Inhoudsopgave Gebruikershandleiding (Nederlands) EP802 Digitale draadloze telefoon voor grote afstanden Veiligheidsrichtlijnen ................................................................4 Algemene veiligheidsinformatie............................................4 Veiligheidsinstructies............................................................5 Veiligheidsinstructies batterij ................................................7 Informatie over voorschriften .............................................
Niet storen (Stil bellen).......................................................34 Toetsvergrendeling ............................................................34 Batterij opladen en vervangen ...........................................35 Geavanceerde bewerkingen ..................................................36 Registratie handtoestel ......................................................36 Groepsabonnement voor handtoestel ................................37 Gesprek doorschakelen .....................
Veiligheidsinstructies 1. Lees en begrijp alle instructies voordat u aan de slag gaat met het product. 2. Volg alle waarschuwingen en instructies op die op het product zijn gemarkeerd. 3. Wijzigingen of aanpassingen aan dit toestel die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de fabrikant, maken de garantie ongeldig evenals de CE-goedkeuring voor het gebruik van de apparatuur. Gebruik alleen door de fabrikant geleverde accessoires. 4. Dit apparaat niet in de buurt van water gebruiken.
Informatie over voorschriften Veiligheidsinstructies batterij 1. Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde herlaadbare Li-on batterijen en laders. Gebruik geen andere soorten herlaadbare batterijen of niet-herlaadbare batterijen. De batterijen kunnen kortsluiten en het batterijvak kan beschadigen wat een gevaarlijke situatie oplevert. EP802 Dit apparaat voldoet aan CE-regels. Voor de bediening gelden de volgende twee voorwaarden: 1) Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken.
7. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat er in een bepaalde installatie geen storing zal optreden. Als dit telefoonsysteem schadelijke interferentie veroorzaakt aan andere elektronische apparatuur, wat kan worden bepaald door het systeem uit en aan te zetten, raden wij de gebruiker aan om de interferentie te corrigeren met een van de volgende maatregelen: a. We adviseren ten minste 7 meter tussen het systeem en andere elektronische apparaten. b.
Afbeelding handset Antenne Ontvanger Luidspreker Telefoonboek Scherm Aansluiting hoofdtelefoon Sneltoets Sneltoets Nummerweergave / WachtstandHold Oproepen Spreken / Flits Eindde / Uit Batterijklep Omhoog / omlaag Kiestoets Telefoonluidspreker Intercom Microfoon ~11~ ~12~
Functies van handset 2. Belsignaal a. Belt bij een binnenkomend telefoongesprek en intercomoproep. b. Verschillende waarschuwingsgeluiden geven verschillende gebeurtenissen aan: Basisfuncties van handset 1. 4-regelig LCD (Liquid Crystal Display): a. Het LCD-scherm gebruikt LED-verlichting. b. De eerste regel van de LCD bestaat uit pictogrammen. c.
9. EINDE; Aan/uit-toets ( ) a. Beëindigt een gesprek b. Verlaat de huidige menu-optie en gaat een niveau omhoog. c. Druk 3 seconden in om het toestel uit te schakelen. 10. Toets NUMMERWEERGAVE ( ) a. Bekijk de lijst met de nummerweergave. b. Inclusief ontvangen en gemiste nummers. Extra opties van het handtoestel 1. Registratie meerdere handtoestellen a. Op een basisstation kunnen maximaal negen handtoestellen worden geregistreerd b. ID 11-19: ID’s voor individuele handtoestellen. c. ID 91-99: Groep-ID’s.
b. Toetsvergrendeling wordt automatisch ingeschakeld als u langer dan 15 seconden niets hebt gedaan. 11. Bel voorkiesnr. a. Maximaal 14 cijfers, inclusief pauze(s), u kunt een toegangscode programmeren om automatisch voor het gebelde nummer te plaatsen als u vanuit bellogboeken, het telefoonboek en het dialoogvenster bellen-enverzenden belt. 12. Gesprek in wachtstand a. Plaatst oproepen in de wacht 13. Dempen a. Druk op de sneltoets DEMPEN (links) tijdens een gesprek, waarna de microfoon gedempt wordt.
