Use and Care Manual

IMPORTANT! LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN,
NOTAMMENT CELLES PORTANT SUR LE NETTOYAGE DE L’APPAREIL À EFFECTUER SELON LES DIRECTIVES
ET CELLES PORTANT SUR LE REMPLACEMENT DES JOINTS (ANNUELLEMENT) ET DES PIÈCES (AU BESOIN).
ENGLAND’S STOVE WORKS N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES NI DES BLESSURES, QUELS QU’ILS SOIENT,
SUBIS EN RAISON DE NÉGLIGENCE OU À CAUSE D’UNE INSTALLATION OU D’UNE UTILISATION DANGEREUSE
DE CE PRODUIT. POUR TOUTE QUESTION, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE SOUTIEN TECHNIQUE.
6
 Le poêle à granules, à maïs et multicombustible a été testé pour fonctionner avec du maïs dont le
taux d’humidité est inférieur ou égal à 14 %; il est recommandé d’utiliser du maïs dont le taux
d’humidité est de 11 à 12 % pour optimiser le fonctionnement de l’appareil. Puisque le maïs dont
le taux d’humidité est supérieur à 12 % possède un pouvoir calorifique moins élevé, il est
difficile de provoquer sa combustion en utilisant les réglages en position faible.
 Le maïs doit être propre et exempt de débris; n’utilisez jamais de maïs provenant directement du
champ. Une quantité excessive de particules fines, de résidus de la tige et de l’épi, etc. peut
boucher le mécanisme de la vis à granules. Pour cribler votre maïs, nous recommandons fortement
l’utilisation d’un tamis, que vous pouvez vous procurer chez un détaillant. Les dommages causés
par du maïs non nettoyé ou non tamisé (non criblé) ne sont pas couverts par la garantie du produit;
demandez et utilisez uniquement des sacs de maïs nettoyé et tamisé.
 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : Nous n’offrons aucune garantie quant à la capacité de
chauffage de ce produit. La zone réelle chauffée par cet appareil dépend de facteurs tels que la
condition du bâtiment, la perte de chaleur, le type de bâtiment, la quantité et le type d’isolant, le
type de circulation d’air et de distribution de la chaleur, et l’emplacement du produit.
 Important : Vous devez faire inspecter votre maison pour vérifier qu’aucune pression négative ne
peut nuire au fonctionnement de cet appareil.
 IMPORTANT : NE FAITES PAS BRÛLER DE MAÏS DE SEMENCE « TRAITÉ » DANS VOTRE
POÊLE. Le maïs de semence est traité avec des pesticides chimiques dont l’ingestion peut être
nocive ou fatale. Par conséquent, il est dangereux d’avoir du maïs de semence à la maison, surtout
dans un endroit accessible aux enfants. La combustion de maïs de semence traité entraînerait
l’annulation de la garantie et détruirait le système d’évacuation de l’appareil.
 Il existe plusieurs variétés de maïs cultivées partout dans le monde. Chaque variété possède des
caractéristiques uniques comme la forme et la taille des grains. Votre poêle chauffera de manière
plus uniforme si vous utilisez des grains de petite taille ou de taille moyenne. Si la taille des grains
varie largement ou si vous changez souvent de fournisseur, vous obtiendrez une combustion
moins uniforme. N’utilisez pas de maïs à forte teneur en cire.
 Passez l’aspirateur dans la trémie après avoir utilisé 6 à 8 sacs afin d’éliminer les dépôts de sciure
et de particules fines de maïs.
 Votre appareil est principalement conçu pour la combustion de granules, mais peut également
servir à la combustion de noyaux de cerise séchés. Assurez-vous que votre fournisseur vend des
noyaux de cerise séchés (préférablement des noyaux dont le taux d’humidité est inférieur à 4 %)
destinés à servir de combustible pour les poêles à granules.
 IMPORTANT : N’UTILISEZ PAS DE NOYAUX DE CERISE CONÇUS POUR LES
ACTIVITÉS ARTISANALES OU RÉCRÉATIVES.
Les noyaux de ce genre sont habituellement blanchis ou trop desséchés.