Use and Care Manual

IMPORTANT! LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN,
NOTAMMENT CELLES PORTANT SUR LE NETTOYAGE DE L’APPAREIL À EFFECTUER SELON LES DIRECTIVES
ET CELLES PORTANT SUR LE REMPLACEMENT DES JOINTS (ANNUELLEMENT) ET DES PIÈCES (AU BESOIN).
ENGLAND’S STOVE WORKS N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES NI DES BLESSURES, QUELS QU’ILS SOIENT,
SUBIS EN RAISON DE NÉGLIGENCE OU À CAUSE D’UNE INSTALLATION OU D’UNE UTILISATION DANGEREUSE
DE CE PRODUIT. POUR TOUTE QUESTION, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE SOUTIEN TECHNIQUE.
9
Distance des matériaux combustibles : 0,91 m. Cette distance s’applique également pour
les bâtiments voisins, les clôtures, les parties protubérantes de la structure, la saillie de la
toiture, les plantes, les arbustes, etc.
L’installation doit comporter un raccord en T d’évacuation pour capter les cendres volantes
et permettre le nettoyage périodique du système d’évacuation. Des cendres volantes et
de la suie s’accumulent dans les coudes à 90 degrés, ce qui réduit le flux d’évacuation et
le rendement de l’appareil. Chaque coude ou raccord en T réduit jusqu’à 30 % du potentiel
de tirage.
La longueur totale de parcours horizontal du tuyau de ventilation ne doit pas dépasser
1,21 m. Lors de l’installation de ce poêle, utilisez un TUYAU DE VENTILATION À
VERROUILLAGE PAR ROTATION POUR POÊLE À MAÏS homologué par UL de 3 po et
suivez les indications du fabricant concernant l’installation et les distances à respecter (nous
recommandons fortement le tuyau à verrouillage par rotation pour poêle à maïs de Dura-
Vent, notre numéro de pièce AC-33000). Même si ce tuyau s’emboîte, il est recommandé
de sceller tous les raccords à l’aide de silicone résistant aux températures élevées (notre
numéro de pièce AC-RTV3) ou de ruban à conduits en aluminium. Utilisez au moins trois vis
pour fixer le tuyau au ventilateur d’évacuation de l’appareil. Du plus, si vous n’utilisez pas un
tuyau à verrouillage par rotation pour poêle à maïs homologué par UL, assurez-vous d’utiliser
un tuyau de ventilation pour poêle à maïs homologué par UL et fixez chaque joint du tuyau
à l’aide d’au moins trois vis.
Le tuyau de type « L » ou le système de ventilation en acier inoxydable pour poêle à maïs
doit être installé de façon à être ÉTANCHE AUX GAZ. Suivez les instructions pour
l’installation fournies par le fabricant du tuyau.
L’endroit où le tuyau de ventilation traverse l’extérieur de la maison doit être scellé à l’aide
de silicone ou par tout autre moyen afin d’empêcher la vapeur de pénétrer à l’intérieur de
la maison.
REMARQUE : Ces informations ne sont que des lignes directrices. Pour obtenir une
ventilation adéquate, planifiez soigneusement l’installation et usez de
votre jugement. Dans la plupart des installations, un tuyau de
ventilation de 3 po de diamètre est adéquat. Si la ventilation n’est pas
adéquate, vous devez le remplacer par un tuyau de 4 po de diamètre.
NE RACCORDEZ PAS L’APPAREIL À UN CONDUIT NI À UN SYSTÈME DE
DISTRIBUTION DE L’AIR.