c. d. De standaardwaarde (600 ms) werkt in de meeste gebieden. Mogelijk werkt de Flash-toets niet als u deze waarde wijzigt. Wijzig dit alleen als u zeker weet dat de nieuwe waarde werkt. Bij het invoeren van de basisinstellingen is de PIN-code vereist. De standaardcode is 0000. 25. Een nieuwe ID aan een nieuw handtoestel toewijzen a. Gebruik een geregistreerd handtoestel en voer in MENU-6-3 de volgende ID in voor een nieuw handtoestel. b.
Illustratie basisstation Basisfuncties Oproep / Registratie Basisfuncties van het basisstation 1. Antenne a. De antennepoort heeft een aansluiting met een standaard schroefdraad; om de antenne of kabel los te maken, moet u deze naar links draaien; monteer door naar rechts te draaien. Onjuiste installatie kan de aansluiting beschadigen. b. Plaats een buitenantenne (niet het basisstation zelf) zo hoog mogelijk voor een ongestoord zendpad. Voeding-LED: blauw In gebruik-LED: wit 2. LED a. b.
Illustratie lader Functies lader 1. DC-ingang Aansluiting voor voeding van lader 2. Laadsleuf voor handtoestel a. Laadt de batterij van het handtoestel als dit in de sleuf geplaatst is. b. Zie de LCD van het handtoestel voor de status van het laden Handset charging slot Laadsleuf voor handtoestel (1) Bezig met laden: de statusbalk van de batterij loopt en op het LCDscherm staat: “Opladen”.
Aan de slag Installatie handtoestel en lader Installatie basisstation Er zijn drie manieren mogelijk om het basisstation te installeren: z Basisstation alleen z Basisstation plus antwoordapparaat z Basisstation plus standaardtelefoon Voor de beste prestaties moet u ten minste 1 meter afstand bewaren tussen het basisstation en andere elektronische apparaten (zoals tv, computer, stereo, fax, antwoordapparaat, draadloze telefoon, enz.) 1. Antenne basisstation installeren.
3. Menustructuur Basisbewerkingen Gebruikersmode Zowel het basisstation als de handtoestellen hebben gebruiksniveaus waarop alleen bepaalde functies kunnen worden verricht. A. Gebruikersmode basisstation 1. STAND-BY modus- dit is de standaardmodus. De page-toets is alleen in de stand-by modus actief. De voedings-LED (blauw) licht in deze modus op. 2. SPREEK-modus: het basisstation werkt in deze modus tijdens een telefoongesprek. De In gebruik-LED (wit) licht in deze modus op. 3.
Het EP802 Draadloze telefoonsysteem ondersteunt privé intercom/tweerichtings-gesprekken onafhankelijk van het basisstation. Tweerichting/intercomgesprekken worden tussen handtoestellen opgezet. Een telefoongesprek voeren 1. Druk op , wacht op de kiestoon, en voer het telefoonnummer in. 2. U kunt ook eerst het telefoonnummer invoeren en dan op drukken. Als u dat doet, kunt u de sneltoetsen WISSEN (Links) en VERWIJDEREN (Rechts) gebruiken om het ingevoerde nummer te bewerken.
van de handtoestellen die de stem ontvangen, worden actief. Re: Tijdens het spreken of uitzenden moet u de toets houden. d. Laat de toets sluiten. ingedrukt los om de uitzending af te 3. Uitzenden naar een enkel handtoestel a. Voer het ID van het handtoestel in en houd de 11 ingedrukt (linkerbovenhoek van toets toetsen). b. Een lang aanhoudend “Du…” klinkt terwijl het handtoestel verbinding maakt met het handtoestel. c. Zodra u “Du Du” hoort, kunt u uw bericht inspreken.
