
DE CE PRODUIT. POUR TOUTE QUESTION, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE SOUTIEN TECHNIQUE.
22
Suie et cendres volantes : Formation et importance du retrait – Les produits de combustion contiendront
de petites particules de cendres volantes. Ces cendres volantes s’accumulent dans le système d’évacuation par
ventilation et restreignent le flux des gaz de combustion. La combustion incomplète, comme celle qui survient
lors du démarrage et de l’arrêt du poêle ou en cas de mauvais fonctionnement du poêle, produira de la suie qui
s’accumulera dans le système d’évacuation par ventilation. Inspectez le système d’évacuation par ventilation au
moins une fois par année pour savoir s’il a besoin d’être nettoyé.
ENTRETIEN
ATTENTION : DÉBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT N’IMPORTE QUEL ENTRETIEN.
CONSULTEZ LA VUE ÉCLATÉE (ILLUSTRATION 8) POUR DES RÉFÉRENCES SUR LES PIÈCES
Remarque : Pour effectuer des réparations sur cet appareil, le panneau arrière en métal
doit être retiré du poêle pour en permettre l’accès. Une (1) vis maintient ce
panneau à l’arrière du poêle. Pour retirer le panneau, vous devez retirer les
couvercles des tuyaux d’évacuation et d’admission (6 vis).
Moteur de la vis à granules
Le moteur de la vis à granules et la boîte à engrenages forment un ensemble (numéro de pièce CU-047042)
qui peut être retiré en débranchant les fils de tension et en dévissant les deux vis de calage hexagonales de
1
/
8
po sur le devant de l’ensemble. Une fois les vis de calage desserrées, l’ensemble complet glissera du tube
de la vis à granules.
REMARQUE : La trémie doit être vidée et les granules retirées de la vis à granules avant de retirer
l’ensemble.
Ventilateur de convection
Le ventilateur de convection (air ambiant) (numéro de pièce PU-4C447) peut être retiré en débranchant les
fils de tension et en dévissant les quatre vis de montage. Ensuite, le ventilateur glissera hors du poêle. Effectuez
ces étapes dans l’ordre inverse pour installer un nouveau ventilateur.
Ventilateur de combustion
Pour nettoyer ou remplacer le ventilateur de combustion (d’évacuation) (numéro de pièce PU-076002B), les
fils de tension du ventilateur et le tuyau de ventilation pour poêle à maïs doivent être débranchés. Ensuite, retirez
les vis qui maintiennent en place le ventilateur au tube d’évacuation en acier et faites glisser le ventilateur hors
du poêle. La roue, le tube et le tube d’évacuation en acier du ventilateur de l’appareil devraient être brossés et
nettoyés à l’aide d’un aspirateur. Ajoutez un nouveau joint (numéro de pièce PU-CBG) entre le rebord du
ventilateur et le tube d’évacuation en acier lorsque vous nettoyez ou remplacez le ventilateur.
Interrupteur de l’aspirateur
Cet appareil possède un interrupteur d’arrêt de l’aspirateur (numéro de pièce CU-VS) qui permet d’aider à
contrôler certaines fonctions de l’appareil. Si une erreur de fonctionnement survient dans l’appareil, un interrupteur
arrêtera d’alimenter la vis à granules. Parmi les situations qui pourraient provoquer cela, on retrouve une panne de
courant, une panne du ventilateur de combustion, une installation incorrecte du conduit de fumée, un conduit de fumée
bloqué (en raison de rongeurs, de nids, etc.) ou une « combustion sale » à la suite de la combustion d’un mauvais
combustible (consultez la section « Informations importantes » au début du manuel).
Allumeur
Cet appareil possède un allumeur automatique (numéro de pièce CPM-CH) qui se met en marche en appuyant sur
le bouton « ON » sur le panneau de commande. Si vous utilisez des granules ou du maïs séchés, vous ne devriez
pas avoir de problème avec l’allumeur. Si vous croyez que l’allumeur est défectueux, consultez la section « Allumer
votre appareil manuellement » à la page 15 et communiquez avec le Service de soutien technique.
Remarque : Du maïs dont le taux d’humidité est supérieur à 12 % peut faire en sorte que
l’appareil ne s’allume pas automatiquement. Vous devrez allumer votre appareil
manuellement.