Use and Care Manual

IMPORTANT! LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET
L’ENTRETIEN, NOTAMMENT CELLES PORTANT SUR LE NETTOYAGE DE L’APPAREIL À EFFECTUER SELON LES
DIRECTIVES ET CELLES PORTANT SUR LE REMPLACEMENT DES JOINTS (ANNUELLEMENT) ET DES PIÈCES (AU
BESOIN).
ENGLAND’S STOVE WORKS N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES NI DES BLESSURES, QUELS QU’ILS SOIENT,
SUBIS EN RAISON DE NÉGLIGENCE OU À CAUSE D’UNE INSTALLATION OU D’UNE UTILISATION DANGEREUSE
DE CE PRODUIT. POUR TOUTE QUESTION, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE SOUTIEN TECHNIQUE.
17
PROCÉDURE DE CHANGEMENT DE COMBUSTIBLE
Lorsque vous démarrez le poêle pour brûler du maïs, appuyez sur le bouton « AIR ON TEMP » (température
de l’air entrant) et maintenez-le enfoncé, ce qui fera tourner le mécanisme de l’agitateur dans le pot de
combustion. Relâchez le bouton une fois que le côté à 4 dents de l’agitateur pointe vers le haut (vers l’endroit
où se trouve le 12 sur une horloge, comme le montre l’illustration 2 à la page 14). Suivez ensuite les instructions
précédentes relatives à la façon de mettre une poignée de granules dans le pot de combustion et à l’allumage
du feu (section « Allumer votre appareil manuellement » à la page 15).
Passer des granules au maïs
Votre appareil est principalement conçu pour la combustion de granules, mais peut également servir à la
combustion de maïs. Par défaut, votre appareil est réglé pour la combustion de granules; si vous souhaitez
l’utiliser pour la combustion de maïs, suivez les étapes ci-dessous.
AVERTISSEMENT : N’ouvrez pas la porte de l’appareil si l’agitateur fonctionne toujours. Consultez les
instructions « Réglage de l’agitateur » à la page 14 du présent guide.
REMARQUE : Avant d’effectuer ces étapes, assurez-vous que l’appareil est éteint et complètement
refroidi avant de le nettoyer.
1. Vous devez réinitialiser le panneau de commande pour brûler du maïs. Débranchez l’appareil, puis
rebranchez-le. Ensuite, appuyez en même temps sur les flèches orientées vers le haut et le bas qui sont
associées à la vitesse du ventilateur et relâchez-les. L’écran associé à la plage de chaleur devrait afficher
les chiffres « 1 à 8 ». Appuyez sur la flèche orientée vers le haut associée à la plage de chaleur jusqu’à
ce que l’écran affiche le chiffre « 5 ». Attendez que le chiffre s’efface. Vous êtes maintenant prêt à brûler
du maïs. Pour revenir au mode de combustion de granules : Appuyez sur la flèche orientée vers le
bas associée à la plage de chaleur jusqu’à ce que l’écran affiche le chiffre « 1 ». Attendez que le chiffre
s’efface. Vous êtes maintenant prêt à brûler des granules.
2. Suivez les instructions relatives à l’allumage.
Passer des granules aux noyaux de cerise
Votre appareil est principalement conçu pour la combustion de granules, mais peut également servir à la
combustion de noyaux de cerise séchés. Assurez-vous que votre fournisseur vend des noyaux de cerise séchés
destinés à servir de combustible pour les poêles à granules. N’utilisez pas de noyaux de cerise conçus pour les
activités artisanales ou récréatives, puisque les noyaux de ce genre sont habituellement blanchis ou trop
desséchés. Par défaut, votre appareil est réglé pour la combustion de granules; si vous souhaitez l’utiliser pour
la combustion de noyaux de cerise, suivez les étapes ci-dessous.
AVERTISSEMENT : N’ouvrez pas la porte de l’appareil si l’agitateur fonctionne toujours.Consultez les
instructions « Réglage de l’agitateur » à la page 14 du présent guide.
REMARQUE : Avant d’effectuer ces étapes, assurez-vous que l’appareil est éteint et complètement
refroidi avant de le nettoyer.
1. Retirez la tige de l’agitateur (consultez les illustrations 3 et 4 de la page 16). N’utilisez pas
l’agitateur lorsque vous brûlez des noyaux de cerise.
2. Vous devez réinitialiser le panneau de commande pour brûler des noyaux de cerise. Débranchez l’appareil,
puis rebranchez-le. Ensuite, appuyez en même temps sur les flèches orientées vers le haut et le bas qui sont
associées à la vitesse du ventilateur et relâchez-les. Appuyez sur la flèche orientée vers le haut associée à
la plage de chaleur jusqu’à ce que l’écran affiche le chiffre « 6 ». Attendez que le chiffre s’efface. N’oubliez
pas de retirer l’agitateur (page 16). Réglez le bouton « Air On Temp » (température de l’air entrant) à « 0 »
(consultez la page 15 – premier paragraphe). Vous êtes maintenant prêt à brûler des noyaux de cerise. Pour
revenir au mode de combustion de maïs : Appuyez sur la flèche orientée vers le bas associée à la plage
de chaleur jusqu’à ce que s’affiche le chiffre « 5 ». Attendez que le chiffre s’efface. Vous êtes maintenant prêt
à brûler du maïs. Pour revenir au mode de combustion de granules : Appuyez sur la flèche orientée vers
le bas associée à la plage de chaleur jusqu’à ce que l’écran affiche le chiffre « 1 ». Attendez que le chiffre
s’efface. Vous êtes maintenant prêt à brûler des granules. N’oubliez pas de remettre l’agitateur en place et
de le régler pour qu’il soit en marche lorsque vous brûlez des granules ou du maïs (consultez la section
« Réglage de l’agitateur » à la page 14).
3. Suivez les instructions relatives à l’allumage.