Druk om een telefoon- of intercomgesprek te beëindigen op het toestel op de lader. gedrukt om in stand-by te gaan, kan op andere toestellen op of plaats of Het spraakvolume van het handtoestel (oorstuk) instellen 2. 1. Het spraakvolume kan alleen tijdens een gesprek worden ingesteld. 2. Er zijn zes volumeniveaus. Druk op dit in te stellen. of 3. om 3. De nieuwe instelling blijft voor volgende gesprekken van kracht totdat hij wordt gewijzigd. 1.
kiezen om de optie Toetsvergrendeling te selecteren. Het toetsenblok van het toestel wordt geblokkeerd. Toetsinvoer is niet mogelijk. 2. Druk op de linker sneltoets ONTGR. om het toetsenblok vrij te geven en druk binnen twee seconden op “＊” om te ontgrendelen. Geavanceerde bewerkingen Registratie handtoestel 1. Als uw handtoestel is gekocht als onderdeel van een systeem, is het op de fabriek rees bij het basisstation geregistreerd. 2.
Opmerkingen: 1. Het basisstation heeft een registratietime-out van 30 seconden vanaf het indrukken van de knop OPROEP. Het handtoestel heeft een registratietime-out van 6 seconden vanaf selectie van de registratie of de-registratie. Het basisstation en het handtoestel gaan automatisch uit de registratiemodus na de time-out. 2. Herhaal het registratie- of deregistratieproces indien dit niet geslaagd is. Groepsabonnement voor handtoestel 1.
Opmerkingen: Als het doeltoestel niet reageert nadat het is opgeroepen of een overdrachttime-out vindt plaats, wordt het gesprek teruggeleid naar het oorspronkelijke toestel. Opmerkingen: 1. Bij het invoeren van een telefoonnummer gaat de aanwijzer automatisch door naar het veld voor het volgende cijfer. Gebruik Activiteiten met het telefoonboek 1. U kunt maximaal 50 nummers in het telefoonboek opslaan.
4. De ingangen worden alfabetisch gesorteerd en opgeslagen als lijst in oplopende volgorde (A tot Z). 5. De eerste regel op het scherm toont de naam en de tweede regel het telefoonnummer. Als het telefoonnummer langer dan 16 tekens is, drukt u op de sneltoets OPTIE (rechts) en selecteert u Optie 3 “Nummer bekijken” om het volledige nummer te zien. 6. Een contactpersoon zoeken: a. Druk op om het telefoonboek te openen. b. Druk op de toets die overeenkomt met het eerste teken van de naam waarnaar u zoekt. c.
2. Druk op MENU-4-3 om 'gesprek blokkeren' te openen. Typ het wachtwoord van het toestel, gevolgd door de sneltoets OK (links). Uitgaande gesprekken blokkeren 1. Druk op de sneltoets KIES (links) om “Uitgaand” te blokkeren en bevestig de keuze. 2. Gebruik of scrollend om te switchen tussen On and Off. Druk op de sneltoets KIES om de keuze te bevestigen. Re：Gesprek blokkeren staat standaard uit. 3. De code voor Gesprek blokkeren toevoegen a.
Programmeerbare functieoproep 1. Als het basisstation EP802 achter een centrale is geïnstalleerd, is het mogelijk om een aantal functieoproepen samen met de functiecode van de centrale in het systeem te programmeren. a. Druk op de sneltoets MENU (rechts) terwijl het toestel in de spraakmodus staat. b. Druk op het bijbehorende cijfer voor de functieoproep die u wilt uitvoeren, bijvoorbeeld op “0” voor de eerste oproep. 2. U kunt tot 10 van de meest gebruikte functiecodes programmeren. 3.
2. Druk op de sneltoets OPTIE (rechts), u kunt Instellingen voor meerdere basisstations of De instelling voor meerdere basisstations maakt een uitgebreider dekking of lijncapaciteit mogelijk. Gebruik bij het toevoegen van het tweede, derde of vierde basisstation een van de handtoestellen die op het eerste basisstation is geregistreerd (het toestel met ID 11) en ga als volgt te werk: gebruiken voor opslaan, wissen, alles wissen. a.
