Use and Care Manual

IMPORTANT! LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN,
NOTAMMENT CELLES PORTANT SUR LE NETTOYAGE DE L’APPAREIL À EFFECTUER SELON LES DIRECTIVES
ET CELLES PORTANT SUR LE REMPLACEMENT DES JOINTS (ANNUELLEMENT) ET DES PIÈCES (AU BESOIN).
ENGLAND’S STOVE WORKS N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES NI DES BLESSURES, QUELS QU’ILS SOIENT,
SUBIS EN RAISON DE NÉGLIGENCE OU À CAUSE D’UNE INSTALLATION OU D’UNE UTILISATION DANGEREUSE
DE CE PRODUIT. POUR TOUTE QUESTION, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE SOUTIEN TECHNIQUE.
3
INFORMATION IMPORTANTE
1. L’installation de cet appareil autoportant à granules, à maïs et multicombustible doit uniquement être
effectuée par un installateur professionnel. Consultez les codes d’installation locaux de votre région.
Appelez votre représentant d’assurance des propriétaires occupants pour faire inspecter l’installation
de votre poêle.
2. Lisez et respectez les instructions du présent guide.
3. Il est nécessaire de tester l’appareil. Pour cela, faites-le fonctionner à vide pendant 20 minutes avant
d’y mettre des granules ou des noyaux de cerise. Après avoir fonctionné à vide pendant 20 minutes,
le poêle devrait s’éteindre automatiquement. Le cycle pour la combustion de maïs est de 30 minutes.
4. Si vous choisissez le chauffage aux granules, vous devez utiliser des granules de première
qualité, car ce poêle est conçu pour les granules de première qualité. Les granules contenant
une grande quantité de cendres causent une combustion sale qui nécessite un entretien plus
fréquent.
5. Si vous choisissez le chauffage au maïs, vous devez utiliser du maïs dont le taux d’humidité
est inférieur à 14 %. Le maïs dont le taux d’humidité est élevé cause une combustion sale qui
nécessite un entretien plus fréquent.
6. Si vous choisissez le chauffage aux noyaux de cerise, vous devez utiliser des noyaux de
cerise dont le taux d’humidité est inférieur à 4 %. Les noyaux de cerise dont le taux d’humidité
est élevé causent une combustion sale qui nécessite un entretien plus fréquent.
7. Assurez-vous que votre maïs, vos noyaux de cerises ou vos granules ne sont pas mouillés ou
humides. Si le combustible est trop humide, votre poêle ne pourra pas fonctionner à basse
température (le feu s’éteindra). Assurez-vous que l’appareil est exempt de sciure de bois, de débris
et de particules fines.
8. Lors de l’installation de ce poêle, utilisez un TUYAU DE VENTILATION À VERROUILLAGE PAR
ROTATION POUR POÊLE À MAÏS homologué par UL de 3 po et suivez les indications du fabricant
concernant l’installation et les distances à respecter (nous recommandons fortement le tuyau à
verrouillage par rotation pour poêle à maïs de Dura-Vent, notre numéro de pièce AC-33000). Même
si ce tuyau s’emboîte, il est recommandé de sceller tous les raccords à l’aide de silicone résistant
aux températures élevées (notre numéro de pièce AC-RTV3) ou de ruban à conduits en aluminium.
Utilisez au moins trois vis pour fixer le tuyau au ventilateur d’évacuation de l’appareil. Du plus, si vous
n’utilisez pas un tuyau à verrouillage par rotation pour poêle à maïs homologué par UL, assurez-vous
d’utiliser un tuyau de ventilation pour poêle à maïs homologué par UL et fixez chaque joint du tuyau
à l’aide d’au moins trois vis.
9. L’air de combustion utilisé par ces appareils doit provenir de l’extérieur afin d’assurer leur bon
fonctionnement. Pour effectuer ce raccordement, utilisez un tuyau et un raccord métalliques (en acier, en
aluminium ou en cuivre) dotés d’un diamètre intérieur de 1
7
/
8
po. Assurez-vous de fixer le tuyau à
l’appareil à l’aide d’un collier ou de ruban en aluminium. Vous devez couvrir (à l’aide d’un grillage)
l’extrémité extérieure pour empêcher tout corps étranger d’entrer dans le système. Assurez-vous que le
tuyau comporte le moins de coudes possible. Pour ce faire, vous pouvez utiliser notre numéro de pièce
PU-OAK (ensemble de raccord à l’air extérieur avec tuyau flexible).
REMARQUE : Si la longueur totale du raccordement dépasse 6 pi, utilisez plutôt un tuyau et un
raccord métalliques de 3 po.
10. Inspectez régulièrement le pot de combustion, retirez le pot d’alimentation et nettoyez tous les orifices
bouchés. Consultez la section « Entretien ».
11. En fonction de votre taux de combustion, vous devez retirer régulièrement les cendres accumulées
dans le pot de combustion. L’espace à gauche et à droite du pot de combustion sert à contenir les
cendres; nettoyez régulièrement les trous d’aération du pot de combustion pour une combustion plus
efficace. Vérifiez le système d’évacuation régulièrement. Consultez la section « Retrait et élimination
des cendres ».