Owner Manual



GUIDED’INSTALLATIONETD’UTILISATION
NUMÉROSDE
MODÈLE:
12‐CSS «CUB»
 12‐CSM «BLACKBEAR»
 12‐CSL «GRIZZLY»


ATTENTION
Veuillezlirel’intégralitéduprésentguideavantd’installeretd’utilisercetappareilde
chauffageaubois.Gardeztoutappareildechauffagehorsdeportéedesenfants,età
bonnedistancedesmeublesetdesmatièrescombustibles.

CONSERVEZCESINSTRUCTIO NS
AVISDESÉCURITÉ
Lenon‐respectdecesinstructionspeutcauserdesdommagesmatériels,
desblessuresoumêmelamort.Pourvotresécuritéetvotreprotection,
suivezlesinstructionsdécritesdansceguide.
RÉV.03/2017
Fabriquépar:England’sStoveWorks,Inc.POBox206Monroe,VA24574,États‐Unis
AFIND’ASSURERLEBONFONCTIONNEMENTDUPOÊLEÀBOIS,VOUSDEVEZL’INSPECTER
ETLERÉPARERPÉRIODIQUEMENT.CONSULTEZLEGUIDED’UTILISATIONPOUR
OBTENIRDEPLUSAMPLESRENSEIGNEMENTS.ENVERTUDESRÈGLEMENTSFÉDÉRAUX,
ILESTINTERDITD’UTILISERCEPOÊLEÀBOISD’UNEMANIÈRENONCONFORME
AUMODED’EMPLOIINDIQUÉDANSLEGUIDED’UTILISATION.
FABRIQUÉAUXÉTATS‐UNIS
PourunserviceenFrancais–
Courriel:
infoenfrancais@englanderstoves.
com
Tele
p
hone(844)411‐2654