Gesprekbeheerder 2. Druk op “2” om BS Selecteren in te stellen. Re：DDe standaardinstelling is Uit. De optie “Gesprekbeheerder” ondersteunt twee opties： 1. De eerste is het instellen van het handtoestel op het ontvangen van binnenkomende gesprekken of het voeren van uitgaande gesprekken (tweewegs intercom, uitzenden en gesprek overzetten zijn toegestaan.) De optie kan worden geselecteerd op de basisstations 1 tot 4.
Als u het toestel in een rumoerige omgeving gebruikt, zoals een fabriek of buitenshuis, wordt “Gemiddeld” of “Laag” aanbevolen. Menubewerkingen Beltoon van headset instellen Bij het gebruik van een headset kunt u voorkomen dat u een gesprek mist doordat de bel van de ontvanger in de headset klinkt, door te kiezen of u de bel wilt laten klinken via de luidspreker van het handtoestel of via de ontvanger van de headset. a. Druk op de sneltoets MENU (rechts) terwijl het toestel in de standby modus staat. b.
1. Druk op de sneltoets MENU (rechts) om het menu te openen terwijl het toestel stand-by staat. Re: U kunt op of drukken, gevolgd door de sneltoets KEUZE (links) om het geselecteerde menu te bevestigen. Of druk direct op een nummertoets om het geselecteerde menu te bevestigen. Druk bijvoorbeeld op de sneltoets MENU (rechts) gevolgd door 4 en 1 om het belvolume te selecteren. 2. Druk op 1 om Toetsvergrendeling te selecteren (Zie Toetsvergrendeling op pagina 34 ). 3.
6. Druk op 5 voor de telefooninstellingen: a. Druk op 1 om de microfoonversterking in te stellen: zie Microfoonversterking op pagina 50. b. Druk op 2 om Gespr. Elke toets in te stellen: Druk op de sneltoets WIJZIG (links) om Aan of Uit te selecteren. De standaardinstelling is "Uit". Re: Als de optie is ingeschakeld, kunt u op elke toets drukken (1) Gebruik de tekentabel en de methode die voor het Telefoonboek is beschreven om tekens in te voeren.
d. e. f. g. vooraf toegewezen ID aan dit toestel toe. Druk op 4 voor HS wissen (1) Voer het tweecijferige ID van het handtoestel in en druk op OK. (2) Het basisstation wist het ID van het handtoestel uit het systeem. Druk op 5 om de PIN-code te wijzigen: (1) Voer de nieuwe PIN-code voor het basisstation in en druk op OK. Re: De standaard PIN-code is 0000. Druk op 6 om automatisch ophangen in te stellen: (1) Druk op de sneltoets WIJZIG (links) om Aan of Uit te selecteren. .
y G Geheugen, 27 Gesprek blokkeren, 16, 18, 42, 43, 54 Gesprek doorschakelen, 33, 37 Gesprek in wachtstand, 17 Gesprek wacht met nummerweergave, 15, 55 Gesprek wacht, 14, 15 Gespreksbeheerder, 49, 50, 54 Gespreksinstellingen, 16, 18, 20, 37, 49, 50, 51, 54, 57 Gesprekslog bekijken, 46 Gesprekslog, 16, 17, 46, 47 Gespreksmodus, 14, 27, 46 Groepinstelling, 18, 37 Groepkeuzes, 37, 54 Groeps-ID, 15, 30, 38, 42 Groepslidmaatschap handtoestel, 37, 54 y H Handtoestel naar handtoestel gesprek, 30 Handtoestel regist
Toetstoon, 17, 53 Toetsvergrendeling, 34, 53 Toetsvolume, 53 Transformator, 25, 26 Triller, 15 Tweecijferige adresindex, 13 Tweerichting/intercom-gesprek, 29 Tweeweg-intercom, 14, 29 Uitgaande gesprekken blokkeren, 43 Technische specificaties Elektrische specificaties Frequentie RF-uitgangsvermogen y V Veiligheidsinformatie, 4 Veiligheidsinstructies batterij, 7 Veiligheidsinstructies, 5 Visuele indicator Bericht wacht (VMWI), 50 Waarschuwingsbericht, 24 Wettelijke kennisgevingen, 8 Kanaalruimte Aantal ka
